424/heb_Latn-mri_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פקודהDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כתבCommon \t Common"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "JB10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "100%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s מתנגןLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "JB4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לאורך הפוךprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Scroll_Lockתיקייה\" is \"folderdirectorykeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שגיאה בטעינת סמל: %s \t He utaina pakoko: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חצי שעהCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_אין לשמורmodificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עריכהAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הסתייםprint operation status \t Otiprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אפור כהה יותרColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא מספיק טובPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סוללהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שימוש במקור זהPackages \t Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סוג MIME \t Kawa Mēra Maha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מוחזקתprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Group Name: %s something has been set \t something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "RLO ד_ריסת ימין לשמאל \t RLO Katau-ki-Maui tahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אזהרהStock label \t Kupu tūpatoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "setsomething has not been set \t something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "טעינת תמונת TIFF נכשלה \t Kua hinga kia uta ataahua TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_פינויStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_צבעStock label \t _TaeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Del \t Muku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Ent \t Tāuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מצב טבעת שמאלית מס׳ %dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מתבצעת הגדרהprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה^תקנת מספר שרתים עם MAAS \t Whakauru ^pūtuku maha mā MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עמוד נוכחי (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נמוכהuniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ביתkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בהמתנהprint operation status \t E tāria anaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מתקדםPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בואו וגלו את המועדפים עלינוhardware-supported, \t hardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d ב%B \t %d %B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מנסה לקבוע מפת NRC לא תקנית '%c'.identified coding system \t identified coding system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עיון בקבצים…Power \t Power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת תמונת RAS \t Ehara nui te pumahara kia uta i te ataahua RAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סוג MIME: \t Momo MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נותר מעט נייר צילוםDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פחות משבועColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Returnkeyboard label \t Hokikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית התמונה Sun raster \t Te whakatakotoranga a te ataahua (raster) o Sun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לתמונה יש bpp לא נתמך \t Ehara bpp e tautokotia kei ataahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "המלצות עבור המשתמש:Mix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s נפתח \t E huaki ana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אם ברצונך לנתק את הכרך, נא להשתמש ב„ניתוק כרך“ שבתפריט ההקשר של הכרך.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "היסטוריהForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מערכתinput method menu \t Pūnahainput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בדיקת הכונןDetails \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התמונה '%s' לא מכילה מידע \t Kaore etahi mohiotanga i te puarahi a te whakaahua '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אומנות על ידיkeyboard label \t Tangata pūkengakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "על המחשב גם להפעיל עצמו מחדש כדי לסיים את התקנת העדכונים הקודמים.on_button_install_clicked \t on_button_install_clicked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "XIDowner \t owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d מסל״שSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_מהירות:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שוקולד בהירColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לוחצת על תיבת הבחירהAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Class Group Name: %s something has been set \t something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_פתיחהStock label \t _HuakiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Beginkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "יום %a %H:%M \t %a %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_מודגשStock label \t _MiramiraStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אין די זיכרון לטעינת מבנה ההקשר PNM \t Ehara pumahara ake kia uta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "יצירת חשבון חדש על השרתMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "GTK+ debugging flags to unsetpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תיקיותתיקייה\" is \"folderdirectory \t He kōpaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A4 מוגדלpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קו _תחתיStock label \t _RūritiaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נותרו %d %sbattery (charged) \t battery (charged)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%a %d ב%b周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "טובPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "צפייה במסך הנעילהnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "skip pagertasklist \t tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אלומיניום כהה 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הצעותCheck Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אדום שני כההColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שמאלהkeyboard label \t Mauīkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שגיאה חמורה בקריאת קובץ PNG:‏ %s \t He mate korero pukapuka i te puarahi a ataahua PNG: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הקפצת פס הגלילAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אמריקאי תקני מוגדלpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_גלישה מסביבMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קובץ: %s \t Kōnae: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מערכת, %s (נדרש טיפול)System \t System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לרוחבStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_גופןStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "איפוסWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית התמונה XPM \t Te whakatakotoranga a te ataahua XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "זיקית כההColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "המרה ל־PostScript רמה 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הוספהkeyboard label \t Kōkuhu atahangakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_תעלמותStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כניסה בתור %s \t Takiuru hei %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "BackSpacekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חלשPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Class Group ID: %s family \t family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה prc6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מספר התקליטורquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נייר רציף גרמני תקניpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שנה את שם הקובץ \"%s\" ל: \t Huaina hou i te puarahi \"%s\" ki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מ_טהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התאמה אישיתAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שגיאה בשינוי שם הקובץ \"%s\" ל \"%s\": %s \t He huaina hou te puarahi \"%s\" ki \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התאמת מילים _שלמות בלבדMatch Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הגאקי (גלויה)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פא־קאיpaper size \t pa-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפת DLpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה #11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אחוריbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_סאבוופר:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תמונת ה־GIF פגומה (כיווץ LZW שגוי) \t He kino te ataahua GIF ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מחר\\\\u2003%H:%MTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חומרהcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שותפים של קנוניקלUnknown \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נייר רציף אמריקאיpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הסתייםprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קדימהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נדרש אימות כדי לשנות את נתוני המשתמשPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A4 לשוניתpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה 6x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מילויbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B5 מוגדלpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ניתן לאתר את מנוע ערכת הנושא הנטען ב־module_path:‏ \"%s\", \t tauira \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ PNM \t Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מרחיב או מצמצם את השורה בתצוגת עץ המכילה תא זהAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_שהיהplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נעצרהprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – הקודםkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית התמונה WBMP \t Te whakatakotoranga a te ataahua WBMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_תקליטורStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_עצירהStock label \t Whaka_mutuaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Return \t Hoki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_בדיקת איותStock label \t Pūmanawa tātaki kupuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה מאורכתpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מקלדת;עכבר;a11y;נגישות;ניגודיות;ניגוד;תקריב;זום;מקריא מסך;טקסט;גופן;גודל;AccessX;מקשים דביקים;מקשים אטיים;מקשים קופצים;מקשי עכבר;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מבני PNM גולמיים דורשים בדיוק רווח אחד לפני נתוני הדגימה \t whakatakotoranga totouka PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "‏%1$s על גבי %2$sJabber Account \t Jabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Transformed PNG has zero width or height. \t Ehara whanui ranei ehara ikeike kei PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "- מקבל הפנים של Unity \t - Te Mihia Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בחירת מנהל התקן למדפסתTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סורקDevice kind \t Pūmatawai roroDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_אישורStock label \t _Ka paiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ת_קליטוןStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אופוקו (גלויה לתגובה)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שול ארוך (רגיל)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מתחיל את %s \t E timata %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הרצה _לאחורStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_מידעStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ממתינהprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית התמונה XBM \t Te whakatakotoranga a te ataahua XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חמאה כההColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שורה %d, עמודה %d \t Rārangi %d, Tīwae %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפת קאקו2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קובץ %'d מתוך %'d בשכפול2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Show session management options9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הגדרת עמודInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s עד לטעינה מלאה1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תום זמן ההמתנה ללחיצה כפולהmouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_תיקיותתיקייה\" is \"folderdirectory \t He kōpaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הקובץ לא נראה כקובץ GIF \t Kaore he puarahi GIF e ahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אמריקאי תקניpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Nm#10;Lk \t Tau#10;Mau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "השכמהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תצוגהDevice kind \t Pane whakaataDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סוללהBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s מתחיל \t E timata %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כחול שמיים בהירColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_כונן קשיחStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ידועDimensions \t Dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התעלמותthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "רשימת השמעה XML משותפתTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בהכנה להדפסהprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "משלים...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מטהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מכתב ממשלתיpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_תצוגה מקדימהStock label \t T_iro TāngaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "JB3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שיחה עם %sA date with the time \t A date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אין ביצי פסחא ב־Unity \t Kāore he whakatoke i roto i Unity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה a2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Deletekeyboard label \t Mukukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "גודל _רגילStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "edp אירופאיpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_בסדר יורדquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ת_קליטוןStock label \t Kōpae _pingoreStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נא להזין ססמה עבור %s \t Tāuru kupu whakauru mō %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה אמריקאיתpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_בסדר אלפביתי הפוךquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קודםkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שמאלbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נגד כיוון השעוןdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "דאי־פא־קאיpaper size \t Dai-pa-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "JB5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קצרDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לנקות ל_אחרmeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "זיקיתColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Endkeyboard label \t Mutukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מזעריbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מרכוזbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ניתן לשנות שם קובץ שולחן עבודה%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לוקאל נוכחי (%s) \t Rohe o nāianei (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ידניproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כחול שמיים כההColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מישור הצבעיםColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התקבלBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הצגת עזרה על גבי המסךWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הת_קרבותStock label \t Tere _RotoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "40 דקותCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ „%s“.modificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בוחר בצבעAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ג'ואורו־קו־קאיpaper size \t juuro-ku-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מחוץ לטווחSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה #12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מחפש מילים...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "JB9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תגית בלתי מטופלת: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כתום כההColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – הגברת עצמת השמעkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סוףkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "גימורAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מלאuniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעלהWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נשלחים נתוניםprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_מרכזתיקייה\" is \"folderdirectoryStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "במדפסת '%s' לא נשאר דיו.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_גדרות עמודStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תמונת ה־GIF הייתה קטועה או לא מושלמת. \t I whakapoto te ataahua GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "למעלהWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "זה לא נראה כמו כתובת.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Scroll_Lockתיקייה\" is \"folderdirectorykeyboard label \t Mau Panukukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אתמולFeb 24 \t Feb 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית קובץ ICO \t Te whakatakotoranga a te ataahua ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_קובץStock label \t _KōnaeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%lu (%s)none\" here means \"no windowwindow \t none\" here means \"no windowwindow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – הנמכת עצמת השמעkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לחצן _ראשיmouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שמאלkeyboard label \t Mauīkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מפעיל את התאAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בטעינה - הטעינה הושלמהBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "האצת חומרה OpenGLspecial \t special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "‏UTF-8 לא תקני \t Koremana UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא מחוברpresence \t Tuimotupresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_עזרהStock label \t _ĀwhinaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חשבוניתpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדפסתDevice kind \t PūreretāDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "צהובוןpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בשימושfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "רווחkeyboard label \t Mokowākeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_מרהStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "רמת האספקהprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "10x14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "י_ציאה ממסך מלאfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אף פעםfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Kore rawafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בררת המחדל של המדפסתGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_אינדקסStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אין סינון קדםMiscellaneous \t Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עמוד_למטהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Tab \t Ripa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ביטול שומר המסך בעת נגינהScreensaver disable \t Screensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פריט לא ידועrecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לרוחבOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה #10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שגיאהStock label \t PōhēhēStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בחירת גופןStock label \t Whiriwhiri a tetahi tuhingaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פרטי המערכתtranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התעלמות מפס הגלילהAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אפור כהה מאודColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s משימה מס' %dprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה 7x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שוקולד מרירColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כתיבה לקובץ זמני בזמן טעינת תמונת XPM נכשלה \t Kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi taupua ka uta ataahua XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "‏%s (‏%s) \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – השתקהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "המדפסת '%s' דלה בחומרי פיתוח.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "החלפת צגWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית תמונת ANI \t Te whakatakotoranga a te ataahua ANI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ראשיBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%a ה־%d ב%bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "RA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ממיין מסמך או טקסט מסומן.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_חזרהgo downStock label, navigation \t _Whakamurigo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא נמצאה כותרת XPM \t Kaore XPM i te kitea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה prc9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כחול שמייםColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התחלהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נעילהbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d:%02d מתוך %d:%02d \t %d:%02d o %d:%02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אלומיניום כהה 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חד־צדדיTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כלליPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "על אודות שולחן העבודה GNOME \t Mo te papa mahi GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אספקת חיווי חזותי של התהליךAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא נמצאו התקנים התומכים בניהול צבעDevice kind \t Device kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לתמונת ה־BMP יש גודל כותרת שאינו נתמך \t Kei ataahua BMP he rahi tautokotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הצד הקצר (היפוך)Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הק_לטהStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נייר רציף אירופאיpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%a ה־%e ב%b %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפת קאהוpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הרדיו המומלץ של %sMix Radio \t Mix Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כרטיס 4x6 מורחבpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_מילויleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Pausekeyboard label \t Tatarikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה^תקנה אוטומטית מחדש של Dell \t Tāuta anō aunoa a ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעבר בין הפעלת והשהיית ההשמעהstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בררת מחדל RGBColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סופר Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_Nextkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בררת מחדל CMYKColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "זהו DVD דו־צדדי. ביצעת את האתחול מהצד השני. יש להפוך את ה־DVD ואז להמשיך. \t Ko rua taha e DVD. I whakaoho tērua taha e koe. Huripoki DVD ka tonu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "גווןColor Channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אפור בינוניColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית התמונה TIFF \t Te whakatakotoranga a te ataahua TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נותרו %d %s %d %sY (minute,minutes) left59 minutes left \t Y (minute,minutes) left59 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_פעלהתיקייה\" is \"folderdirectoryStock label \t Whaka_mahiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תכנים:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ההשהיה בין מקשים אטייםuniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 \t %d %b %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "JB8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ההתאמה ה_טובה ביותרStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ללאLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "150%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אלומיניום 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מידעStock label \t PārongoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הקטנת זיחStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אזהרה, הסוללה חלשה, נותרו %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעלהkeyboard label \t Rungakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הצגה או הסתרה של סרגל הצדAspect ratio \t Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התכניות במחשב זה עדכניות.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Page Upkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפת Postfixpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התאמה כ_ביטוי רגולריMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מידע תו לא צפוי בשורה %d תו %d \t %d puta noa %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Transformed PNG not RGB or RGBA. \t PNG kao RGB ranei RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "User indicates he never wants to see this notification again \t WhakapekaUser indicates he never wants to see this notification again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_תאמה אישיתpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה prc3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Screen \t Mata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "JB6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה prc1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Window cannot be moved to workspace %d: the workspace does not exist something has not been set \t something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "גיל אשר <dolfin\\@rpg\\.org\\.il> יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> ‏מארק קרפיבנר <mark125\\@gmail\\.com> Yaron Shahrabani <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb\\@gnome\\.org> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de Launchpad Contributions: Mark Krapivner https://launchpad.net/~mark125 Noam Yorav-Raphael https://launchpad.net/~noamraph Yair Hershkovitz https://launchpad.net/~yairhr Yaron https://launchpad.net/~sh-yaron Yosef Or Boczko https://launchpad.net/~yoseforb zecharya storch https://launchpad.net/~zak-starsset \t Launchpad Contributions: George Pollard https://launchpad.net/~porges John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_שמאלright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חיפוש וה_חלפהStock label \t Kitea, a whakahoiaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "HEIGHTnormal, desktop, dock... \t normal, desktop, dock..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "גרסה %s: \t Whakaaturanga %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סוג התמונות TGA אינו נתמך \t Kaore te momo ataahua TGA i te tautokotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s (נטען)battery (time remaining) \t %s (te whakahiko oti)battery (time remaining)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A5 מוגדלpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לוחץ על הלחצןAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מסך _מלאgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_קדימהnext songStock label, media \t _Whakamuanext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הצד הארוך (תקני)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מהירות החזרת מקשיםkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הגדרות _עמודPrint Preview\"), \"win.print-preview \t Print Preview\"), \"win.print-preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "טעינת התמונה '%s' נכשלה:‏ %s \t kua hinga kia uta i te whakaahua '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אזהרה, עצמת האל־פסק נמוכה, נותרו %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_דבקהStock label \t _WhakapiriStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פא־קאיpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תווית ריקהdefault text direction \t Tuhera kau tapangadefault text direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הרחבה או צמצוםAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ימינהkeyboard label \t Mataukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לרוחב מהופךStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שבוע שעברFeb 18Feb 24login history week label \t Feb 18Feb 24login history week label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סונארbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לוחץ על הפריט בתפריטAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "failed to return to initial working directory`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_עריכהStock label \t _WhakatikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לתמונת ה־TGA יש ממדים לא תקניים \t Kei ataahua TGA i a koremana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s (העתק מס׳ %'d)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "WinampCN ‏(www.winampcn.com) \t WinampCN (www.winampcn.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לתמונת RAS יש מידע כותרת מזויף \t He mohiotanga koretake kei ataahua RAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d הרץSample rate \t Sample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Pg#10;Up \t Piki#10;Whārangi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שדרוג…Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "על אודות GNOME \t Mo GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "רוחב תמונת PNM הוא 0 \t He ataahua whanui a kei puarahi PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_תחברותStock label \t _Hono-ā-rorohikoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מחלקות%s %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – הבאkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מ_עלהStock label \t _RungaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_רשתStock label \t _KōtuituiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חסרים נתונים בקובץ ה־GIF (ייתכן שנקטע בדרך כלשהי?) \t Ka ngaro te puarahi GIF i etahi mohiotanga (I whakapoto pea?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קטןuniversal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "צרuniversal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מנותקתprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה־%e ב%b %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_ביתStock label \t _KāingaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קוארטוpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s: descend into directory %s? %s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: remove %s (write-protected) %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מחר\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_אחרוןgo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נותרו %0d:%02dX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Alias of --windowfamily \t family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פשוטתיקייה\" is \"folderdirectoryinput method menu \t Māmāinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "רשת אלחוטיתkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Session ID: %s owner \t owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "warning: ignoring excess arguments, starting with %sF. Pinard\" to \"François Pinardç \t F. Pinard\" to \"François Pinardç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מצב התחלתיprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הת_רחקותAction description \t Tere _WahoAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_פינויStock label \t _WhakawāteaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_אפשרויות...proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בלתי הולם?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פתיחת '%s' לכתיבה נכשלה: %s \t Kua hinga kia huaki i '%s' kia tuhituhi: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שינוי הגדרות השעון והתאריך שלךdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%S מתוך %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תמונה קטנהpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הוספת תיקייהFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הספרייה של %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "calendar:week_start:02000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שיחהEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אפשרויות הניתנות להתקנהJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בחירהAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ניתן לטעון את המודול לטעינת תמונה: %s:‏ %s \t Kaore e taea e uta te tauira kaiwhakauta whakaahua: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בדיקת האיות הסתיימהFrench (France) \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עצמה מלאה49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עמוד_למעלהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters. \t Patuhi mo etahi motete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "10x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_דילוג אל:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Keys for PNG text chunks must be ASCII characters. \t Patuhi mo etahi motete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "רצועה %u \t Ara %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "SVGתיקייה\" is \"folderdirectory \t SVG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "המרה ל־PS רמה 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "AudioMicMutekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s מופעל \t E timata ana %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מטהkeyboard label \t Whakararokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מוכנהprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפת Choukei 4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "notification title \t Hunanotification title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כותרתquery-sort \t Taitaraquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כתוםColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קדמיbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הת_חברותStock label \t _Hono-ā-rorohikoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "RLO ביט_ול ימין לשמאל \t RLO Katau-ki-Maui tahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Run '%s --help' to see a full list of available command line options. \t Whakatere '%s --help', ka titiro kōwhiringa tono-ā-tuhi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "למדפסת '%s' אזלו המתכנתים.marker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Infinity Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "RA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סוףkeyboard label \t Mutukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שומר מסךkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אפקטים של צבעAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_תחתוןgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מאיץ חדש…progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הו_ספהStock label \t _HonoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מסך _מלאStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כרטיס 3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "צירוף _מקשיםkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה prc8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סדר _יורדStock label \t Piki ki raroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפת הזמנהpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "12x19paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_חזרהStock label \t _WhakakāhoretiaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "על _אודותStock label \t _MoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_רצועות חדשות קודםquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בדיקת הפרופילAutomatically generated profile \t Automatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סוף נתוני תמונת ה־PNM לא צפוי \t puta noa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סוג התמונה '%s' אינו נתמך \t Kaore te momo ataahua '%s' i te tautokotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מפעיל את הצבעAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – הקלטהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ניתן להמיר את שם הקובץתיקייה\" is \"folderdirectoryFile System \t Kaore e taea e i te ingoa a te puarahiFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בהדפסהprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_רצועות ארוכות יותר קודםquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "המדפסת '%s' דלה במתכנתים.Developer \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חמאהColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה prc5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Endkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אימפריאליmeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הודעות מותאמות אישית…Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "משפחת מבני התמונה PNM/PBM/PGM/PPM \t Te whanau a nga whakatakotoranga a nga PNM/PBM/PGM/PPM ataahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קובץ XBM לא תקני \t Koremana puarahi XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הטמעת גופני PostScript בלבדGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_מעלהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "איכות בינוניתProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שגיאת DVD \t Whakahē Porotiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מפעיל את הרשומהAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הפעלה/נטרול של משטח המגעkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סגנוןquery-sort \t Tōpuniquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_גזירהStock label \t K_otiaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ימיןbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ תמונת XBM \t Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi a te ataahua XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "צפצוף בעת ביצוע פעולה על מקשBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כרטיס 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פתיחת הקובץ '%s' נכשלה:‏ %s \t Kua hinga kia huaki i te puarahi '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חזרהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "+ Shift‏ + 1 עד 9 \t + Shift + 1 ki te 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה #14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הוספהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ריקAbout &percnt;sprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCodeAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t PuangoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Desktop font \t To momotuhi o te papa mahi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לאורךStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "LRM סימון _שמאל לימין \t LRM Maui-ki-Katau pou rahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "10x13paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נלחץBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התמונה גדולה מכדי שמירה כ־ICO \t Ko tino nunui te ataahua kia purihia me he mea ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ PNG \t Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "רדיו התערובת של %staggedtag \t taggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מסד נתוני מנהלי ההתקנים נטען...Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כבויAccelerator \t Kua monokiaAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "(העתק מספרth copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – הבהרת הצגkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ממשלתי תקניpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מ_רכזתיקייה\" is \"folderdirectoryStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שמירה _בשםStock label \t Purihia pēneitiaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לאורך מהופךStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קישורfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אלומיניום בהיר 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הפוטו מוליך האופטי אינו מתפקד עודprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_כןStock label \t _ĀeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "calendar:YM \t calendar:MY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ניגודיות:Zoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ג׳ואורו־קו־קאיpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הגדרות עבור מספר התקני חומרהPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כתובת התחנה שגויהLast.fm \t Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_העדפותStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Transient for: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עמוד למעלהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה prc7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מצב פס מגע שמאלי מס׳ %dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_שמירת הקבציםPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Make the window appear in pagerstasklist \t tasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שירות החיווי של Telepathy \t Rama whakaatu ō Kōrero Hinengaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Dark Lyrics‏ (darklyrics.com) \t Dark Lyrics (darklyrics.com)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית תמונת BMP \t Te whakatakotoranga a te ataahua BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אלומיניום בהיר 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "על אודות %s \t Mō %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שמאלהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תמונת RAS מסוג לא ידוע \t He momo koremohiotia kei ataahua RAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – הורדת בהירות הצגkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – חזרהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ידוע (%s) \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שם הצבעColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "צירוף מ_קשיםkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בפריקהBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפת יו4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ערוך רשימת שמע אוטומטיתquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חשבון מנוטרלPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "5x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "11x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "זיקית בהירהColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שליחת צירוף מקשיםWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה אמריקאית מוגדלתpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Insufficient memory to save image to callback \t Ehara pumahara ake kia pupuri i te ataahua ki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "JB2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לאורךOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_רצועות שהושמעו לאחרונה קודםquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "יוצרת פריט חלונית שבה ניתן לערוך את תוכן התאAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ניתן ליצור pixbuf חדש \t Kaore te (pixbuf) hou e mahi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שול קצר (היפוך אנכי)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הפעלהAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_נטויStock label \t _TītahaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Tabkeyboard label \t Ripakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תרדמתkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לתמונת ה־BMP יש נתוני כותרת מזויפים \t Kei ataahua BMP he mohiotanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%b %d %Y \t %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – עצירהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ימיןkeyboard label \t Mataukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "היום %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t Inaianei %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d ב%B %Y \t %d %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בהמתנהprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d %s עד לטעינה מלאהX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "למדפסת '%s' אזלו חומרי הפיתוח.marker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "איכות התמונהColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "המרה ל־PS רמה 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "75%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "רגילAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סדר _עולהStock label \t Piki ki rungaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סופר Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_עליוןgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "החלפהAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "צורת תמונת RAS לא נתמכת \t He ataahua RAS tautokotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "העדפותservice is enabled \t service is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חיפושonswitch \t Rapuonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ביתkeyboard label \t Kāingakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חלונית קופצתAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אישור דרושYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הצגת פרטים בבאנריםnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שמאלkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Bottom Neighbor: %s family \t family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מתאים את הצבעAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית קובץ JPEG \t Te whakatakotoranga a te ataahua JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "דאי־פא־קאיpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ימינהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_צבעStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Executivepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אפור בהיר יותרColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שחזורStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_חיפושStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חיפוש וה_חלפהStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ניגודיות:universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "rtl \t ltr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הגדלת זיחStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מותקנת%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Kua tāutaina%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בטעינה מלאהBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "FILE \t KŌNAE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הסיביות לערוץ של תמונת ה־PNG אינן תקינות. \t Koremana ko nga a te ataahua PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תיקיית הביתkeybinding \t keybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "JB7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "יניב אביר <https\\:\\/\\/launchpad\\.net\\/\\~yanivabir> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de Launchpad Contributions: Yaniv Abir https://launchpad.net/~yanivabir Yaron https://launchpad.net/~sh-yaron \t Launchpad Contributions: John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה c5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_רווחkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "י_ציאה ממסך מלאgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_סרהStock label \t _TangoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אזהרהBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אדום שניColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בחירה אוטומטיתPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s אפשרויותPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אפור בהירColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ GIF \t Ehara pumahara ake kia uta puarahi GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_רענוןStock label \t _WhakārahinaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_ביצוע שובStock label \t _Mahi AnōStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התקנת OEM (ליצרנים) \t Whakauru e OEM (kaiwhakanoa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "default:RTL \t default:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_Enterkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "could not get information about output %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התאמת הגודלbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מקום פנוי:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פוליו sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ריצוףbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "abcdef ABCDEF אבגדהו \t aehikmnop AEHIKMNOP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שקיפותColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "RLE הט_בעת ימין לשמאל \t RLE Katau-ki-Maui whakawhaiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – נגינהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "משימת %s מס׳ %dprint operation status \t %s tūtira #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לפניin the last\" \"7 days \t i mua iin the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הדפסה בזמןCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "LRO _ביטול שמאל לימין \t LRO Maui-ki-Katau tahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מתחיל %s \t Timata te %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Menu \t Rārangi tono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%0d:%02d עד לטעינה מלאה1:30 left \t 1:30 left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כדי להתקין או להסיר את התכנה, עליך להזדהות.org.debian.apt.install-or-remove-packages \t org.debian.apt.install-or-remove-packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית התמונה Targa \t Te whakatakotoranga a te ataahua Targa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון לטעינת קובץ JPEG \t Kaore taea e whakarato pumahara kia uta puarahi JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בהכנה %d \t E whakatauria ana %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה #9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "באמת למחוק את הקובץ \"%s\"? \t whakangaro puarahi \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "BackSpacekeyboard label \t Hokimurikeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חמאה בהירהColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עומק בלתי נתמך לקובץ ICO:‏ %d \t He hohonu tautokotia mo puarahi ICO: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ביצוע הפעולה האחרונה שבוטלה שובReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תפקיד: %s owner \t owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Show release version \t Whakaatu te whakaaturanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_אחרוןgo to the top of the pageStock label, navigation \t _Toengago to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Enterkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נגמר נייר הצילוםmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_מידעEdit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נעל מסךbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ְA3 מוגדלpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תמיכה ב־_UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t tautokona _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ארגוניWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אתמול %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t Inanahi %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אודות %s \t Mō %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מצב טבעת ימנית מס׳ %dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "טעינת נתוני RGB מקובץ TIFF נכשלה \t Kua hinga kia uta te mohiotanga RGB mai Puarahi TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שזיף כההColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פתיחת '%s' \t Huaki '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "טוען תמונות ה־PNM אינו תומך בתת־תבנית זו של PNM \t Kaore kaiwhakauta a te ataahua PNM i te tautoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אזהרה: נותרו %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה איטלקיתpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לה^תקין את Ubuntu Kylin \t ^Whakauru Ubuntu Kylin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ניתן לבחור קבצים מקומיים בלבדsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "PID: %s none\" here means \"no startup IDstartupID \t none\" here means \"no startup IDstartupID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בטעינהBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Notification when additional packages are required for activating proprietary hardware \t Tīmata AnōNotification when additional packages are required for activating proprietary hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עמוד למטהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אמן האלבוםquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "RA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בחירת צבעpredefinito:mm \t Mea whiriwhiri a te atangapredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ידוע1:30 to charge \t 1:30 to charge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מאפייני %s \t Ngā āhuatanga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התרעות צלילnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כתום בהירColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שגיאה בהתכווננות לתחנה: תגובה שגויהTuning station \t Tuning station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_שהיית קבלה:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d:%02d:%02d מתוך %d:%02d:%02d \t %d:%02d:%02d o %d:%02d:%02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_פעלהStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שגיאה בקריאת GIF:‏ %s \t Hinga korero pukapuka GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d מתוך %dWrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Deletekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "SColor Channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אישיcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s (העתק מס׳ %'d)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s %s %stime \t time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – שמעkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "גרסה %s של תבנית קובץ ה־GIF אינה נתמכת \t Kaore te %s a te whakatakotoranga a te ataahua GIF i te tautokotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הוס_פת קבוצהverb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה^תנסות ב־Mythbuntu ללא התקנה \t Whaka^mau Mythbuntu, kaore he whakauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "המוזיקה של %s \t Puoro ō %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ימיןkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעבדתprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מצלמת רשתkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הבסיס של %s250 kB \t 250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הו_ספהStock label \t _TāpiriStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d מתוך %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Escapekeyboard label \t Hōneakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעלהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תצוגה בלתי ידועהposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפת Choukei 2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לקובץ ה־PNM יש סיבית פנימית לא תקנית \t He kei puarahi PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מתקדםMyPrinter Options \t MyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שזיףColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "רווחkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פתיחת תמונת TIFF נכשלה \t Kua hinga kia huaki ataahua TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "להגדרה בהתחברות הבאהPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_לאStock label \t _KāoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "חסימה עקב תקלהprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%.1f מ״ב \t %.1f MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_באpause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ניתן לשלוח את בקשת החיפושתיקייה\" is \"folderdirectoryFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "TerraBrasil ‏(terra.com.br) \t TerraBrasil (terra.com.br)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "י_ציאהStock label \t _WhakamutuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה prc10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סבירPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "גרסה %s \t Whakaaturanga %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית קובץ GIF \t Te whakatakotoranga a te ataahua GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Insertkeyboard label \t Kōkuhu atahangakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%s, %s %sו־X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כתיבה לקובץ זמני בזמן טעינת תמונת XBM נכשלה \t Kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi ka uta ataahua XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d (\"%s\")none\" here means \"no workspaceworkspace \t none\" here means \"no workspaceworkspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Shiftkeyboard label \t Nekekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הבאkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אספקת חיווי חזותי של התהליךStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מחליף את התאAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_בדיקת איותStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_סף תנועה:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "LRO _דריסת שמאל לימין \t LRO Maui-ki-Katau tahuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הצגת באנרים קופציםnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית תמונת PCX \t Te whakatakotoranga a te ataahua PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כיווןGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "א_פשרויות…proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נכשל בפתיחת הקובץ '%s': %s \t Kua hinga kia huaki i te puarahi '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_איפוס רשימת הרשתותverb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Ctrl + Tab \t Ctrl + Ripa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התקנת שרת LAMP \t Whakauru pūtuku LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ ICO \t Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%A, ה־%e ב%B %Y \t %A, %e %B %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בוצע!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שוקולדColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_מטהgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שגיאה פנימית בטוען ה־GIF‏ (%s) \t He whakaroto kei te GIF whakauta (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "צד אחדTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "צבעBinding and finishing \t TaeBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Pause \t Tatari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הטמעת גופני GhostScript בלבדGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה prc4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שאלהStock label \t PātaiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מיקוםLocation, $date \t Location, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_חדשStock label \t _HouStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סוג תמונת ה־PNM הגולמית שגוי \t Ko koremana te totouka a te momo ataahua PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התקנת שרת LTSP \t Whakauru pūtuku LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "½ מסךDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_ניתוקStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "JB0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "JB1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "‏GNOME \t GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_ראשוןgo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הת_עלמותStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה^תנסות באובונטו MID ללא התקנה \t Whaka^mau Ubuntu MID, kaore he whakauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אלבוםquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שינהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "השמעה אחרונהquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "משימהImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עדכון אחרון%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "טובSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תצורה רחבהpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הפעלה1keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_עתקהStock label \t _TāruaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מרחב הצבעים של ה־JPEG אינו נתמך (%s) \t atanga tautokotia (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עמוד %u \t Whārangi %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קצב סיביותquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Homekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_SMSmenu item \t menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_עזרה עבור %s \t %s _Āwhina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אחרAdd Account \t Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אפור בהיר מאודColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עובי:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "השכונה של %sloved \t loved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "גילוי של „%s“ \t Pūrangiaho a “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Name: %s Icon \t Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_ימיןfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "B3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אדום שני בהירColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "פוליוpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ניתן למצוא פריט עם כתובת '%s'throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "GDK debugging flags to unsetkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בהדפסהprint operation status \t E tā anaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שזיף בהירColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מפעיל את המרחיבStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "המרה ל־PostScript רמה 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הפעלהtab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אין מספיק זיכרון לפתיחת תמונת TIFF \t Ehara pumahara ake kia huaki puarahi TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_שמירהkey\" has a different meaning - \"מפתחStock label \t _PupuriStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא מסופקים עוד עדכוני תכנה עבור %s %s.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הערהquery-sort \t Tākupuquery-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אין אפשרות לגשת אל התקן '%s'Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בחירת ה_כולStock label \t _Kōwhiria mea katoaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שמירת גלריהGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "צבעZoom Grayscale \t Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מחיקהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Show GTK+ Optionspredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "‏%s עזב את החדרfoo has left the room \t foo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_ביטולStock label \t _WhakakoreStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה prc2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ברירת מחדל עבור המדפסתGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כרטיס 4x6 (גלויה)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "LRE ה_טבעת שמאל לימין \t LRE Maui-ki-Katau whakawhaiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שגיאה בפענוח קובץ תמונת JPEG‏ (%s) \t He kitea puarahi a te ataahua JPEG (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_מחיקהStock label \t _PorowhiuStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מצלמהDevice kind \t KāmeraDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מטהkeyboard label \t Metakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "KbdBrightnessUpkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "צבע: %sColor name \t Tae: %sColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה 9x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "none of the selected modes were compatible with the possible modes: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עמוד %uNumber format \t Whārangi %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s \t %1$s%2$s%3$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "¼ מסךDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קצרה מדיPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_קפיצה אלcentered textStock label \t _Peke kicentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_Priorkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "גובה תמונת PNM הוא 0 \t He ataahua ikeike a kei puarahi PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d-סיביות \t %d-moka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בררת מחדל עבור המדפסתGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה^תקנת Mythbuntu \t ^Whakauru Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "השרת ב%scustom servers \t custom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עם כיוון השעוןdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Beginkeyboard label \t Tīmatakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Pg#10;Dn \t Heke#10Whārangi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_חלהStock label \t _WhakatinanaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "עדיין אין ביצי פסחא ב־Unity \t Kāore he whakatoke i roto i Unity anō"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הצבעה ולחיצהDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "רישום טבלה מעגלי בקובץ ה־GIF \t He tepu kei puarahi GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_מאפייניםStock label \t _ĀhuatangaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לרוחב הפוךOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בטעינה - %s עד לטעינה מלאה1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "KbdBrightnessDownkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נתיבquery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שמירה _בשםStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_ביטול מחיקהStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "זמן ההוספה לספרייהquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נגמר הטונרDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_ניגוןprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "180 מעלותMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא ידוע64-bit\" or \"32-bit \t Kāore i te mohio64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "בוטלהprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מחוון ללא שם (%s) \t Rāiti tohu kore ingoa (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אפור כההColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "¾ מסךDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "איכות גבוההColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נגמר הניירprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מאפייני %sMIME type description (MIME type) \t Ngā āhuatanga %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מדיה – השהיהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_קו חוצהStock label \t _TārotoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לא נמצאה ערכת צבעים בסוף נתוני ה־PCX \t Ehara papa peita i te kitea kei otinga a te mohiotanga PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שיטת הקלט של X \t Pehea puru mohiotanga X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%%a ה־%d ב%b\\\\u2003%H:%MTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "לחיצהAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_ימיןStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שגיאה חמורה בקובץ תמונת PNG:‏ %s \t He mate kei te puarahi a te ataahua PNG: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_סוגnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הפעלה או כיבוי:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ללאWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפת Choukei 3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "יאיר הרשקוביץ <yairhr\\@gmail\\.com> ירון שהרבני <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Yair Hershkovitz https://launchpad.net/~yairhr Yaron https://launchpad.net/~sh-yaron \t Launchpad Contributions: John C Barstow https://launchpad.net/~jbowtie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_עדפותStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_דפסהStock label \t _TāStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הגדר את היישוםHelp \t Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מרחב עבודה %dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "10x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Button to dismiss this notification once \t TaipitopitoButton to dismiss this notification once"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "❙offswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "התאמה לשמאלייםleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%H:%M \t %I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_חיפושStock label \t _KiteaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_רצועות שהוספו לאחרונה קודםquery-sort \t query-sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_סגירהStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "(חלק מהתוכן אינו קריא)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה אמריקאית פלוסpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תצוגהkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_כונן קשיחStock label \t Kōpae _matuaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נותרה מעט אספקת צבעmarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "איכות נמוכהProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה־Caps Lock פעילSelect a file/etc \t Select a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שחזור הפריטים הנבחרים למקומם המקוריEmpty \t Empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מעטפה אישיתpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תבנית תמונת PNG \t Te whakatakotoranga a te ataahua PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "C0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "RLM סימון _ימין לשמאל \t RLM Katau-ki-Maui pou rahui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מהדורה זו של gdk-pixbuf לא תומכת בשמירת התמונה בתבנית: %s \t Kaore tautoko kia puripuri i te whakatakotoranga a te whakaahua: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "כדי לשנות את הגדרות השעה או התאריך עליך להזדהות.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אלומיניום 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_המרהStock label \t _HuriStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "End \t Mutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "להתנ^סות ב־Ubuntu Kylin ללא התקנה \t Whaka^mau Ubuntu Kylin, kaore he whakauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תיקייה לא קריאה: %s \t Kaore i te mohio kia korero pukapuka i te kōpaki: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נפסקהprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שגיאה בהחזרת הקובץ '%s':‏ %snamename \t namename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "יציאה מהיישוםEdit \t Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_Tabkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "שחורColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "11x12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "הגדרותcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "מאיץ חדש...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "סוגר את החלון הנוכחיGame \t Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "קבצים נמחקים2 minutes \t Porowhiu ngā Kōnae2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "ה_קודםStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "%d בהדפסה \t E tā ana %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "_שמאלmouse, right button as primary \t mouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "נוצרים נתוניםprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "125%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "אנשים התקינו גם אתgrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Insertkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "Page Downkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-mi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - mi", "text": "תג פתיחה בלתי צפוי '%s' בשורה %d תו %d \t '%s' %d puta noa %d"}