| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "free \t použitýchfree"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "_Ort kopieren \t _Kopírovať umiestnenie"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Entfernen \t Odstráni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "th copy) \t %s (%d'. kópia)%sth copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "LanguagesLanguage \t ŽiadnyLanguagesLanguage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "th copy) \t (th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "used \t Obsah:used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "no readno access \t Voľné miesto:no readno access"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Uloženie galérieGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Hinunter schieben \t Presunie dolu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Datei aus der Wiedergabeliste entfernen \t Odstráni súbor zo zoznamu skladieb"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Desktop \t PríkazDesktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "_Entfernen \t O_dstrániť"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Hinzufügen... \t Pridá…"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Vollbild verlassen \t Opustiť celoobrazovkový režim"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Wählen Sie eine Datei für Untertitel aus \t Otvorí okno na výber súboru, ktorý sa použije pre textové titulky"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Screensaver disable \t Zakázať šetrič obrazovky počas prehrávaniaScreensaver disable"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Title 3 \t Zdieľatelný XML zoznam skladiebTitle 3"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Wiedergabeliste speichern … \t Uloží zoznam skladieb…"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Aspect ratio \t Zobrazí alebo skryje bočný panelAspect ratio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S z %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Sample rate \t %d HzSample rate"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Duplikuje sa %'d. z %'d súborov2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'d. kópia)%s%s (copy %'d)%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Contents: \t (niektorý obsah nečitateľný)Contents:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Ort in die Zwischenablage kopieren \t Skopíruje umiestnenie do schránky"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Zopakuje poslednú vrátenú operáciuReset to DefaultsShow hidden files"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "5:02:%Id%dshort time format \t %d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Uhrzeit: \t Čas:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "smb://foo.example.com \t Toto nevyzerá ako adresa.smb://foo.example.com"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "9:05:02:%Id%dlong time format \t Zobrazí voľby správy relácií9:05:02:%Id%dlong time format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Nebolo možné premenovať súbor na ploche%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Herauf schieben \t Presunie hore"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "secondsSkip to \t _Preskočiť na:secondsSkip to"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Odkazfolder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "FilenameResolutionDuration \t Pridať adresárFilenameResolutionDuration"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "MIME type description (MIME type) \t Vlastnosti %sMIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "Dimensions \t NeznámyDimensions"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "_Untertitel auswählen … \t _Vybrať textové titulky…"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ksh-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ksh - sk", "text": "2 minutes \t Odstraňujú sa súbory2 minutes"} | |