| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow rol \t Gammanyn cloie paart"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallya servyer LTSP \t Cur tendeilagh LTSP ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Hemm yw an blasen voutya %u. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Shoh disk toishee %u Cur disk toishee %u stiagh my sailt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Magnifier \t Mooadagher"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Digelmi \t Hurrys Magh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Skiens \t Sheanse"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu MID \t ^Cur Ubuntu MID ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "nans yw nebes mynysennow \t Kiuse dy minnidyn roish"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Sportow \t Spoyrt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu \t ^Cur Ubuntu ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "A-vorow\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow reson ha mildam \t Resoon as crampysyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kartennow \t Caartyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallyes%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Er co`earrooder hannah.%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Strategieth \t Strateysh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Re erel \t Elley"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow gis arcade \t Gammanyn Arcaid"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Redyer skrin \t Lhaihder Scaailan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Pandr'yw nowydh \t C'red ta noa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dewis kanrol \t Reih rolleycloie"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow \t Launchpad Contributions: Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "IDEs \t IDEyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kregi \t Scuirr veih"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Cur stiagh disk toishee %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Sodhva \t Oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Terrys yw database an medhelweyth \t Ta'n bun fysseree claaghyn brisht"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Chinek (hengovek) \t Sheenish (tradishoonaghl)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Esedhek gwester \t Quaiyl goaldee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Chanjyellow an vysowek \t Kiartagheyerydyn Mair-Chlaare"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallya / dilea yethow... \t Cur chengaghyn er/ersooyl..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Derivas \t Cur coontey er"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kesrosweyth \t Eddyr-Voggyl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Lubuntu \t ^Cur Lubuntu ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Defowt \t Cadjin"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Lyverjiow \t Thie lioaraghyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Mappa an vysowek \t Kaartogher"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Previ Ubuntu heb ynstallya \t ^Prow Ubuntu dyn cur ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ny veu tra vyth kevys \t Cha row eh feddynit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Acheson aral \t Elley"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Hedhi \t Scuirr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Drehedhes agas data privedh \t Goll Ayns Yn Fysseree Persoonagh Ayds"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow gwrians \t Gammanyn caggeeaght"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Bewonieth \t Bea-oaylleeaght"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes dialogys fastyans rag omdenna, dastalleth ha degea dhe'n dor. \t Lhisagh eh soilshaghey ny screeyn jannoo shickyr ny dyn son hurrys magh, cur er reesht ny cur magh."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ow kwytya... \t Dooney..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Modhow \t Modyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Fyttya agas arayel privedh kodys \t Reighyn son yn Ynnydagh Fysseree Persoonagh coadit ayds"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "label \t lipaid"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Messajys nowydh \t çhaghteraghyn Noa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Xubuntu y'n modh tekst \t ^Cur Xubuntu ayns oik ayns modteks"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Droppya rag keworra towlen \t Cur dys claare"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Previ Edubuntu heb ynstallya \t ^Prow Edubuntu dyn cur ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Bord \t Claare"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Diallosegi son \t Cur yn sheean veih"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Server \t ^Cur Ubuntu Server ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Previ Lubuntu heb ynstallya \t ^Prow Lubuntu dyn cur ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "_Nowedhi \t Cur n_oa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Nyns yw an skoodhyans yeth ynstallyes yn tien \t Cha nel yn cooney çhengey currit er yn co`earrooder lane"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kammwrians a-bervedh \t Doilleid Sthie"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "DarkRoom \t ShamyrDorraghey"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gorthwedh ughel \t Ard Neuchosoylaght"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dilea \t Cur ersooyl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwrians \t Caggeeaght"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Messajys \t çhaghteraghyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "RESTREN \t COADAN"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Assaya arta \t Prowal reesht"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Hedhas ollgemmyn \t Entreilys son dy choilley phiagh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Yth esowgh ow kasa an rol voutya grafegel hag ow talleth an ynterfas modh tekst. \t T'ou faagail yn kaart toishee graafagh as fosley yn eddyreddin modteks."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Kubuntu Netbook \t ^Cur Kubuntu Netbook ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Rol liesvedia \t Rolley sheean as feeshan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Towlennow na dhesedhas yn klassys erel \t Cha row yn claaghyn goll stiagh ayns"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Chanjya settyansow an system dre vras (rag oll an usyoryon) \t Caghlaa reihghyn yn clen corys (Caghlaa er oilley ny ymmydeyryn)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ygeri \t Fosley"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Estewlel \t Tilgey magh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dilea an dra 'Omdenna' dhyworth an rol esedhek \t Geddyn rey lesh yn nhee Hurrys Magh voish yn rolley quaiyl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dilea an boton 'dastalleth' dhyworth an rol esedhek. \t Geddyn rey lesh yn nhee cur er reesht veih'n rolley quaiyl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow rol \t Cloie paart"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Usadow \t Cadjin"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dyllo \t Curmagh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Toulys displegyer \t Greieyn Troggeyder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow ha didhanow \t Gammanyn as gaihyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Skoodhyans yeth \t Cooney çhengey"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Moy… \t Toilley..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Bysowek war-skrin \t Mair-Chlaare Er-Scaailan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Mandaffar \t Claaghyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Previ Mythbuntu heb ynstallya \t ^Prow Mythbuntu gyn cyr ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Pesya \t Immee er"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Rag dilea %s, res yw dilea an taklow ma ynwedh: \t Dy doll magh %s, ta feym ec ny reddyn shoh veh doallit magh neesht:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Edubuntu \t ^Cur Edubuntu ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Previ Kubuntu heb ynstallya \t ^Prow Kubuntu dyn cur ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Fleghes \t Paitchyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Adhyskans \t Ynsagh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Nagonan \t Veg"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Settyansow personel \t Reighyn persoonagh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Hedhadowder \t Roshtynaght"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Mythbuntu \t ^Cur Mythbuntu ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Edubuntu y'n modh tekst \t ^Cur Edubuntu ayns oik ayns modteks"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kavadow dhyworth an bennfenten \"%s\". \t Ry-geddyn veih'n bun \"%s\""} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kaletterow motor - devisyow skwychya \t Doilleeid Gleaysheyder - caghlaa saaseyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Hedhi an system lemmyn? \t Scuirr yn corys nish?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallya yn neb fordh \t Cur er yn co`earrooder ancherbee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kevranna restrennow \t Towse coadanyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gweres \t Cooney"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Kubuntu y'n modh tekst \t ^Cur Kubuntu ayns oik ayns modteks"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Peurellow gwias \t Jeeagheyderyn Eddyr-Voggyl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dilea an dra 'degea dhe'n dor' dhyworth an rol esedhek \t Geddyn rey lesh yn nhee cur magh 'syn rolley quaiyl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dewisyow erel \t Reihghyn Elley"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kammwrians DVD \t Marranys JABE"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Thema defowt Ubuntu \t Ubuntu Cooish cadjin"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ensampel \t Sampleyr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Terminal Braille \t Terminal Vraille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Danvon \t cur magh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Previ Ubuntu Netbook heb ynstallya \t ^Prow Ubuntu Netbook dyn cur ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Cavos \t Feddyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kresen Vedhelweyth Ubuntu \t Ynnyd Claaghyn Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dastalleth \t Goaill toshiaght reesht"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Skiens & ynjynorieth \t sheanse & Jeshaghteyrys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Displegya gwias \t Troggal Eddyr-voggyl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Karger boutya \t Laadeyder Toishee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kammwrians \t Doalleid"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kymygieth \t Kemmig"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Toulys an system \t Claaghyn system"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Hwilas... \t Shirrey..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Netbook \t ^Cur Ubuntu Netbook ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Settyansow an system \t Reihghyn corys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ger-tremena \t Fockle Follit"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "System \t Corys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "%a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "A-vorow\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "_Gweres \t _Cooney"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kwytya \t Faagail"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Atalgist \t Trustyr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallya servyer imach heb plasen \t Cur tendeilagh jalloo neudiskagh ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Chanjya an blasen voutya \t Caghlaa Disk Toishee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Personal settings \t Claaghyn OikPersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Towlennow rag hedhes an Kesrosweyth kepar ha gwias hag ebost \t Claaghyn son yn eddyrvoagle gorrish email as yn eddyr-voggyl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dhe brena \t Son kionneeaghtyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Diallosegi an dialog rag fastya omdenna, dastalleth ha degea dhe'n dor \t Jean yn screeyn ersooyl dy jannoo shickyr dy vel oo gearree hurrys magh, cur yn co`earrooder er reesht as cur magh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dewisyow personel \t Reighyn Persoonagh ed"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Meur ras. \t Gura mie ayd."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Entrewgh agas ger-tremena: \t Cur stiagh dty 'ockle follit:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dewisyow \t Reihghyn ayd's"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Yethow ynstallyes \t çhengaghyn er yn co`earrooder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Mona kemmyn: \t Cadjinaght:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kalesweyth \t Yiarnrey"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Nyns yw hemma plasen voutya gwiw. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Cha nel shoh disk toishee cooie. Cur stiagh disk toishee %u my sailt."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Degea dhe'n dor… \t cur magh..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "_Restren \t _Coadan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "System, %s (Res yw attendya)System \t System"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow \t Gammanyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dedhyans: \t Dait:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow \t Jean ymmyd jeh disk jannoo ass y noa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Checkya an blasen rag gwallow \t ^Shir disk son foillyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Nyns yw kavadow versyon %s po nowyttha. \t Cha nel sorçh %s ny, ny sanmey ry-geddyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dasynstallya awtomatek ^Dell \t ^Aachur ayns oik Dell gyn smooinaght"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Towlenna \t Claaghydys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Neuchooie?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Nowedhys yw an medhelweyth war an jynn-amontya ma.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dewisyow boutya \t Reihghyn toishee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Nowedhans diwettha%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Son & video \t Sheean & feeshan"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "_Whilas: \t _Shirrey son:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Previ Ubuntu MID heb ynstallya \t ^Prow Ubuntu MID dyn cur ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Restrans ha hwithrans an system \t Caghlaaghyn System as"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow bord \t Gammanyn claare"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Pan vo yeth ynstallyes, usyoryon a yll y dhewis y'ga settyansow yeth. \t Traa ta chengey currit 'sy co`earrooder, ta ymmyderyn seyr abyl dy jannoo ymmyd jeh ayns ny reihghyn çhengaghyn adsyn."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Nyns eus dhe'n system kedhlow a-dro dhe'n yethow kavadow hwath. Eus hwans dhywgh nowedhi an rosweyth rag aga havos lemmyn? \t Cha nel fysseree lesh yn corys mychione ny çhengeyghyn ry-geddyn 'sy traa t'ayn. Vel oo gearree cur er stoo noa cochiangley eddyr-voggyl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "%s %s \t Rheynn%s %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Rag lea %s, res yw dilea an taklow ma: \t Dy cur %s er yn co`earrooder ta feym ec ny nheeghyn shoh v'eh currit veih'n co`earrooder:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Degea dhe'n dor \t Cur magh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Heb kost \t Nastee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Hemm yw DVD dew hy enep. Hwi re voutyas dhyworth an sekond enep. Treylyewgh an DVD, ena pesyewgh. \t Ta shoh ny JABE daa-heuagh. T'ou er n'ghoill toishaght voish yn naa heu. Chindaa yn JABE as immee er."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow \t Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Medhelweyth heb kost yn unnik \t Jus cooid vog nastee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Boutya dhyworth an kensa plasen gales \t ^Gow toishaght voish yn chied disk creoi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Hedhi \t Cur ass"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallya servyer LAMP \t Cur tendeilagh LAMP ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth leun \t Cha noddym cur oilley yn cooney çhengey 'sy co`earrooder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallya jynn virtual ispoyntel \t Cur corys sloo soylagh ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallya system linen-arghadow \t Cur corys linney-sarey ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Stockys ow kodha \t Blockyn tuittym"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gweles le sewyansow \t Jeeagh er ny sloo eieyrtysyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Menystrans \t Reirey"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Toulys rag displegya medhelweyth \t Greieyn son troggeyder claaghyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Studio \t ^Cur Ubuntu Studio ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Aventur \t Contortys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dastalleth... \t Cur er reesht..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Agas gasa a wra dhe dhewis yn-mysk milyow a dowlennow kavadow rag Ubuntu \t Lhiggey da us reih voish thousaneyn dy claaghyn ry-geddyn son Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Anserghek \t Seyr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dyllo \t Cur magh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Doronieth \t çheer-oaylleeaght"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen ha dastalleth an jynn-amontya? \t Vel ooo shickyr dy vel oo gearree dooney oilley ny claaghyn as cur yn co`earrooder er reesht?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Yeth \t çhengey"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Arcade \t Arcaid"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow aventur \t Contortys gammanyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Tus a ynstallyas ynwedhgrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Details \t Gimman prowalDetails"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Spassow ober \t Boaylyn obbree"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Agas gasa a wra dhe dhewis yn-mysk milyow a dowlennow kavadow rag Ubuntu. \t Lhiggey da us reih voish tousaaneyn voish claaghyn ry-geddyn son Ubuntu."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow kartennow \t Gammanyn caart"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Reson \t Resoon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Personel \t Persoonagh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Prenasow kens \t Kionneeaghtyn s'jerree"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Towlennow \t Claaghyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "%b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kavadow dhyworth an pennfentynyow a syw: \t Ry-geddyn voish ny bunyn shoh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Modh avonsys \t Mod oayllee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "_Chanjya \t _Caghlaa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Settyansow hedhas ollvysel \t Reihghyn entreilys son dy choilley phiagh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ankoth \t Gyn fys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Diskwedhys \t Ard"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "%s (prenys seulabrys) \t %s (er ve'h kionneeaghit)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "%a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gweresoryon penn an desk \t Claaghyn Claare buird"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ensamplow \t Sampleyryn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow sportow \t Gammanyn Spoyrt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Hedhas ollvysel \t Entreilys son dy choilley phiagh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Unknown \t Parteeas CanonicalUnknown"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Kubuntu \t ^Cur Kubuntu ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Niver: \t Earroo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow rag fleghes \t Gammanyn son paitchyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynjynorieth \t Jeshaghteyrys"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gweresoryon \t Claaghyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "_Ynstallya \t _Cur er co`earrooder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Xubuntu \t ^Cur Xubuntu ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Previ an ^kov \t Prow ^Cooinaght"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dinertha \t Pooar Magh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Imach an gilva \t Jalloo cooylrey"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Chinek (sempelhes) \t Sheeanish (aashaght)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Manylyon \t Fysseree"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallya system ispoyntel \t Cur corys sloo ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow strategieth \t Gammanyn Strateysh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Towlennow grafek \t Claaghyn graafagh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dewisell an spas-ober \t Caghlaader boayl obbree"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "An rol Debian \t Yn Rolley Debian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Nyns eus kedhlow yeth kavadow \t Cha nel fysseree çhengey ry-geddyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Omgelmi a veu hedhys \t Va'n hurrys stiagh currit ass"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Settyansow rag lies devis kalesweythPersonal settings \t Personal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallya servyer \t Cur tendeilagh ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Hedhi \t Cur ass."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Dalleth Kubuntu \t ^Cur Kubuntu er obbraghey"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Digelmi \t Hurrys magh"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Towlennow sodhva \t Claaghyn Oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kesrosweyth \t Eddyr-voggyl"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallyans OEM (rag gwrioryon) \t Cur OEM ayns oik (son jantee)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kammwrians I/O \t Marranys S/M"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "_Gweles \t _Soilshaghey"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu y'n modh tekst \t ^Cur Ubuntu ayns oik ayns modteks"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Omgelmi a fyllis \t Cha ren yn hurrys stiagh gobbraghey"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Previ Xubuntu heb ynstallya \t ^Prow Xubuntu dyn cur ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Kresen Vedhelweyth \t Ynnyd claaghyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Packages \t Jannoo ymmyd jeh yn bun shohPackages"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Ynstallya lies servyer dre MAAS \t ^Jean ymmyd jeh MAAS dy chur ayns oik harrish bishan tendeilaghyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Dasboutya \t Aahoshee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen ha degea dhe'n dor an jynn-amontya?System \t Vel oo shickyr dy vel oo gearree dooney oilley ny claaghyn ay cur yn co`earrooder veih?System"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Sawya system terrys \t ^Saue corys brisht"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "^Previ Kubuntu Netbook heb ynstallya \t ^Prow Kubuntu Netbook dyn cur ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Gwariow bord \t Gamanyn Boayrd"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Towlennow skiensek \t Claaghyn sheanse"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ynstallya gweythva \t Cur Stashoon Obbyr ayns oik"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth dewisyes \t Cha noddym cur yn cooney çhengey reih't er yn co`earrooder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Grafek \t Graafaghyn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "Puptra \t Dagh Ooilley Nhee"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - kw", "text": "%a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"} | |