334/jbo_Latn-por_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": ".i ko samci'a lo do japyvla bu'uti: \t Digite a sua senha:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "certu sazycimdytcini \t Modo avançado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar Xubuntu em modo de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "ko cipcta^mo'isro \t Testar a ^memória (RAM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko troci tu'a la mifbuntus secau nu samterci'egau \t Experimen^tar o Mythbuntu sem instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^so'omei ke seltcanyskami nu samterci'eselgau do'e la [MAAS] my'abu'abusys. \t Instalação ^múltipla de servidores com o MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko troci tu'a la mifbuntus secau nu samterci'egau \t ^Experimentar o Mythbuntu sem instalar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai mi'irsmisamtci \t Instalar uma máquina virtual mínima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": ".i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Este é o disco de arranque %u. Insira o disco de arranque %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk. \t ^Instalar Kubuntu Netbook"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. \t ^Instalar o Kubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la lubuntus. \t ^Instalar o Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": ".i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei \t Usar o disco de actualização de controladores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": ".i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Este é o disco de inicialização %u. Insira o disco de inicialização %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "lerbatkyselcmi \t Mapa de caracteres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": ".i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei \t Alterar disco de inicialização"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau lo prenu pilno skami \t Instalar uma estação de trabalho"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar o Kubuntu em modo texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^troci tu'a la ubuntus.mid. secau lo nu samterci'egau \t ^Experimente o Ubuntu MID sem instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "ctavistci \t Ampliação"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - pt", "text": "Is é achar dromchla iomlán 2 207.612 ciliméadar cearnach, an limistéar uirbeach occupying 2,174 ciliméadar cearnach agus airde de 454 méadar. \t Sua área territorial é de 2 207,612 quilômetros quadrados, sendo a área da sede ocupando 2 174 quilômetros quadrados e altitude de 454 metros.[9] Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em 2016 sua população foi estimada em 69 473 habitantes. O Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é 0,656 (médio).[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "samcfa tercu'a \t Opções de Arranque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^troci tu'a la xubuntus. secau lo nu samterci'egau \t Experimen^tar o Xubuntu sem instalar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "mutce gusfrica \t Alto contraste"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami \t Instalar um servidor LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste \t Instalar um sistema de linha de comando"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "kamkalri \t Acessibilidade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "cliva \t Saindo..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "aipei sisti lo skami ciste caku \t Desligar o sistema agora?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. \t ^Instalar o Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": ".i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei \t Mude o Disco de Arranque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "mutce gusfrica \t Alto contraste"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei \t Alterar disco de inicialização"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": ".i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde \t Você está saindo do menu de inicialização gráfica e iniciando a interface em modo de texto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko cipcta lo velvei lo cfila \t ^Verificar se há defeitos no disco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^troci tu'a la xubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Experimente o Xubuntu sem instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "^ko nurxru lo spofa ciste \t ^Recuperar um sistema quebrado"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai ciste \t Instalar um sistema mínimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau \t Reinstalação Automática da ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar o Kubuntu em modo texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar o Xubuntu em modo texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "feko refsamcfa \t Reiniciar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": ".i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra \t Este é um DVD de dois lados. Iniciou do segundo lado. Vire o DVD e depois continue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la mifbuntus. \t ^Instalar o Mythbuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "ko toldicra \t Continuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar o Edubuntu em modo texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "xadmuvgau ka nandu zo'u lo co'e cabra \t Dificuldades motoras - dispositivos comutadores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. \t ^Instalar o Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei \t Inicializar pelo ^primeiro disco rígido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "action (to trash) \t Galeriaaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau lo seltcanyskami \t Instalar um servidor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "lerbatkyselcmi \t Mapa de teclas"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "nu me la [OEM] obu'ebumym ku samterci'egau (to pi'o lo skami zbasu toi) \t Instalação OEM (para fabricantes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "jbo - pt", "text": "Brumado (scamallach) cathair Brasaíle i staid na Bahia, Oirthuaisceart Réigiún, 555 ciliméadar ó na caipitil stáit, Salvador. \t Brumado é um município brasileiro no interior da Bahia, região Nordeste do País, precisamente na mesorregião do Centro-Sul do Estado, na microrregião homônima, a 555 quilômetros da capital estadual, Salvador."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "drata tercu'a \t Outras opções"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": ".i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra \t Este é um DVD de dupla face. Iniciou a partir da segunda face. Vire o DVD para a primeira face e depois continue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko cipcta lo velvei lo cfila \t ^Verificar se há defeitos no disco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei \t ^Iniciar do primeiro disco rígido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Este não é um disco de inicialização adequado. Por favor insira o disco de inicialização %u."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "lerbatkyselcmi gafygau \t Modificadores de Teclado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "lerbatkyselcmi \t Mapa de teclado"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko cfagau la kubuntus. \t ^Iniciar Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la lubuntus. \t ^Instalar o Lubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "japyvla \t Senha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "aipei sisti lo skami ciste caku \t Desligar o sistema agora?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "ko cipcta^mo'isro \t Testar ^memória"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^troci tu'a la ubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Experimente o Ubuntu sem instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "samcfa tercu'a \t Opções de inicialização"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei \t Usar o disco de actualização de controladores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": ".i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei \t Trocar disco de arranque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. \t ^Instalar o Xubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. \t ^Instalar o Ubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar Edubuntu em modo de texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "ko toldicra \t Continuar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^troci tu'a la ubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t Experimen^tar o Ubuntu Netbook sem instalar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei \t Inicializar pelo ^primeiro disco rígido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai ciste \t Instalar um sistema mínimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko samterci'egau lo me la zoi gy Diskless Image Server \t Instalar um Servidor de Imagem sem Disco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar Edubuntu em modo de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar o Ubuntu em modo texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai mi'irsmisamtci \t Instalar uma máquina virtual mínima."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar o Ubuntu em modo texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.studios. \t ^Instalar o Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "komi sidju \t Ajuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": ".i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Insira o disco de inicialização %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "aipei sisti lo skami ciste caku \t Parar agora o sitema?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "certu sazycimdytcini \t Modo avançado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "braile samvelci'a \t Terminal em Braille"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei \t Mude o Disco de Arranque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko cfagau la kubuntus. \t ^Arrancar Kubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei \t Arrancar a partir do ^primeiro disco rígido"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "vidni tcidu tutci \t Leitor de Ecrã"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau lo seltcanyskami \t Instalar um servidor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko cipcta lo velvei lo cfila \t ^Verificar se o disco tem defeitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "bau \t Idioma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": ".i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra \t Este é um DVD de duas faces. Você está iniciando a partir do segundo lado. Vire o DVD e continue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei \t Trocar disco de arranque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^troci tu'a la kubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t ^Experimentar Kubuntu Netbook sem instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar Kubuntu em modo de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. \t ^Instalar o Edubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko nurxru lo spofa ciste \t ^Recuperar um sistema avariado"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste \t Instalar um sistema de linha de comandos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "samcfaru'e samselpla \t Gerenciador de inicialização"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "drata tercu'a \t Outras Opções"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau lo prenu pilno skami \t Instalar uma estação de trabalho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "xadmuvgau ka nandu zo'u lo co'e cabra \t Dificuldades Motoras - dispositivos comutadores"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.mid. \t ^Instalar o Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "certu sazycimdytcini \t Modo especialista"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "certu sazycimdytcini \t Modo experiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "seljavyteryru'e nunsre \t Erro de E/S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "%Id%d \t como está%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. \t ^Instalar o Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^troci tu'a la edubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Experimente o Edubuntu sem instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei \t Arrancar a partir do ^primeiro disco rígido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "fadni \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "braile samvelci'a \t Terminal de Braile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko cfagau la kubuntus. \t ^Iniciar Kubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "seljavyteryru'e nunsre \t Erro de I/O"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk. \t ^Instalar Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar Ubuntu em modo de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau \t ^Reinstalação automática Dell"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "lerbatkyselcmi gafygau \t Modificadores de teclado"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre \t Erro de DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "ro selcu'a \t Tudo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Este não é um disco de arranque adequado. Por favor insira o disco de arranque %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^troci tu'a la ubuntus. secau lo nu samterci'egau \t Experimen^tar o Ubuntu sem instalar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "certu sazycimdytcini \t Modo especialista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.mid. \t ^Instalar o Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "ko sisti \t Cancelar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": ".i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde \t Está a sair do menu gráfico de arranque e a iniciar a interface em modo texto."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "ko cipcta^mo'isro \t Testar ^memória"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "bau \t Idioma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar o Edubuntu em modo texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko nurxru lo spofa ciste \t ^Recuperar um sistema avariado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "japyvla \t Senha"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "aipei sisti lo skami ciste caku \t Parar agora o sitema?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "vidnyselzga lerselcmi bo samvelci'a \t Teclado No Ecrã"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^troci tu'a la edubuntus. secau lo nu samterci'egau \t Experimen^tar o Edubuntu sem instalar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "ro selcu'a \t Tudo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "vidni tcidu tutci \t Leitor de tela"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Insira o disco de arranque %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "zifsamselpla po'o \t Apenas software livre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LAMP] ly'abumypym. ku seltcanyskami \t Instalar um servidor LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "vidnyselzga lerselcmi bo samvelci'a \t Teclado virtual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Este não é um disco de arranque adequado. Por favor insira o disco de arranque %u."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "drata tercu'a \t Outras opções"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei \t Usar o disco de atualização de driver"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai mi'irsmisamtci \t Instalar uma máquina virtual mínima."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "japyvla \t Palavra passe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "japyvla \t Palavra passe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "cliva \t A sair..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^so'omei ke seltcanyskami nu samterci'eselgau do'e la [MAAS] my'abu'abusys. \t Instalar ^múltiplos servidores com MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^troci tu'a la lubuntus. secau lo nu samterci'egau \t Experimen^tar o Lubuntu sem instalar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "cliva \t Saindo..."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra \t Este é um DVD de duas faces. Você está iniciando a partir do segundo lado. Vire o DVD e continue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk. \t ^Instalar o Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^troci tu'a la ubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t ^Experimente o Ubuntu Netbook sem instalar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei \t ^Iniciar do primeiro disco rígido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "ctavistci \t Ampliador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "xadmuvgau ka nandu zo'u lo co'e cabra \t Dificuldades motoras - alternar dispositivos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Este é o disco de inicialização %u. Insira o disco de inicialização %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^troci tu'a la ubuntus.mid. secau lo nu samterci'egau \t Experimen^tar o Ubuntu MID sem instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^troci tu'a la kubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Experimente o Kubuntu sem instalar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar Xubuntu em modo de texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": ".i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Insira o disco de arranque %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.syrver. \t ^Instalar o Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "%Id%d \t como está%Id%d"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "vidnyselzga lerselcmi bo samvelci'a \t Teclado No Ecrã"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko cipcta lo velvei lo cfila \t ^Verificar se o disco tem defeitos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.netbuk. \t ^Instalar o Ubuntu Netbook"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "cliva \t A sair..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste \t Instalar um sistema de linha de comandos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": ".i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre \t Erro no DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "zifsamselpla po'o \t Somente software livre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "vidni tcidu tutci \t Leitor de Ecrã"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau \t Reinstalação Automática da ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "kamkalri \t Acessibilidade"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.studios. \t ^Instalar o Ubuntu Studio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "seljavyteryru'e nunsre \t Erro de E/S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "in [ ] channel topic [ ] channel name \t _Entrar no canal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "fi'o sazycimdytcini \t Modos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar o Xubuntu em modo texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la mifbuntus. \t ^Instalar o Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "cliva \t A sair"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "mutce gusfrica \t Contraste Elevado"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Insira o disco de inicialização %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "fi'o sazycimdytcini \t Modos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre \t Erro no DVD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "cliva \t A sair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "ko cipcta^mo'isro \t Testar a ^memória (RAM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "jbo - pt", "text": "in [ ] channel topic [ ] channel name \t _Entrar no Canal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^troci tu'a la kubuntus. secau lo nu samterci'egau \t Experimen^tar o Kubuntu sem instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "certu sazycimdytcini \t Modo experiente"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar Ubuntu em modo de texto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra \t Este é um DVD de dois lados. Iniciou do segundo lado. Vire o DVD e depois continue."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la xubuntus. \t ^Instalar o Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau la ubuntus.netbuk. \t ^Instalar o Ubuntu Netbook"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "sazysti \t Desligar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "pino \t Nenhum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami \t Instalar um servidor LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Por favor tente uma extensão de arquivo diferente como .png ou .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko nurxru lo spofa ciste \t ^Recuperar um sistema quebrado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko nurxru lo spofa ciste \t ^Recuperar um sistema corrompido"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste \t Instalar um sistema de linha de comando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "lerbatkyselcmi gafygau \t Modificadores de teclado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": ".i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde \t Está a sair do menu gráfico de arranque e a iniciar a interface em modo de texto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^ko samterci'egau lo me la zoi gy Diskless Image Server \t Instalar um servidor de imagem que não necessita de disco."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^ko samterci'egau lo cmarai mi'irsmisamtci \t Instalar uma máquina virtual mínima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "feko refsamcfa \t Reiniciar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk. \t ^Instalar o Kubuntu Netbook"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Este não é um disco de inicialização adequado. Por favor insira o disco de inicialização %u."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "komi sidju \t Ajuda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu \t ^Instalar Kubuntu em modo de texto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "seljavyteryru'e nunsre \t Erro de I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau \t ^Reinstalação automática Dell"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "Brumado (scamallach) cathair Brasaíle i staid na Bahia, Oirthuaisceart Réigiún, 555 ciliméadar ó na caipitil stáit, Salvador. \t Brumado é um município brasileiro no interior da Bahia, região Nordeste do País, precisamente na mesorregião do Centro-Sul do Estado, na microrregião homônima, a 555 quilômetros da capital estadual, Salvador."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra \t Este é um DVD de dupla face. Iniciou a partir da segunda face. Vire o DVD para a primeira face e depois continue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "mutce gusfrica \t Contraste Elevado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": ".i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre \t Erro de DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Tente uma extensão de ficheiro diferente tal como .png ou .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko nurxru lo spofa ciste \t ^Recuperar um sistema corrompido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "^troci tu'a la lubuntus. secau lo nu samterci'egau \t ^Experimente o Lubuntu sem instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "nu me la [OEM] obu'ebumym ku samterci'egau (to pi'o lo skami zbasu toi) \t Instalação OEM (para fabricantes)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "Is é achar dromchla iomlán 2 207.612 ciliméadar cearnach, an limistéar uirbeach occupying 2,174 ciliméadar cearnach agus airde de 454 méadar. \t Sua área territorial é de 2 207,612 quilômetros quadrados, sendo a área da sede ocupando 2 174 quilômetros quadrados e altitude de 454 metros.[9] Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em 2016 sua população foi estimada em 69 473 habitantes. O Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é 0,656 (médio).[10]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "samcfaru'e samselpla \t Carregador de arranque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "vidni tcidu tutci \t Leitor de tela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_PT.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_PT", "text": "sazysti \t Desligar"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": ".i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u. \t Este é o disco de arranque %u. Insira o disco de arranque %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": "^troci tu'a la kubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau \t Experimen^tar o Kubuntu Netbook sem instalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt", "text": "lerbatkyselcmi gafygau \t Modificadores de Teclado"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "^ko cfagau la kubuntus. \t ^Arrancar Kubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "vidnyselzga lerselcmi bo samvelci'a \t Teclado virtual"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "drata tercu'a \t Outras Opções"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "samcfa tercu'a \t Opções de Arranque"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "jbo - por", "text": "samcfa tercu'a \t Opções de inicialização"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jbo-pt_BR.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jbo - pt_BR", "text": ".i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei \t Usar o disco de atualização de driver"}