|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Logika \t Logikŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Perkakas untuk pengembangan perangkat lunak \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Matikan \t Zastŏwiyniy kōmputera"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Pertama, seperti kamu ketahui seorang pemimpin itu harus berani untuk terlihat berbeda dan siap ditertawakan \t Nŏjsōmpiyrw taki chop musi mieć opŏwŏgã, kejby mu gańba niy było, kej stŏnie przed ludkami."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Cocokkan Hanya Kata SajaMatch Case \t Match Case"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Masukkan kata sandi anda: \t Wkludźcie swoje hasło:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tampilkan versi aplikasi \t Pokŏż werzyjŏ aplikacyje"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Xubuntu \t ^Instaluj Xubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Bawa musik bersama Anda \t Weźcie sie swojõ muzykã ze sobōm"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Reboot \t Włōncz na nowo"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Error tidak diketahui \t Feler"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Masih ada lagi. \t (Klackanie) Dejcie pozōr a słuchejcie."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%s: berlanjut ke direktori %s? %s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: remove %s (write-protected) %s?"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Telah Terinstal%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Zainstalōwane%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Perkakas untuk pengembangan perangkat lunak \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan \t Gry"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ini bukan disket boot yang benar. Silakan masukkan disket boot %u. \t To niyma dobry dysk startowy. Wraźcie, proszã, dysk %u."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Cari _mundur \t Szukej do _zadku"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Bersenang-senanglah dengan foto-foto Anda \t Bŏwcie sie ze swoimi bildami"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan simulasi \t Symōlacyjne szpile"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Baris Sekarang \t Aktualny rzōndek"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Ini agak sulit bagi anak-anak namun saya rasa Anda bisa mengatasinya. \t Dziecka to poradzom zrobić, a wy niy?"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Teknologi pembantu \t Technologije ułatwianiŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Masuk \t Login"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "jenis tak dikenalFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak Terlihat \t Niywidzielny"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Semua berkas \t Wszyske pliki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Membuka jendela baru di dalam aplikasi \t Ôtwiyro nowy fynsterek softwara,"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Semuanya \t Wszystko"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak dapat menginstal secara penuh dukungan bahasa \t Ńy idzie cŏkim zainsztalŏwać tyj gŏdki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sandi: \t Hasło:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%d %s sampai penuhX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mari kita bicarakan Ubuntu \t Pogŏdejmy Ubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sembunyikan otomatis \t Autoskrywaniy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mesin pencetak \"%s\" kehabisan kertas. \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy ma papiyru."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berkas \"%s\" hanya dapat dibaca saja. \t Plik \"%s\" je jyno do czytaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Membutuhkan nyali besar untuk tampil beda \t A małowiela je tych, co sie wyrychlōm przed inkszymi."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Baterai \t Bateryjŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pribadi \t Włosne"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Enkoding: \t Kodowaniy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Penyunting Menu \t Sprowjor myni"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "peringatan: mengabaikan kelebihan argumen, dimulai dengan %sF. Pinard\" to \"François Pinardç \t F. Pinard\" to \"François Pinardç"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Selesai. \t Fertik."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi gnome-keyring-daemon tidak berjalan. \t Softwar gnome-keyring-daemon jeszcze niy sztartnŏ."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sebuah berkas dengan nama yang sama sudah ada. Coba gunakan nama yang lain. \t Już jes plik z tym mjanym. Dej inksze."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Hingga saat itu, saya mungkin telah berpikir, pada usia 50 tahun salah satu keterampilan hidup yang telah saya kuasai adalah mengikat sepatu. \t I wiecie, pinznoł mi Abraham, a ôn mi pado, że niy poradza wiōnzać sznurków? A jo myśloł cołki czos, że to umia robić blank dobrze."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "tidak dapat membuat direktori %s \t ńy je mogebne tworzić cesta %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Alat baru \t Nowy werkcojg"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Pelajaran terbesar, jika kamu perhatikan -- kamu sadar tidak? -- yaitu kepemimpinan agak terlalu dilebih-lebihkan, memang iya, si pria tak berkaos yang memulai, dan dia mendapat semua pujian, tetapi sebenarnya pengikut pertamalah yang merubah seorang sinting menjadi pemimpin. \t Po prŏwdzie powiym wŏm, iże to niy firer je nŏjważniyjszy. iże to niy firer je nŏjważniyjszy. To tyn sagi gupielŏk wyrychlił sie piyrszy i łōn zbiere szprymy. Yno dejcie se pozōr, bo to tyn drugi kamrat z pofyrtańca zrobiŏł firera"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Pengaturan... \t _Preferencyje..."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pasang sistem sederhana \t Instaluj sagi systym"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Mulai Kubuntu \t ^Włōncz Kubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tampilkan _Sembunyi \t Pokŏż _skryte"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Kini, berhubungan dengan tema hari ini, saya ingin menunjukkan -- sesuatu yang Anda sudah tahu -- bahwa terkadang keuntungan kecil di suatu tempat dalam hidup dapat memberikan hasil luar biasa di tempat lain. \t (Klackanie) Cobyście co z tyj godki spamiyntali, to na koniec wōm powiem, że cołki czas musicie sztudirować, co by szprytnym być a szprymy chytać."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pr_eferensi \t _Sztalōngi"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaturan untuk sejumlah perangkat keras \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyń"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Dokumen \t _Szkryfty"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tampilkan Nomor Baris \t Pokŏż nōmery rzōndkōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Konsol interaktif Python ada di panel bagian bawah \t Interaktywnŏ kōnzola Pythōna ve spodni paneli"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ba_ntuan \t Hilfa"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Nomor setiap \t Nōmeruj kŏżdy rzōndek"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan olahraga \t Szpile szportowe"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Jadi mereka yang hanya duduk dipinggir sebelumnya, tak punya alasan lagi. \t A ci, co yno brelali, tyż przidōm do nŏs."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Coba Lubuntu tanpa memasang \t ^Prōbuj Lubuntu bez instalowaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Pendidikan \t Edukacyjŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Ternyata -- terima kasih. \t Dziynki."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Hanya perangkat lunak bebas \t Ino swobodny softwer"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Xubuntu menggunakan mode teks \t ^Instaluj Xubuntu w trybie tekstowym"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Menu Debian \t Myni Debiana"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pengalih Area Kerja \t Ciupŏcz roboczych placōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Cocokkan sebagai Ekspresi _RegulerMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ukuran Tab \t Miara tabulacyje"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Sangat penting, memperlihatkan bukan hanya sang pemimpin tapi para pengikutnya juga karena seperti kamu lihat para pengikut baru meniru pengikut sebelumnya, bukan sang pemimpin. \t Yno trza pokŏzać niy yno firera, yno tyż tych, co mu wierzōm, bo nŏwi rŏbić to, co inksi pofyrtańcy, a niy to, co firer. bo nŏwi robiōm to, co inksi pofyrtańcy, a niy to, co firer."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "(Tahan) \t (Trzimej)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Buka... \t _Ôdewrzi..."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ketik perintah Anda \t Wkludźcie swojõ kōmyndã"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mesin pencetak \"%s\" kini sudah dimatikan. \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy je zaônczŏno."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tambah Skema \t Dodej sznit"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kendali Dialog \t Agynt dialogōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ini sepertinya alamat yang salah.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Durasi Pudar \t Dugość blakniyńciŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Penyaringan \t Filtruj wyniki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan kotak-kotak berjatuhan \t Tetrisŏwe szpile"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "terpakaifree \t free"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "berkas blok spesial \t szpecyjalny zbiŏr: blok"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Jadi pertama, jika kamu bertipe, seperti pria tak berkaos yang berjoget sendirian, ingatlah akan pentingnya mendidik para pengikut awal sebagai sama dan sederajat ini jelas semata mengenai gerakan, bukan kamu. \t Jedyn gŏły gupielŏk abo pofyrtaniec, co przaje kamratōm, dŏwŏ im fŏry, pokŏzŏł, że kce być z kamratami, a niy reskirŏwać."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Perhatikan, semakin banyak orang yang ikut resikonya mengecil \t I kej mŏmy w czelŏtce wincy ludzi, to sie niy bojymy."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Coba Kubuntu Netbook tanpa instalasi \t ^Prōbuj Kubuntu Netbook bez instalowaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Fonta \t Czciōnki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Ini dia: versi kuat dari simpul sepatu. \t Jak to to uczynicie, to sie maszka nie rozwiōnże."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pilihan Sesi \t Ôpcyje sesyje"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Plugin aktif \t Aktywne sztekry"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Lebih Lanjut... \t _Wiyncy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Bahasa yang sudah diinstall \t Zainsztalŏwane gŏdki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "dan lebih jarang mengecewakan Anda. \t bo sztram trzymie, nie matlo sie i sie nie łobalicie."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Menu multimedia \t Myni multimedyjōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mesin pencetak \"%s\" kehabisan cairan. \t Tiskarniŏ \"%s\" ńy ma inkaustã."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "T_ambah \t _Dodej"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Peta Tombol \t Mapa knefli"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Konfigurasi serta pengawasan sistem \t Nŏstŏwiynia systymy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Perintah \t Byfele"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan \t Szpile"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "(beberapa isinya tidak terbaca)Contents: \t Contents:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sebuah keyring dengan nama itu tidak ada. \t Klucz ô tym mjanje ńy je"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tilik \t Vejzdrzyniy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Keluar \t Zastŏw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aksesoris desktop \t Dodatki pulpita"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Perubah Papan Ketik \t Modyfikōwaniy tastatury"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Apakah ada pertanyaan? \t Mŏcie pytania?"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Tapi tidak begitu -- biar saya contohkan. \t (Lachanie) A tyn chop mi gôdo, że jo je mamlas."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Inilah simpul yang lebih kuat yang akan lebih jarang lepas \t Tera je gryfnie,"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaya \t Sztekry"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Namun, mereka bisa bergabung bila bergerak cepat (Tertawa) \t I bier sie chopie do rŏbŏty, bo bydziesz po zadku. (Śmiych)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "(Ketuk) \t (Tyknijcie)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%s (terisi)battery (time remaining) \t %s (załadŏwanŏ)battery (time remaining)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Namun sepatu itu memiliki tali nilon bulat, dan ikatannya sering lepas. \t A sznurki miały rube, sztuczne pierońsko! Cołki czos sie rozmatlały."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berapa lama pemudaran sebaiknya berlangsung (milidetik) \t Jak dugo blakniyńciy mŏ trwać (ms)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Jangan Simpanmodificationreading \t modificationreading"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "GEOMETRI \t GYJŌMETRYJŎ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Arcade \t Arkade"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Administrasi \t Administracyjŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Membentangkan semua jendela pada area kerja yang aktif. \t Pokazowaniy wszystkich ôkiyn na aktualnym placu roboczym."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mesin pencetak \"%s\" kekurangan cairan. \t Tiskarniŏ \"%s\" ma ino trochã inkaustã."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "SISIPLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Uji ^memori \t Sprŏwdź ^pamiyńć"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Coba lagi \t Jeszcze rŏz"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Terima kasih. \t Pyrsk, ludkowie."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sandi salah, silakan coba lagi \t Złe hasło. Sprōbujcie, proszã, jeszcze rŏz"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Jadi, para hadirin semua di TED kita sering berbicara mengenai kepemimpinan dan cara memulai sebuah gerakan \t Na naradach TED rozprŏwio sie ło bele czym, na przikłŏd ło tym, jakŏ sie rŏbi firer a czelŏtka."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mengulang aksi yang telah dibatalkanReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%d/%m/%Y %H:%M:%S \t %d.%m.%Y %H:%M:%S"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ganti Disket Boot \t Miyń dysk startowy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Buka menu indikator \t Ôtwiyrŏ myni apletōw."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Menu multimedia \t Myni multimedyjōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%0d:%02d tersisaX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Sunting Menu \t Sprŏwjaj mynia"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Panel samping Terlihat \t Widać bocznõ panelã"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "kosong \t ńy ma"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaya untuk menampilkan Unity Shell \t Dodatek do pokazowaniŏ Unity"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Otentikasi gagal \t Uwierzytelniyniy niy zdarziło sie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Bahasa \t Gŏdka"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pasang OEM (untuk manufaktur) \t Instalacyjŏ OEM (dlŏ producyntōw)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mode ahli \t Tryb ekspercki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Jadi saya kembali ke toko dan berkata kepada pemiliknya, \"Saya suka sepatunya, tapi saya tidak suka talinya.\" \t Poszołżech nazod do geszeftu i nazdoł tymu chopu: \"Te szczewiki som gryfne, ale sznurki som ô dupa rozczaś\"."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Isi:used \t used"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Kita dapatkan momentum. inilah titik baliknya. \t I narŏz mŏmy wielkŏ czelŏtka."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pemrograman \t Richtowaniy softwara"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Gangguan Motorik - ganti perangkat \t Niyprzileżytości ruchowe - ciupaniy nŏrzyńdzi"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pasang mesin virtual sederhana \t Instaluj sagõ maszynã wirtualnô"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Ubuntu Netbook \t ^Instaluj Ubuntu Netbook"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Enkoding \t _Kodowaniy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Kubuntu Netbook \t ^Instaluj Kubuntu Netbook"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Kubuntu \t ^Instaluj Kubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Abaikan Semua \t Ignoruj"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%s: akhir dari berkas \t %s: Szlus zbiŏru"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Pribadi \t Włosne"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Semua bahasa \t Wszyske gŏdki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Windows \t Ôkna"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Masuk \t Enter"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "berkas karakter spesial \t szpecyjalny zbiŏr: znŏk"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ponsel \t Mobilniok"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Ubuntu \t ^Instaluj Ubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Penukar \t Przełōnczaniy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Dipaket oleh %s (C)(C) \t (C)(C)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak cocok ( atau \\\\( \t ( abo \\\\( je ino rŏz"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Petualangan \t Przigŏda"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%S dari %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sesi Tamu \t Sesyjŏ gościa"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan berperan \t Szpile RPG"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Internet \t Internec"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Seberapa lama pemudaran sebaiknya berlangsung \t Jak dugo mŏ trwać efekt blakniyńciŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Perkantoran \t Biyrowe"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Saat ini si pengikut pertama memanggil teman-temannya \t Kamrat wŏło swŏich kamratōw."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Program untuk mengakses internet, seperti web dan surel \t Softwar lo Interneca"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "No_mor baris: \t _Nōmery rzōndkōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak memungkinkan untuk menginstal atau menghapus perangkat lunak apapun. Silakan gunakan manajer paket \"Synaptic\" atau jalankan \"sudo apt-get install -f\" dalam terminal untuk memperbaiki persoalan ini. \t Ńy je mogebne insztalować a wyćepać żodnygo softwara. Użyj softwara \"Synaptic\" abo sztartnij \"sudo apt-get install -f\" w terminalu coby to gibko naprawić."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "/ pada %s \t / na %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori manapun \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi PerkantoranPersonal settings \t Biyrowy softwarPersonal settings"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "System error tidak diketahui \t Feler systymy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tombol Kanan Tetikus \t Prawy knefel myszy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tak terhingga Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan laga \t Szpile akcyji"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan Peran \t RPG"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaturan pribadi \t Włosne nŏstŏwiynia"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Program untuk mengakses internet, seperti web dan surel \t Softwar lo Interneca"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Skema Warna \t Sznit farbōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berpindah antarlensa. \t Ciupaniy podszukowań."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Papan Ketik Visual \t Tastatura ôbrŏzowŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pintasan Papan Ketik \t Kneflowe prostki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Buka terminal di sini \t Ôdewrzi sam terminal"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Coba Mythbuntu tanpa memasang \t ^Prōbuj Mythbuntu bez instalowaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kontras Tinggi \t Wysoki kōntrast"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sistem BerkasWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Ayo kita petik beberapa kesimpulan dari ini \t A na co to było?"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan papan \t Bretny szpil"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Jungkitkan Cahaya Latar \t Podświytlyniy miyniane"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "dimming alfa apa yang akan digunakan \t Jakigo blakniyńciŏ używać"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Mythbuntu \t ^Instaluj Mythbuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tombol Tengah Tetikus \t Strzodkowy knefel myszy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pengkodean karakter \t Kodowaniy znakōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Simulasi \t Symōlacyjŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Jalankan '%s --help' untuk daftar lengkap opsi yang tersedia. \t Wkludźcie '%s --help' coby ôbejrzeć cŏlkõ listã ôpcyji linije byfeli."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Hasil p_encarian:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Opsi Boot \t Ôpcyje włōnczaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sama seperti klik pada ikon Peluncur. \t Takŏ samŏ akcyjŏ jak klikowaniy na ikōnã Launchera"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ubah konfigurasi perangkat.com \t com"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Menentukan panel samping di kiri jendela sunting untuk terlihat. \t Czy mŏ być widać bocznõ panelã po lewy strōnie ôkiyn edycyje?"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Kini kita punya sebuah gerakan. \t Tako kupa lutkŏw, co rŏbiōm tako samo."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ada pertanyaan? \t Mŏcie pytania?"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Normal \t Normalny"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Beranikan diri untuk menjadi yang pertama untuk berdiri dan bergabung. \t Niy szkamrej, yno łŏnacz s nim."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Masukan kata sandi : legacy configconfig as used by grub-legacy \t legacy configconfig as used by grub-legacy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berkas Skema Warna \t Pliki ze sznitami farbōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berkas terlalu besar. \t Tyn plik je za wielgi"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%s (salinan ke-%'d)%sth copy) \t th copy)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "- Penyapa Unity \t - Unity Greeter"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Bahasa: \t Gŏdka:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tautfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Terpasang \t Zainstalōwane"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mengurutkan isi dokumen atau teks yang terpilih.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pemeriksaan ejaan selesaiFrench (France)language \t French (France)language"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "(Tepuk tangan) \t (Klackanie)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Apakah toolbar harus terlihat di dalam jendela penyuntingan. \t Czy gōrt mŏ być widać we ôknach edycyje?"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Toolbar Terlihat \t Widać gōrt werkcojgōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Semua dokumen \t Wszyske szkryfty"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tutup seluruh berkas yang terbuka \t Zawrzi wszyske ôdewrzōne pliki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kandar berhasil dilepas \t Dysk ôdmōntowany z sukcesym"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Saya tahu itu tampak lucu. \t jak wom sie zdo!"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Daftar Kilat \t Quicklist"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Tutup Semua \t _Zawrzi wszyske"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "(Kosong) \t (Prozny)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sains \t Naukŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Lepas dengan aman \t Bezpiyczniy ôdkupluj"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aktivasitab \t Aktywacyjŏtab"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Semua Aplikasi \t Wszystke programy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%0d:%02d sampai penuh1:30 left \t 1:30 left"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "tidak dapat merubah ijin dari %s \t ńy je mogebne pomjyniać uprŏwniynia lo %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Seluruh dokumen terkecuali yang belum ada judul \t Wszyske szkryfty krōm tych bez miana"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Sekarang, datang lagi dua orang, dan segera setelah itu tiga orang lagi. \t Narŏz mŏmy cŏłkie nŏwe persōny, dali zaś trzi nŏwe ludziska."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tam_bah Skema \t Do_dej Sznit"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sembunyikan Kendali \t Skryj manipulatory"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Fitur Install Ulang Otomatis Untuk Dell \t Automatycznŏ reinstalacyjŏ ^firmy Dell"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Ternyata ada versi kuat dan versi lemah dari simpul ini, dan kita diajarkan untuk mengikat dengan versi lemah. Untuk menunjukkannya, \t Wychodzi na to, (Lachanie) że maszki idzie wiōnzać słabo abo mocno. Nos uczom tych słabych maszek."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tiada \t Nic"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sistem \t Systyma"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Jadi, sebuah gerakan haruslah umum \t Jak sie cŏsik dzieje, to trza ło tym gŏdać."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%s: pilihan tidak valid -- '%c' \t %s: felernŏ ôpcyjŏ -- '%c'"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Dia melihatnya dan berkata, \"Oh, kamu salah mengikatnya.\" \t A on mi pedzioł: \"Chopie, dyć je naôpak wiōnżesz!"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi grafik \t Graficzny softwar"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi \t Softwar"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Jadi, sekarang ini bukan saja mengenai sang pemimpin ini tentang mereka berdua, bersama-sama. \t Tyn kamrat hnet sie zrŏbi taki ważny kej tyn firer. Tyn kamrat hnet sie zrŏbi taki ważny kej tyn firer."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Properti %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Semua \t Wszystke"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Lihat lebih sedikit \t Pokŏz mynij wynikōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Keluarkan media \t Wyciōng"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kesalahan I/O \t Feler wchodu/wychodu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Dan percayalah. Saya menjalani kehidupan sedih yang sama sampai sekitar tiga tahun lalu. \t Tak to je w życiu, że niy wiysz, co cie czeko, czamu ci tesno."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Area Kerja \t Place robocze"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Coba Ubuntu tanpa memasang \t ^Prōbuj Ubuntu bez instalowaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tombol untuk menjalankan perintah \t Knefel do wykonaniŏ byfelu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pi_lih bahasa dokumen yang aktif. \t Wybier gŏdka aktualnego szkryftu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Lainnya \t Inksze"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Inilah cara mengikat sepatu yang diajarkan kepada sebagian besar dari kita. \t Ôd bajtla nos uczom tak wionzać szczewiki."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sistem Berkas \t Systym plikōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Menghapus berkas2 minutes \t 2 minutes"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Dia akan menunjukan kepada yang lain bagaimana cara mengikuti \t Pokŏże inkszym, jako rŏbić to, co łōn."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Standar \t Domyślnie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Anak-anak \t Bajtle"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tata proksi global kini \t Nastaw globalne proxy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "jika kita mengulanginya, dengan mengikuti arah yang lain mengelilingi lingkaran ini, kita mendapatkan versi kuat dari simpul ini. \t I tera robiemy to tak: wiōnżecie na ôdwrót i sztram trzymiecie szlajfka. Trzymie?"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Dokumen masih kosong. \t Szkryft je prozny"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Galat DVD \t Feler ôd DVD"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Tarik simpulnya. \t ! Zaciōngosz wynzeł."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sembunyikan Peluncur \t Skrywaniy Launchera"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Menjalankan perintah \t Wykōnej byfel"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "error menulis \t feler zapisŏwanio"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Lepas Kaitan \t Ôdmōntuj"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_menit \t _minuty"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "ENCODING \t KODOWANIY"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi Web \t Softwar"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Jadi inilah pengikut pertamanya yang memegang peranan penting \t Gibko za nim przidzie drugi. Łōn je ważny."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak ada hasil yang cocok \t Ńy ma wynikōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Posisi Tab \t Tabulatory"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Preferensi pribadi \t Włosne nŏstŏwiynia"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Opsi Lain \t Inksze ôpcyje"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Jenis MIME: \t Typ MIME:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Perkakas \t _Werkcojgi"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Jadi, kita sering didorong agar menjadi pemimpin semua, itu akan sangat tidak efektif. \t A kŏżdy je mōndry, kŏżdy kce reskirować. Yno z tego nic niy przidzie."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Lubuntu \t ^Instaluj Lubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Selesai, silakan tekan ENTER \t Fertik, wciś ENTER."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Edubuntu menggunakan mode teks \t ^Instaluj Edubuntu w trybie tekstowym"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Kita akan melakukannya sekali lagi. \t Moga to pokōzać jeszcze roz."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kategori \t Kategorie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Periksa kapabilitas CPU.mappingmappingrerouting \t mappingmappingrerouting"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Terlihat semua orang bergabung dengan keramaian karena mereka akan diolok-olok bila tidak bergabung, dan inilah caranya kamu memulai suatu gerakan. \t Bo kŏżdy kce być we czelŏtce keby ło nim niy klachali, że z nimi niy ma. I mŏmy kupa kamratōw."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi sains \t Naukowy softwar"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Buka Jendela Baru \t Ôdewrzi nowe ŏkno"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pasang server \t ^Instaluj serwer"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Lepas kandar induk \t Wyciōng nŏdrzyndny dysk"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Berkas \t _Plik"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tampilkan Waktu pada Baris Menu \t Ukŏż czos w menu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Masukkan disket boot %u. \t Wraźcie dysk startowy %u"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tetikus \t Mysz"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mungkin ini suatu kutu dari aplikasi ini. Silahkan mengisi laporan kutu pada https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Mogebny je feler w softwarze. Poślij buga na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "HUD & Baris Menu \t HUD & Pasek Menu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tak dapat mengubah nama berkas desktop%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Lebar _tab: \t Szyrzka _Tabulacyje"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sistem error \t Feler systymy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Memindahkan fokus. \t Przekludzŏ aktywność."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaturan untuk sejumlah perangkat kerasPersonal settings \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyńPersonal settings"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Cocokkan untuk dialog yang tidak boleh diterima sebagai dialog modal sementara \t Sprŏwdzej dialogi, kere niy powinny być akceptowane jako typowe dialogi chwilowe"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kata Sandi \t Hasło"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "direktori \t cesta"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pindahkan fokus antar indikator \t Przekludzŏ aktywność apletōw."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tentang aplikasi ini \t Ô aplikacyji"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "GIMP, Editor Gambar \t Edytōr ôbrŏzkōw GIMP"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Menampilkan versi rilis \t Pokazowaniy wersyje"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Aksesoris \t Dodatki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "keyring ini sudah dibuka. \t Odewrziłem tyn klucz."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Masuk \t Wchōd"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Peluncur \t Launcher"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sisi Kiri \t Lewy kraj"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Riwayat \t Gyszichta"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%s: pilihan membutuhkan sebuah argumen -- '%c' \t %s: trzã argumynty -- '%c'"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Olahraga \t Szport"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Media \t Multimedia"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tentang gedit \t Ô gedicie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Dukungan Bilah Gulir Unity \t Podpora suwŏkōw w Unity"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Cahaya Latar Selalu Menyala \t Podświytlyniy zawdy włōnczōne"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pelipatan Teks \t Łōmaniy rzōndkōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%s (salinan ke-%'d)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Terminal Braille \t Terminol Braille'a"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pindah jendela aplikasi yang sekarang \t Przełōncza fynsterki teroźnych aplikacyj."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Halaman %N dari %Q \t Strōna %N ze %Q"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aksi \t Akcyjŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak ada \t Żodne"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Bilah Ala_t \t _Gōrt werkcojgōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Pemrograman \t Richtowaniy softwara"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Tapi si pengikut pertamalah yang merubah seorang sinting menjadi pemimpin (Tertawa) (Tepuk tangan) dan kini datanglah pengikut kedua kini bukan satu orang sinting, bukan pula dua, tapi tiga, dan tiga itu ramai, dan keramaian adalah berita \t Zŏwdy jak jedyn sie wyrychli, to ze pofyrtańca mŏmy firera. (Śmiych) (Klackanie) Potym mōmy nŏwego chyntnego."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Software yang disertakan \t Softwer we kōmplecie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kaca Pembesar \t Lupa"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaturan pribadi \t Włosne nŏstŏwiynia"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Membuka Tempat Sampah. \t Ôtwiyro hasiok."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Perkantoran \t Biyrowe"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "baris \t rzōndki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berkas \t Zbiŏry"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kursor Kiri atau Kanan \t Kursor w lewo abo w prawo"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Multijangkauan \t Wielowłŏszczyznowe"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aksesibilitas \t Dostymp"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak cocok \\\\{ \t \\\\{ je ino rŏz"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Tampak \t Pokŏż"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Layar Log Masuk \t Ôbrŏz logowaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "jika Anda menarik untaian di bawah simpulnya, Anda lihat simpul ini akan berada pada posisi sepanjang sumbu sepatu yang panjang. \t Sznurki wiōnżecie, tak jak wom pokazuja. Jak ôwiniecie maszka sznurkiem ôd dołu, to sie wynzeł ôbróci z wierchu na dōł."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan kartu \t Karciane szpile"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Batalkan \t Ôstŏw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%s: pilihan tidak dikenal '--%s' \t %s: ńyma ôpcyji '--%s'"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Dokumen saat ini \t Aktualny szkryft"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Masalah pada Pencetakan \t Feler we tiskŏwaniu."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan \t Szpile"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Akses ditolak \t Dŏstymp zawarty"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Nomor Baris \t Nōmery rzōndkōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Jika suatu bahasa telah diinstal, setiap pengguna dapat memilihnya didalam pengaturan bahasa mereka. \t Kaj gŏdka je zainsztalŏwanŏ używacze sōm mōgebni nastawiać je lo sie."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Buka \t Ôdewrzi"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "_Aplikasi: \t _Softwar:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kapan menampilkan status baterai pada bilah menu. \t Kaj pokŏzać status bateryje."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Waktu Pudar \t Czas blakniyńciŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Buka Peluncur, tampilkan jalan pintas \t Ôtwiyro Launcher, pokŏzuje prostki."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aksesoris \t Dodatki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Buka Dokumen Baru \t Ŏdewrzi nowy szkryft"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "+ Shift + 1 sampai 9 \t + Shift + 1 do 9"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Hasil \t Wyniki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "SaranCheck Spelling \t HintyCheck Spelling"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Software yang didukung \t Ôbsugiwany softwer"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kosong \t Prozny"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Penampilan \t Wyglōnd"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "tidak dapat memperoleh statistik %s \t niy idzie sztatnōnć %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tampilkan _nomor baris \t Pokŏż nōmery rzōndkōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pembaca Layar \t Czytŏcz ôbrŏzu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Preferensi gedit \t Sztalōngi gedita"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Perbaikan sistem ^rusak \t ^Retuj sepsuty systym"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Semua Bahasa \t Wszyske gŏdki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi \t Programy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori manapun \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tambah \"%s\" ke Kamus \t Dodej \"%s\" lo dykcjōnŏrza"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Lepas kandar induk dengan aman \t Bezpiyczniy ôdkupluj nŏdrzyndny dysk"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "(Tepuk tangan) \t (Klackanie)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berpindah antar ruang kerja \t Przełōncza bez pulpity."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Dan apa yang terjadi pada saya adalah saya membeli sepatu, yang bagi saya sangat mahal. \t I naroz dzieje sie coś, co ci zmienio żywot. A bōło tak: kupiołżech szczewiki, ôgrōmnie drogie."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaturan sistem \t Nŏstŏwiynia systymy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pesan Baru \t Nowe pŏwiadōmiynia"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Shotwell adalah pengatur foto yang mudah dan siap digunakan dalam gadget Anda. Hubungkan kamera atau telepon untuk memindahkan foto Anda, sehingga mudah untuk berbagi dan tetap aman. Jika Anda merasa cukup kreatif, Anda dapat mencoba aplikasi foto dari Ubuntu Software Center. \t Shotwell je to porynczny menedżer bildōw, kery je fertig na Wasze gadżety. Prziłōnczcie fotografkastlã abo mobilniŏk, coby spamjyntać bildy. Beztōż łatwo je niyskorzij spōłtajlować i trzimać bezpieczne. Jakeście sōm kreatywni, mogecie prōbować mocka programōw do bildôw we Cyntrum Softweru Ubuntu."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berkas: %s \t Plik: %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Memuat %s dari %s \t Ladowaniy %s ze %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Apakah gedit harus menampilkan batas kanan dalam daerah penyuntingan. \t Mŏ gedit pokŏzŏwać prawy margines we polu edycyje?"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan logika dan teka-teki \t Logiczne szpile"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Lainnya... \t Ukŏż wjyncyj..."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Lanjutkan \t Kōntynuuj"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Dukungan _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Podpora _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tutup dokumen \t Zawrzi szkryft"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Dan jika Anda menarik tali di bawah simpulnya, Anda lihat simpul ini akan berada pada posisi sepanjang sumbu melintang sepatu ini. \t To je isto ta mocno maszka. Jak zaciōngniecie sznurki pod wynzłym, ta maszka sie ôbróci na krzyż szczewika."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Byte \t Bajtōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak Tersedia \t Niyzałōnczony"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Nama: \t Miano:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Dukungan bahasa \t Inne mŏwy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Dan saya pikir itu benar. \t Możno mōm recht,"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berpindah \t Ciupaniy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Suara & Video \t Dźwiynk a wideo"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Memaksimalkan jendela yang sedang aktif. \t Pokazowaniy aktualnego ôkna."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan dan hiburan \t Szpile a inksze atrakce"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Coba buat ruang kosong \t Zrōb trochã placu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ruang kosong:no readno access \t no readno access"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "(th copy) \t th copy)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Nama \t Miano"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi grafik \t Graficzny softwar"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tampilkan waktu di Bilah Menu \t Pokŏż czas w myni"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Gagal saat membuka berkas %s \t Feler przi odwiyraniu pliku %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "kata \t słowo"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Coba Ubuntu Netbook tanpa memasang \t ^Prōbuj Ubuntu Netbook bez instalowaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "(Tepuk tangan) Mulailah seperti biasa, mengikuti arah lain mengelilingi lingkaran ini. \t (Klackanie) Zaczynosz normalnie. Wiōnżecie naôpak, dokoła pyntli."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Saya pernah berpikir bahwa para hadirin TED adalah kumpulan dari orang-orang yang paling efektif, pandai, terpelajar, cerdas, berpengalaman dan inovatif di dunia. \t Tak se myśla, że sōm z wōs mondre, szprytne, pochytane, rozumne a akuratne ludziska."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%s: pilihan tidak dikenal '%c%s' \t %s: ńyma ôpcyji '--%c%s'"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "galat panggilan untuk bahasa: %s \t feler w gŏdce: %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Server Ubuntu \t ^Instaluj Ubuntu Server"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pemutar media \t Ôdgrywŏcz"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pemuat boot \t Program startowaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Perlihatkan menu aplikasi \t Pokŏzuje myni aplikacyj."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Dukungan Bahasa \t Inne mŏwy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Coba Ubuntu MID tanpa memasang \t ^Prōbuj Ubuntu MID bez instalowaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tampilkan Desktop \t Pokŏż pulpit"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Batal \t Ôstŏw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sudut Kiri Atas \t Lewy gōrny rōg"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Database perangkat lunak rusak \t Baza softwara je felerna"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Unikode (UTF-8) \t Unicode (UTF-8)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "gagal kembali ke direktori kerja awal`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pengembang \t Programowaniy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ini adalah DVD dua sisi. Anda melakukan boot dari sisi kedua. Balikkan DVD lalu lanjutkan. \t To je dwustrōnny DVD. Wraźili żeście ze drugij strōny. Ôbrōćcie DVD i kōntynuujcie."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Buat Salinan Cadangan \t Rōb ibrich kopie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Grafik \t Grafika"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tombol untuk menandai pengendali \t Knefel do ciupaniŏ manipulatorōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mengatasi pengalaman dialog di unity \t Włŏdŏ typowym dialogiym w Unity"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Maaf, tidak menemukan yang Anda cari. \t Wybŏczcie, ale nic niy szło znolyź."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi Perkantoran \t Biyrowy softwar"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pencarian tersimpan \t Spamiyntane sznupanie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pendidikan \t Edukacyjŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Perkakas Sistem \t Werkcojg systymowy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Preferensi \t Nŏstŏwiynia"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Contoh \t Bajszpile"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Namun jangan khawatir, \t Nic się niy starejcie."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Sistem \t Systyma"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Boot dari hard disk pertama \t ^Laduj z twadego dysku"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kunci pada Peluncur \t Przikupluj do Launchera"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Tampilan \t _Wejzdrzyniy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Ubuntu MID \t ^Instaluj Ubuntu MID"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Masuk sebagai %s \t Logowaniy jako %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tandai Pengendali \t Ciupej manipulatory"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Video \t Filmy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Isi dari \\\\{\\\\} tidak valid \t Felerne \\\\{\\\\}"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Unikode \t Unicode"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pencetak \t Tiskarnie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Grafik \t Grafika"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kapasita1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t 1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaturan sistem \t Nŏstŏwiynia systymy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Programmer error: Aplikasi ini mengirim data yang tidak valid. \t Feler: softwar posłał felerne dane"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Deskripsi \t Ôpis"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Periksa apakah sistem paket dikunci \t Sprŏwdź czy systyma paketōw ńy je zawarta"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mulai pada kolo_m: \t Sztartnij przi sztōmplu:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Suara & Video \t Dźwiynk a wideo"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "(Tawa) Saya tahu itu tampak lucu. \t (Lachanie) A to nie ma takie gupie,"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Jenis \t Typ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pilih Semu_a \t Wybier wszyske"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Lainnya \t Inksze"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Matikan sistem sekarang? \t Zastŏwić systym terŏzki?"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaturan Akses Universal \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Perangkat Keras \t Hardwar"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Skema warna yang dipilih tak dapat dipasang. \t Niy idzie zainsztaliyrować ôbranego sznitu farbōw."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Firefox, penjelajah internet \t Internetowy przeglōndŏcz Firefox"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Membuka berkas \t Ôdewrzi plik"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "_Baku \t _Domyślne"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Halaman %d dari %d \t Strōna %d ze %d"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tetap tidak ada telur Paskah pada Unity \t Dalij niyma skrytych funkcyji w Unity"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "atau Kanan \t abo prawo"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sistem \t Systym"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaturan Akses Universal \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kendali MT Grab Unity \t Unity MT Grab Handles"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Daring \t Onlajn"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Perkakas Sistem \t Werkcojg systymowy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Keluar... \t Zawiyraniy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berkas B_aru \t Nowy Pl_ik"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Jadi, mari menonton terjadinya gerakan, dari awal sampai akhir, kurang dari tiga menit dan menarik beberapa pelajaran darinya. \t Przedstŏwiã wōm drapko, jako sie to rŏbi, a niskorzyj zbierã to do kupy."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Jika kamu sangat ingin memulai sebuah gerakan, beranilah untuk mengikuti dan tunjukkan yang lain caranya mengikuti. Bila kamu melihat seseorang melakukan sesuatu yang aneh tapi bagus, \t Co by we waszi czelŏtce wszistko pasŏwało do kupy, niy mŏgecie sie bŏć, yno trza sie przekŏzać i pokŏzać inkszym, jak to trza rŏbić, bo kej jedyn gupielŏk błŏznuje, to niy siedź, ino gibko rōb to, co łŏn."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "+ 1 sampai 9 \t + 1 do 9"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Desktop Ubuntu \t Pulpit Ubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Halaman ini (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Menunggu dipasang \t Czekaniy na instalacyjã"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Selamat Datang \t Witejcie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Anda meninggalkan menu boot grafis dan memulai antarmuka modus teks. \t Wychodzicie ze startowego myni wlōnczyniŏ i startujecie interfejs tekstowy."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Seret untuk Menambah Aplikasi \t Puśćcie, coby dodać aplikacyjã"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mode \t Tryby"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berpindah antar aplikasi \t Przełōncza bez aplikacyje."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Sekarang, Jika anda perhatikan pengikut pertama sebenarnya merupakan kepemimpinan yang agak diremehkan \t Po prŏwdzie, bez niygo nic by sie niy dziŏło. Beztŏż zŏwżdy kery musi sie przekŏzać przed inkszymi."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kustomisasi \t Przisposobianiy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "(tak ada saran) \t (ńy ma idei)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Apakah menampilkan waktu di bilah menu. \t Pokŏzać czas w myni."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tablet \t Tableta"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Masukkan sandi untuk %s \t Wkludźcie hasło dlŏ %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Contoh isi bagi Ubuntu \t Bajszpilnŏ treść dlŏ Ubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Papan ketik pada layar \t Tastatura na ôbrŏzie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Game bergaya petualangan \t Przigŏdowe szpile"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Coba Xubuntu tanpa memasang \t ^Prōbuj Xubuntu bez instalowaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kotak-kotak berjatuhan \t Tetris"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Mesin pencetak \"%s\" kekurangan kertas. \t Tiskarniŏ \"%s\" ma ino trochã papiyru."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kartu \t Szpilkarty"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Opsi kustomisasi \t Ôpcyje przisposobiyniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Ubuntu menggunakan mode teks \t ^Instaluj Ubuntu w trybie tekstowym"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kesalahan berkomunikasi dengan gnome-keyring-daemon \t Feler w kuplowaniy z gnome-keyring-daemon"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Berjalan dalam mode pengujian \t Włōncz w testowym trybie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Warna Latar Belakang \t Farba tła"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_Penyaring \t _Filter"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tombol Kiri Tetikus \t Lewy knefel myszy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tombol untuk menyembunyikan kendali \t Knefel do skrywaniŏ manipulatorōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "PerintahDesktop \t Desktop"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Opsi untuk kapan akan menampilkan status baterai. Opsi yang valid adalah \"present\" (ada), \"charge\" (mengisi), dan \"never\" (tak pernah). \t Preferencyje kedy pokŏzać status bateryje. Dostympne: \"present\", \"charge\", a \"never\"."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Ubuntu Studio \t ^Instaluj Ubuntu Studio"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Argumen yang valid adalah: \t ńyfelerne argumynty:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Akses Universal \t Ôniywersalny dostymp"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Membuka '%s' \t Ôdewrzi '%s'"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Saya memasang #Ubuntu! \t Instalujã #Ubuntu!"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan dan hiburan \t Szpile a inksze atrakce"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Meminimalkan semua jendela. \t Kryje wszystke ôkna."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak hanya itu. Ini terlihat lebih baik. \t No, tera je richtik doporzondku zawiōnzane."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Dokumen \t Szkryfty"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak ada telur Paskah pada Unity \t W Unity niy znŏjdziecie skrytych funkcyji"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan strategi \t Strategiŏwe szpile"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tampilkan Kendali \t Pokŏż manipulatory"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan bergaya Arcade \t Arkadŏwe szpile"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Teakhir Diperbaharui%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tak dikenal (%s)language \t Niyznany (%s)language"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Internet \t Internec"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Nama Pengguna: \t Używŏcz:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Perangkat Keras \t Hardwar"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi \t Softwar"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Gagal mengotorisasi untuk memasang paket. \t Ńyma uprowniyń lo insztalacyji paketōw."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Apakah gedit harus menampilkan nomor baris di dalam daerah penyuntingan. \t Mŏ gedit pokŏzŏwać nōmery rzōndkōw we polu edycyje."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pasang Diskless Image Server \t Instaluj bezdyskowy serwer bildōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Aplikasi Perkantoran \t Biyrowy softwar"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tema baku Ubuntu \t Dōmyślnŏ tyjma Ubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Kubuntu menggunakan mode teks \t ^Instaluj Kubuntu w trybie tekstowym"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Argumen yang memungkinkan adalah:thing\" or \"object \t thing\" or \"object"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tombol untuk menampilkan HUD \t Knefel do pokazowaniŏ HUD"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak Pernah \t Nigdy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaturan sistem secara luas (mempengaruhi seluruh pengguna) \t Sprowjej nŏstŏwiynia dlŏ wszech używaczy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Memuat %s \t Ladowaniy %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Gunakan cakram update driver \t Użyj dysku aktualizacyje drajwerōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Peringkat \t Numer"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%d %s tersisabattery (charged) \t battery (charged)"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%d dari %dWrap Around \t Wrap Around"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pasang stasiun kerja \t ^Instaluj stacyjã roboczõ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ala_t: \t _Werkcojgi"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Semua Aplikasi yang Tersedia \t Wszystke dostympne programy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pasang server LTSP \t Instaluj serwer LTSP"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tombol untuk menampilkan kendali \t Knefel do pokazowaniŏ manipulatorōw"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Semua Berkas Teks \t Wszyske pliki tekstowe"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Lalu, sepanjang satu menit kedepan, \t Bo za chwila przilecōm ci, co im je żŏl."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Dukungan bahasa tidak terinstal sepenuhnya \t Gōdka niy zainsztalŏwana cŏkim."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pitivi, Editor Video \t Edytōr wideo Pitivi"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Sekarang, perhatikan sang pemimpin merangkul dia sebagai sederajat \t Firer bydzie go miŏł za kamrata."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Nama atau layanan tidak diketahui \t Miano abo usługa ńy je"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Tapi apa yang ia lakukan sangat mudah diikuti. \t Rŏbi cosik, co inksi letko zmałpujŏm."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Temukan lebih banyak lagi software \t Znŏjdźcie jeszcze wiyncyj softweru"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Namun, saya juga memiliki alasan untuk percaya bahwa banyak, atau sebagian besar dari Anda sebenarnya mengikat sepatu dengan cara yang salah. \t ale tyż wōntpia, czy znōcie sie na akuratnym wiōnzaniu szczewików."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Buka \t Ôtwōrz"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kebijakan sistem mencegah pemeriksaan tatanan proksi \t Sprŏwdzańy preferencyji proxy je zawarte"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Shotwell, Pengelola Foto \t Mynedżer bildōw Shotwell"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Konfigurasi serta pengawasan sistem \t Nŏstŏwiynia systymy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "_Menu: \t _Mynia:"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "_PenggalanMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "tak diketahui1:30 to charge \t 1:30 to charge"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Aksesoris desktop \t Dodatki pulpita"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pesan \t Pŏwiadōmiynia"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Papan \t Bret"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Penyunting Menu Sederhana %s \t Prosty sprowjar myni %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Muat susunan kibor.Checktrue\" is returned, otherwise \"false \t Checktrue\" is returned, otherwise \"false"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sembunyikan panel \t Skryj panelã"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Strategi \t Strategie"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pe^masangan server berganda dengan MAAS \t ^Instalacyjŏ na wielu serwerach bez MAAS"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Periksa kerusakan cakram disk \t ^Sprŏwdź eli dysk niyma felerny"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pasang sistem baris perintah \t Instaluj systym linije komynd"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sumber \t Zdrzōdła"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak dapat membuka media: %s \t Niy idzie ôdewrzić medium: %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Pasang Edubuntu \t ^Instaluj Edubuntu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Daftar Hitam \t Czŏrnŏ lista"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kemudahan Akses \t Dostymp"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Papan Ketik \t Tastatura"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Inilah versi lemah dari simpul ini. \t To je ta słabszo maszka."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Shotwell adalah manajer foto yang mudah digunakan, yang siap untuk gadget Anda. Hubungkan kamera atau telepon untuk mentransfer foto Anda, maka mudah untuk berbagi dan menjaga foto-foto Anda tetap aman. Jika Anda merasa kreatif, Anda bisa mencoba banyak aplikasi foto dari Pusat Perangkat Lunak Ubuntu. \t Shotwell je to porynczny menedżer bildōw, kery je fertig na Wasze gadżety. Prziłōnczcie fotografkastlã abo mobilniŏk, coby spamjyntać bildy. Beztōż łatwo je niyskorzij spōłtajlować i trzimać bezpieczne. Jakeście sōm kreatywni, mogecie prōbować mocka programōw do bildôw we Cyntrum Softweru Ubuntu."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Bahasa \t Mŏwa"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Seret \t Przeciōng"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Bantuan \t Pōmoc"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pengaya Unity Ubuntu \t Dodatek Ubuntu Unity"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "%d %s %d %s tersisaY (minute,minutes) left59 minutes left \t Y (minute,minutes) left59 minutes left"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tempat Sampah \t Hasiŏk"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Ini disket boot %u. Masukkan disket boot %u. \t To je dysk startowy %u. Wraźcie dysk startowy %u."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Semua Berkas \t Wszyske pliki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Buka HUD \t Ôtwiyro HUD."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Coba Edubuntu tanpa memasang \t ^Prōbuj Edubuntu bez instalowaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Cari \t Znojdź"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tampilkan Batas Kanan \t Pokŏż prawy margines"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "argumen %s tidak valid untuk %s \t felerny argumynt %s lo %s"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Kendali seret berukuran kecil untuk memindahkan serta mengubah ukuran jendela \t Małe dotykowe manipulatory do przeciskaniŏ i miynianiŏ srogości ôkna"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Sebuah keyring dengan nama yang sudah ada \t Klucz ô tym mjanje je"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Lepaskan dari Launcher \t Ôdkupluj z Launchera"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Cahaya Latar Selalu Mati \t Podświytlyniy zawdy wyłōnczōne"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Rhythmbox, Pemutar Musik \t Ôdgrywŏcz muzyki Rhytmbox"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Akses Universal \t Ôniywersalny dostymp"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "^Coba Kubuntu tanpa memasang \t ^Prōbuj Kubuntu bez instalowaniŏ"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "id - szl", "text": "Tidak menemukan direktori rumah: tidak tercantum di /etc/passwd maupun pada variabel lingkungan $HOME \t Niy je mogebne nŏleźć domowygŏ kataloga: niy je ôn we /etc/passwd a $HOME"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Komputer \t Kōmputer"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Menggandakan %'d dari %'d berkas2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Bahasa \t Gŏdki"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tak bisa menyimpan berkas \"%s\".modificationreading \t modificationreading"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Dapatkan proksi global kini \t Sznupej globalne proxy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Buka halaman awal Dash \t Ôtwiyro dōm Dash."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Permainan untuk anak-anak \t Szpile dlŏ bajtli"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Mereka tidak akan terlihat aneh. Mereka tidak akan diolok. \t Bo w kupie kŏżdy je taki sōm i niy wadzi to inkszym."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Pasang server LAMP \t Instaluj serwer LAMP"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "id - szl", "text": "Semoga Anda makmur dan berumur panjang. \t (Lachanie) Żyjcie a kwitnijcie."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Dan tempat terbaik untuk itu, adalah TED. \t TED jes richtig łŏd tego."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "id - szl", "text": "Oke, tetapi kita kurang menyadari pelajaran utamanya. \t Jeszcze wōm porozprŏwiōm."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Konsol Python \t Kōnzola Pythōna"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tekan alt-tab untuk memilih jendela pada area pandang saat ini \t Niych alt+tab preferuje ôkna aktualnego pulpitu"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - szl", "text": "Tombol untuk membuka menu panel pertama \t Knefel do ôtwiyraniŏ piyrwszego panelu myni"} |
|
|