| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "dv - dz", "text": "But if you manage to convince me, who knows... The question is how you may do this. \t Let us stop pretending that we do not see how big the problem is and face it straight away."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "unit-singular \t ཀེར་ཕྲེང་སྦེ་ཡོད་མི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་ ཧུམ་ཆ།unit-singular"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "%Id%d \t ཨིན་དོ་བཟུམ།%Id%d"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Launchpad Contributions: Huxain https://launchpad.net/~hussain-maldicore \t \"ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt>\"། Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 dorji tashi https://launchpad.net/~dorjee-doss-hotmail sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "guides-type \t འགྲུལ་ལམ་གྱི་མིང་།guides-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Click \t ངོ་འདྲ་བའི་འབྱུང་ཁུངས་གསརཔ་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ %sClick"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "windows-action \t མགོ་མིང་མེད་མི།windows-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "dv - dz", "text": "I have been desperate for cash recently. \t To begin with, we all need to admit that we do suffer from high blood pressure."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t མཐེབ་གཟེར %s': %s དེ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "dv - dz", "text": "I expect serious problems if we stick to it and it will be you to blame. \t Teachers of English happen to be a perfect example here."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Launchpad Contributions: Thoaha rashyd https://launchpad.net/~r4shyd \t སྐད་བསྒྱུར་པའི་ ངོ་བསྟོད། Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "modificationreading \t མ་སྲུངས་ (_O)modificationreading"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Source \t ནང་འདྲེན།(_I)Source"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "The PNG-Format (*.png) \t པི་ཨེན་ཇི་ ཡང་ན་ ཇེ་པི་ཇི་ བཟུམ་མའི་ ཡིག་སྣོད་རྒྱ་བསྐྱེད་སོ་སོ་ཅིག་ འབད་རྩོལ་བསྐྱེད།The PNG-Format (*.png)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t གཟུགས་བརྙན་ གཞི་བསྒྱུར་འབད་མི་བཏུབ། པེ་ལིཊི སྟོངམ་ཧིན།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Launchpad Contributions: Huxain https://launchpad.net/~hussain-maldicore nihaxforever https://launchpad.net/~nihaz ނަސީހް https://launchpad.net/~mnaseeh \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 dorji tashi https://launchpad.net/~dorjee-doss-hotmail"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "cage-mode \t ཡུ་ཨཱར་ཨའི་ ནང་ལུ་ ནུས་མེད་ཀྱི་ ཡིག་འབྲུའི་ འབྱུང་རིམ།cage-mode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "French (France)language \t ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་ཚར།French (France)language"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "config-action \t ཚོས་གཞི་ས་ཁྲའི་ ཐོ་བཀོད་ཞུན་དག་འབད།config-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t བསྒུག་གནང་།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "ޒޫމް ކައިރިކުރޭ (_O) \t ཕྱིར་རྒྱས།(_Z)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "މެދު(_e) \t དབུས:(_e)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "keybinding \t ཁྱིམ་གྱི་ལེ་སྣོད།keybinding"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "foo has left the room \t %s གིས་ཁང་མིག་བཞག་ཡོདཔ་foo has left the room"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Tool Options, Layersdock \t ཁྱོད་ཀྱིས་ གཟུགས་བརྙན་སྲུང་བཞག་འབད་བའི་སྒང་ཡོད་མི་གཅིག་ཁར་ འདི་ ཚབ་མ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན?Tool Options, Layersdock"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "ފުޅާމިން (_W): \t རྒྱ་ཚད:(_W)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "_އަވަސްމިން:keyboard, delay \t མགྱོགསཚད་:(_S)keyboard, delay"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "rectangle-tool-fixed-rule \t དེ་ལུ་ སི་ཊོག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཕི་ནང་ལུ་ ཤུགས་ལྡན་བང་རིམ་ ཡང་ན་ རྒྱུ་ལམ་མེད།rectangle-tool-fixed-rule"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t ཆ་ཚད།(_S)undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "އާއްމު ސައިޒު (_N) \t སྤྱིར་བཏང་གི་ཚད།(_N)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "ކީ ތަކުރާރުކުރަންވީ އަވަސްމިންkeyboard, delay \t ལྡེ་མིག་ཡང་བསྐྱར་གྱི་ཚད།keyboard, delay"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "images-action \t ཆ་ཚད་བསྐྱལ་དོ།images-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Preview \t བར་མཚམས། (_n)Preview"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t མྱུར་ལྷོག(_F)undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "File \t སྣོད་འཛིན་ཚུFile"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "ޒޫމް ދުރުކުރޭ (_O) \t ནང་ཟུམ།(_O)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "active-color \t %s ( %s, %s, %sའབད་རྩོལ་བསྐྱེད།)active-color"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t བཟོ་བསྒྱུར།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t བང་རིམ་སྦྱར་ཡོདཔ།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t རྒྱུ་ལམ་ སྟོངམ་ སི་ཊོརོག་འབད་མི་བཏུབ།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t གྲངས་སུ་མ་བཙུགས་མི་ རྣམ་གྲངས་ འབྲེལ་མཐུད་ཅན་སྦེ གཞི་སྒྲིག་འབད།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Import \t པེ་ལིཊི་གི་ ཡིག་སྣོད་ གསར་བསྐྲུན་འབད།Import"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Launchpad Contributions: Huxain https://launchpad.net/~hussain-maldicore Ibrahim Awwam https://launchpad.net/~awwam \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་་བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "tags-locale:lt \t ཨེཕི་ཇི་ལས་ དྭངས་གསལ་ལུ།tags-locale:lt"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "tool \t ལག་ཆས་ སོར་སྟོན།(%s)tool"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "presence \t གློག་ལམ་མེད་པ་presence"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Click \t སངས་བའི་འབྱུང་ཁུངས་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་ %sClick"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t ཐེརེཤ་ཧཱོལ།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "colormap-action \t %s རྒྱུ་ལམ་གྱི་ འདྲ་བཤ྄ས།colormap-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "ތިރި (_B): \t གཤམ:(_B)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "ޑިވައިސް އެއް ނުފެނުނު09:05:02:%Id%dtime format \t 09:05:02:%Id%dtime format"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t བཀོལ་སྤྱོད་འདི་གི་ དོན་ལུ་ དཔེ་གཞི་ འཐོབ་མི་ཚུགས།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t གོམས་འདྲིས་མ་ཚུདཔ།Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "sample-points-action \t དྭངས་སྒྲིབ གདོང་ཁེབས རྐྱབས།(_M)sample-points-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "text-editor-action \t ཁྱོད་ཀྱིས ཐོ་ཡིག་དང་ཌིགསི་ནང་ལས ཊེམ་པེལེཊི་'%s'བཏོན་གཏང་ནི་དེ ངེས་ཏི་ ཨིན་ན?text-editor-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "gradients-action \t ཆ་བགོས་ཚུ་སེལ་འཐུ་ནང་ལུ་ གཤག་ནིའི་དོན་ལུ་ གཅིག་མཚུངས་སྦེ་མི་ཡན་ལག་ ཁ་གྲངས་སེལ་འཐུ་འབད།gradients-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "of\" from \"1 of 19 \t ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་(གདམ་ལྡེ་+པི)of\" from \"1 of 19"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t གནས་རིམ།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Match Case \t མིང་ཚིག་ཧྲིལ་བུ་རྐྱངམ་མཐུན་སྒྲིག་འབད། (_e)Match Case"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "disc \t ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ་disc"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Edit individual (contextual menu) \t བརྡ་དོན་(_m)Edit individual (contextual menu)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "command \t མི་གསལ་བ་སེལ་འཐུ་འབད།(_z)command"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t གནད་སྡུད་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་ འཐུས་ཤོར་འབྱུང་ནུག: %sundo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "dynamics-action \t ལྷག་ལུས་དཀརཔོ་གིས་ ཨཱར་བི་ཇི་ བང་རིམ་གུར་རྐྱངམ་ཅིག་ བཀོལ་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།dynamics-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "މަތި (_T): \t སྤྱི་ཏོག:(_T)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Match as Regular Expression \t མཐའ་བསྐོར་ཏེ་ལོག (_W)Match as Regular Expression"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "convert-dither-type \t ངོ་རྟགས %s དོན་ལུ་གནས་གོང་དེ་ ནུས་ཅན་ཡུ་ཊིཨེཕི-༨ཡིག་རྒྱུན་ཅིག་མེན་པས།convert-dither-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Date Modified \t ཡིག་མཛོད་ལུ་ ཡིག་སྣོད་ཁ་སྐོང་རྐྱབས།Date Modified"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "ކަނާތް (_R): \t གཡས:(_R)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "perspective-clone-mode \t དང་པ་རང་འབྱུང་ཁུངས་གཟུགས་བརྙན་ཅིག་གཞི་སྒྲིག་འབད།perspective-clone-mode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "text-tool-action \t %s་ལྷག་ནི་གི་དོན་ལུ '%s'་ཁཕྱེ་མ་ཚུགས།text-tool-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "ވާތް (_L): \t གཡོན:(_L)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t མཐའ་ཚད་ བཤོལ།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t དབུས་ ཝཡི།(_Y)undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "އުސްމިން (_H): \t མཐོ་ཚད:(_H)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Launchpad Contributions: Huxain https://launchpad.net/~hussain-maldicore \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Launchpad Contributions: Thoaha rashyd https://launchpad.net/~r4shyd \t སྐད་བསྒྱུར་པའི་ སྐད་བསྒྱུར་པ ངོ་བསྟོད། Launchpad Contributions: yangka https://launchpad.net/~yanang-ka"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "command \t ཚོས་གཞི་སེལ་འཐུ་གུས་སྦེ། (_B)command"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "%d hit(s) on this page \t གསལ་སྟོན་ཐབས་ལམ་ནང་ལུ་ གཡོག་བཀོལ་དོ།%d hit(s) on this page"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Launchpad Contributions: Huxain https://launchpad.net/~hussain-maldicore Inash Zubair https://launchpad.net/~inash Sofwath https://launchpad.net/~smohamed Thoaha rashyd https://launchpad.net/~r4shyd ali https://launchpad.net/~ali-aafee saint https://launchpad.net/~saintfiends ނަސީހް https://launchpad.net/~mnaseeh \t ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Check Spelling \t བསམ་འཆར་ཚུ།Check Spelling"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "GIMP MessagePNG Message \t འཕྲིན་དོན་ཚུ་ ཨིསི་ཊི་ཌི་ཨི་ཨཱར་ཨཱར་ལུ་ ལོག་གཏང་ཡོད།GIMP MessagePNG Message"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "dv - dz", "text": "www www www www \t Rector, Let me just say... ...he meant that ..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "file-action \t ཡིག་སྣོད་'%s'འབྲི་བའི་སྐབས་སུ་ འཛོལ་བ་འདུག: %sfile-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t སེལ་འཐུ་འཕ྄ར་ལྡིང་འབད་མི་བཏུབ་ ག་ཅི་སྦེ་ཟེར་བ་ཅིན་ སེལ་འཐུ་འབད་ཚཙར་མི་ ལུང་ཕྱོགས་དེ་ སྟོངམ་ཨིན།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t བཟོ་བསྒྱུར་མེཊིགསི།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "palettes-action \t ཚོད་གཞི པེ་ལིཊི་གི ཐོ་བཀོད་ཞུན་དག་འབད།palettes-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "dv - dz", "text": "The method you want to apply is absolutely unacceptable. \t High blood pressure is one of the most frequent problems people suffer from."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t བོངས་ཚད་ ཝཡི་ གཏུབ། (_Y)undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Launchpad Contributions: Huxain https://launchpad.net/~hussain-maldicore Kaainaath https://launchpad.net/~abdullashunan \t སྐད་བསྒྱུར་པ་-ངོ་བསྟོད་ Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t ཡིག་ཆའམ་སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་ ཚིག་ཡིག་དབྱེ་སེལ་འབདཝ་ཨིན།Check SpellingCheck Spelling"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "dialog-title \t བསམ་བཀོད།dialog-title"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "error-console-action \t དེ་ནང་ལས་ འདྲ་བཤུས་རྐྱབས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཤུགས་ལྡན་བང་རིམ་ ཡང་ན་ རྒྱུ་ལམ་ མིན་འདུགerror-console-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "undo-type \t རྒྱུ་ལམ་དེ་ ཧེང་བཀལ མར་ཕབ་ འབད་མི་ཚུགས།undo-type"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "quick-mask-action \t ཁྱོད་ཀྱི ཚགས་མ་ག་ར་ ཐད་རི་འབའ་རི་ སྔོན་སྒྲིག་གནས་གོང་ནང་ལུ ལོག་གཞི་སྲིག་འབད་ནི་ཨིན་ན?་quick-mask-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "help-action \t '%s' དེ་ པི་ཨོ་ཝི་-རེ་སྦེ་སྲུང་བཞག་འབད།help-action"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-dz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - dz", "text": "patterns-action \t མཉམ་བསྡོམས་འབད་ཚར་མི་ པེ་ལིཊི་གི་དོན་ལུ མིང་ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད།patterns-action"} | |