233/fil_Latn-fur_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang mga susi ay ginagamit upang makasiguro (authenticate) sa tamang source ng software at ma-protektahan ang iyong kompyuter mula sa mga malisyosong software \t Lis clâfs son dopradis par autenticà la relative sorzint di software e cussì protezi il to ordenadôr dal software pericolôs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kunin ang public key mula sa pinagkakatiwalaang provider \t Impuarte la clâf publiche di un furnidôr di software fidât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "0 channel \t 0 canai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi balidong impormasyon ng pakete \t Informazions di pacut no validis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tapos na ang update \t Inzornament completât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "DVD Error \t Erôr DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga %s ang nalalabi \t A mancjin cirche %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Lokalisasyon \t Localizazion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Wifi/wired security \t WEPWifi/wired security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Maglagay ng Image server na Walang Disk \t Instale une imagjin server cence disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang wika ay hind completong na-install \t Il supuart pa lenghe nol è stat instalât par intîr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Upgrade %s \t Avanze %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ibalik ang mga _Defaults \t Ripristine _Defaults"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "I-click ang notification icon para ipakita ang impormasyon. \t Frache la icone di notifiche par viodi lis informazions disponibilis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Buksan sa Lokasyon \t Vierç posizion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Restart… \t Torne a impiâ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Pinananatiling-Canonical na Software \t Programs mantignûts di _Canonical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pambata \t Fruts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Magdagdag/Magtanggal ng mga Wika \t Instale / Tire vie Lenghis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mobile Broadband \t Bande Largje Mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Bumalik \t Va Indaûr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ibalik ang default keys ng inyong distribusyon \t Ripristina lis clâfs di default da to distribuzion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tanggalin %s \t Gjave %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Source Code \t Codiç sorzint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ito ay isang DVD na may dalawang dako. Ikaw ay nag-boot mula sa ikalawang dako. Baligtarin ang DVD at magpatuloy. \t Chest al è un DVD a dople muse. Tu âs fat il boot de seconde muse. Zire il DVD e continue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "I-edit ang Source \t Modifiche risultive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Banggit-Pasasalamat \t Ricognossiments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Araw-araw \t Ogni dì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pagkakaiba sa pagitan ng mga files \t Difarencis tra i files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ngalan ng program \t Nom dal programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang setting ng resolusyon ng monitor ay napansin na ang virtual resolution ay dapat nakatakda sa iyong configuration file upang ilapat ang iyong mga setting. \t Impostazions da Risoluzion dal Schermi si à inacuart che la risoluzion virtual devi jessi mitude a puest in tal to fil di configurazion par podê aplicâ lis tôs impostazions. Ustu che Impostazions da Risoluzion dal Schermi al meti a puest la risoluzion virtual di bessol?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ipakita Terminal >>> \t Mostre terminâl >>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang GNOME na Squeaky Rubber (Umiirit na Goma) \t Il GNOMO Gomûl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Iba pang mga update \t Altris inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Iba \t Altri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Kopyahin ang URL \t _Cupie URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kailangang mag-reboot \t Covente tornâ a inviâ l'ordenadôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tinatantya ang mga pagbabago \t Daûr a calcolâ i cambiaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Repository information invalid \t Informazions sul dipuesit no validis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Nag-i-install ng mga upgrades \t Daûr a instalâ i inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Palitan \t _Sostituìs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Unknown \t Partners di CanonicalUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Error: kailangan ng repository bilang isang argument \t Erôr: a di bisugne di un repository come argoment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ginagawa ang mga pagbabago \t Daûr a aplicâ i cambiaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Nangangailangan ng pag reboot \t Covente tornâ a inviâ l'ordenadôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kasama sa GNOME ang halos lahat ng nakikita mo sa inyong computer, tulad ng file manager, web browser, menus, at marami pang mga aplikasyon. \t GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi maaaring mag-install o magtanggal ng kahit-anong software. Maari lamang gamitin ang \"Synaptic\" package manager o patakbuhin ang \"sudo apt-get install -f\" sa loob ng terminal para maayos ang isyung ito. \t No si pues instalà o tirà vie nissun software. Par plasè dopre il gjestôr dai pacuts \"Synaptic\" o invie \"sudo apt-get install -f\" tal terminâl par risolvi chest probleme par prin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "hind makuha ang datus %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga gamit pang Desktop \t Robutis dal desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hapones \t Gjaponês"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Magdagdag ng Program ng Pagsisimula \t Gnûf programe di inviament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tanggalin: %s \t Gjave: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pangunahing tema ng Ubuntu \t Teme standard di Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pansariling Kaayusan \t Impostazions personâls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang pinakadakilang lakas ng GNOME ay ang aming malakas na komunidad. Kahit sino, mayroon man o walang galing sa pagpro-program, ay pwedeng umambag para gawing mas mahusay ang GNOME. \t Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang GNOME ay libre, nagagamit, matatag, aksesibol na environment ng desktop para sa wangis-Unix na pamilya ng mga operating system. \t GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ito ang boot disk %u. Ipasok ang boot disk %u. \t Chest al è il disc di boot %u. Inserìs il disc di boot %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Awtomatikong Muling Pagkakabit ng ^Dell \t Reinstalazion automatiche ^Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Wala \t Nissune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tanggalin ang aytem na Restart mula sa session menu \t Gjave 'Torne a impiâ' dal menù di session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Ipatnugot \t _Modifiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kinakailangan ang password para maka kabit sa '%s' \t Covente une password par conetisi a '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tuwing ikalawang araw \t Ogni doi dîs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Walang Pangalan \t Cence nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Error sa pagsuri ng CD %s \t Erôr te scansion dal CD %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pairalin ang mga Pagbabago \t Met in vore i cambiamens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Kubuntu gamit ang text mode \t ^Instale Kubuntu in modalitât test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Handog sa inyo ni: \t Svilupât di bande di:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kulang sa libreng disk space \t Nol è vonde spazi libar sul disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Bagong salamin \t Gnûf mirror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Error: '%s' ay di wasto \t Erôr: '%s' no valit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Encoding \t C_odifiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Libreng sofwer lamang \t Sôl software libar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Nagtataglay ang iyong sistema ng mga sirang pakete na hindi na kayang ayusin ng software na ito. Maaaring ayusin ang mga ito gamit ang synaptic o apt -get bago magpatuloy. \t al to sisteme al a pacs ruvinaz ca no puedin esi comedas cun cist software.\\r comedilu cun synaptic o cun apt-get prime di la indenant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Maaari mong idagdag ang mga sumusunod na sources o palitan ang kasalukuyang sources sa pamamagitan nila. Mag-install lamang ng software mula sa mga mapagkakatiwalaang sources. \t Tu pues zontà lis origjins ca sot opûr doprâlis par sostituî chês di cumò. Ti racomandìn di instalà dome di sorzints che sedin fidadis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi ma-download ang mga upgrade \t No si pues discjamâ i inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang pag-diskubre ng pang-network na serbisyo ay naka-disable. \t Servizi di scuvierte da rêt disabilitât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ipagpatuloy \t Va indevant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ito ay hindi akmang boot disk. Paki-pasok ang boot disk %u. \t Chest nol è il disc di boot just. Inserìs il disc di boot %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Downloadable mula sa Internet \t Discjamabil di Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Opisina \t Ufici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga kagamitang pang software development \t Imprescj par il svilup dal software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "May ilang pagsasalin o mga gabay ng pagsusulat para sa'yong napiling wika ay hindi pa naka-install. Gusto mo bang i-install ngayon? \t Un pocis di traduzions o jutoris pe lenghis ca si cjatin pa to lenghe no son stâts ancjemò instalâts. Urlistu fâlu cumò?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ito ay dalawang-side na DVD. Nag-boot ka sa ikalawang side. Baligtarin ang DVD bago magpatuloy. \t Chest al è un DVD a dople muse. Tu âs fat il boot de seconde muse. Zire il DVD e continue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "CD Error \t Erôr CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Itigil ang Upgrade? \t Scancelâ l'avançament di version?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Itira \t _Ten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga May-akda \t Autôrs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga Aksesorya \t Robutis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Error sa pagkuha ng napiling file \t Erôr inte impuartazion dal file selezionât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Sulat \t Pueste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ipakita at i-install ang mga available na updates \t Mostre e instale i inzornaments disponibii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mangyari lamang na magpasok ng pangalan para sa disc \t Inserìs par plasê un non pal disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Reload \t To_rne a cjamâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Keymap \t Tastiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Baguhin ang epekto ng Ctrl+Alt+Backspace \t Cambie il efiet di Ctrl+Alt+Backspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tapos na ang System upgrade. \t Avançament di version dal sistem finît."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Error sa pagkuha ng key \t Erôr impuartant clâf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pakisuyong ipasok ang password para ma-access ang mga problem report ng mga system program \t Ti prêi met la tô peraule clâf par entrâ a berlâ il tu problema dal sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi makalkula ang sources.list entry \t No pues calcolâ la vôs sources.list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "May natagpuang crash report \t I hai čhatât un avîs di chiste disgracie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Cyrillic/Russian \t Cirilic/Rus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "%(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours \t 1 hour\" or \"2 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pumili ng Download Server \t Sielç un servidôr pe discjamade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Magpatuloy \t Va indevant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pagguhit \t Dissen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Buksan ang URL \t _Vierç URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Contents: \t (alc di no leibil)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga Laro at aliwan \t Zûcs e golosets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ipasok ang Disk \t Inserìs disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ipakita ang impormasyon ukol sa bersiyon na ito ng GNOME \t Mostre informazions su cheste version di GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Bata Item 2 \t Ogjiet fî 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Mag-restart Ngayon Din \t _Reinvie Cumò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "I/O error \t Erôr di I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "^Rescue ang broken na sistema \t ^Comede un sisteme ruvinât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Sinusubukang i-install ang naka-blacklist na bersyong '%s' \t Cirint di instalà la version '%s' in liste nere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi maka-konekta sa setting ng resolusyon ng monitor sa serbisyong DBUS. \t So si pues conetisi al servizi DBUS di Impostazions da Risoluzion dal Schermi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Binabasa ang cache \t Daûr a lei la cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Ituloy \t _Indenant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Palitan ang Boot Disk \t Cambie disc di boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Save File \t Salve il File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "May pagkakamali sa pagbasa ng file '%s':%s \t Erôr leint il file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang Misteryosong GEGL \t Il Mistereôs GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Accessibility \t Acessibilitât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Gamit Pangsistema \t Imprescj di sisteme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tuwing %s days \t Ogni %s dîs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kailangang i-restart ang system \t Si scuen reinviâ il sisteme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Grapiko \t Grafiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "%s,%s \t %s, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Isinulat ni \t Scrit di bande di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga laro at mga libangan \t Zûcs e golosets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Walang utos (Exec) na ilulunsad \t Nissun comant (Exec) di inviâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Partial na Upgrade \t Inzornament _parziâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Laptop \t Portatil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Restart \t Torne a impiâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Source code \t Codiç sorzint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "May pagkakamali sa pag rewind ng file '%s':%snamename \t Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kulay \t Colôrs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Intsik (tradisyonal) \t Cinês (tradizionâl)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "I-upgrade: %s \t Inzorne: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga pagbabago \t Cambiaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Walang pangalan \t Cence nom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Server para sa %scustom servers \t Servidôr par %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Maglagay ng LAMP server \t Instale un server LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Upgrade \t In_zornament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "I-click ang icon ng mensahe upang makita ang impormasyon \t Frache la icone di notifiche par viodi lis informazions disponibilis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Software Sources \t Risultivis software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Personal settings \t Impostazions par cetancj dispositîfs hardwarePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tanggalin ang mga luma at hindi na kailangang pakete? \t Vuelistu gjavâ i pacuts vecjos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Iwanan ang Kabuuan \t Bandona PlenScherm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Mensahe \t Messaçs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "mga update \t inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi ma-download ang mga upgrades \t No si pues discjamâ i inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "I-_edit \t _Modifiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Edit \t Jes da l'aplicazionEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Server para sa %scustom servers \t Servidôr par %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kopyahin ang URL \t _Cupie URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga Salaming Pangsubok \t Copie di Prove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Mode \t Modalitâts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mangyaring mag-log out at muling mag-log in muli. Pagkatapos ikaw ay makakagamit ng setting ng resolusyon ng monitor sa setup ng iyong monitor. \t Fâ un Log Out e torne a fâ Log In. Cussì tu rivarâs a doprâ Impostazions da Risoluzion dal Schermi par meti a puest i tiei schermis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Deskripsyon \t _Descrizion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga detalye \t Detais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ipakita ang Pagkakaiba >>> \t Mostre difarencis >>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ipasok ang iyong password: \t Scrîf la password:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kontak \t Contats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang pokus ng GNOME sa pagiging gamitin at aksesibilidad, regular na ikot ng paglalabas, at malakas na suporta ng mga korporasyon ay ang gumagawa dito para maging kakaiba sa mga desktop ng Libreng Software. \t GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang ibayong lakas ng GNOME ay mula sa isang matatag na komunidad. Kahit sino, mayroon man o walang kaalaman sa pag code ay maaring mag-ambag ng tulong upang lalo pang mapagbuti ang GNOME. \t Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Astronomiya \t Astronomie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "May aplikasyon na nagcrash sa iyong sistema (ngayon o sa nakaraan). I-click ang notification icon upang i-pakita ang mga detalye. \t Un lavôr che o fascevi lè lât in disgracie su chist sisteme (cumò o prima ni sai..). Frache sul disegnut di notifiche per podê viodi i particolârs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pangkalahatang Akses \t Aces Universâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Patakbuhin ang piniling frontend \t Invie il frontend specificât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kumpleto na ang pag-update \t Inzornament completât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga kagustuhan \t Preferencis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Salapi: \t Valude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Vietnamese \t Vietnamita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Malaki ang posibilidad na ito ay pansamantalang problema lamang, Mangyaring subukan sa muling pagkakataon. \t Chest al è a la plui un probleme momentani, riprove par plasè plui tart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mag-Restart_Mayamaya \t Reinvie _Plui tart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Update \t _Inzorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Error habang nag-a-update \t Erôr dilunc l'inzornament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hadlangan ang dialog para i-confirm ang mga aksyong logout, restart at shutdown. \t No sta a domandâ conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Paumanhin, %s ay di maaaring mainstall sa ngayon. Subukan muli bukas o sa makalawa. \t Purtrôp %s no'l pues jessi instalât cumò. Prove di gnûf doman o passantdoman."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Lohika \t Logjiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga Bahagi: \t Components:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Iba Pa \t Altri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Simulan na ba ang upgrade? \t Vuelistu scomençâ l'inzornament?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang pagbabago ng epekto ng Ctrl+Alt+Backspace ay nangangailangan ng pribilehiyo. \t Tu às bisugne di privileçs par cambiâ il efiet di Ctrl+Alt+Backspace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Piliin ang Pinaka-angkop na Server \t _Sielç il servidôr miôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga detalye [d]y\" is \"yes \t Detais [d]y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Balita \t Notizîs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga mapagkakatiwalaang software providers \t Furnidôrs di software fidâts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Server para sa %scustom servers \t custom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga programang pang Internet tulad ng web at email \t Programs par internet come web e mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga kagamitang pang System \t Imprescj di sisteme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "MIME type description (MIME type) \t Propietâts par %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Wika \t Lenghe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tanggalin \t Giave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Talaksan \t _File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Help \t Configure l'aplicazionHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Launchpad Contributions: Jerico Manapsal https://launchpad.net/~nirvana8510 jdetras https://launchpad.net/~jdetras-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Matteo Cossar https://launchpad.net/~matmc2 Màur https://launchpad.net/~maurocumin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ipakita ang mga updates \t Mostre i inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ibinabalik sa orihinal na kalagayang sistema \t Daûr a tornâ al stât origjinâl dal sisteme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Bata Item 1 \t Ogjiet fî 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^Subukan ang Ubuntu MID na hindi ini-install \t ^Prove Ubuntu MID cence instalâlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Buksan \t Vierç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang iyong network sa kasalukuyan ay mayroong .local na domain, ito ay hindi rekomendado at hindi bagay sa Avahi network service discovery. Ang serbisyong ito ay dinis-able. \t La tô rêt e à un domini .local, che nol è conseât e al è incompatibil cul servizi di scuvierte de rêt Avahi. Il servizi al è stât disabilitât."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Sinisimulan na ang %s \t Inviament di %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mayroong natagpuang volume na naglalaman ng mga software package. Gusto mo bang buksan ito gamit ang package manager? \t Cjatât volum cun pachets di programs. Vuelistu vierzilu cul gjestôr dai pachets?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang paketeng '%s' ay namarkahan upang matanggal ngunit ito ay na sa talaan ng mga paketeng hindi maaaring tanggalin. \t Il pachet '%s' al è segnât di rimovilu ma al è ta liste nere di rimozion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^Sagipin ang isang sirang sistema \t ^Comede un sisteme ruvinât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "May volume ng distribution na may mga software package ang natagpuan. Nais mo bang mag-automatik upgrade mula dito? \t Al è stât cjatât un volum di distribuzion cun pachets di programs. Vuelistu inzornâ automatichementri di lì?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pansariling kagustuhan \t Preferencis personâls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Icelandic \t Islandês"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Nai-install/Nailagay na%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Instalât%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi muna pinagana ang third party sources \t Risultivis di tierce part disativadis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Instalât%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kumpleto na ang pagupgrade sa sistema \t Avançament di version dal sistem finît."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Install \t _Instale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Error sa pag-scan ng CD \t Erôr te scansion dal CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang napiling file ay maaaring hindi isang susing pang GPG o kaya'y may sira. \t Il file selezionât al podarès no jessi un file di clâf GPG o al podarès jessi corot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga aplikasyon \t Aplicazions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Nag-a-upgrade \t Daûr a inzornâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "%s %s \t Dipartiments%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Isama ang pinakabagong update mula sa Internet? \t Vuelistu includi i ultins inzornaments di Internet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Pagbabago \t Cambiaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster\\@ubuntu\\.com> \t Clâf di firme automatiche par l'archivi Ubuntu <ftpmaster\\@ubuntu\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ini-install ang mga upgrade \t Daûr a instalâ i inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Shut Down \t Distude..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Password↵ \t Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Palette \t Taule dai colôrs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Upang mapabuti ang karanasan sa paggamit ng Ubuntu, mangyari lamang na lumahok sa popularity contest. Kung sakali, ang talaan ng mga na-install na software at kung gaano ito kadalas ginamit ay iipunin at ipapadala ng walang pagtukoy kung kanino nagmula (anonymously) sa proyektong Ubuntu bawat linggo. Ang mga resulta ay gagamitin upang mas mapabuti pa ang pag-suporta sa mga popular na mga applications at ito ay i-ra-rank sa mga resulta ng paghanap. \t Par miorâ la sodisfazion dai utents di Ubuntu, par plasê partecipe al progjet di popolaritât. Se tu lu fasis, la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts e vegnarà mandade ogni setemane in vie anonime al progjet Ubuntu. I risultâts e saran doprâts par miorâ il supuart a lis aplicazions plui dopradis e par classificâ i programs intai risultâts des ricercjis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Laro sa Baraha \t Zûcs di Cjartis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Install ang: %s \t Instale: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ilagay ang kumpletong linyang APT ng repositaryo na nais mong idagdag bilang source \t Inserìs la rie APT complete dal dipuesit che tu vuelis zontâ come risultive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Usapan \t Chat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Maglagay ng pinakamaliit na sistema \t Instale un sisteme minimâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Maglagay ng pinakamaliit na virtual machine \t Instale une machine virtuâl minimâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "hd\" is \"details \t d\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang file na '%s' ay hindi regular na file o directory \t Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pangkalahatang Akses Settings \t Impostazions Aces Universâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Sinusuri ang CD-ROM \t Scansion CD-ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ipakita ang bersyon at lumabas \t Mostre la version e va fûr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Mag-log out \t _Jes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tunog & Video \t Suns & Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mag-hibernate \t Iberne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Walang mirror na natagpuan \t Nissun mirror valit cjatât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pakipasok ang '%s' sa loob ng drive '%s'Media Change \t Media Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Linggu-linggo \t Ogni setemane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kasalukuyang Locale \t Localizazion curint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mangyari na ipasok ang '%s' sa drive '%s'Media Change \t Media Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "May nakitang upgrade para sa volume \t Cjatât un volum di inzornament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi makuha ang exclusive lock \t No si pues vê il bloc esclusîf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tunog at Video \t Suns & Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Susing pang-importa \t Impuarte la clâf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi mailagay ang napiling wika \t No pues instalà il supuart pa lenghe sielte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Heograpiya \t Geografie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga Aplikasyon \t Aplicazions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Xubuntu gamit ang text mode \t ^Instale Xubuntu in modalitât test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Petsa ng Paggawa \t Compilât di bande di:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "nd\" is \"details \t d\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ikaw ay umaalis sa graphical boot menu at↵ inuumpisahan ang text mode interface. \t Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Gamitin ang command line \t Dopre la rie di comant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Aplikasyong Pangopisina \t Aplicazions di ufici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "%s updates \t %s inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "May problema sa pagdagdag ng CD, ang upgrade ay hindi itutuloy. Paki-report ito bilang isang bug kung ito ay isang tunay na Ubuntu CD. Ang error message ay: '%s' \t Ven a stai un erôr zontant il CD, al inzornament falìs. Par plasè ripuarte chest come une fale (bug) se chest al è un valit CD di Ubuntu. Al messaç di erôr e jere: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Software Updates \t Inzornaments software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Intsik (payak) \t Cinês (semplificât)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Basurahan \t Scovacis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "A_vailable na mga encodings: \t Codifichis disponi_bilis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi naka-enable \t Disabilitât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang 'diff' command ay hindi natagpuan \t Comant 'diff' no cjatât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Programming \t Programazion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ipakita ang Kaibahan >>> \t Mostre difarencis >>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Halimbawang laman para sa Ubuntu \t Contignûts di esempli par Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ina-update ang repository information \t Daûr a inzornâ lis informazions dal dipuesit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Distribusyon: \t Distribuzion:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Paglalarawan \t Descrizion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kadalasan, ang ibig-sabihin nito ay may iba pang package management application (tulad ng apt-get o aptitude) ang tumatakbo na. Paki-sara muna ang application na iyon. \t Chest par solit al vûl dî che une altre aplicazion pe gjestion dai pacuts (par esempli apt-get o aptitude) e je in esecuzion. Siere prime chê aplicazion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mangyaring suriin ang inyong internet connection. \t Controle la tô conession Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "I-upgrade ang %s \t Avanze %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S su %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tuwing ikalawang linggo \t Ogni dôs setemanis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Edubuntu gamit ang text mode \t ^Instale edubuntu in modalitât test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Gitnang Europeo \t Centri-european"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Walang impormasyon tungkol sa wika \t Nissune informazion di lenghe disponibil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "free \t doprâtsfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Gumamit ng countdown o bilang bago kumuha ng larawan \t Dopre une conte par ledrôs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Payo para sa item 2 \t Consei pa l'ogjiet 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tanggalin ang mga lumang package? \t Vuelistu gjavâ i pacuts vecjos?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Importahin ang Key File... \t _Impuarte il file de clâf..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi kilalang pag-e-encode ng: %s \t Codifiche scognossude par: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Pagpipilian sa Pag-Boot \t Opzions di boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Xubuntu \t ^Instale Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga gamit para sa paglikha ng software \t Imprescj par il svilup dal software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Madilim na Kwarto \t DarkRoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Guest Session \t Session par un ospit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mabuhay! Ito ang GNOME Desktop \t Benvignûts in GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Sinusuri ang package manager \t Daûr a controlâ il gjestôr di pacuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi ma-upgrade \t No si pues inzornâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Departamento%s %s \t Dipartiments%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang paketeng '%s' ay minarkahan upang tanggalin ngunit ito'y nasa blacklist ng mga tatanggalin. \t Il pachet '%s' al è segnât di rimovilu ma al è ta liste nere di rimozion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Lahat ng Software \t Ducj i Programs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga Laro \t Zûcs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Sirang mga pakete \t pacuts ravuinâts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_I-run ang aksyon na ito ngayon din \t _Eseguìs cheste azion cumò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Armenian \t Armen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Command \t Comant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Cyrillic \t Cirilic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "09:05:02:%Id%dtime format \t Nissun argagn cjatât09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Idagdag... \t Sonte..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi makalkula ang nakatala sa sources.list \t No pues calcolâ la vôs sources.list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Malamang sa malamang, ito ay isang mapaparam na suliraning. Mangyaring pakisubukan muli mamaya. \t Chest al è a la plui un probleme momentani, riprove par plasè plui tart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tulong \t Jutori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pangunahing server \t Servidôr princpâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tanggalin na rin \t Gjave dut câs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi akma ang utos (Exec) na ilulunsad \t Comant di inviâ (Exec) no valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Suriin ang ^memorya \t Test de ^memorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "th copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Log Out \t Siere session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^Subukan ang Edubuntu na hindi ini-install \t ^Prove Edubuntu cence instalâlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "I-install: %s \t Instale: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Maaaring overloaded ang server \t Al servidôr pôl jessi sorecjariât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Pagtatangi \t Preferencis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Download mula: \t Discjame di:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tumatakbong bahagiang upgrade \t Esecuzion di un avançament di version parziâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Heolohiya \t Geologjie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ipasok ang boot disk %u. \t Inserìs il disc di boot %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang impormasyon tungkol sa available software ay luma na Upang ma-install ang software at mga updates mula sa mga bagong dinagdag o mga binagong sources, mangyari lamang na i-reload ang impormasyon tungkol sa available software. Kailangan ng gumaganang koneksyon sa internet upang magpatuloy. \t Lis informazions sui programs disponibii e son vecjis Par instalâ programs e inzornaments des risultivis apene zontadis o cambiadis, tu âs di tornâ a cjamâ lis informazions sui programs disponibii. Ti covente une conession a Internet par continuâ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Subnet Mask \t Indiriç di Broadcast:Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Magpalipas \t _Glace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang kinakailangang dependency '%s' ay hindi naka-intall. \t La dipendence necessarie '%s' no je instalade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ipakita ang impormasyon tunkol sa bersyon ng GNOME na ito \t Mostre informazions su cheste version di GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kamalian sa DVD \t Erôr DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^Subukan ang Xubuntu na hindi ini-install \t ^Prove Xubuntu cence instalâlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Leamfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Ubuntu \t ^Instale Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Normal \t Normâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi makita ang lokasyon ng alin mang files ng pakete, malamang na hindi ito isang Disc pang-Ubuntu o mali ang arkitektura? \t No puedi cjatà nissun file dai pachets, forsit no isal un Disc Ubuntu o le architeture sbaliade ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Walang URL na maaring ilunsad \t Nissul URL di inviâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi alam \t Scognossût"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga aplikasyong pang Graphics \t Aplicazions di grafiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Itigil na ang sistema ngayon? \t Fermâ il sisteme cumò?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga laro \t Zûcs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Taga-pamahagi \t Distribuît di bande di:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Magdagdag ng key mula sa paste data \t _Zonte clâf dai dâts tacàs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kredito \t Ricognossiments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mode na Pang-Expert \t Modalitât par esperts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Wanda Ang Isda ng GNOME \t Il pes GNOME di nom Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "ang kinakailangang virtual na sukat ay hindi magkasya sa mga nakalagay na sukat: hinihinging sukat = (%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga larong pambata \t Zucs pai fruts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Launchpad Contributions: Jan Lerry P. Aquino https://launchpad.net/~janlerry \t Launchpad Contributions: Matteo Cossar https://launchpad.net/~matmc2 Màur https://launchpad.net/~maurocumin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Shut Down… \t Distude..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Kubuntu Netbook \t ^Instale Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kopyahin ang kinaroroonan \t _Copie Puest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Alamin kung may mga updates \t Controle se e son inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Lahat \t Dut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pamahalaan at baguhin ang mga setting ng iyong network connection \t Gjestìs e cambìe lis tôs impostazions di conession di rêt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Launchpad Contributions: Marjeo Delfin https://launchpad.net/~oejramomi \t Launchpad Contributions: Màur https://launchpad.net/~maurocumin Scuss https://launchpad.net/~scuss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi ma-save %s \t No puès salvâ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^Subukan ang Ubuntu na hindi ini-install \t ^Prove Ubuntu cence instalâlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Bersyon ng Program \t Version programe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Daan-daang katao na ang nag-ambag ng code sa GNOME buhat ng magsimula ito noong 1997; marami pa rin ang nagbibigay-tulong sa iba't-ibang mahalagang paraan, kasama na rito ang pagsalin, dokumentasyon at pag-siguro sa kalidad.UnknownMonitor vendor \t Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Bahagiang Upgrade \t Inzornament _parziâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Walang makitang tamang mirror \t Nissun mirror valit cjatât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kasama sa GNOME ang isang ganap na plataporma para sa mga applications programmers, upang makapaglikha ng makapangyarihan at masalimuot na mga aplikasyon. \t Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Kagamitan \t Robutis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "yn\" is \"no \t n\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Error: kailangang gawin bilang isang root \t Erôr: scugne zirà come root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Oras: \t Ore:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Paalis ka na sa graphical boot menu at nagsisimula na ang text mode interface \t Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Timog Europeo \t Sud-european"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Piliin _Server \t Sielç _servidôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "L_umikha \t C_rèe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Binaryo \t Binari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi ma-install ng buo ang wika \t No pues instalà il supuart par intîr pa lenghe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Magdagdag ng Source \t _Zonte risultive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Karagdagang mga _program sa pagsisimula: \t _Programs di inviament adizionâi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Paki-lagay ng iyong password upang mabasa ang mga ulat sa mga problema ng mga programang pang-sistema \t Ti prêi met la tô peraule clâf par entrâ a berlâ il tu problema dal sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mobile Broadband (%s) \t Bande Largje Mobile (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "I-suspinde \t Sospent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Di-natitiyak na encoding ng: %s \t Codifiche scognossude par: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "^Boot mula sa unang hard disk \t ^Boot dal prin disc dûr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "on\" is \"no \t n\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pasimulan ang package manager \t Eseguìs il gjestôr di pachets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Address \t IPv4Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kanluranin \t Ocidentâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi makakonekta sa tagapangasiwa ng sesyon \t Impussibil colegasi al ministradôr di session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga paligsahan \t Sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ipakita ang Terminal >>> \t Mostre terminâl >>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Magdagdag ng mga Software Channels \t Zonte canâi software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi sapat ang libreng disk space \t Nol è vonde spazi libar sul disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'dme copie)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kailangang mag-download ng total na %s. \t Tu scugnis discjamâ un totâl di %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Itago \t _Ten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ibinigay ng Ubuntu \t Furnît di Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Biswal na Ebreo \t Ebreo visuâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Susi \t Clâf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tanggalin \t Gjave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi batid \t No cognossût"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Buksan ang URL \t _Vierç URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pang-dalubhasang Mode \t Modalitât par esperts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang Default na Tema ng GNOME \t Teme predefinît di GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Karaniwan na ibig sabihin nito ay ang inyong na-install na mga pakete ay mayroong di-natugunang dependencies. \t Di solit chest al vûl disi che cierts pachets e àn dipendencis che à mancjin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Sinusuri ang manager ng pakete \t Daûr a controlâ il gjestôr di pacuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Turko \t Turc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Bersyon \t Version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Talaan ng mga may-akda ng mga program \t Liste dai autôrs da l'aplicazion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Magdagdag o Magtanggal ng Terminal Encodings \t Zonte o rimôf codifichis di terminâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Nailagay na \t Instalât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Walang makitang angkop na download server \t No si cjate un servidôr adeguât par scjarià"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Palakasan \t Sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Walang command (exec) na ilulunsad \t Nissun comant (Exec) di inviâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Wala pang impormasyon ang sistema ukol sa mga wikang maaaring gamitin. Nais mo bang magsagawa ng isang network update para makuha ang mga impormasyon ukol dito? \t Al sistemâ no an da ancjemò informazions su cualis lenghis son disponibils. Vuelistu fa un inzornament vie ret cumò par cjapâlis su ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Bagong Mensahe \t Gnûfs Messaçs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Umusad \t Va Avant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hanapin... \t Cîr..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Inihatid sa iyo ni: \t Svilupât di bande di:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Haynayan \t Biologjie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Titulo \t Titul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Upang ma-install mula sa CD-ROM o DVD, ipasok ang CD-ROM o DVD sa drive. \t Par instalà di un CD-ROM o DVD, met dentri il mieç tal unitât di jentrade."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Natapos %s ng %s pagsusuri \t Completetâts %s di %s tests"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Maaaring i-Install mula sa CD-ROM/DVD \t Instalabil di CD-ROM/DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi ma-install ang mga upgrades \t No si pues instalâ i inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Iba pa \t Altri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tagapamahagi \t Distribuît di bande di:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Georgian \t Gjeorgjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang kumpigurasyon at pagsubaybay sa sistema \t Configurazion e monitoragjo di sisteme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Griyego \t Grec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Romanian \t Rumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Install %s \t Instale %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Baka sobrang kargado ang server \t Al servidôr pôl jessi sorecjariât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Daan-daang mga tao ang nagaambag ng program sa GNOME simula nang ito'y umpisahan noong 1997; marami pa ang nagambag sa iba pang mahahalagang kaparaanan, kabilang na ang pagsasalin sa ibang wika, paggawa ng dokumento, at paniniguro ng kalidad.UnknownMonitor vendor \t Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kung ipapakita o hindi ang mga confirmation dialog para sa logout, restart at shutdown na mga aksyon. \t Mostre o no la domande di conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage\\@ubuntu\\.com> \t Clâf di firme automatiche par l'Imagjine CD Ubuntu <cdimage\\@ubuntu\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Natapos na ang pag-upgrade at nangangailangan ng pag-reboot. Gusto mo bang gawin na ito ngayon? \t L'inzornament al è finît e si scugne tornâ a inviâ l'ordenadôr. Vuelistu fâlu cumò?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Gamitin ang driver update disc \t Dopre un disc di inzornament dai driver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pangbasa ng screen \t Letôr dal schermi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Patayin \t _Stude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Menu ng multimedia \t Menù multimediâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga Detalye [d]y\" is \"yes \t Detais [d]y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Takda ng User \t Definît da l'utent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Isaayos ang pinagkukunan para sa mga installable software at updates \t Configure lis risultivis pal software instalabil e i inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kinukuha file %li of %li \t Daûr a recuperâ il file %li su %li"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pansarili \t Personâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang pokus ng GNOME sa paggamit at aksesibilidad, regular na pag labas, at matatag na pag suporta ng mga korporasyon, ay bukod-tangi sa mga Malayang Software desktops. \t GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Maaring hindi isang GPG key file ang napiling data o kaya nama'y sira (corrupt) ito. \t I dâts selezionâts no podin jessi un file di clâf GPG o pôl jessi corot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kinukuha \t Daûr a recuperâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Tulong \t _Jutori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Payo para sa item 1 \t Consei pa l'ogjiet 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga Aplikasyong pang Opisina \t Aplicazions di ufici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Network Connections \t Conessions di rêt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang mga kinakailangang depend ay hindi naka-install \t Lis dipendencis necessaris no son instaladis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tapos na ang upgrade at kailangang mag-reboot. Gusto niyo ba itong gawin na? \t L'inzornament al è finît e si scugne tornâ a inviâ l'ordenadôr. Vuelistu fâlu cumò?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Isama ang pinakabagong mga updates mula sa Internet? \t Vuelistu includi i ultins inzornaments di Internet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Petsa ng gawa \t Compilât di bande di:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Tanggalin \t _Gjave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Baguhin ang mga Kaayusang pangbuong sistema (magkakabisà sa lahat ng gumagamit) \t Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Error sa pagtanggal ng susi \t Erôr gjavant la clâf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tradisyonal na Intsik \t Cinês tradizionâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ipakita ang bersyon at tapusin na \t Mostre la version e va fûr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Deskripsiyon \t Descrizion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Para sa mga Bata \t Fruts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Upgrade tool \t Imprest pal inzornament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga Software Updates \t Inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Setting ng Resolusyon ng Monitor \t Impostazions da Risoluzion dal Schermi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Ubuntu gamit ang text mode \t ^Instale Ubuntu in modalitât test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "File %s ng %smediaChange %s %s \t mediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "I-configure ang mga sources para sa nga software at updates na maaaring i-install \t Configure lis risultivis pal software instalabil e i inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Terminal \t Terminâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tao-MalinisNaItsura \t Human-Clearlooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ilagay ang iyong password: \t Scrîf la password:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tungkol sa GNOME \t Informazions su GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "I-install ang Kubuntu \t ^Instale Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Awtentikasyon \t Autenticazion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Custom servers \t Servidôrs personalitâts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga iba pang Options \t Altris opzions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ipakita ang progreso ng bawat files \t Mostre progrès dai singui files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Agham \t Sience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Magsimulang muli \t _Reinvie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tapos na ang upgrade \t Avançament di version finît"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Petsa: \t Date:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Bago \t _Gnûf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Walang Effect \t Nissun Efiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi posibleng matiyak ang ilang mga pakete. Baka dulot ito ng isang pansamantalang problema sa network. Maari mong subukang muli mamaya. Tingnan sa ibaba ang listahan ng hindi matiyak na mga pakete. \t Nol è stat pussibil autenticà un pôcs di pachets. Chest pôl jessi sta un un momentani probleme di ret. Pôl jessi che tu vuelis riprovà plui tart. Ciale sote par une liste dai pachets no autenticâts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Maglagay ng LTSP server \t Instale un server LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Workspaces \t Spazis di lavôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ilagay \t Instale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang iyong sistema ay nagtataglay ng mga sirang pakete na hindi maisasaayos ng software na ito. Mangyari lamang na ayusin muna ang mga ito sa pamamagitan ng synaptic o apt-get bago magpatuloy. \t al to sisteme al a pacs ruvinaz ca no puedin esi comedas cun cist software.\\r comedilu cun synaptic o cun apt-get prime di la indenant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Launchpad Contributions: Aldous Peñaranda https://launchpad.net/~dous Ariel S. Betan https://launchpad.net/~yelbetan Eric Pareja https://launchpad.net/~xenos \t Massimo Furlani <massimo\\.furlani\\@libero\\.it> Cinzia Moretuzzo <cinzia\\.moretuzzo\\@libero\\.it> Agata Furlani <agata\\.furlani\\@libero\\.it> Launchpad Contributions: Marco Londero https://launchpad.net/~marcuz gigietto https://launchpad.net/~gigieto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Iakyat \t Mouf su"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga Detalye \t Detais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Maglagay ng sistemang command-line \t Instale un sisteme a rie di comant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "I-upgrade ang: %s \t Inzorne: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga konpigurasyong pang system at monitoring \t Configurazion e monitoragjo di sisteme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga IDE \t Plataformis di svilûp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hirap sa Paggalaw - switch devices \t Dificoltâts motoriis - dispositîfs interutôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Huwag Ituloy \t Scancele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Keyboard para sa screen \t Tastiere sul schermi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Gamitin ItoPackages \t Use Cheste SorzintPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi ma-install ang mga upgrade \t No si pues instalâ i inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mayroong mga updates para sa software na maaaring makuha \t Inzornaments par i programs disponibii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Terminal ng Braille \t Terminâl Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi matantiya ang laki ng upgrade \t No si pues calcolâ l'avançament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pop up an alert %d days before start of appointment \t Frache culi, tu pues cjatà plui events.Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tungkol sa GNOME Desktop \t Informazions su GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kinakailangang mag-restart \t Covente tornâ a inviâ l'ordenadôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Note: Available ang mga kulay na ito sa mga Terminal applications . \t Note: Colôrs disponibî pes aplicazions dal terminâl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi ma-install '%s' \t No si pues instalâ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang pagbabago ng configurasyon ng resolusyon ng screen ay nangangailangan ng pribilehiyo. \t Tu às bisugne di privileçs par cambiâ la risoluzion dal schermi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "May pagkakamali sa pagbasa ng file '%s': %s \t Erôr leint il file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi makapag-upgrade \t No si pues inzornâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kadalasan, ang ibig-sabihin niyo ay may iba pang package management application (tulad ng apt-get o aptitude) ang tumatakbo na. Paki-sara muna ang application na iyon. \t Chest par solit al vûl dî che une altre aplicazion pe gjestion dai pacuts (par esempli apt-get o aptitude) e je in esecuzion. Siere prime chê aplicazion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Ubuntu Studio \t ^Instale Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Graphics \t Grafiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Setting ng resolusyon ng monitor ay hindi maaaring mag-aply \t Impostazions da Risoluzion dal Schermi no rive a aplicâ lis tôs aplicazions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pinakamataas \t Massime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pangalan ng CD \t Non dal CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi naidagdag ang CD \t No rivât a zontà al CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tanggalin ang aytem na Shutdown mula sa session menu \t Gjave 'Distude' dal menù di session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga pasadyang server \t Servidôrs personalitâts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Isinalin ni \t Voltât di bande di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pinasimpleng Intsik \t Cinês semplificât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ihinto ang sistema ngayon? \t Fermâ il sisteme cumò?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Log Out… \t Siere Session..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pagkakamali sa I/O \t Erôr di I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Multimedia menu \t Menù multimediâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kamaliang panloob \t Erôr interni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Isumite ang talaan ng software na naka-install at kung gaano kadalas itong gamitin sa distribution project \t Mande la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts al progjet di distribuzion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Bersyon %s: \t Version %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga %(name): mga %(value) \t %(name)s: %(value)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "sep \t %s (%s)sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Ipagpatuloy \t _Indenant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Maligayang Pagdating sa Desktop ng GNOME \t Benvignûts in GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Edukasyon \t Istruzion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kopyahin_ang Web Link \t Copie Colegament _Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Simulan ang installer ng addon \t Eseguìs instaladôr di zontis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Launchpad Contributions: Ariel S. Betan https://launchpad.net/~yelbetan \t Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Nabigo ang authentication \t Autenticazion falide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Pinagmulan ng Software \t Sorzints par i programs..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Software Update \t Inzornaments software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga setting na personal \t Impostazions personâls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "used \t Contignûts:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang mahalagang paketeng '%s' ay namarkahan upang matanggal. \t Il pachet indispensabil '%s' al è segnât pa rimozion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Invalid package information \t Informazions di pacut no validis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi na itutuloy... \t Daûr a scancelâ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Para tanggalin ang %s, kailangan din na tanggalin ang mga ito: \t Par gjavâ \"%s\", tu devis gjava ancje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pambago ng Keyboard \t Modificadôrs de tastiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "I-Load muli \t Torne a cjamâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Bersiyon \t Version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang command ng pagsisimula ay hindi pwedeng walang laman \t Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mangyari lamang na ipasok ang disc sa drive: \t Inserìs un disc tal letôr:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Balita \t Notizîs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang file na '%s' ay hindi naglalaman ng kahit anong balidong software sources. \t Il file '%s' nol conten risultivis software validis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Desktop \t ComantDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Problema habang nagu-update \t Erôr dilunc l'inzornament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Error sa pagtiyak na tama ang ilang mga pakete \t Erôr tal autenticà un pôcs di pachets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Nangangailangan ng pag-restart \t Covente tornâ a inviâ l'ordenadôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga Boot Options \t Opzions di boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "May sira ang software database \t La base di dâts software e je danegjade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Program para makapag-Internet tulad ng web at email \t Programs par internet come web e mail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ipakita ang mga notifications \t Mostre notifichis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kailangan \t Dipendencis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "May problema sa pagkilala sa ibang mga package \t Erôr tal autenticà un pôcs di pachets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Cyrillic/Ukrainian \t Cirilic/Ucraino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Ubuntu MID \t ^Instale Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Kahirapan sa Paggalaw - pagpapalit sa mga kasangkapan \t Dificoltâts motoriis - dispositîfs interutôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ibinabalik ang orihinal na kalagayan ng sistema \t Daûr a tornâ al stât origjinâl dal sisteme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Itigil ang Upgrade \t Scancelâ l'avançament di version?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Edit... \t Modifiche..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^Subukan ang Kubuntu Netbook na hindi ini-install \t ^Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Huwag ituloy \t Scancele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ina-aplay ang mga pagbabago \t Daûr a aplicâ i cambiaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "0 segundo \t 0 seconts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Walang filename na maaring paglagyan \t Nissun nom di file su cui salvâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kasama sa GNOME ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon. \t GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi gagamitin ang third party sources \t Risultivis di tierce part disativadis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Karagdagan Kaalaman \t Plui Informazions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga sirang package \t pacuts ravuinâts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga aplikasyong hindi akma sa ibang kategorya \t Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Gusto mo na bang simulan ang upgrade? \t Vuelistu scomençâ l'inzornament?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "May pagkakamali sa pagrerewind ng file '%s': %snamename \t Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ipakita lahat ng maaaring i-install na update \t Mostre e instale i inzornaments disponibii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Saturation \t Saturazion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang Maingay na Gomang GNOME \t Il GNOMO Gomûl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Walang mga sources na maaaring panggalingan ng software para i-install \t No'ndel sorzints di dulà instalà il software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Patakbuhin ang package manager \t Eseguìs il gjestôr di pachets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Packages \t Use Cheste SorzintPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi alam \t No cognossût"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Gumagana ang manager ngmga pakete \t Un gjestôr di pachets al è in vore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Baraha \t Zucs di cjartis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Personal \t Personâl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ikansela \t Scancele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Siyasating ang disk para sa mga depekto \t ^Controle difiets sul disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Aktibo \t Atîf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Walang pangalan ng file na pagse-save-an \t Nissun nom di file su cui salvâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga halimbawa \t Esemplis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi makita ang 'diff' command \t Comant 'diff' no cjatât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Iba... \t Altri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kanselahin \t Scancele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Paalalahan mo Ako sa ibang panahon \t _RicuardiMi Dopo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pangasiwaan \t Aministrazion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga larong pampalakasan \t Zucs di sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga kaayusan para sa iba't-ibang serbisyo ng hardwarePersonal settings \t Impostazions par cetancj dispositîfs hardwarePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Sigurado ka bang nais mong isara ang lahat ng mga programa at i-shut down ang kompyuter?System \t Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e distudâ l'ordenadôr?System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "th copy) \t %s (%'dce copie)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Walang paglalarawan \t Nissune descrizion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^Subukan ang Mythbuntu na hindi inilalagay \t ^Prove Mythbuntu cence instalàlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi makalkula ang upgrade \t No si pues calcolâ l'avançament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Ubuntu Server \t ^Instale Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang Internet \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Baraha \t Cjartis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Linyang APT: \t Rie APT:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Salamin \t Copie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tahimik \t Mut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi maaring ilunsad ang bagay na ito \t Nol è un ogjiet inviabil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pinagkukunan ng Software \t Risultivis software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "I-install ang %s \t Instale %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Nagu-upgrade \t Daûr a inzornâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^Mag-Boot sa unang hard disk \t ^Boot dal prin disc dûr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Maglagay ng server \t Instale un server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Power Off \t Stude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Wanda ang GNOME na Isda \t Il pes GNOME di nom Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kinakalkula ang mga pagbabago \t Daûr a calcolâ i cambiaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pagaralan pa ang tungkol sa GNOME \t Par savent di plui su GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Si scugne autenticasiYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tanggalin ang aytem na Log Out mula sa session menu \t Gjave 'Siere session' dal menù di session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "I-eject \t Tire fûr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Matematika \t Matematiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ibang Software \t Atri Software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tanggalin Lahat \t Gjave dut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "(Source Code) \t (Codiç sorzint)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kasama rin sa GNOME ang kumpletong plataporma ng paglikha para sa mga programmer ng mga aplikasyon, na nagpapahintulot sa paggawa ng makapangyarihan at komplikadong mga aplikasyon. \t Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Patakbuhin ang upgrade \t Eseguìs inzornament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "I-install bilang workstation \t Instale une postazion di lavôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Paglalagay OEM (para sa mga tagayarî) \t Instalazion OEM (par assembladôrs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Isang pandagdag na volume na may mga aplikasyon ang natagpuan. Nais mo bang tingnan o i-install ang mga nilalaman? \t Un volum di zontis al è stât cjatât. Vuelistu cjalâ/instalâ il contignût?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang bagong setting para sa wika ay magkakabisa sa sandaling ikaw ay naka-log out. \t Li gnovis impostazions da lenghe vegnaran dopradis dopo che tu vâs fûr da session."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Hindi batidDimensions \t Dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^Subukan ang Kubuntu na hindi ini-install \t ^Prove Kubuntu cence instalâlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Ubuntu Netbook \t ^Instale Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi balido ang impormasyon sa sisidlan \t Informazions sul dipuesit no validis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pansariling mga Pagtatangi \t Preferencis personâls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga aplikasyong panggrapiks \t Aplicazions di grafiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Koreyano \t Corean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t No si riva a cambiai non al file dal scritori%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "_Effects \t _Efiets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Mga kaibigan ng GNOME \t Amîs di GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga kagamitan ng Dekstop \t Robutis dal desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kumento: \t Coment:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga aplikasyong hindi nabilang sa ibang mga kategorya \t Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Pandagdag na volume natagpuan. \t Cjatât volum di zontis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tipo: \t Gjenar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Panglaki \t Ingrandiment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Nabigo sa paghahanda ng upgrade \t Preparazion dal avançament di version falide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Baguhin ang Resolusyon ng Screen \t Cambie configurazion da risoluzion dal schermi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pagkakaiba sa pagitang ng mga file \t Difarencis tra i files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Walang nakitang bagong release \t Nissune gnove version cjatade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "%s Software \t Programs di %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Sistema \t Sisteme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Game \t Siere il barcon curintGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Note: Ang mga opsyon na ito ay maaaring maging sanhi ng maling paggalaw ng ilang aplikasyon. Naririto lamang sila upang hayaan kang makagawa sa ilang piling aplikasyon at mga operating systems na nangangailangan ng ibang galaw ng terminal. \t Note: Chestes opzions a podaressin fâ funzionâ in un mût no coret ciertis aplicazions. A son disponibilis par chês aplicazions e par chei sistemes operatîfs ch'a si spietin un funzionament diferent dal terminâl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Item na hindi mailulunsad \t Nol è un ogjiet inviabil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Upang mapabuti ang karanasan sa paggamit ng Debian, mangyari lamang na lumahok sa popularity contest. Kung sakali, ang talaan ng mga na-install na software at kung gaano ito kadalas ginamit ay iipunin at ipapadala ng walang pagtukoy kung kanino nagmula (anonymously) sa proyektong Debian bawat linggo. Ang mga resulta ay gagamitin upang ma-optimise ang layout ng mga CDing pang-install. \t Par miorâ la sodisfazion dai utents di Debian, par plasê partecipe al progjet di popolaritât. Se tu lu fasis, la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts e vegnarà mandade ogni setemane in vie anonime al progjet Debian. I risultâts e saran doprâts par miorâ il supuart a lis aplicazions plui dopradis e par classificâ i programs intai risultâts des ricercjis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Gumagawa ng pagsubok sa connection upang malaman ang pinaka-angkop na salamin sa inyong lokasyon. \t Fas une conession di prove par cjatà i miôr servidôrs pal puest la che tu si cjatis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "expand \t comute la celeexpand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kinukuha ang file %li ng %li \t Daûr a recuperâ il file %li su %li"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Bigo sa awtentikasyon. \t Autenticazion falide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ina-update ang impormasyon ng sisidlan \t Daûr a inzornâ lis informazions dal dipuesit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Lumísan \t Jes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "High Contrast \t Contrast elevât"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Tinatangkang i-install ang blacklisted na bersyong '%s' \t Cirint di instalà la version '%s' in liste nere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga Ibang Pagpipilian \t Altris opzions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Silid aklatan ng GNOME \t Libreriis di GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kailangang depends ay hindi na install \t Lis dipendencis necessaris no son instaladis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^Subukan ang Ubuntu Netbook na hindi ini-install \t ^Prove Ubuntu Netbook cence instalâlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ipatnugot ang Program ng Pagsisimula \t Modifiche programe di inviament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang kailangang paketeng '%s' ay minarkahang tatanggalin. \t Il pachet indispensabil '%s' al è segnât pa rimozion."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "I^lagay ang Mythbuntu \t ^Instale Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Aklatan ng GNOME \t Libreriis di GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga larong paligsahan \t Zucs di sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Elektronika \t Eletroniche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kapag ang isang wika ay naka-install, maari ng itong piliin ng mga gumagamit sa pamamagitan ng kanilang settings ng pang-wika. \t Cuant che la lenghe a je instalade, ogni utent pôl sielzi la so ta impostazions di Lenghe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga grapiks \t Grafiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pisika \t Fisiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "May ibang mga package na hindi makilala. Marahil ito'y isang lumilipas na problema sa network. Maaari kayong sumubok muli mamaya. Ang mga sumusunod ay ang mga package na hindi makilala. \t Nol è stat pussibil autenticà un pôcs di pachets. Chest pôl jessi sta un un momentani probleme di ret. Pôl jessi che tu vuelis riprovà plui tart. Ciale sote par une liste dai pachets no autenticâts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "I-install ang lahat ng updates \t Instale ducj i inzornaments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Makipag-alam \t Contats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mali \t Erôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Sinisimulan %s \t Inviament di %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kapnayan \t Chimiche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "connected mode \t Dispunibilconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Walang paketeng natagpuan, maaaring hindi ito Ubuntu Disc o ang arkitektura nito ay mali? \t No puedi cjatà nissun file dai pachets, forsit no isal un Disc Ubuntu o le architeture sbaliade ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ibaba \t Muof iu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kumpleto na ang pag-upgrade \t Avançament di version finît"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Magdagdag... \t Zonte..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kumukuha ng mga bagong pakete \t Daûr a recuperâ i gnûfs pacuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Walang URL na ilulunsad \t Nissul URL di inviâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kasama sa linyang APT ang tipo, lokasyon at mga bahagi ng repositaryo, halimbawa '%s'. \t La rie APT e inclût il gjenar, la posizion e i components di un dipuesit, par esempli '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "^I-install ang Edubuntu \t ^Instale Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Masamang command (Exec) para ilunsad \t Comant di inviâ (Exec) no valid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "2 minutes \t Daûr a eliminâ files2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Hindi ma-install ang '%s' \t No si pues instalâ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "_Tingnan \t Viôt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pamamahala \t Aministrazion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Alamin ang tungkol sa GNOME \t Par savent di plui su GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Sigurado ka bang nais mong isara ang lahat ng mga programa at i-restart ang kompyuter? \t Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e tornâ a impiâ l'ordenadôr?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Mga kaayusan ng Sistema \t Impostazions di sisteme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Pag-iinhinyero \t Ingegnerie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Halimbawa \t Esempli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Ang kabubuhan niyong kinakailangang i-download ay %s. \t Tu scugnis discjamâ un totâl di %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Nagbabasa ng cache \t Daûr a lei la cache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "toggle \t salte fûr un fitoggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang napiling susi ay hindi matanggal. Mangyari lamang na ipagbigay alam ito bilang isang bug. \t La clâf selezionade no pues jessi gjavade. Segnale par plasê chest come bug."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang File '%s' ay hindi isang regular na file o talaan. \t Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ilipat sa _Basurahan \t Spos_te te Scovacere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Kinukuha ang listahan ng mga pagbabago \t Daûr a discjamâ la liste dai cambiaments..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Reboot \t Torne inviâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Kinukuha ang mga bagong pakete \t Daûr a recuperâ i gnûfs pacuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Lumalabas... \t Jessint..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Croatian \t Croat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-tl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - tl", "text": "Ang GNOME ay isang malaya, madaling gamitin, at matatag na desktop environment para sa pamilya ng Unix at mga kahalintulad na operating systems. \t GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Patayin \t Stude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "Tungkol sa Desktop ng GNOME \t Informazions su GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fil-fur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fil - fur", "text": "no readno access \t Spazi libar:no readno access"}