| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Láselistu \t Chitarwa cheWindow"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Ubuntu standárda fáddá \t Thimu yakarongwa yeUbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Oahpahus \t Fundo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Beassansátni \t Chihori"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Jietna ja Video \t Ruzha & vhidiyo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Mátkedihtor \t Laptop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Persovnnalaš \t Zvako"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Sajáiduhttit Ubuntu MID \t ^Vakirira Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "_Gidde \t Vhara"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Vuolggát ođđasit \t Gadzazve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Prográmmat \t Mapulikesheni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Oidimat \t Zvido"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Ii mihkkige \t Hapana"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Sajáiduhttit Kubuntu Netbook \t ^Vakirira Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Sajáiduhttit Ubuntu Netbook \t ^Vakirira Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "%s (%'drd máŋge)%sth copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "%s (%'dth máŋge)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Namma: %s Icon \t Icon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Kántuvra \t Hofisi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Oktavuohta \t Taura Nesu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Interneahtta \t Dandemutande"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Álggahan Kubuntu \t ^Tanga Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Boallokárta \t Kimepu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Buot \t Zvinhuzvose"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Sajáiduhttit Ubuntu Studio \t ^Vakirira Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Ovdamearkkat \t Miyenzaniso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t tatadza kuvana zvizere pamusoro pa %dposition\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "NUMMIR \t NHAMBA"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Eará \t Zvimwe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Goarttat \t Makasa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "valáštallanspeallu \t Mitambo yenhabvu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "bijasomething has not been set \t something has not been set"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Sajáiduhttit Ubuntu \t ^Vakirira Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Sajáiduhttit Edubuntu \t ^Vakirira Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Stuorideaddji \t Hudzo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Goartaspealut \t Mitambo yemakasa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Joatkke \t Enderera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Mašiidnagálvu \t Zvuma"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Sajáiduhttit Lubuntu \t ^Vakirira Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Amas \t Haizivikanwe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Sajáiduhttit Ubuntu Server \t ^Vakirira Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "(th copy) \t th copy)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Firefox fierpmádatlogan \t Browser reFirefox"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Spealut \t Mitambo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Sajáiduhttit Xubuntu \t ^Vakirira Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Grafihkka \t Magirafiki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "DVD Meattáhus \t DVD kanganiso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Vuogádat \t Sisitemu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Mánná \t Pwere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Giella \t Mutauro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Sisdoallu:used \t used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Heaittihuvvo... \t Kubuda..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Álkkibut geavaheapmi \t Kureuka"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "%d (\"%s\")none\" here means \"no workspaceworkspace \t none\" here means \"no workspaceworkspace"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Vuogádatheivehusat \t Gadziro dzesisitemu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "gidde \t vhara"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Dábálaš \t Kwazvo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "unnit \t dzikamisa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Personal settings \t Gadziro kuitira zvuma zvemadhivhaisi anoenderaPersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "%lu (%s)none\" here means \"no windowwindow \t none\" here means \"no windowwindow"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Duolbbáš \t Tsoro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Veahkki \t Rubatsiro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Dieđa \t Sayenitsi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Namaheapmi prográmma \t Application isina zita"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Doaibma \t Danho"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "PID: %s none\" here means \"no startup IDstartupID \t none\" here means \"no startup IDstartupID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "stuoridit \t kurudzira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Gaskkalduhte \t Kanzura"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Sajáiduhttit Mythbuntu \t ^Vakirira Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "^Sajáiduhttit KuUbuntu \t ^Vakirira Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Hálddašeapmi \t Hurongwa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Sihkkumin fiillaid2 minutes \t 2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Veršuvdna \t Vhezheni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "GohččunDesktop \t Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Maksimere láse \t Kurudzira whindo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/se-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "se - sn", "text": "Jaddat \t Dzima"} | |