17/mar_Deva-shn_Mymr.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@jabber.org \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्रवेश करा (_o) \t ၽွမ့်ၶဝ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ऑफलाइन \t ဢိုတ်းသၢႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "रोखलेले संपर्क \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းတတ့်ၶၢတ်ႇဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "दूर \t တိုၵ့်မီးၵႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पसंतीचे संदेश…Google TalkYahoo! \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ...Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कळफलक सुधारक \t တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन %s खाते \t ဢၶွင့် %s ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्रतिमा नाही \t ဢမ်ႇမီးႁၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "फक्त मोफत सॉफ्टवेअर्स \t သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်လႆႈလၢႆၵူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापन केल्याशिवाय एज्युबुन्टू वापरा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमच्या पसंतीचे जॅबर ID काय आहे? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्रणाली आता थांबवायची आहे का? \t ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सर्वर स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ server ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बूट लोडर \t ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पोर्ट (_P): \t _သဵၼ်ႈၵပ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ऑडिओ कॉल (_A) \t ဢဝ်သဵင်ႁွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^कुबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "%s ला अडवायचे? \t တေတတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈ %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^पहिल्या हार्ड डिस्क वरुन सुरू करा \t ^တေလုၵ့်တီႈ ႁႃႉတိတ့် မၢႆၼိုင်ႈသေ တေႇပုတ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बूट पर्याय \t လိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मदत \t လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काढून टाका \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "%s सह गप्पा \t ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "खाते \t ဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "इतर पर्याय \t သုၼ်ႇလိူၵ်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संवाद कक्ष करीता सुत्रयोजना वापरा \t ၸႂ့်ယူင့်ႁၢင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "लक्षात ठेवा \t တွင်းဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "OEM स्थापना (निर्मात्यांसाठी) \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संभाषणEscher Cat (SMS) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Windows Live पासवर्ड काय आहे? \t မၢႆလပ့် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू (MID ) वापरा (स्थापन न करता) \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^दोषयुक्त प्रणाली वाचवा \t ^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन संवाद करीता नेहमी वेगळे संवाद चौकट उघडा. \t တွၼ်ႈတႃႇ ၵုမ်ဢၼ်မႂ်ႇၼႆ့ တိုၼ်းတေပိုတ်ႇဝိၼ်းတူဝ်းၵုမ်ႇႁင်းၵူၺ်းမၼ်းသေ ၵုမ်ၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "भाषा \t ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सर्व खाती \t ဢၶွင့် တၢင်းမူတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@my.sip.server \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^झुबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "खाते %s करीता पासवर्ड द्याverb in a column header displaying group names \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် တွၼ်ႈတႃႇဢၶွင့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन कॉल \t ၵၼ်ႁွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "अडवलेले संपर्क संपादित करा \t ထတ်းၶိုၼ်း ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "चित्र घ्या... \t ဢဝ်ၶႅပ်းႁၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ईमेल पत्ता \t ႁႅင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^कुबुन्टू सुरु करा \t ^တေႇ Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "अदृष्य \t လပ့်တူဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काम \t ၼႃႈၵၢၼ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सामान्य \t ပိူင်သေႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्रतिमा \t ႁၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन संभाषण \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपूर्ण नाव \t ၸိုဝ်ႈ ဢၼ်တဵမ်ထူၼ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "स्थापना करण्यासाठी उपलब्ध पर्याय \t လွၵ်းလၢႆး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पुढील (_N) \t ၵႂႃႇၼႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "Google Talk, Facebook, MSN व इतर अनेक चॅट सर्व्हिसेसवर बातचीत करा \t ၵုမ်ၵၼ် တီႈၼိူဝ် Google Talk, Facebook, MSN လႄႈ တီႈဢွင်ႈၵုမ်ၵၼ်တၢင်ႇၸိူဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू सर्व्हर स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पूर्वीचे संभाषण (_P) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်ပူၼ့်မႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापन केल्याशिवाय कुबुन्टू नेटबुक वापरा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मागील (_P) \t ႁူၼ်လင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू नेटबुक स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ही दुतर्फा डीव्हीडी आहे. आपण दुसरी बाजू सुरू केली आहे. डीव्हीडीची बाजू बदला आणि पुढे चालवा \t ဢၼ်ၼႆ့ၼႆ့မၼ်းပႅၼ် ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သွင်ၼႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိုတ်းတႃႇတေတေႇထႅင်ႈၼႃႈၼိုင်ႈ. ပိၼ်ႇၼႃႈ ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သေသိုပ်ႇၵႂႃႇထႅင်ႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बाहेर जाणारे वाइस कॉल \t သဵင်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Google ID काय आहे? \t မၢႆၽၢင် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपर्क अडवा (_B) \t သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संवाद चौकटची सुत्रयोजना \t ယူင့်ႁၢင်ႈဝိၼ်းတူဝ်း ၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "अडवा (_B) \t တတ်းၶၢတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "LAMP सर्वर स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Google पासवर्ड काय आहे? \t မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सुलभता \t မီးသုၼ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: माझेस्क्रीननाव \t တူဝ်ယၢင်ႇၸိုဝ်ႈဢွၵ်ႇၼႃႈၶႃႈႁဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पाठवा (_S) \t သူင်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ऑफलाईन \t ဢိုတ်းသၢႆpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ठीक \t တူၵ်းလူင်း တႃႇ ဢူၼ်းသႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पसंतीचे संदेश संपादीत करा… \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कळ-संरचना (की-मॅप) \t သေႃးယမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^लुबंटु प्रतिष्ठापीत करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "एम्पति स्वयं तुम्ही ज्या नेटवर्कवर आहात ते शोधतो व नेटवर्कवरील जोडलेल्या लोकांशी गप्पा मारू शकतो. हे गुणविशेष आवडल्यास, खालील तपशील योग्य आहे याची खात्री करा. \t ဢႅမ်ႇၽႅတ့်တီႇ ၼႆ့မၼ်းၸၢင်ႈၵုမ်ပၼ် လႄႈ ၸၢင်ႈသွၵ်ႈႁႃပၼ် ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ့်ဝႆ့ ၵွင့်သၢၼ် မိူၼ်ၵၼ် တၢင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ့်ၶႃႈ။ ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶႂ်ႈၸႂ့်လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵူတ်ႇတူၺ်း ဢၼ်ပၼ်ဝႆ့ ပႃႈတႂ်ႈၼႆ့ လွင်ႈဝႃႈမၼ်းမႅၼ်ႈယူႇ ဢၼ်ဝႃႈၼၼ့်ၶႃႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पसंतीचे संदेश… \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Windows Live ID काय आहे? \t မၢႆၽၢင် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^झुबुन्टू स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पासवर्ड लक्षात ठेवा \t တွင်းဝႆ့ မၢႆလပ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^मिथबुन्टू स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "खाते: \t ဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "केंव्हा \t မိူဝ်ႈလႂ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पसंतीचे संदेश संपादीत करा \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संवाद (_C) \t ၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: वापरकर्तानाव \t တူဝ်ယၢင်ႇ: ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ့်တိုဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "परवलीचा शब्द \t မၢႆလပ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "/join : नवीन गप्पा कक्षात सामील व्हा \t /ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ : ၶဝ်ႈႁူမ်ႈဢွင်ႈၵုမ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "%s खाते \t %s ဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काय \t ႁဵတ်းသင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "किमान प्रणाली स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उच्च विरोधाभास (हाय कॉन्ट्रॅस्ट) \t တႃႇႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^एज्युबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कृपया ऑनलाइन असल्याची खात्री करा. धन्यवाद! \t ၶႅၼ်းတေႃႈ ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈႁၼ် ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပိုတ်ႇသၢႆၶိုၼ်ႈမႃး. ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदहारणार्थ: वापरकर्ता@hotmail.com \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^दोषांकरीता डिस्क तपासा \t ^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्राधान्ये उघडा \t ပိုတ်ႇ ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ड्राईव्हर अपडेट डिस्क वापरा \t ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: 123456789 \t တူဝ်ယၢင်ႇ: 123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपर्क समाविष्ट करा (_A) \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "स्वतःला प्रस्तुत करणारे संदेश: \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေၵပ်းသိုပ်ႇမိုတ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "हे कक्ष पासवर्डद्वारे संरक्षित आहे: \t ဢွင်ႈၼႆ့မၼ်းၸႂ့်မၢႆလပ့်သေ ႁေ့ၵင်ႈဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "आपण चित्रमय पद्धत सोडून पाठ्य पद्धत सुरू करीत आहात \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "किमान आभासी यंत्रणा स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "शोधा: \t သွၵ်ႈႁႃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नंतर हे तपशील बदलणे शक्य आहे किंवा संपर्क सूचीत संपादित करा → खाती नीवडून हे गुणविशेष बंद करा. \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵႂႃႇလိူၵ်ႈပၼ်တီႈ Edit → Accounts ဢၼ်မီးၼႂ်း သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်သေ ဝၢႆးလင်မႃး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈၶိုၼ်းလႅၵ်ႈလၢႆႈလႆႈ ႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆၶႃႈ။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मोठे करण्याकरीता क्लिक करा \t ၼဵၵ်းၶလိၵ့် တႃႇႁႂ်ႈမၼ်းယႂ်ႇမႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "जवळील लोक \t ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "स्थिती ऑफलाइनकरीता सेट केली आहे \t သၢႆငၢႆ မၵ်းသႂ်ႇဝႆ့တီႈ ဢိုတ်းသၢႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मजकूर गप्पा \t ပေႃ့လိၵ်ႈသေ ၵုမ်ၵၼ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सर्व इतिहास नष्ट करा... \t မွတ်ႇပႅတ်ႈ ပိုၼ်းၵုမ်တင်းမူတ်း..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पासवर्ड (_w): \t မၢႆလပ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^एज्युबुन्टू स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपर्क ऑफलाइन आहे \t ၵၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇ ပဵၼ်ဝႆ့ ဢိုတ်းသၢႆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमच्याकडे कुठल्याप्रकारचे गप्पा खाते आहे? \t ဢၶွင့်ၵုမ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမီးဝႆ့ၼၼ့် ပဵၼ်ဢၼ်လႂ်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कॉल्स् \t ၵၼ်ႁွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सर्व फाइल \t သွႆ့တၢင်းမူတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "Facebook चॅट \t ၵုမ် Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्रोफाइल \t ပိုၼ်းပွတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बंद करा \t ဢိုတ်းၶွမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन संपर्क \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "व्हिडीओ \t ငဝ်းတူင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "परतआलेले कॉल्स् \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်လုတ်ႈၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ओळखकर्ता: \t မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काँटॅक्ट आइडेंटिफायर किंवा फोन क्रमांक द्या:menu item \t ပေႃ့သႂ်ႇ မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် မၢႆၾူင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "खाती उघडा \t ပိုတ်ႇဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "शोधा \t သွၵ့်ႁႃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "रद्द करा \t ယႃ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन नेटवर्क \t ၵွင့်သၢၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "व्हिडिओ कॉल (_V)menu item \t ဢဝ်ႁၢင်ႈႁွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू MID स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "वर्कस्टेशन स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Workstation ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "दर्शक पडद्यावरील कळफलक \t လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "येणारे वाइस् कॉल \t သဵင်ႁွင့်ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "एम्पथि \t ဢႅမ်ႇၽႅတ်ႇတီႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपर्क शोधा \t သွၵ်ႈႁႃ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "LTSP सर्व्हर स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापन केल्याशिवाय कुबुन्टू वापरा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Yahoo! ID काय आहे? \t မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कुबंटू स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपर्क समाविष्ट करा (_A)… \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "शोधा: \t ႁႃတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपादन (_E) \t ထတ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पुढे चला \t သိုပ်ႇၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^एक्स-उबुन्टू वापरा (स्थापन न करता) \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@gmail.com \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "डीव्हीडी मध्ये त्रुटी आहे \t ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "आत्ता नाही \t ဢမ်ႇၸႂ်ႈတေႃႈလဵဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ही %u बूट डिस्क आहे. %u बूट डिस्क ही तुमच्या डिस्क ट्रे मध्ये टाका. \t ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संवाद \t ၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पटल वाचक \t တႃႇလူၼႃႈၶွမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ऑफलाइन संपर्क दाखवा \t ၼႄ သဵၼ်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းဢိုတ်းသၢႆဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापन केल्याशिवाय उबुन्टू नेटबुक वापरा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Yahoo! पासवर्ड काय आहे? \t မၢႆလပ့် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^कुबुन्टू नेटबुक स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मेमोरी तपासा \t ထတ်းသၢင်ႈတူၺ်း^ဢွၵ်းမၢႆတွင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन सर्व्हर \t သႃႇပိူဝ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ही योग्य बूट डिस्क नाही, कृपया %u बूट डिस्क ही तुमच्या डिस्क ट्रे मध्ये टाका. \t ၶႅပ်းတေပိူင်ႁႅၼ်းတမ်းၼႆ့ မၼ်းဢမ်ႇၶႅမ့်ယဝ့်။ ၶွပ်ႈၸႂ်သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်ႁႅၼ်းတမ်း %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापन केल्याशिवाय उबुन्टू वापरा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बाहेर जाणारे कॉल्स् \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "'%s' ला नक्की तुमच्याशी संपर्क साधण्यापासून अडवायचे? \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလပ့်လွင်းဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေ တတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈလွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ '%s' ၸူး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထႅင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काढून टाका (_R) \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कमांड-लाईन प्रणाली स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "विशेषज्ञ पद्धत \t လွၵ်းလၢႆး တႃႈၽူႈလူင့်လႅၼ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^Dell ची स्वयंचलीत पुन:र्स्थापना \t ^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे पसंतीचे जॅबर पासवर्ड काय आहे? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पुनःप्रयत्न करा \t ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पुन्हा चालू करा \t ၶိုၼ်းႁပ်း-ပိုတ်ႇၶွမ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काहिहि \t ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "\"जवळील लोक\" खाते असल्याशिवाय कुठलेही संवाद दाखवू नका \t ယႃႇပေၼႄ ၶေႃႈထၢမ်တွပ်ႇ ႁၢၼ့်တေႃႇမီး \"ၵူၼ်းၵေႃ့ဢၼ် မီးႁိမ်းၸမ်\" ဢၶွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "येणारे कॉल्स् \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "लागू करा (_p) \t ၸႂ့်တိုဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उपलब्ध \t တူဝ်ႈတၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "व्यस्त \t တိုၵ့်သုၵ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मोबाइल \t မူဝ်ႇပၢႆး"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "जोडले \t ၵွင့်သိုပ်ႇဝႆ့ယဝ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बूट डिस्क बदला \t လၢႆႈတူၺ်း ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "व्यक्तिगत गप्पा उघडण्यास अपयशी \t မီးလွင်ႈဢမ်ႇၶႅမ့်လႅပ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇတေပိုတ်ႇ ၵုမ်သုမ်ႇတူဝ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "I/O त्रुटी \t ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मोटार समस्या - डिवाईस बदला \t ၸၢၵ်ႈမီးတၢင်းယၢပ်ႇ-လၢႆႈၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचा पासवर्ड लिहा : \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "इतिहास \t ပိုၼ်းၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कॉल \t ႁွင့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापना केल्याशिवाय मिथबुन्टूचा वापर करा \t ^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "डिस्करहीत इमेज सर्वर स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Server ငဝ်းႁၢင်ႈၶႅပ်းၽၢင်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Jabber पासवर्ड काय आहे? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सगळे \t ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू स्टुडिओ स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^लुबंटु प्रतिष्ठापीत न करता वापरून पहा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "अलायस: \t ၸိုဝ်ႈပႅင်းမၼ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे जॅबर ID काय आहे? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कोण \t ၵေႃ့လႂ် (ၽႂ်)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "%u बूट डिस्क ही तुमच्या डिस्क ट्रे मध्ये टाका \t %u သႂ်ႇပၼ်ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "गप्पाक्षामध्ये निमंत्रीत करा (_I) \t ၽိတ်ႈမွၵ်ႇမၼ်း ၵႂႃႇတီႈ ဢွင်ႈၵုမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "केंवाहि \t ၶၢဝ်းလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "स्माइली अंतर्भूत करा \t ၸိမ်သႂ်ႇ ႁၢင်ႈယုမ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बाहेर पडत आहे... \t တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सामील व्हा \t ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "वाइस् कॉल समाप्त झाल \t သဵင်ႁွင့်သုတ်းၵႂႃႇယဝ့်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "चुकिचा पासवर्ड, पुनःप्रयत्न करा: \t မၢႆလပ့်ၽိတ်းဝႆ့၊ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "भिंग (अक्षर-छटा मोठी दिसण्याकरिता) \t တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन खाते \t ဢၶွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "माझ्या डेस्कटॉपचा मिळून वापर करा \t ၽႄပၼ်မၼ်းတူၺ်း ၼႃးၶွမ်းႁဝ်း"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "जवळपासचे लोकं \t ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ब्रेल टर्मिनल \t ပိူင်ႁႅမ်းတမ်း တႃႇၵူၼ်းတႃမွတ်ႇလူလိၵ်ႈ"}