| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Accessibility \t Kureuka"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Distreebution \t Mugadziri"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Install a LTSP server \t Vakirira pfimbi ye LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Settins for several hardware devicesPersonal settings \t Gadziro kuitira zvuma zvemadhivhaisi anoenderaPersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Start Kubuntu \t ^Tanga Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Keep goin \t Enderera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Science \t Sayenitsi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Free software only \t Chirongwa chakareruka chete"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Gie Kubuntu a go wae oot installin \t ^ Yedza Kubuntu pasina kuvakirira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Install a workstation \t Vakirira chiteshi chekushandira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Adventure style games \t Mitambo inesitaira ye adhivhetya"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Hardware \t Zvuma"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Cærds \t Makasa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "GNOME includes maist o whit ye see ontil yer computer, includin the file manager, wab brouser, menus, an mony applications. \t GNOME ndiyo inezvese zvioonekwa nemaziso paDesktop kusanganisira browser."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "GNOME's mucklest strenth is oor strang commonty. Awmaist onybody, wi or athoot programmin' skeels, can inpit tae makin GNOME better. \t GNOME inosimbiswa neruzhinji nokuti ani naani zvake anogona kubatsira pakugadzirwa kwayo."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Screen reeder \t Verengo Sikirini"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Boot fae first hard disk \t ^Gadza kubva disiki rakagozha rokutanga"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Gie Kubuntu Netbook a go wae oot installin \t ^ Yedza Kubuntu Netbook pasina kuvakirira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Role playin' games \t Mitambo yechimiro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Wanda The GNOME Fish \t Hwanda hove yeGNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Heilp \t Rubatsiro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "BootLoader \t Gadza mutoro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Mistak whan rewindin file '%s': %snamename \t Tatadza kurewinda faira iri '%s': %snamename"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Personal preferences \t Zvido Zvako"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Tuils for saftware development \t Mbesa dzekuumba zvirongwa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Seestem \t Sisitemu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Install Lubuntu \t ^Vakirira Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Rescue a broke system \t ^Nunura sisitemu yakavhunika"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Scientific applications \t mapulikesheni arisaendifiki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Modes \t Mishandiro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Nae URL tae lench \t Hapana URL yekuvhura"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Version \t Vhezheni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Edubuntu in text mode \t ^Vakirira Edubuntu mumashandiro emavara"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Xubuntu \t ^Vakirira Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Freends o GNOME \t Shamwari dzeGNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Human-Clearlooks \t Munhu-Matarisirojeka"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Aboot GNOME \t Mayererano neGNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Gie Ubuntu a go wae oot installin \t ^ Yedza Ubuntu pasina kuvakirira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Ubuntu Studio \t ^Vakirira Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Gie Ubuntu MID a go wae oot installin \t ^ Yedza Ubuntu MID pasina kuvakirira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Langwage \t Mutauro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Aye \t Hongu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Accessories \t Midziyo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Install a command-line system \t Vakirira sisitemu rayira-mutsetse"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Bad command (Exec) tae lench \t Komandi yavatipa haina musoro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "GNOME's focus on uisability an accessibility, raiglar lowse cycle, an strang corporate backin mak it unique amang Free Saftware dasktaps. \t GNOME yakagadzirwa kuti ishandisike zviri nyore ichibatsirwa nevemabhizimisi zvinoitsaura paruzhinji."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Example content fur Ubuntu \t Muyenzaniso wehuiswa kuitira Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Gie Ubuntu Netbook a go wae oot installin \t ^ Yedza Ubuntu Netbook pasina kuvakirira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "OEM install (fur manufacturers) \t OEM vakiriro (kuitira mamanufekityara)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "GNOME is a Free, uisable, siccar, accessible dasktap environs for the Unix-like faimly o operatin seestems. \t GNOME yavakwa nenyanzvi dzinozvigona uye inovanikwa pachena."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Insert boot disk %u \t Isa disiki yekugadza %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Strætegy \t Sitarateji"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "On-Screen Keyboard \t Kibhodhi yepaSikirini"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Graphics applications \t Maapulikesheni arigirafiki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Reboot \t Gadzazve"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t tatadza kuvana zvizere pamusoro pa %dposition\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Soond & Video \t Ruzha & vhidiyo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Applications \t Mapulikesheni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Adventure \t Adhivhetya"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Weans \t Pwere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Halt eh system noo? \t Misa sisitemu zvino?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Sports games \t Mitambo yenhabvu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "The Mysterious GEGL \t GEGL yakahwanda"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Yer leavin eh graphical boot menu n starting eh text mode interface. \t Iwe wakusiya girafikau menyu yekugadza nekutanga mashandiro anemavara emeso."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "everyhing \t Zvinhuzvose"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "High Contrast \t Musiyaniso wePamusoro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Gie Xubuntu a go wae oot installin \t ^ Yedza Xubuntu pasina kuvakirira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Naw \t Kanzura"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Logic \t Hufungwa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Ubuntu MID \t ^Vakirira Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Gie Edubuntu a go wae oot installin \t ^ Yedza Edubuntu pasina kuvakirira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Board games \t Mitambo yetsoro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Normal \t Kwazvo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Install a server \t Vakirira pfimbi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Other Options \t Dzimwe Sarudzo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Install a Diskless Image Server \t Vakirira pfimbi ye mufananidzo isina dhisiki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Universal Access \t Hupindwa pasirose"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Test ^memory \t Yedza ^rangariro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Install a minimal virtual machine \t vakirira mushina waka yananika wehuvarairwa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "This isnae a suitable boot disk. Please insert boot disk %u. \t ino idisiki yekugadza isina kufanira. Isa disiki yekugadza %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Shaw infomatn on this GNOME versin \t Ratidza ruzivo rwevhezheni ino yeGNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Install a LAMP server \t Vakirira pfimbi ye LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "I/O error \t I/O kanganiso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Games for weans \t Mitambo ye pwere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Install a minimal system \t Vakirira sisitemu yaka yananika"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Build Date \t Zuva rekugadzirwa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Change seestem-wide settins (affects a uisers) \t Sandura gadziro dzakafara sisitemu yose( zvinobata bata vashandisi vose)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Try Lubuntu withoot Installin' \t ^Yedza Lubuntu pasina kuvakirira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Braille Terminal \t Mukova weburei"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Slots and Arcade style games \t Mitambo inesitaira ye akedi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Walcome tae the GNOME Desktop \t Tinokugamuchirai muGNOME Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Yase driver update disc \t Shandisa dhisiki rekuzivisa mutyairi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Gemmes an amusements \t Mitambo ne zvivaraidzo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Kubuntu Netbook \t ^Vakirira Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Check disk for defects \t ^Cheka dhisiki kuitira hushatwa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Hunders o folk hae contreebutit code tae GNOME syne it wis stairtit in 1997; mony mair hae contreebutit in ither important weys, includin' translations, documentation, an quality assurance.UnknownMonitor vendor \t Chaunga chabatsira mukugadzirwa kweGNOME kubvira payakatanga 1997; kubudikidza nekuturikira kuenda kune mimwe mitauro uye kuona nezvekushandisika kwayo nyore.UnknownMonitor vendor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Nae command (Exec) tae lench \t Hapana komandi yekuvhura"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Expert mode \t Mashandiro nyanzvi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Ubuntu default theme \t Thimu yakarongwa yeUbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Strætegy games \t Mitambo yesitarateji"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Graphics \t Magirafiki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Kubuntu \t ^Vakirira Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Power Aff \t Dzima"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "News \t Nhau"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Brocht tae youse by: \t Zvirikubva"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Office Applications \t Zvirongwa zveHofisi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Chainge Boot Disk \t Sandura Disiki yekuGadza"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Motor Difficulties - switch devices \t Mota yapiringidzwa - chinja madhivhaisi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "DærkRoom \t Rumurima"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Ubuntu \t ^Vakirira Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Keyboard Modifiers \t Chinjo yekibhodhi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Lear mair aboot GNOME \t Dzidza zvimwe pamusoro peGNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Mythbuntu \t ^Vakirira Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Ubuntu Server \t ^Vakirira Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Dell Automatic Reinstall \t ^Kuvakirirazve kuri otomatiki kwe Dell"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Faw'n blocks games \t Mitambo yezvitinha zvinodonha"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "This is boot disk %u. Insert boot disk %u. \t ino i disiki yeku gadza %u. Isa disiki yekugadza %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Universal Access Settins \t Gadziro dzeHupindwa Pasirose"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Try Mythbuntu waeoot installin \t ^Yedza Mythbuntu pasina kuvakirira"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Action \t Danho"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Dasktap accessories \t Midziyo yedhesikitopu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Personal \t Zvako"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Mistak whan readin file '%s': %s \t Tatadza kuvhura faira iri '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Password \t Chihori"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Applications that didna fit in ither categories \t Mapulikesheni asinga kwani muzvimwe zvipoka"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Nane \t Hapana"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "GNOME includes a throu development platform for application programmers an aw, allouin the shapin o pouerfu an quirkie applications. \t GNOME zvekushandisa pakugadzira manwe mapurogiramu zvakakwana."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Eddication \t Fundo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Personal Settins \t Gadziro dzako"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Edubuntu \t ^Vakirira Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Examples \t Miyenzaniso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Preferences \t Zvido"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Quitin... \t Kubuda..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Contact \t Taura Nesu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Ubuntu Netbook \t ^Vakirira Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Enter yer Password \t Pinza chihori chako:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Faw'n blocks \t Zvitinha zvinodonha"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Cærd Games \t Mitambo yemakasa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Xubuntu in text mode \t ^Vakirira Xubuntu mumashandiro emavara"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Gemmes \t Mitambo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Nae filename tae sauf tae \t Tipe zita raunoda kupa faira iri tisati tairisevha"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "File '%s' is no a raiglar file or directory. \t Faira inonzi '%s' rakasiyana nemamwe."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Simulation \t Chiratidzo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Boot Options \t Sarudzo yekuGadza"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Board \t Tsoro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Multimedia menu \t Menyu yematimidiya"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Aboot the GNOME Desktop \t Mayererano neDesktop reGNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Action games \t Mitambo inematanho"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Unkent encodin o: %s \t Hatizive kuti enconding yakashandiswa pana: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Sports \t Nhabvu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Administration \t Hurongwa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "DVD Error \t DVD kanganiso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Programmin \t Hurongwa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "This is a Twa-sidet DVD. yuv booted the secn side. Turn the DVD oor an continue. \t ino i DVD inemativi maviri. Iwe wagadza kubva kudivi rechipiri. Tendeudza DVD wobva waenderera."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Magnifier \t Hudzo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Role playin' \t Kutamba chimiro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Keymap \t Kimepu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Internet \t Dandemutande"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Nae name \t Hapana zita"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Simulation games \t Mitembo yechiratidzo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "The Debian menu \t Menyu yeDebian"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Seestem Settins \t Gadziro dzesisitemu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "No a lenchable eetem \t Haisi puroguramu yaungavhura"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Seestem confeeguration an monitorin \t Kugadziridza ne kumonita kwesisitemu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Slots and Arcade \t Akedi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Seestem Tuils \t Mbesa dzesisitemu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Office \t Hofisi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Ubuntu in text mode \t ^Vakirira Ubuntu mumashandiro emavara"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Ither \t Zvimwe"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Logic an' puzzle games \t Mitambo yehufungwa ne pazuru"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "^Install Kubuntu in text mode \t ^Vakirira Kubuntu mumashandiro emavara"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Programs for Internet access sic as wab an email \t Zvirongwa zvehupindwa hwedande se webhu ne tsambambozha"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sco-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sco - sn", "text": "Stairtin %s \t Tavakuvhura %s"} | |