| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Ne gördüklerini bize anlatıcaklar. \t Neler oldu ? Anlatır mısınız ?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Günaydın Bay Fredrickson.Gitmeye hazır mısınız? \t Günaydınlar Sayın Fredrickson.Hazırmısınız ?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Hadi bunu tekrar yapalım! Ama gelecek sefer ben kullanmak istiyorum. \t Hadi bir daha yapalım ama bir dahakine ben yapacağım"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Pekala...İşte başlıyoruz! \t Hadi ... Başlıyoruz..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Aferin sana Carl! \t Oley...Yürü be koçum :)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Bu bölgede ki inşaat işçileri son zamanlarda halkı tehdit eden suçlu Carl Fredrickson'a ait uçan evi anlatıyor. \t İnşaat işçilerine göre uçan ev son ... ...zamanlarda çevre sakinlerini rahatsız etmekle... ...suçlanan Carl Fredricksona ait olduğu söyleniyor"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Eski yerime son bir veda etmek istiyorum. \t Bu emektar yere son bir veda etmek istiyorum."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Evet! \t Elbette"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Kamyonette görüşürüz.Sadece bir dakika! \t Bir dakika sonra minibüste görüşürüz."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Normal...Heralde 80 kez falan tuvalete gidecek. Evine daha iyi baktığını düşüyorum. \t Tipiktir...Günde 50 kez lavaboyu kullanıyordur... evine daha iyi bakacağını dusunmustun"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Görünüşe göre halkı tehdit eden yaşlı Carl Fredrickson gerçekten kaçmış. \t Yıllardır burada oturan halk düşmanı Carl freerickson kaçmış olabilir."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Sabah son dakika haberleri. \t Sabah haberleri Son Dakika"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Günaydın Bayan Peterson! gitmeye hazır mısınız? Olamaz! Tünaydın çocuklar! \t Günaydınlar Bayan Peterson"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Bu çok iyiydi! \t Müthişti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Dün,havalanan bir nesneye şahit olan görgü tanıklarının bazıları uçan ev olarak adlandırdığı yerin yanında bulunuyorum. \t Sayın seyirciler dün görgü tanıklarının... ...uçan ev dedikleri yerin ... ...tam yanından aktarıyorum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Bu, gördüğüm en çılgın şeydi. Ordakiler merhaba! \t Böylesini hiç görmedim selam çocuklar"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Tabii efendim!Bütün zamanlar sizin! \t Elbette.İstediğiniz kadar kalabilirsiniz efendim"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-to.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - to", "text": "Görüşmek üzere çocuklar! \t güle güle çocuklar !"} | |