| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Szérz ikònë je zerowô \t Ikono havas zera larjeso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Grë ë szpôsë \t Ludi ed amuzi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò wiżë 0 \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Personowi preferencëje \t Personala preferi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Sprôwianié \t Administrado"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Grë \t Ludi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Prosti edytora menu %s \t Menuala Editilo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Grë \t Ludi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Ùczba \t Edukado"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Felô prze òdczëtanim òbrôzu GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Pòkôżë \t Montrez"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Grafika \t Grafikarti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Nie je mòżno zapisac do lopkù BMP \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu JPEG \t La JPEG imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò szérzë 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Òsobisté \t Personala"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Akcesorëja pùltu \t Pupitrosuprala acesori"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Systemòwé ùstôwë \t Sistemala situesi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu ANI \t La ANI imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Fela przë zapisënkù do lopka òbrôzu: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "predefinito:mm \t Kolorala Selektajopredefinito:mm"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Nie je mòżno zrobic nowégò bùfora piksmapë \t Ne povis krear nova imajobufro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Universala Aceso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Programòwanié \t Programado"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Preferencëje \t Preferi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Òbrôżë ôrtu \"%s\" nie są wspieróné \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "print operation status \t %s tasko #%dprint operation status"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Universala Aceso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Graficzné aplikacëje \t Programi pri grafikarti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu ICO \t La ICO imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "_Zapiszë farwã tuwò \t _Salvez koloro hike"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t Situesi pri Universala Aceso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "File System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu PCX \t La PCX imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "_Menu: \t _Menui:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Ùczba \t Edukado"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzu '%s':%s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Nie mòże czëtac timczasowégò lopka \t Faliis lektar de tempala dokumento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Two Sided \t UnlateraTwo Sided"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Òsobisté \t Personala"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Systemòwé ùstôwë \t Sistemala situesi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t Sistemala Utensili"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Zmiłkòwi nagłówk ikònë \t Nevalida kapo en ikono"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Aplikacëje \t Programi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Jine \t Altra"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Akcesorëja pùltu \t Pupitrosuprala acesori"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Zwãk ë òbrôz \t Sono ed Video"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Graficzné aplikacëje \t Programi pri grafikarti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Biuro \t Kontoro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Nie mòże òtemknąc '%s' do zapisënkù: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "keyboard label \t Artaji dakeyboard label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Òtemkniãce lopka '%s': %s nie darzëło sã \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Fela przë zapisënkù do lopka òbrôzu: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Nie je mòżno zapisac do lopkù BMP \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Nie mòże òtemknąc '%s' do zapisënkù: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò szérzë 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Internet \t Interreto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu PCX \t La PCX imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Zmiłkòwi nagłówk animacëji \t Nevalida kapo en animo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Programòwanié \t Programado"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Felô prze òdczëtanim òbrôzu GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Editëjë menu \t Editez Menui"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Nie mòże zamknąc lopka \"%s\" pò zapisaniém w nim òbrôzu. Mògło dońc do niezapisania dzélu pòdôwków: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu PNG \t La PNG imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t Situesi pri Universala Aceso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Editora menu \t Menuala Editilo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka \t Faliis apertar tempala dokumento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Jine \t Altra"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Systema \t Sistemo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzu \t Imajala formato nekonocata"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniówPersonal settings \t Personal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Zmiłkòwi nagłówk ikònë \t Nevalida kapo en ikono"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Grafika \t Grafikarti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Nie mòże zamknąc lopka \"%s\" pò zapisaniém w nim òbrôzu. Mògło dońc do niezapisania dzélu pòdôwków: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu GIF \t La GIF imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Internet \t Interreto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Akcesorëja \t Acesori"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Akcesorëja \t Acesori"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Grë ë szpôsë \t Ludi ed amuzi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Biurowé aplikacëje \t Kontorala Programi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu ANI \t La ANI imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Òtemkniãce lopka '%s': %s nie darzëło sã \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Biurowé aplikacëje \t Kontorala Programi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Biurowé aplikacëjePersonal settings \t Kontorala ProgramiPersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Felëjë pamiãcë na òdczëtanié lopkù JPEG \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "recent menu label \t Nekonocata elementorecent menu label"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu JPEG \t La JPEG imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Systema \t Sistemo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Binding and finishing \t KoloroBinding and finishing"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzu \t Imajala formato nekonocata"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Plik PNM zamëkô w se òbrôz ò wiżë 0 \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Hard-wôra \t Metalajaro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Aplikacëje \t Programi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Wiżô ikònë je zerowô \t Ikono havas zera alteso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Wëbiérk farwë \t Selektez Koloro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Wiżô ikònë je zerowô \t Ikono havas zera alteso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Nie mòże czëtac timczasowégò lopka \t Faliis lektar de tempala dokumento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu BMP \t La BMP imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Szérz ikònë je zerowô \t Ikono havas zera larjeso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Òbrôżë ôrtu \"%s\" nie są wspieróné \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Miono \t Nomo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu GIF \t La GIF imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Biuro \t Kontoro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu ICO \t La ICO imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Hard-wôra \t Metalajaro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu BMP \t La BMP imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Fòrmat òbrôzu PNG \t La PNG imajala formato"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t Sistemala Utensili"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Nie je mòżno zrobic nowégò bùfora piksmapë \t Ne povis krear nova imajobufro"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka \t Faliis apertar tempala dokumento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Òsobisté ùstôwë \t Personala situesi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "Zmiłkòwi nagłówk animacëji \t Nevalida kapo en animo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - io", "text": "_Aplikacëje: \t _Programi:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzu '%s':%s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Zwãk ë òbrôz \t Sono ed Video"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - io", "text": "Òsobisté ùstôwë \t Personala situesi"} | |