| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa Oia \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Nhamba'eapoa Regua \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ ܕ݂ܐܰܬ݂ܪܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Menu multimedia rehegua \t ܣܽܘܓ݂ܰܐܬ݁ ܝܽܘܕ݂ܳܥܳܐ ܕ݂ܒ݂ܶܝܬ݂ ܓ݁ܽܘܒ݂ܳܝܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Ñembosarái \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Internet \t ܦ݁ܪܰܣ ܢܶܫܒ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Amboae Regua Jaekaa \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܠܳܐ ܘܳܠܝܳܝܳܐ ܒ݂ܣܽܘܥܪ̈ܳܢܶܐ ܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Jerova Configuración Sitema rehegua (koa ojagarra maymáva Oipurúrape) \t ܗܦ݂ܽܘܟ݂ ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܒ݂ܰܪ ܩܽܘܝܳܡܳܐ (ܥܳܕ݂ܶܐ ܟ݂ܽܠܗܽܘ̇ܢ ܚܽܘܫܳܚܳܢ̈ܶܐ)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Tembiporu jajapohagua software \t ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܠܕ݂ܽܘܓ݂ܪܳܢܳܐ ܕ݂ܡܳܪ ܚܽܘܪܙܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Ta`anga \t ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Poravoha \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Enhepynru Apy \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Maymáva oikehagua \t ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܟ݂ܽܘܠܳܢܳܝܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Ñehenduva ha Ta`anga sysýi \t ܩ̈ܳܠܶܐ ܘܙܽܘܠ ܚܶܙܘ̈ܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Mba`e jaikehagua Internet-pe \t ܚܽܘܪ̈ܙܶܐ ܚܠܳܦ݂ ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܕ݂ܰܦ݂ܪܰܣ ܢܶܫܒ݁ܳܐ ܐܰܝܟ݂ ܒ݁ܢܰܘܠܳܐ ܘܰܒ݂ܒ݂ܺܝܠܕ݁ܳܪܳܐ ܐܶܠܶܩܬ݁ܪܳܢܳܝܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Ñembosarái ha Mbohoryha \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ ܘܫܶܥܝ̈ܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Ambue \t ܐ̱ܚܪܺܝܢܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Tekombo`e \t ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Mba`e Mba`apoha Kuatia Renda \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܕ݂ܕ݂ܽܘܟ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Jajapóva \t ܥܒ݂ܳܕ݂ ܚܽܘܪܙܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Personal settings \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܠܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ ܕ݂ܨܶܢܥ̈ܶܐPersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Mba`apoha Kuatia Renda \t ܕ݁ܽܘܟ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Poravoha ñande rehegua \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ ܦ݂ܰܪ̈ܨܽܘܦ݂ܳܝܶܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Che mba`eva \t ܦ݂ܰܪܨܽܘܦ݂ܳܝܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Sambyhyha \t ܡܕ݂ܰܒܪܳܢܽܘܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Nhamba'eapoa Pygua \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Hardware \t ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ"} | |