| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Modhan \t Modalità"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Ubuntu MID \t ^Instàla Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich stiùidio Ubuntu \t ^Instàla Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "A bheil thu airson stad a chur air an t-siostam an-dràsta? \t Stùsa el sistema subito?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Bùtaich a-rithist \t Riavvia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Lean air adhart \t Continua"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Mearachd I/O \t Erore I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Tha thu a' fàgail clàr-taice grafaigeach airson bùtadh an t-siostaim is a' tòiseachadh air an eadar-aghaidh teacsa. \t Te ste làsando el menu grafico de avvio e scominziando l'interfaza in modalità de testo."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Roghainnean a' bhùtaidh \t Opsioni de avìo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Feuch Kubuntu gun a stàladh \t ^Prova Kubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Dòigh eòlaiche \t Modalità esperto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Luchdaiche bùtaidh \t Boot loader"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Cuir a' chumhachd dheth \t Stùsa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Sgrùd a' chui^mhne \t Test dea ^memoria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Stàlaich siostam tana \t Instàla un sistema minimo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Meudaichear \t Lente de ingrandimento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Chan eil gin \t Nisùn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Mapa iuchraichean \t Mappa dela tastiera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich frithealaiche Ubuntu \t ^Instàla Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Àbhaisteach \t Normale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Sàbhail siostam briste \t ^Recupera un sistema impiantà"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Thoir sùil a bheil an diosg slàn \t ^Contròla el disco che no sìa difeti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Facal-faire \t Password"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Xubuntu \t ^Instàla Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Stàlaich inneal biortail tana \t Instàla 'na machina virtuale minima"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich frithealaiche ìomhaigh gun diosga \t Instàla un Diskless Image Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Ubuntu sa mhodh teacsa \t ^Instàla Ubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Leughadair sgrìn \t Lètore schérmo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Iomsgaradh àrd \t Alto contràsto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Lubuntu \t ^Instala Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Kubuntu Netbook \t ^Instala Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Tèirmineal Braille \t Terminale Braille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Cuir a-steach am facal-faire agad: \t Metì la to password:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich siostam loidhne-àithne \t Instàla un sistema a riga de comando"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich frithealaiche \t Instàla un server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Kubuntu sa mhodh teacsa \t ^Instàla Kubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Meurchlàr air an sgrìn \t Tastiera a schermo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Duilgheadasan gluasaid - atharraich na h-innealan \t Dispositivi par utenti co dificoltà motorie"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Atharraich an diosga bùtaidh \t Cambia el disco de avio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Tòisich Kubuntu \t ^Tàca Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Feuch Ubuntu Netbook gun a stàladh \t ^Prova Ubuntu Netbook senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich frithealaiche LTSP \t Instàla un server LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Kubuntu \t ^Instàla Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich frithealaiche LAMP \t Instàla un server LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Feuch Xubuntu gun a stàladh \t ^Prova Xubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Feuch Ubuntu gun a stàladh \t ^Prova Ubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Gach nì \t Tut"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Cànan \t Lengua"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Sguir dheth \t Anuƚa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Mearachd DVD \t Eròre DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Far loidhnepresence \t presence"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Cobhair \t Aiuto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Chan e diosga bùtaidh freagarrach a tha seo. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u. \t Stò disco non l'è mìa adato. Inpìra el disco de avìo %u par favore."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Cruthaich cunntas ùr air an fhrithealaicheMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Ubuntu \t ^Instàla Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Ath-stàladh fèin-obrachail Dell \t Reinstalaziòn Automatica ^Dell"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Feuch Edubuntu gun a stàladh \t ^Prova Edubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Feuch Ubuntu MID gun a stàladh \t ^Prova Ubuntu MID senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Atharraichean meòir-chlàir \t Modificatori dela tastiera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Feuch Kubuntu Netbook gun a stàladh \t ^Prova Kubuntu Netbook senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich OEM (airson saothraichean) \t Instalaziòn OEM (par i produtori)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Feuch Mythbuntu gun a stàladh \t Prova My^thbuntu senza instalàr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Feuch Lubuntu Netbook gun a stàladh \t ^Prova Lubuntu senza instalarlo."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Seo an diosga bùtaidh %u. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u. \t Stò qua l'è el disco de avìo %u Inpìra el disco de avìo %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "'S e DVD dà-thaobhach a tha seo. Rinn thu bùtadh on dàrna taobh. Tionndaidh an DVD is lean air adhart. \t Stò chi l'è un DVD a dòpio lato. Te lo ghè avià dal secondo lato."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Cleach an diosg airson ùrachadh nan draibhear \t Usa un disco co l'aggiornamento dei driver"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaih Ubuntu Netbook \t ^Instàla Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Edbuntu \t ^Instàla Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Bùtaich on chlàr-chruaidh an toiseach \t ^Avìo dal primo disco rigido"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich stèisean-obrach \t Instàla 'na workstation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "So-ruigsinneachd \t Acesibilità"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Iomadach frithealaiche a stàladh le MAAS \t Instalazioni server ^multiple co MAAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Bathar-bog saor a-mhàin \t Solche software libero"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Xubuntu sa mhodh teacsa \t ^Instàla Xubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Edbuntu sa mhodh teacsa \t ^Instàla Edubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "^Stàlaich Mythbuntu \t ^Instàla Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "'Ga fhàgail... \t Nàndo fora..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Cuir a-steach an diosga bhùtaidh %u. \t Meti dentro el disco de avìo %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "%1$s air %2$sJabber Account \t Jabber Account"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - vec", "text": "Roghainnean eile \t Altre opsiòni"} | |