| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्याकेज प्रणाली बन्द छ कि जाँच गर्नुहोस् \t Control che'l sistema dei pachét no sie blocà"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "छनौट गरिएको भाषा समर्थन प्रतिस्थापन गर्न सकिएन \t Imposibile installar el suporto lèngua selesionà"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "लामा ट्रयाक पहिले हुने गरीquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पासवर्ड \t Password"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रणाली नीति किबोर्ड सेटिङ जाँच्नबाट रोकिरहेको छ \t La regoe de sistema no le te asa interogar le inpostazion dela tastiera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "जीस्ट्रिमर पाइपलाइन लिङ्क गर्न असफल भयो; तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् \t No ghe l'ho fata a collegarme alla pipeline GStreamer; controla la to installazion"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "बढी उच्च दर गरिएको पहिलो ट्रयाकहरू संगquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "यो मिल्दो बुट डिस्क होइन। कृपया %u बुट डिस्क हाल्नुहोस्। \t Stò disco non l'è mìa adato. Inpìra el disco de avìo %u par favore."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "बाहिर जाँदै... \t Nàndo fora..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कमाण्ड-लाइन प्रणाली प्रतिस्थापन गर्नुहोस् \t Instàla un sistema a riga de comando"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "उबुन्टु नेटबुक प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I) \t ^Instàla Ubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "उच्च व्यतिरेक \t Alto contràsto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "माइथबुन्टु प्रतिस्थापन विना प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T) \t Prova My^thbuntu senza instalàr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "यसद्वारा क्रमबद्ध गर्दा: \t _Co l'è ordinà per:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "वरिपरि बेर्नुहोस्Match as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "घट्दो क्रममाquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "वर्तमान विश्वव्यापी प्रोक्सी प्राप्त गर्नुहोस् \t Ciapa al proxy gobale pi novo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पद्दतिहरू \t Modalità"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "ब्राउजर दृश्यहरू \t Viste del browser"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "बुट लोडर \t Boot loader"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "फाइलहरू मेट्दै2 minutes \t 2 minutes"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "I/O त्रुटि \t Erore I/O"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "लिङ्कfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रतिस्थापन विना कुबुन्ट् नेटबुक प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T) \t ^Prova Kubuntu Netbook senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "मिति थपियो \t Da_ta dontada"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "नयाँ सन्देश लेख्नुहोस् \t Scrivi un mesaggio novo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्ले/पज मोड टगल गर्नुहोस्stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रतिस्थापन विना जुबुन्ट् प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T) \t ^Prova Xubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रणाली नीति विश्वव्यापी किबोर्ड सेटिङ बदल्नबाट रोकिरहेको छ \t Le regoe de sistema no le te asa inpostar le opzion globai dela tastiera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "उबन्टुको पूर्वनिर्धारित विषयवस्तु \t Tema predefinito de Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "हालको प्लेब्याक भोल्युम मुद्रण गर्नुहोस्mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "DVD त्रुटि \t Eròre DVD"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "सहायता \t Aiuto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कुञ्जीपाटी पारिमार्जक \t Modificatori dela tastiera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "उबन्टुका लागि उदाहरण सामग्री \t Contenuti de esempio de Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "डिस्कमा खराबी जाँच गर्नुहोस् (^C) \t ^Contròla el disco che no sìa difeti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "तपाईको पासवर्ड राख्नुहोस्: \t Metì la to password:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "गीतहरू \t Canzon"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "उबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) \t ^Instàla Ubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "जानकारीEdit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "नयाँ ट्रयाक पहिले हुने गरिquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रतिस्थापन विना उबुन्ट् प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T) \t ^Prova Ubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कुबुन्टु शुरु गर्नुहोस् (^S) \t ^Tàca Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "न्यून भर्चुअल मेसिन प्रतिस्थापन गर्नुहोस् \t Instàla 'na machina virtuale minima"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रथम हार्ड डिस्कबाट बुट गर्नुहोस् (^B) \t ^Avìo dal primo disco rigido"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "वर्तमान विश्वव्यापी प्रोक्सीको अपवाद सेट गर्नुहोस् \t Inposta l'ecezion del proxy globale de ades"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "विभागहरू%s %s \t %s %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "वर्कस्टेसन प्रतिस्थापन गर्नुहोस् \t Instàla 'na workstation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "वर्तमान विश्वव्यापी किबोर्ड प्राप्त गर्नुहोस् \t Ciapa la tastiera globale pi nova"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "%u बुट डिस्क हाल्नुहोस्। \t Meti dentro el disco de avìo %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "निःशुल्क सफ्टवेयर मात्र \t Solche software libero"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "सम्भवतः यो यस अनुप्रयोगको त्रुटि हो। कृपया यस त्रुटि प्रतिवेदनलाई https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug मा दर्ता गर्नुहोस्। \t Questo l'è probabilmente un erore de sta aplicasiòn. Par favor segnalalo a https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "भाषा समर्थन पूर्ण रुपमा प्रतिस्थापन गरिएको छैन \t El suporto lèngua non l'è sta instalà completamente"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कुञ्जीनक्सा \t Mappa dela tastiera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "ब्रेल टर्मिनल \t Terminale Braille"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्राप्तिमञ्जूषा \t Posta in arrivo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "लोड हुँदैछ... \t Cargando..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "अफलाइनpresence \t presence"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "स्मृति जाँच गर्नुहोस् (^m) \t Test dea ^memoria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पट्टीमा नयाँ सन्देश देखाउनुहोस् (_I) \t _Mostra i mesagi novi in tel panel"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "ठूलो बनाउने \t Lente de ingrandimento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "सूचना प्रदर्शन गर्नुहोस् ( _D) \t _Mostra 'n aviso"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "(केही सामग्रीहरू पढ़्न अयोग्य)Contents: \t Contents:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "नयाँ प्रवाह सुरु गर्न असफल भयो \t No ghe l'ho fata a far partir un novo stream"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "मानव-क्लियरलुक्स \t Human-Clearlooks"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "मोटर समस्या - यन्त्र खोल्नुहोस् \t Dispositivi par utenti co dificoltà motorie"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "बचत नगर्नुहोस्modificationreading \t modificationreading"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "अन्य विकल्पहरू \t Altre opsiòni"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "मिनेट \t Minuti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "स्वचालित प्ले सूची सम्पादन गर्नुहोस्query-criteria \t query-criteria"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "रद्दीटोकरी \t Zèstin"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पहुँच \t Acesibilità"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पर्दा वाचक \t Lètore schérmo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "यो %u बुट डिस्क हो। %u बुट डिस्क हाल्नुहोस्। \t Stò qua l'è el disco de avìo %u Inpìra el disco de avìo %u"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कुनै पनि फोल्डर \t qualunque cartela"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्राप्तिमञ्जूषामा नयाँ पत्रको लागि मात्र सूचना सिर्जना गर। \t Avisa solche coi mesaggi novi in «In arrivo»."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पासवर्ड निकै कमजोर छ। \t La password l'e masa fiaca."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "उबुन्टु स्टुडियो प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) \t ^Instàla Ubuntu Studio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रतिस्थापन विना उबुन्ट् नेटबुक प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T) \t ^Prova Ubuntu Netbook senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस्। \t Resèta password"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रणाली नीति no_proxy सेटिङ बदल्नबाट रोकिरहेको छ \t Le regoe de sistema no le te asa inpostar l'opzion no_proxy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "शब्द विधिद्वारा एजुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I) \t ^Instàla Edubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पूर्ण भाषा समर्थन प्रतिस्थापन गर्न सकिएन \t Imposibile instalar el suporto lèngua completo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "%s गुणहरूMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "हाज %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "चीनीया (परम्परागत) \t Cinese (tradisionàl)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रतिस्थापित%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installà%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रतिस्थापन विना एजुबुन्ट् प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T) \t ^Prova Edubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "लुबुन्टु स्थापना नगरी कनै प्रयोग गर्नुहोस् \t ^Prova Lubuntu senza instalarlo."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "सुझावCheck Spelling \t Check Spelling"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कुनै भाषा सम्बन्धी सूचना प्राप्य छैन \t Nesuna informasiòn sula lèngua disponibile"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "बुट डिस्क परिवर्तन गर्नुहोस् \t Cambia el disco de avio"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "शब्द विधिद्वारा कुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I) \t ^Instàla Kubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "यदि कुनै मापदण्ड मिल्यो भने थप्नुहोस् \t Donta se un criterio _qualsiasi l'è soddisfatto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "इमेल ठेगाना \t Indiriso email"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "माथिका अक्षरहरू टाइप गर्नुहोस् \t Buta entro le létere che te vede sora"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "शब्द विधिद्वारा उबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I) \t ^Instàla Ubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रतिस्थापन विना कुबुन्ट् प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T) \t ^Prova Kubuntu senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "नाम \t Nome"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "इमेल ठेगाना पुनः टाइप गर्नुहोस् \t Buta entro da novo l'indiriso email"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "सामान्य \t Normale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पर्दामा कुञ्जीपाटी \t Tastiera a schermo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रणाली नीति प्रोक्सी सेटिङ जाँच्नबाट रोकिरहेको छ \t Le regoe de sistema no le te asa interogar le inpostazion del proxy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "उल्टो वर्णानुक्रममाquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पुन: बुट गर्नुहोस \t Riavvia"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "आदेशDesktop \t Desktop"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "आवाज दिनुहोस् ( _y ) \t Fa na m_usicheta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "शब्द विधिद्वारा जुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I) \t ^Instàla Xubuntu in modo testuale"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कुनैपनि प्राप्तिमञ्जुषा \t qualsiasi cartela «In arrivo»"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पहिलेin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्लेलिस्ट छान्नुहोस् \t Scegli la playlist"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "बुट बिकल्पहरू \t Opsioni de avìo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कहिल्यै पनिfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "वर्तमान विश्वव्यापी किबोर्ड सेट गर्नुहोस् \t Inposta la tastiera globale de ades"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "सम्पर्कहरू \t Contatti"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "^ मल्टिपल सर्भर MAAS संग स्थापना \t Instalazioni server ^multiple co MAAS"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "डिभाइस फर्म्याट गर्नुहोस् \t Formata sto dispositivo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "खोल्नुहोस् \t Vèrxi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रणाली नीति प्याकेज प्रणाली ताला जाँच्नबाट रोकिरहेको छ \t Le regoe de sistema no la te asa interogar al bloco del sistema dei pachét"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "बन्द गर्नुहोस \t Stùsa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "LAMP सर्भर प्रतिस्थापन गर्नुहोस् \t Instàla un server LAMP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कम्प्युटर बन्द गर्न चाहनुहुन्छ? \t Stùsa el sistema subito?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "सर्भर प्रतिस्थापन गर्नुहोस् \t Instàla un server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "जीस्ट्रिमर पाइपलाइनमा नयाँ स्ट्रिम लिङ्क गर्न असफल भयो \t No ghe l'ho fata a collegar el novo stream in te la pipeline de GStreamer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "विधा, कलाकार र एल्बम \t G_eneri, artisti e album"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "लुबुन्टु स्थापना गर्नुहोस् \t ^Instala Lubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "स्वचालित रूपमा अद्यावधिक गर्ने प्लेसूची ठाउँ सिर्जना गर्नुहोस्: \t Crea ti ti sol donte alla lista de esecuzion dove:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रणाली नीति प्रोक्सी सेटिङ बदल्नबाट रोकिरहेको छ \t Le regoe de sistema no le te asa inpostar le opzion del proxy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "अद्यावधिक (_U) \t _Agiornamento"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "%s ले कोठा छोड्योfoo has left the room \t foo has left the room"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "स्वतन्त्र खालीस्थान:no readno access \t no readno access"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कुबुन्टु नेटबुक प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I) \t ^Instala Kubuntu Netbook"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "उबुन्टु सर्भर प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) \t ^Instàla Ubuntu Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "सबै \t Tut"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "निकाल्नुहोस् \t Tira fora"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "उदाहरणहरू \t Esempi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "स्॒थान \t P_osizion"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कागजात वा चयन गरिएको पाठ क्रमबद्ध गर्दछ ।Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "जुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) \t ^Instàla Xubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "हिज्जे जाँच पूरा भयोFrench (France)language \t French (France)language"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "चीनीया (सरलीकृत) \t Cinese (semplificà)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "उबुन्टु MID प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) \t ^Instàla Ubuntu MID"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "हिजो %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "हालको पृष्ठ (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रतिस्थापन विना उबुन्ट् MID प्रयोग गरी हेर्नुहोस् (^T) \t ^Prova Ubuntu MID senza instalarlo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "तपाईको छानिएको भाषाहरूको लागि प्राप्य कुनै अनुवाद वा लेखन सहायताहरू अहिलेसम्म प्रतिस्थापन गरिएको छैन। के तपाई तिनीहरूलाई प्रतिस्थापन गर्न चाहनु हुन्छ? \t Alcuni aiuti de tradusiòn o de scritura i se disponibili par la lèngua che te ghe selesiònà e che non la se sta ancora installà. Vuto instalarli ora?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "डिस्कविहिन इमेज सर्भर प्रतिस्थापन गर्नुहोस् \t Instàla un Diskless Image Server"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पासवर्ड न्यूनतम ८ अक्षरको हुनुपर्छ साथै एकवटा ठूलो अक्षर र एकवटा अङ्क समावेश हुनुपर्छ। \t La password bisogna che la abie almanco 8 carateri e almanco 'na letera granda e an numero."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "समाप्त, कृपया ENTER थिच्नुहोस् \t Finì, fràca INVIO"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कृपया एकछिन... \t Speta n'atimo..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पासवर्डहरू मिलेनन्, कृपया फेरि जाँच गरी प्रविष्ट गर्नुहोस्। \t Le passwords no le se cata, ricontrola e proa a butarle entro da novo."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "नयाँ पत्रको लागि आवाज दिनुहोस्। \t Fa na musicheta par i novi mesaggi."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "विकृत प्रणाली उद्दार गर्नुहोस् (^R) \t ^Recupera un sistema impiantà"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "डार्करुम \t DarkRoom"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "मौन \t Stusa el volume"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "रिसेट कोड \t Codice de reset"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "जीस्ट्रिमर तत्व सिर्जना गर्न असफल भयो; तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् \t No ghe l'ho fata a crear l'elemento GStreamer; controla l'installazione de GStreamer"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "वर्तमान विश्वव्यापी प्रोक्सी सेट गर्नुहोस् \t Inposta al proxy globale de ades"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "यो दुई-तर्फी DVD हो। तपाईंले दोस्रो तर्फ बाट बुट गर्नुभयो। DVD फर्काउनुहोस् अनि सुचारु गर्नुहोस्। \t Stò chi l'è un DVD a dòpio lato. Te lo ghè avià dal secondo lato."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "%s प्ले गर्न जीस्ट्रिमर पाइपलाइन सिर्जना गर्न असफल भयो \t No ghe l'ho fata a crear la pipeline GStreamer par scoltar %s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कुनै पनि होइन \t Nisùn"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रयोग गरियोfree \t free"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "यसमा सिमित: \t _Limita a:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "रद्द गर्ने \t Anuƚa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "मलाई पछि सम्झाउनुहोस् (_R) \t _Ricordame piese tardi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "निरन्तरता दिनुहोस् \t Continua"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "कुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) \t ^Instàla Kubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "यो प्रणालीमा अहिलेसम्म प्राप्य भाषाहरूको सूचना छैन। के तपाई तिनीहरूलाई प्राप्त गर्नको लागि संजाल अद्यावधिक गर्न चाहनुहुन्छ? \t El sistema non ga le informasiòni par la lingua disponibile. Vuto efetuàr un agiornamento par otenerle adeso?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "OEM प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (उत्पादकहरूका लागि) \t Instalaziòn OEM (par i produtori)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "अनुवादक-श्रेय Launchpad Contributions: Nabin Gautam https://launchpad.net/~nabin Rabi Poudyal https://launchpad.net/~rabipoudel Rajeev Shrestha https://launchpad.net/~rstha \t Launchpad Contributions: Marcostudious https://launchpad.net/~marcostudious"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "डेल स्वचालित पुनः प्रतिस्थापन (^D) \t Reinstalaziòn Automatica ^Dell"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "सामग्रीहरू:used \t used"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "एल्बम \t A_lbum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "बढी अहिले थपिएका पहिला ट्रयाकहरूसँगquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "अन्त्य गर्नुहोस् \t Sèra"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "तपाईको पासवर्ड सफलतपूर्वक परिवर्तन भयो। \t Password canbiada giusta."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "माइथबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I) \t ^Instàla Mythbuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "वार्तालापEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "LTSP सर्भर प्रतिस्थापन गर्नुहोस् \t Instàla un server LTSP"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "विज्ञ पद्दति \t Modalità esperto"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "तपाईले ग्राफिकल बुट सूची छोडेर टेक्स्ट मोड शुरु गर्दै हुनुहुन्छ। \t Te ste làsando el menu grafico de avvio e scominziando l'interfaza in modalità de testo."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पुन:लोड गर्नुहोस् \t Carga da novo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "पासवर्ड पुनः टाइप गर्नुहोस् \t Buta entro da novo la password"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "ड्राइभर अद्यावधिक डिक्स प्रयोग गर्नुहोस् \t Usa un disco co l'aggiornamento dei driver"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "न्यून प्रणाली प्रतिस्थापन गर्नुहोस् \t Instàla un sistema minimo"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "सम्पूर्ण शब्द मात्र मिलाउनुहोस्Match Case \t Match Case"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "विस्तृत विवरण \t Detagli"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "अझ बढी भर्खरै प्ले गरेको पहिला गीतहरूसँगquery-sort \t query-sort"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "एजुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) \t ^Instàla Edubuntu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (_I) \t _Instala"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "अडियो निर्गात तत्व सिर्जना गर्न असफल भयो; तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् \t No ghe l'ho fata a crear l'elemento uscita audio; controla la to installazion"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "रचनाका लागि खोजी गर्दैछ...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "भाषा \t Lengua"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - vec", "text": "अर्को \t Prosimo"} | |