194/lao_Latn-xho_Latn.jsonl

{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t IGama lokwenyaniQuit message\"), \"quitmsg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s, %s kunye %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Notification Methods \t Iifestile _ezigqalisiweyoNotification Methods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Dibanisa Iqelaverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Phinda ulungise uluhlu _lothungelwano olutshaverb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຜູ່ຄົນຫລາຍຮ້ອຍໄດ້ຮ່ວມກັນພັດທະນາ ໂປຣເເກຣມ ສໍາລັບ ກາໂນມ ຕັ້ງເເຕ່ເລີ້ມໂຄງການຕອນປີ 2540 ຫລື 1998 ເເລະຍັງມີອີດຫລາຍ ຯ ທີ່ຊ່ວຍສົ່ງເສີມໃນທາງອື່ນ ຯ ເປັນຕົ້ນ ການເເປ ຂຽນຄູ່ມື ເເລະ ກວດສອບຄຸນນະພາບUnknownMonitor vendor \t Amakhulu abantu abe negalelo kwikhowudi ye-GNOME ukususela ekuqalisweni kwayo ngowe-1997; baninzi ababe negalelo ngeendlela ezizezinye ezibalulekileyo, kubandakanywa uguqulelo, ugcino kumaxwebhu, nokuqinisekiswa kodidi.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "File System \t Ayikwazanga ukutshintsha igama lefayiliFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "predefinito:LTR \t I-GTK+ ukumisela izilungisi-ziphene kwinkqubopredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Jabber Account \t %1$s ku %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ເເນ່ທີ່ຈະລຶບ %s? \t Uqinisekile ufuna ukucima %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ພົບໂດເມນ·GNOME_FILE_DOMAIN_HELP \t Ayikwazi ukufumana ummandla weGNOME_FILE_DOMAIN_HELP."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Kufuneka uBungqinaYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "MyUserName on freenode \t Dala i-akhawunti entsha kwisevaMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t Ukudlala okuyi-toggle/imo yonqumamostop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ການຮອງຮັບ·GConf·ຂອງ·GNOME \t INkxaso yeGNOME GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Escher Cat (SMS) \t IngxoxoEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "menu item \t I-_SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "CRTC %d ບໍ່ສາມາດສະນົບສະໜູນມຸນວຽນ=%s \t I-CRTC %d ayikuxhasi ukujikeleza kwe-%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "keyboard label \t Umsebenzi wobugcisa ngukeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "New Person \t Iqela:New Person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Angekhefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "GEGL ອັນລຶບລັບ \t I-GEGL Engummangaliso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Launchpad Contributions: Os555 https://launchpad.net/~laozaainfo \t Andiswa Mvanyashe <andiswamva\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Andiswa Mvanyashe https://launchpad.net/~andiswamva Canonical Ltd https://launchpad.net/~translations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມາດສ້າງ·ໂຟລເດີຄ່າດ່ວນ·gnome·ที่·%s': %s\\ \t Ayikwazi kwenza uluhlu lwezikhawulezisi zegnome `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:02000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "MIME type description (MIME type) \t Iipawu ze %sMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "secondsSkip to \t _Tsibela ku:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Game \t Vala ifestile ekhoyoGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Edit \t Phuma kwinkquboEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ມີຄໍາສັ່ງ (Exec) ຈະຮ້ອງ \t Akukho myalelo (Exec) wokundulula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "action (to trash) \t Indawo yemibonisoaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "file transfer percent \t yi-%02u.%02ufile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ CRTC %d \t azifumanekanga iinkcukacha ngo-CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Ii_nkcukachaEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ພົບໂດເມນ·GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP \t Ayikwazi kufumana ummandla weGNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "presence \t Imo engeyo yakusebenzapresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Website ຂອງ Cheese \t Iwebsiyithi ka-Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Desktop \t UmyaleloDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "%Id%d \t njengoko injalo%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Dimensions \t AyaziwaDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ພົບ·doc_id %s·ໃນພາດທ໌·ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ \t Ayikwazi ukufumana doc_id %s kwindlela yoncedo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຮາດແວຣ໌ຕ່າງໆPersonal settings \t Izicwangciso ezininzi zokungaphakathi eqokobheni lekhompyuthaPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "CRTC %d ບໍ່ສາມາດຜົນອອກສະເເດງອອກ %s \t I-CRTC %d ayikwazi kuqhuba isiphumo %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ເກີດຜິດພາດເວລາການກໍ້ເເຟ້ມກັບ '%s': %snamename \t Ifayili ejijela emva ukulungisa imposiso '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t Ukubeka eNdaweni iNcokoNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ມີ URL ຈະເປີດ \t Akukho I-URL yokufaka isindululo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຮອງຮັບ·Bonobo \t Inkxaso yeBonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Low-Frequency Effects \t phambili phakathiLow-Frequency Effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "th copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ພົບເທີມີນອລ,·ໃຊ້·xterm·ແທນ·ເຖິງວ່າຈະບໍ່ໄດ້ຜົນ \t Ayifumani theminali, xa kusebenza i-xterm, nokuba ingangasebenzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "no readno access \t Isithuba eskhululekileyo:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ໂປຣມແກຣມສຳລັບຫ້ອງການPersonal settings \t Iinkqubo ze-OfisiPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "chromium-browser \t I-Epiphanychromium-browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "64-bit\" or \"32-bit \t Ayaziwa64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຮ້ອງຂໍ ທີ່/ຂະນານ ສະເພາະ CRTC %d ເເມ່ນ ທີ່ໃດ້is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d) \t cela indawo/ubungakanani be-CRTC %d ingaphandle kwimigqa evumelekileyo: indawo=(%d, %d), ubungakanani=(%d, %d), ubukhulu=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມາດ ຕັ້ງຄ່າສະເພາະ CRTC %d \t ayikwazanga ukumisela ubambeko lwe-CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Launchpad Contributions: Antibiotic https://launchpad.net/~somvang \t Launchpad Contributions: Canonical Ltd https://launchpad.net/~translations Zola Mahlaza https://launchpad.net/~adeebnqo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "2 minutes \t Icima iifayili2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ລະບົບຟາຍຈຳລອງຂອງ·GNOME \t INkqubo yeFayili eYelelanisiweyo yeGNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "French (France)language \t Ukuqinisekiswa kopelo magama okugqityiweyoFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ເກີດຜິດພາດເວລາອ່ານເເຟ້ມ '%s': %s \t Ifayili efunda impazamo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມມາດສ້າງ·ໂຟລເດີກຳນົດຄ່າ·gnome·ສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່·`%s': %s\\ \t Ayikwazi kwenza ngokoluhlu lwesimo somsebenzisi wegnome `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ພົບເອກະສານຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ·%s/%s \t Uxwebhu loncedo %s/%s alufumaneki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "LanguagesLanguage \t Akukho nanyeLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "used \t Okuqulathiweyo:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Cheese \t U-Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Launchpad Contributions: Antibiotic https://launchpad.net/~somvang \t Canonical Ltd <translations\\@canonical\\.com> Launchpad Contributions: Canonical Ltd https://launchpad.net/~translations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "additional data with success \t Iseva ifuna uqinisekiso lombhalo ocacileyo kunohlobo oluntsonkothileyoadditional data with success"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Contents: \t (okunye okuqulethweyo akufundeki)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Select Buddy \t Umntu omTshaSelect Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Nceda uzama olunye uhlobo lwefayile njengo .png okanye .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ທົດລອງເເບບສະເພາະ CRTC %d \t Izama inkqubo ye-CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Help \t Misa inkquboHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "being sent \t I-MOTD ye%sbeing sent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມາດຕັ້ງໂໝດ·0700·ໃນ·ໂຟລເດີກຳນົດຄ່າ·gnome ສ່ວນຕົວທີ່·`%s': %s\\ \t Ayikwazi kuseta imowudi 0700 kuluhlu lwesimo somsebenzisi wegnome `%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Unxulumanofolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Google TalkYahoo! \t Umyalezo omile…Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Location, $date \t Indawo okukuyo okuthileLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຮອງຮັບ·Bonobo activation \t INkxaso yokuvulwa kweBonobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "foo has left the room \t u-%s umkile egumbinifoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "keyboard, delay \t I_santya:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Ihlela uxwebhu okanye umbhalo okhethiweyo.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຕິດຕັ້ງເເລ້ວ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Visual gesture display \t Iqhosha elisekunene lemawusiVisual gesture display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຜົນສະເເດງອອກ %s ບໍ່ສາມາດສະນົບສະໜູນເເບບ %dx%d@%dHz \t isiphumo %s ayiluxhasi uhlobo lwe-%d%d%dHz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Launchpad Contributions: tolomold https://launchpad.net/~to-1987 \t Andiswa Mvanyashe <andiswamva\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Andiswa Mvanyashe https://launchpad.net/~andiswamva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "predefinito:mm \t Khetha Umbalapredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຮ້ອງ(Exec) ມັນໃຊ້ບໍ່ໃດ້ \t Umyalelo olahlekisayo (Exec) wokundulula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Check Spelling \t IingcebisoCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "09:05:02:%Id%dtime format \t Akukho sixhobo sekhompyutha sifunyenweyo09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ມີ RAND ໂປຣເເກຣມ \t RANDR intambo yokudlulisela ayikho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "keybinding \t Isiqulathi seefayili sasekhayakeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ມີເເບບໃດທີຖຶກເລືອຈະເຂົ້າກັບເເບບທີ່ເປັນໄປໃດ້: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "A date with the time \t Xoxa nge-%sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ກໍາລັງເລີ້ມ %s \t Kuqaliswa %s"}