pinzhenchen commited on
Commit
982f16c
·
verified ·
1 Parent(s): acbed96

Add files using upload-large-folder tool

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. .gitattributes +20 -0
  2. 114/afr_Latn-dik_Latn.jsonl +3 -0
  3. 114/ara_Arab-plt_Latn.jsonl +3 -0
  4. 114/hat_Latn-zul_Latn.jsonl +3 -0
  5. 114/pan_Guru-sun_Latn.jsonl +3 -0
  6. 139/ind_Latn-nor_Latn.jsonl +3 -0
  7. 194/aar_Latn-som_Latn.jsonl +0 -0
  8. 194/aze_Latn-oci_Latn.jsonl +0 -0
  9. 194/bod_Latn-lat_Latn.jsonl +76 -0
  10. 194/cor_Latn-kas_Deva.jsonl +46 -0
  11. 194/dzo_Tibt-ksh_Latn.jsonl +30 -0
  12. 194/fry_Latn-yid_Latn.jsonl +384 -0
  13. 194/gla_Hira-nor_Latn.jsonl +0 -0
  14. 194/gle_Latn-hai_Latn.jsonl +45 -0
  15. 194/hau_Latn-hne_Latn.jsonl +0 -0
  16. 194/hmo_Latn-jpn_Latn.jsonl +2 -0
  17. 194/hrv_Latn-tir_Latn.jsonl +104 -0
  18. 194/jpn_Hani-sqi_Latn.jsonl +4 -0
  19. 194/khm_Khmr-pus_Latn.jsonl +3 -0
  20. 194/kur_Latn-lat_Latn.jsonl +370 -0
  21. 194/lao_Latn-xho_Latn.jsonl +97 -0
  22. 194/lao_Latn-zza_Latn.jsonl +13 -0
  23. 194/smn_Latn-udm_Cyrl.jsonl +6 -0
  24. 194/syr_Syrc-wal_Latn.jsonl +0 -0
  25. 194/uzb_Cyrl-xho_Latn.jsonl +0 -0
  26. 216/bos_Latn-bul_Cyrl.jsonl +3 -0
  27. 260/ast_Latn-bul_Cyrl.jsonl +3 -0
  28. 260/cat_Latn-ibo_Latn.jsonl +3 -0
  29. 260/dan_Latn-zul_Latn.jsonl +3 -0
  30. 260/fra_Latn-hne_Deva.jsonl +3 -0
  31. 260/guj_Gujr-kaz_Cyrl.jsonl +3 -0
  32. 260/hau_Latn-hrv_Latn.jsonl +3 -0
  33. 260/hau_Latn-zho_Hani.jsonl +3 -0
  34. 260/ilo_Latn-min_Latn.jsonl +3 -0
  35. 260/som_Latn-sqi_Latn.jsonl +3 -0
  36. 349/arg_Latn-cos_Latn.jsonl +51 -0
  37. 349/aze_Latn-dzo_Tibt.jsonl +0 -0
  38. 349/bar_Latn-ltz_Latn.jsonl +0 -0
  39. 349/bre_Latn-tuk_Latn.jsonl +0 -0
  40. 349/bul_Cyrl-inh_Cyrl.jsonl +0 -0
  41. 349/crh_Latn-tha_Thai.jsonl +0 -0
  42. 349/dik_Latn-tel_Telu.jsonl +0 -0
  43. 349/efi_Latn-roh_Latn.jsonl +0 -0
  44. 349/ell_Latn-hat_Latn.jsonl +0 -0
  45. 349/hne_Deva-kor_Latn.jsonl +0 -0
  46. 349/ina_Latn-smo_Latn.jsonl +0 -0
  47. 349/kab_Latn-lld_Latn.jsonl +5 -0
  48. 349/mri_Latn-nan_Latn.jsonl +39 -0
  49. 349/mya_Mymr-nds_Latn.jsonl +0 -0
  50. 349/oss_Cyrl-pus_Arab.jsonl +139 -0
.gitattributes CHANGED
@@ -183,3 +183,23 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
183
  8/ita_Latn-jpn_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
184
  469/jpn_Hira-ukr_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
185
  8/bul_Cyrl-lat_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
183
  8/ita_Latn-jpn_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
184
  469/jpn_Hira-ukr_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
185
  8/bul_Cyrl-lat_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
186
+ 469/spa_Latn-swe_Latn.jsonl-4.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
187
+ 8/bem_Latn-kik_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
188
+ 8/hye_Armn-por_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
189
+ 8/lao_Laoo-swe_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
190
+ 260/fra_Latn-hne_Deva.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
191
+ 469/msa_Latn-nor_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
192
+ 260/hau_Latn-zho_Hani.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
193
+ 260/hau_Latn-hrv_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
194
+ 260/dan_Latn-zul_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
195
+ 260/ilo_Latn-min_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
196
+ 216/bos_Latn-bul_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
197
+ 260/ast_Latn-bul_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
198
+ 260/guj_Gujr-kaz_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
199
+ 260/cat_Latn-ibo_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
200
+ 114/pan_Guru-sun_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
201
+ 260/som_Latn-sqi_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
202
+ 139/ind_Latn-nor_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
203
+ 114/ara_Arab-plt_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
204
+ 114/hat_Latn-zul_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
205
+ 114/afr_Latn-dik_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
114/afr_Latn-dik_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:8e9b0b816d4b1bb47b202734d4a7db80cbbc5191b98a0e1fc65e042e9a1261b2
3
+ size 31420753
114/ara_Arab-plt_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:fbfe7f2487af1276d6947392e48bba2cce3228cd5c43adb82bb5fe272c5a8ea8
3
+ size 14124005
114/hat_Latn-zul_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:c5e5ef463d73dfcacba35baf89a3ee82807f129644686e965db392a2fa52bb24
3
+ size 13286707
114/pan_Guru-sun_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:393ba878886be1ba59115a6080b0a7d40162a2c3ae82b906c780727d2eccc88c
3
+ size 13731268
139/ind_Latn-nor_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:d07b181774c9b99faab894b4916eda777d45acc4f30f467ec41aab0928d6955c
3
+ size 5008438553
194/aar_Latn-som_Latn.jsonl ADDED
File without changes
194/aze_Latn-oci_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
194/bod_Latn-lat_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,76 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "50 yıllık marangoz , üç çocuğun babası... ... sevgili eşi Marie' den sadece iki hafta sonra ölmüştü. \t 50 yıllık marangoz... üç çocuğun sevgi dolu babası... ...sevgili karısı Marie'den iki hafta sonra vefat etmişti."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Sonra arkasından bakarken... ...üç şeker paketini kolunun içine soktu. \t Onun gitmesini izledim. Üç şeker paketini avuçladı ve cebine koydu."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bana ne yaptıysan emin ol hissettim. Uzak durmaya çalıştım ama karşında eridim. \t Pekala sen bana yalan söyledin ve bunu hissetiğimi biliyordun."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "...insanların herşeyi boşverip, derelerde yüzdüğü... ...ilk arabalarını satın almayı düşünürken... ...çok uzağa gitmeyi düşünmesem bile. \t herkesin her şeyi boşverip, derede yüzdüğü, düşündüğünüz tek şeyin almak istediğiniz ilk arabanız olduğu, uzun süreli planlar yapmadığın zamanlardı."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Sonraki gün ... ... ve bir sonraki gün ortalarda gözükmeyince... ...içimde bir boşluk hissetmeye başladım. \t Ertesi gün yoktu... ...ve sonraki gün de... gelmediğinde, göğsümde bir boşluk hissettim."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Evin yakınlarında çalışan inşaat işçileri... ...uçan evin bu adama ait olduğunu söylüyorlar. \t Olay yerinde inşaat işçilerinin söylediğine göre, uçan ev bu adama ait..."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bu bizim yapmayı amaçladığımız İsmimiz kuvvetimiz. \t İşte bu bizim amacımız, bizim adımız."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Neden dikkatimi çekti bilmiyorum... ...ama kapıya yaklaşınca cebine bir kaç şeker paketi attı. \t Neden ilgimi çekti bilmiyorum... Fakat kapıya yaklaştı bir kaç şekeri cebine indirdi... ..sonra biraz daha."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Eski evime son kez veda etmek istiyorum. \t Emektara son bir kez veda etmek istiyorum."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Gün içi haberler. \t Sabah haberleri-Flaş gelişmeler"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bugun bu hikayeyi anlatmamın saçma olduğunu biliyorum ama... ...sanırım bu olanları daha iyi anlatmamı sağlıyor. \t Biliyorum, böyle bir günde bu tip bir hikayeyi anlatmak biraz tuhaf... ...ama bulamadığım sözlerin yerini doldurur diye düşündüm..."}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Düzenini bırak ve işte özgürsün. \t Planlarını söyle ve kahretsin ki özgürsün."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson... ...fakat bir dahaki sefere ben kullanmak istiyorum. \t Tekrar yapalım bay Fredrickson. Fakat bir daha ki sefer ben kullanacağım."}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Zorlaştırmaya gerek yok, vaktimiz kısa. Bu bizim kaderimiz. Ben seninim. \t Zorlaştırmaya gerek yok, zaman kısa ve bu bizim kaderimiz , ben seninim."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Sütsüz , kremasız ? \" dedim. \t Süt ve krema yok. \""}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "İnsanlar şarkı söyleyip dans ettiği anın müziğini dinle. \t İnsanları, dansı ve müziği dinle."}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Ruhunu aç ve benim gibi gör. düzenini bırak ve işte özgürsün. kalbine bakınca göreceğin aşk, aşk, aşk, aşk. \t Gözlerini aç ve benim gibi gör, planlarını söyle kahretsin özgürsün. Kalbime bak ve içindeki aşkı bulacaksın aşk aşk aşk."}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Artık tereddüt etmeyeceğim. Bu bekleyemez. Eminim \t Bu yüzden daha fazla çekilmeyeceğim. ...beklemek yok ben eminim."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Ne gördüğünüzü bize söyler misiniz? \t Bize gördüklerinizi anlatır mısınız?"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Lütfen lütfen yapma. \t Bu yüzden lütfen yapma lütfen."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bu uzaklık bitince elimden geleni yapacağım ve tanrıdan başka hiçbir şey beni durduramayacak \t Sıcaklığım sönmeden en güzelini yapacağım ve kader dışında hiç bir şey beni durduramayacak."}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Para kazanmak için kahve satıyordum. \t Ben ise üç beş kuruş kazanmak için kahve satıyordum."}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Şeker paketlerini niye aldığını anlayamıyordum. \t Bu adamın, şeker paketlerini neden yürüttüğünü düşünmeden edemiyordum."}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bir Hafta Sonra \t Bir hafta sonra."}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bahşiş bile braktı. \t Ve bahşiş bile bıraktı."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bir dakika sonra sizinle arabada buluşalım. \t Arabada görüşelim. Sadece bir dakika."}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Görevliler araştırmaların devam edeceğini... ...fakat dünkü büyük olaydan sonra... ...Carl Fredrickson'ın ve evinin nereye gittiğine dair... ... hiç bir ipucunun olmadığını söylüyorlar. \t Yetkilliler aramaların devam edeceğini söylüyorlar, ama dünkü fırtına, Carl Fredrickson'un izlerini yok etmiş olabilir. Evi de yok oldu."}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Unutulmuştum ama geri döndüm. \t Soğuk olmaya çalıştım ama sen çok sıcaktın ve eridim."}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Ya da bir parça crème brûlée. \t Ya da sadece biraz Creme Brulee yapacaktı."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bu çok iyiydi. \t Bu çok güzeldi."}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Kendimi şanslı hissettiğim bir gün... ...yaşlı bir adam dükkana gelerek büyük boy latte istedi... ...kibarca bekledi, gülümsedi ve parasını verdi. \t Kendimi şanslı hissettiğim bir gün,.. ..yaşlı bir adam kafe'ye gelip, kendine büyük boy kahve sipariş verdi. Kibarca bekledi,gülümsedi ve parasını ödedi."}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Tabi ki . Ne demek. \t Tabi ki, ne kadar zamana ihtiyacınız varsa efendim."}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Yoksa kek mi yapmak istemişti? \t Ya da kek mi pişirmek istemişti?"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Peki...İşte başlıyoruz. \t Tamam...İşte başlıyoruz."}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Üçüncü gün yine geldi. \t Üçüncü gün yine aynı şeyi yaptı. Bir hayli, boşuna sordum,"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Görünen o ki, yaşlı kamu suçlusu ... ...Carl Fredrickson kaçmış gibi. \t Göründüğü gibi yaşlı kamu suçlusu Carl Fredrickson, aslında kaçmış."}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Sonra ki gün , adam içeri girdiğinde... ...gözleri biraz kızarmıştı. \t Ertesi gün, dükkana geldi... ...gözleri biraz kırmızıydı."}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Konuşmasını beklemeden hemen öne çıktım. \" Sade kahve değil mi ? \t Konuşmasını beklemeden, doğruca sordum. \" Sade kahve değil mi?"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Başını salladı. \t Başını salladı, gözleri bayağı şişmişti."}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Sonra yorgun gözünü kırptı ve bahşiş bıraktı. \t Yorgun gözlerini kırptı ve bahşiş bıraktı."}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Net görmek için çok uğraştım. \t Geçmişimi daha net görmek için."}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Yoksa diş çürümesi deneyi için onları ... ... farelere mi veriyordu? \t Ya da diş çürüklerini test etmek için... ...farelerin üzerinde kullanıyordu."}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "(Shady Oaks Emekli Köyü) \t Shady Oaks Emekllilik Köyü"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Suçluluk duygusuyla gözlerim doldu. \t Gözlerim mahcup gözyaşlarıyla doldu. Utancımdan zor yutkundum."}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Carl Fredrickson kamu sucundan hüküm giymiş biri. \t Yakın zamanlarda ki kamu suçlusu Carl Fredrickson..."}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Sıcak bir yaz günü daha on altı yaşındayken... \t Sıcak bir yaz günü henüz 16 yaşındayken,"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bilmeme rağmen sordum. \"Kahvenize biraz şeker alırmıydınız efendim?\" \t Kahvenize biraz şeker alır mısınız beyefendi?"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Utancımdam zorla yutkundum. Titreyen sesimle güç bela yaşlı adama ismini sordum. \" Grimes \" dedi. \t Titrek sesim, sadece adama adını sorabileceğim kadar çıktı."}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Artık tereddüt etmeyeceğim. Bu bekleyemez. Ben seninim \t Ama artık daha fazla çekinmeyeceğim daha fazla beklemeyeceğim ben seninim ."}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Sonunda bu şeker hırsızıyla yüzleşmeye karar verdim. \t Sonunda, bu şeker hırsızıyla yüz yüze gelmeye karar verdim."}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Ama nefesim camı buğulandırdı bende yüz çizdim ve güldüm. sanırım demek istediğim, bu iyi bir sebep... ...gururundan kurtulup olgunlaşmak için. \t Ama nefesim camı buğulandırdı bende yüz çizdim ve güldüm. Sanırım demek istediğim, bu iyi bir sebep, ...gururundan kurtulup olgunlaşmak için."}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Dün oradan geçen bazı insanların tanık olduğu... ...uçan ev diye adlandırdıkları... ...o yerin hemen yanında duruyorum. \t Dün, burada bir evin uçtuğunu gören, görgü tanıklarının uçan ev diye adlandırdıkları... ...evin havalandığı yerdeyim."}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Zamanımız kısa \t Çünkü zamanımız kısa ve zorlaştırmaya gerek yok."}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "On dört gün sonra onu gazetede gördüm ... ... ölüm ilanları sayfasında. \t Onu, Times' da görmemin üzerinden 14 gün geçmişti. Ölüm ilanında,"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Günaydın Bayan Peterson. \t Günaydın Peterson."}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Git..meye hazır...sınız. \t Gitmeye hazır mısın?"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Ertesi gün sade kahvesini içmeye gelmeyince... ...iyi olduğunu anladım ama o göz kırpmasını özledim \t Ertesi gün, kahvesini almaya gelmediğinde... ...onun iyi olduğunu düşündüm, ama göz kırpmasını özlemiştim."}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Belki de onları ceplerinde taşımaktan hoşlanıyordu. \t Belki de, sadece onları pantolonunda veya ceketinde tutmaktan hoşlanıyordu."}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Evine iyi bakacağını sanıyorsun musun? \t Eviyle vakit geçireceğini mi sanmıştın."}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Aynada kendime çok baktım \t Uzun zaman aynada kendime baktım."}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Tipik yaşlılık... Muhtemelen lavaboya 80.kez gidişi. \t Tipik... muhtemelen kırkıncı kez tuvalete gidecek."}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Kalbine baktım gökyüzünün senin olduğunu göreceksin. \t Kalbinin içine bakıyorum ve gökyüzünün senin olduğunu göreceksin."}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Gözleri hala şişti. Neden şekerleri çaldığınızı sorabilir miyim ? \t Çaldığınız bütün o şekerlerle ne yaptığınızı sorabilir miyim?"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bunu birşeyler öğrenmek veya kazanma için sıranın bana geldiği gözüyle bakıyorum. \t Kazanmak ve öğrenmek benim hakkım."}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Ruhunu aç ve benim gibi gör. \t Gözlerini aç ve benim gibi gör."}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şey. \t Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şey oldu."}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Hoşça kalın çocuklar. \t Hoşçakalın çocuklar."}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Çantasının içinde birkaç şeker paketiyle mağazadan ayrıldı \t Cebinde bir sürü şeker paketiyle dükkandan ayrıldı."}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Bu bizim kaderimiz. Ben seninim. \t Bu bizim kaderimiz ve ben seninim ."}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Biz büyük bir aileyiz. ve bu bizim hakkımız, sevilmek, sevilmek... \t Biz büyük bir aile gibiyiz. Ve kahrolası, sevilmeyi, sevilmeyi, sevilmeyi hak ediyoruz."}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Uzun süre bu adamı düşündüm ... ... ta ki yorulana kadar. \t Bu adamla ilgili... ...sabrım tükenene kadar düşündüm ve düşündüm."}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Artık tereddüt etmeyeceğim. Bu bekleyemez. Ben seninim \t Fakat daha fazla çekinmeyeceğim ve beklemek yok ben seninim."}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Sonra bir kaç tane daha aldı. Çok fazla önemsemedim ama ertesi gün olduğunda... ...sipariş verdi, bekledi, bahşiş bıraktı ve tekrar aynı şeyi yaptı. \t Başta çok fazla olduğunu düşünmedim, ama ertesi gün tekrar geldiğinde, yine siparişi verdi,bekleyip bahşiş bıraktı ve şekerlerden aldı.."}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "\" Elli yıllık eşim çok hasta ve yemek yiyemiyor ... ... hergün benden tatlı bir seyler getirmemi istiyor. \" \t 50 yıllık karım çok hasta ve yemek yiyemiyor... ...fakat, her gün benden tatlı bir şeyler istiyor, dedi."}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "Günaydın Fredrickson, hazır mısınız? \t Günaydın Bay Fredrickson. Hazır mısınız?"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bo-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bo - la", "text": "\"Sade olsun.\" dedi. \t Sade alayım, dedi."}
194/cor_Latn-kas_Deva.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,46 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Lonchya %s \t %s लांच करिव"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Mos dhe folen %s \t %s वरकस पय्ठ गच्छ"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Gwelyer skrifow \t कागजात वुछनुक"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "TrueType \t टरुटय्प"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Skrifow PostScript \t पोस्टस्क्रिप्ट कागजात"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "_Chanjya \t संपादन (_E)"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t एंबेडेड छुन्नType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "FOLEN \t वरूकख"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Mos dhe'n kensa folen \t गोडनिकस वर्कस गच्छिव"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "TrueType (CID) \t टरुटय्प (CID)"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "_Skrin leun \t फुलस्क्रीन (_F)"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Skrifow PDF \t पीडीएफ़ कागजात"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Gwitha dasskrif \t एक प्रतिलिपि सहेजेंआक्ख नकल कर सा सेव"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Font \t फ़ॉन्ट"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Mos dhe'n folen dhiwettha \t गच्छिव अखिर वरुक"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "_Gweles \t वुच्छिव (_V)"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Fontys \t फ़ॉन्ट्स"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "(%d a %d) \t (%d उक %d)"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Ygeri skrif \t कागजात खुलिव"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Pryntya an skrif ma \t कागजात छप्पवय्व"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Folen \t कागज"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Mos dhe folen \t यथ वरकस पयठ गच्छिव"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Gwelyer skrifow GNOME \t गनोम कागजात वुच्छुनूक"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Mos dhe'n nessa folen \t दय्यमिस वर्कस गसिव"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "_A-dro \t बारे मंज (_A)"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Evince \t एवींस"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Mos dhe'n nessa folen \t दय्यमस पेजस पयट्ठ"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "a %d \t %d मंज"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow \t राकेश पंडित ([email protected]) Launchpad Contributions: Rakesh Pandit https://launchpad.net/~rakesh-pandit"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "_Daskarga \t बय्य लोड करिव (_R)"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "_Gweres \t मदद (_H)"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Folen _gens \t पतिम पेज (_P)"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "_Ger tremena: \t पासवर्ड: (_P)"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "_Restren \t फ़ाइल (_F)"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Brashe an skrif \t कागजात बढाव"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "_Kensa folen \t गडनियुक पेज (_F)"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "_Nessa folen \t बरुठिम पेज(_N)"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Menegva \t निशान थवन वरुक"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Hwilas \t छांड"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Mos dhe'n folen kens \t पत्तिमस वर्कस गच्छिव"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Pryntya \t छपाई"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Skrif \t कागजात"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "_Mos \t गच्छिव (_G)"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Folen _dhiwettha \t आखिर पेज(_L)"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Mos dhe'n folen gens \t पतिम पेजस पसठ गसव"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ks-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ks - kw", "text": "Entrewgh an ger tremena \t पासवड दियव"}
194/dzo_Tibt-ksh_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,30 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "རྩ་བསྐྲད་(_R) \t _Entfernen"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ་ ཡིག་སྣོད་ བསྐྱར་མིང་བཏག་མི་ཚུགས་པས་%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "གནས་ཁོངས་འདི་ འཛིན་པང་ལུ་འད་བཤུས་རྐྱབས་ \t Ort in die Zwischenablage kopieren"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "(ནང་དོན་ལ་ལོ་ཅིག་ ལྷག་མི་བཏུབ་པས།)Contents: \t Contents:"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ཟུར་ཁའི་ཕྲ་རིང་སྟོན་ ཡང་ན་ སྦ་བཞགAspect ratio \t Aspect ratio"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "རྩ་བསྐྲད། \t Entfernen"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "གནས་ཁོངས་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས (_C) \t _Ort kopieren"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "རྩེད་ཐོ་ལས་ ཡིག་སྣོད་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ \t Datei aus der Wiedergabeliste entfernen"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "བརྡ་བཀོད།Desktop \t Desktop"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང་དོ།2 minutes \t 2 minutes"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "མར་སྤོ། \t Hinunter schieben"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ཁ་སྐོང་རྐྱབས་... \t Hinzufügen..."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ཅི་མེད།LanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "འབྲེལ་ལམ།folder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "གསལ་གཞི་གངམ་སྦེ་བཞག \t Vollbild verlassen"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ཆུ་ཚོད་: \t Uhrzeit:"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ཊོ་ཊེམ་འདི་གི་ནང་ན་ ཚོང་བདག་གི་ཇི་སི་ཊི་མར་པ་ལག་ཨིནསི་ལག་ལེན་འཐབ་བཅུག་མི་ དམིགས་བསལ་ཅིག་ཡོད།Languages \t Languages"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "བར་སྟོང་དལཝ་:no readno access \t no readno access"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "༠ ཨེཆ་ཛེཊི་ \t 0 Hz"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ནང་དོན་ཚུ་:used \t used"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "%d ཨེཇ་ཛེཏི་Sample rate \t Sample rate"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ཡར་སྤོ། \t Herauf schieben"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་free \t free"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "%s (%'dth འདྲ་བཤུས་)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "གླུ་ཐོ་སྲུངས... \t Wiedergabeliste speichern …"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ལུ་ གོམ་འགྱོ་:(_S)secondsSkip to \t secondsSkip to"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "%s རྒྱུ་དངོས་ཚུ།MIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 norbu https://launchpad.net/~nor-den \t Launchpad Contributions: Fabio Bregulla https://launchpad.net/~fabiopost"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "ངོ་མ་ཤེསཔ།Dimensions \t Dimensions"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - ksh", "text": "%s (%'drd འདྲ་བཤུས་)%sth copy) \t th copy)"}
194/fry_Latn-yid_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,384 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Data ferstjoereprint operation status \t print operation status"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_OKStock label \t Stock label"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "brûktfree \t free"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B2paper size \t paper size"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "%S fan %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B0paper size \t paper size"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "calendar:week_start:02000year measurement template \t 2000year measurement template"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "#14 slúfpaper size \t paper size"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "ÚtseamjeAction description \t Action description"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "ÔfsluteStock label \t Stock label"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "%s taak #%dprint operation status \t print operation status"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "US Letter Pluspaper size \t paper size"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Choukei 2 slúfpaper size \t paper size"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "CapsLock is oanSelect a file/etc \t Select a file/etc"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_NeeStock label \t Stock label"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "%s (%'dde kopy)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A9paper size \t paper size"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Launchpad Contributions: Dooitze de Jong https://launchpad.net/~dooitze Lieuwe https://launchpad.net/~lieuwestra Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense Sietse https://launchpad.net/~sietse-van-der-molen \t Launchpad Contributions: Raphael Finkel https://launchpad.net/~raphael"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Side %uNumber format \t זײַט %uNumber format"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "File System \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמעןFile System"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "US Legal ekstrapaper size \t paper size"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "default:LTR \t default:RTL"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Government Letterpaper size \t paper size"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "10x11paper size \t paper size"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B7paper size \t paper size"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "IepenjeStock label \t Stock label"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Wachtsjeprint operation status \t print operation status"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_Dien meitsjeStock label \t Stock label"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_NijStock label \t Stock label"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A5paper size \t paper size"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Spacekeyboard label \t keyboard label"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_Normale GrutteStock label \t Stock label"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "cpaper size \t paper size"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "5x7paper size \t paper size"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Folgendekeyboard label \t keyboard label"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "10x14paper size \t paper size"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Index 4x6 (brievekaart)paper size \t paper size"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Endkeyboard label \t keyboard label"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "#11 slúfpaper size \t paper size"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Begjinkeyboard label \t keyboard label"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C4paper size \t paper size"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "9x11 slúfpaper size \t paper size"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Homekeyboard label \t keyboard label"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Automatysk selektearjePaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Foltôgjeprint operation status \t print operation status"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C2paper size \t paper size"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Nammeopen recent file \t open recent file"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Backspacekeyboard label \t keyboard label"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "IensidichTwo Sided \t Two Sided"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Spaasjekeyboard label \t keyboard label"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Folslein skerm fer_littefast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc9 slúfpaper size \t paper size"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Flater ûnder it omneame fan triem nei \"%s\" nei \"%s\": %s \t דורכפֿאַל אין פֿאַרװאַנדלען טעקע נאָמען צו %s: %s : %s"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc6 slúfpaper size \t paper size"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Drukker standertGhostScript \t GhostScript"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Druk ôfStock label \t Stock label"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Leftkeyboard label \t keyboard label"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Europeeske edppaper size \t paper size"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "X-ynfiermetoade \t X אַרײַנשרײַב־אופֿן"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C5paper size \t paper size"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_FineStock label \t Stock label"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_PlakkeStock label \t Stock label"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "MappenFile \t File"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Homekeyboard label \t keyboard label"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "FerbineStock label \t Stock label"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "TrochstreepjeStock label \t Stock label"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t keyboard label"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C10paper size \t paper size"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Earstego to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "OpnijStock label \t Stock label"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JaStock label \t Stock label"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "#9 slúfpaper size \t paper size"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_Loftright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A0paper size \t paper size"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Fuo_rtsmiteStock label \t Stock label"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Loftskeyboard label \t keyboard label"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C9paper size \t paper size"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "dpaper size \t paper size"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KnippeStock label \t Stock label"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KommandoDesktop \t Desktop"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "FoarkarrenStock label \t Stock label"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Lizzende printStock label \t Stock label"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KlearjeStock label \t Stock label"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Folslein skerm fer_littego to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ûngedien meitsjeStock label \t Stock label"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "FlaterStock label \t Stock label"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc3 slúfpaper size \t paper size"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JB3paper size \t paper size"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Postfix slúfpaper size \t paper size"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A3 ekstrapaper size \t paper size"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C0paper size \t paper size"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A8paper size \t paper size"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ynhâld:used \t used"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_StaveringshifkStock label \t Stock label"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "oufuku (antwurdbrievekaart)paper size \t paper size"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "WiskjeStock label \t Stock label"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "T_apasseStock label \t Stock label"}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KopiearjeStock label \t Stock label"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Index 3x5paper size \t paper size"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc5 slúfpaper size \t paper size"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_Lêstego to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Enterkeyboard label \t keyboard label"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "6x9 slúfpaper size \t paper size"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Leste ûngedien makke aksje opnij dwaanReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ynsprong fergrutsjeStock label \t Stock label"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "RA1paper size \t paper size"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Lettertypeseleksje:Stock label \t שריפֿט סעלעקציעStock label"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "OmheechStock label \t Stock label"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Deletekeyboard label \t keyboard label"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Folgje_ndepause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Wide Formatpaper size \t paper size"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "OerStock label \t Stock label"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Spring neicentered textStock label \t centered textStock label"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "LeechAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_NetwurkStock label \t Stock label"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "ÔfbrekkeStock label \t Stock label"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "GTK+-opsjes sjen littepredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A5 ekstrapaper size \t paper size"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Loftskeyboard label \t keyboard label"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Fietnameesk (VIQR) \t װיִעטנאַמעזיש (VIQR)"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B4paper size \t paper size"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Fe_rnijeStock label \t Stock label"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "SintrearreStock label \t Stock label"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "OpnimmeStock label, media \t Stock label, media"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "edppaper size \t paper size"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Side %u \t זײַט %u"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Personal slúfpaper size \t paper size"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Deletekeyboard label \t keyboard label"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B1paper size \t paper size"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "YnformaasjeStock label \t Stock label"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JB8paper size \t paper size"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A7paper size \t paper size"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "fpaper size \t paper size"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B5paper size \t paper size"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Allinnich pleatslike triemen kinne selektearre wurdesftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Insertkeyboard label \t keyboard label"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Omkeare steande printStock label \t Stock label"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Kin desktop-triem net omneame%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JB9paper size \t paper size"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_StaveringshifkerStock label \t Stock label"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A6paper size \t paper size"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A2paper size \t paper size"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "kaku2 slúfpaper size \t paper size"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Op_slaanStock label \t Stock label"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "RA2paper size \t paper size"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Foarigekeyboard label \t keyboard label"}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Page_Upkeyboard label \t keyboard label"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Tabkeyboard label \t keyboard label"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "FraachStock label \t Stock label"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Boppekan_tgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_Kombinearkaaikeyboard label \t keyboard label"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_Rjochtsfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc1 slúfpaper size \t paper size"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "10x15paper size \t paper size"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Rjochtskeyboard label \t keyboard label"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B3paper size \t paper size"}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B_ewurkjeStock label \t Stock label"}
191
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A4 ekstrapaper size \t paper size"}
192
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc7 slúfpaper size \t paper size"}
193
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Rjochtskeyboard label \t keyboard label"}
194
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc4 slúfpaper size \t paper size"}
195
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
196
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Tabkeyboard label \t keyboard label"}
197
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
198
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ûnderkantgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
199
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "OANoffswitch \t offswitch"}
200
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_Ûngedien meitsjeStock label \t Stock label"}
201
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C7paper size \t paper size"}
202
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Opslaan _AsStock label \t Stock label"}
203
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
204
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "FanFold USpaper size \t paper size"}
205
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Selektearje _AllesStock label \t Stock label"}
206
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_IndeksStock label \t Stock label"}
207
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_RjochtsStock label \t Stock label"}
208
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Insertkeyboard label \t keyboard label"}
209
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
210
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "#10 slúfpaper size \t paper size"}
211
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Executivepaper size \t paper size"}
212
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_StopjeStock label \t Stock label"}
213
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Omheechkeyboard label \t keyboard label"}
214
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "SkeanStock label \t Stock label"}
215
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ienfâldichinput method menu \t input method menu"}
216
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "FanFold Dútsk Legalpaper size \t paper size"}
217
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Choukei 3 slúfpaper size \t paper size"}
218
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Skoftsjeplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
219
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
220
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
221
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "11x12paper size \t paper size"}
222
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ôf_spyljeprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
223
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "kahu slúfpaper size \t paper size"}
224
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B10paper size \t paper size"}
225
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Sykjeonswitch \t onswitch"}
226
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Steande printStock label \t Stock label"}
227
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "ÚtfiereStock label \t Stock label"}
228
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Tigrinya-Etiopysk (EZ+) \t טיגריניע־עטיִאָפּיש (EZ+)"}
229
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B9paper size \t paper size"}
230
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Endkeyboard label \t keyboard label"}
231
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "ÚtskeakeltAccelerator \t Accelerator"}
232
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "SluteStock label \t Stock label"}
233
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "US Legalpaper size \t paper size"}
234
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
235
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C6paper size \t paper size"}
236
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc8 slúfpaper size \t paper size"}
237
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
238
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
239
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "BewarjeStock label \t Stock label"}
240
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Page_Downkeyboard label \t keyboard label"}
241
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B8paper size \t paper size"}
242
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A4paper size \t paper size"}
243
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Omheechkeyboard label \t keyboard label"}
244
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Enterkeyboard label \t keyboard label"}
245
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ferbining ferbrekkeStock label \t Stock label"}
246
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Dwaande mei ôfdrukkeprint operation status \t print operation status"}
247
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "RA0paper size \t paper size"}
248
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A3paper size \t paper size"}
249
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "c5 slúfpaper size \t paper size"}
250
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ôfrinnen_dStock label \t Stock label"}
251
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Insertkeyboard label \t keyboard label"}
252
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "epaper size \t paper size"}
253
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "FersmiteStock label \t Stock label"}
254
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Begjinkeyboard label \t keyboard label"}
255
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JB10paper size \t paper size"}
256
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "GrutteFile \t File"}
257
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
258
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"}
259
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C8paper size \t paper size"}
260
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "US Legal Extrapaper size \t paper size"}
261
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Fine en fe_rfangeStock label \t Stock label"}
262
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
263
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Omleechkeyboard label \t keyboard label"}
264
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A4 tabpaper size \t paper size"}
265
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C1paper size \t paper size"}
266
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Escapekeyboard label \t keyboard label"}
267
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Lytse fotopaper size \t paper size"}
268
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Omkeare lizzende printStock label \t Stock label"}
269
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Oanpassepredefinito:mm \t predefinito:mm"}
270
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "11x15paper size \t paper size"}
271
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B5 ekstrapaper size \t paper size"}
272
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "OersetteStock label \t Stock label"}
273
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Koe triem \"%s\" net iepenje: %s \t ניט געקענט עפֿענען טעקע '%s': %s"}
274
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KleurStock label \t Stock label"}
275
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "ÔfdrukfoarbyldStock label \t Stock label"}
276
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Folgendekeyboard label \t keyboard label"}
277
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
278
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Invite slúfpaper size \t paper size"}
279
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Bewarje _asStock label \t Stock label"}
280
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "C3paper size \t paper size"}
281
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
282
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Fêste skiifStock label \t Stock label"}
283
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B6paper size \t paper size"}
284
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Foarigekeyboard label \t keyboard label"}
285
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "ÛnderstreekjeStock label \t Stock label"}
286
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Index 5x8paper size \t paper size"}
287
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Omleechkeyboard label \t keyboard label"}
288
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Koe it sykfersyk net ferstjoereFile System \t File System"}
289
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Monarch slúfpaper size \t paper size"}
290
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Foltôgeprint operation status \t print operation status"}
291
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
292
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JB7paper size \t paper size"}
293
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_CD-RomStock label \t Stock label"}
294
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Endkeyboard label \t keyboard label"}
295
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
296
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "12x19paper size \t paper size"}
297
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
298
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JB4paper size \t paper size"}
299
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
300
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_Folslein skermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
301
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
302
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc2 slúfpaper size \t paper size"}
303
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Spaasjekeyboard label \t keyboard label"}
304
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc10 slúfpaper size \t paper size"}
305
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
306
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ynsprong ferlytsjeStock label \t Stock label"}
307
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "FoaricheStock label, media \t Stock label, media"}
308
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_HelpStock label \t Stock label"}
309
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "T_afoegjeStock label \t Stock label"}
310
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_Loftsright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
311
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "We_rom setteStock label \t Stock label"}
312
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Invite Envelopepaper size \t paper size"}
313
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Gearstalling bykeyboard label \t keyboard label"}
314
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
315
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
316
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JB6paper size \t paper size"}
317
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "7x9 slúfpaper size \t paper size"}
318
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "WarskôgingStock label \t Stock label"}
319
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Homekeyboard label \t keyboard label"}
320
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_Foarútnext songStock label, media \t next songStock label, media"}
321
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Tariede foar it ôfdrukkeprint operation status \t print operation status"}
322
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "US Letter ekstrapaper size \t paper size"}
323
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A10paper size \t paper size"}
324
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
325
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "BestânStock label \t Stock label"}
326
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_Folslein skermStock label \t Stock label"}
327
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Folslein folume49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
328
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "OprinnendStock label \t Stock label"}
329
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ôfdrukkeprint operation status \t print operation status"}
330
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Nije fluchtoetsprogress bar label \t progress bar label"}
331
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "TypeFile \t File"}
332
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Begjinkeyboard label \t keyboard label"}
333
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Frije romteno readno access \t no readno access"}
334
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Rekkeningpaper size \t paper size"}
335
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Dwaande mei oanfoljesftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
336
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "a2 slúfpaper size \t paper size"}
337
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "(th copy) \t th copy)"}
338
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JB2paper size \t paper size"}
339
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "DL slúfpaper size \t paper size"}
340
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Kleurseleksjepredefinito:mm \t predefinito:mm"}
341
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
342
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "T_húsStock label \t Stock label"}
343
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Deletekeyboard label \t keyboard label"}
344
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Index 4x6 extpaper size \t paper size"}
345
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Teplak setteStock label \t Stock label"}
346
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Systeeminput method menu \t input method menu"}
347
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "10x13paper size \t paper size"}
348
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "LettertypeStock label \t Stock label"}
349
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Pausekeyboard label \t keyboard label"}
350
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Rjochtskeyboard label \t keyboard label"}
351
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Eigenski_ppenStock label \t Stock label"}
352
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "FetStock label \t Stock label"}
353
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
354
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"}
355
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JB5paper size \t paper size"}
356
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "NUM_Omheechkeyboard label \t keyboard label"}
357
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Omleechgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
358
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "FanFold Europeeskpaper size \t paper size"}
359
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
360
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
361
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Tigrinya-Eritreesk (EZ+) \t טיגריניע־עריטרעיִש (EZ+)"}
362
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Koe gjin item fine mei URI '%s'throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
363
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Op_foljeleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
364
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "_FloppyStock label \t Stock label"}
365
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Omleechkeyboard label \t keyboard label"}
366
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A1paper size \t paper size"}
367
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "%s (%'dde kopy)%sth copy) \t th copy)"}
368
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KP_Enterkeyboard label \t keyboard label"}
369
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Government Legalpaper size \t paper size"}
370
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Italjaanske slúfpaper size \t paper size"}
371
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "US Letterpaper size \t paper size"}
372
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "#12 slúfpaper size \t paper size"}
373
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "%s EigenskippenMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
374
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "hagaki (brievekaart)paper size \t paper size"}
375
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Weromgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
376
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JB0paper size \t paper size"}
377
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Choukei 4 slúfpaper size \t paper size"}
378
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
379
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
380
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "YnseamjeStock label \t Stock label"}
381
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "you4 slúfpaper size \t paper size"}
382
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "JB1paper size \t paper size"}
383
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "KleurBinding and finishing \t Binding and finishing"}
384
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - yi", "text": "Ûnbekend itemrecent menu label \t recent menu label"}
194/gla_Hira-nor_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
194/gle_Latn-hai_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,45 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Günaydın Bayan Peterson! gitmeye hazır mısınız? \t Günaydın Bayan Peterson Gitmek için hazır mısınız?"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Dün,havalanan bir nesneye şahit olan görgü tanıklarının bazıları uçan ev olarak adlandırdığı yerin yanında bulunuyorum. \t Sayın seyirciler şu an uçan ev diye söylenilen yerin tanıklarıyla birlikteyim."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Soğukkanlılıkla bitip tükenmeden en iyisini aşkıma vereceğim ve ilahi adaletten başka beni hiç kimse durduramaz \t İçimdeki sonsuz sevgi bitmeyecek ve ölüm olmadıkça hiçbir şey onu durduramayacak"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Resmi görevliler araştırmaların devam ettiğini Dünkü fırtınadan sonra Carl Fredrickson'ın evine gittiğini ama nerede olduğuna dair bir ipucu olmadığını söylediler. \t Görevliler araştırmaların devam edeceğini ama dünkü fırtınadan Carl Fredrickson'un nerede olduğuna dair ip uçlarının yok olup evin uçmuş olması ihtimali var."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Bu, gördüğüm en çılgın şeydi. \t Bu güne kadar gördüğüm en çılgın şeydi."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Bu çok iyiydi! Hadi bunu tekrar yapalım! Ama gelecek sefer ben kullanmak istiyorum. \t Bu harikaydı hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson ama bu sefer ben kullanmak istiyorum."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "İyi yaptın,beni bitirdin ve onu hissetiğime eminsin.Soğumaya çalıştım ama o kadar sıcaksın ki beni erittin. \t Aşıktın sen de farkındaydın,gidemedim senin aşkınla yanıp tutuşmaktan"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Sanırım,söylediğimin üzerine daha iyi bir sebep yok. \t Bu söylediklerimin belki hiçbir anlamı yok."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Bizim amacımız bu, ismimiz erdemimizdir. \t Adımızın tek hazinemiz idi."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Aferin sana Carl! \t Bravo sana Carl!"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Uzun bir süre aynada kendime baktım... ve geçmişimi daha net görmeye başladım. \t Aynalara baktım hep kendi benliğimi bulmak için. Tüm olanları anlayabilmek için her şeyi başa sardım."}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Görünüşe göre halkı tehdit eden yaşlı Carl Fredrickson gerçekten kaçmış. \t Halk düşmanı Carl Fredrickson kaçmış gibi görünüyor."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Pekala...İşte başlıyoruz! \t Peki... hadi gidelim"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Düşüncelerinizi açın ve hay aksi özgürsün! \t Özgür olacaksın."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Eski yerime son bir veda etmek istiyorum. \t Bu eski evimle vedalaşmak istiyorum."}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Ama nefesim aynayı buğulandırdı. Bir yüz çizdim ve güldüm \t Nefesimden buharlaşmış camda o güzel yüzünü gördüm."}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Zihnini aç ve benim gibi gör! \t Aklını kullan ve benim gibi görüp düşündüğünde"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Bu bölgede ki inşaat işçileri son zamanlarda halkı tehdit eden suçlu \t İnşaat işçileri evin bu adama ait olduğunu söylüyor..."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Olamaz! \t Hayırrr. ..."}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Temizle ruhumu kibirden, akışına bırak kendini. \t At şu gururu bir kenara hayatın tadını çıkar."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Bu yüzden artık çekinmeyeceğim,artık eminim ki beklemez. \t Artık çekinmek yok. Bekleyemem."}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Sabah son dakika haberleri. \t Sabah haberleri"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Birşeyler öğrenmek ve kazanmak için ona geri dönmeyi umuyorum. \t Aşktan bir şeyler öğrenme ve elde etme sırası artık bende"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Görüşmek üzere çocuklar! \t Hoşçakalın çocuklar"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Tünaydın çocuklar! \t İyi akşamlar çocuklar."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Ne gördüklerini bize anlatıcaklar. \t Hadi bizlere neler gördüğünüzü anlatın."}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Ve sevilen,sevilen,sevilen,sevilen,sevilen olmak için hakikat bizimdir. \t Terk edilmiş olmak değiştirmez yine, yine, yine sevileceğiz."}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Normal...Heralde 80 kez falan tuvalete gidecek. Evine daha iyi baktığını düşüyorum. \t Muhtemelen bu sekseninci tuvalete gidişidir. evine çok bağlı olduğunu mu düşünüyorsun."}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Ama artık çekinmeyeceğim,artık bekleyemez,seninim! \t Ne olursa olsun daha fazla bekleyemem çünkü seninim"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Ordakiler merhaba! \t Merhaba!"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Lütfen yapma,yapma!Daha fazla zorlaştırmanın anlamı yok,zamanımız çok az. \t Lütfen ,lütfen hayat çok kısa zorlaştırmayalım ,kaderimiz bu ,seninim."}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Evet! \t Evet."}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Zihnini aç ve benim gibi gör artık.Düşüncelerini açıkla ve hay aksi özgürsün. \t Aklını kullan ve benim gibi görüp düşündüğünde özgür olacaksın"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Günaydın Bay Fredrickson.Gitmeye hazır mısınız? \t Günaydın Bay Fredrickson. Gitmeye ne dersiniz ?"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Bu,bu,bu kaderimiz ve ben sesinim! \t Bu,bu işte bu bizim kaderimiz seninim."}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "İnsanların,dansın ve şarkıların müziğini dinleyin. \t İnsanların müziğini dinle,dans et ve şarkı söyle"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Unutulduğumu hissettim ve şu anda geri dönmeye çalışıyorum. \t Her şeyden kopmuştum ama sonra birdenbire kendime geldim"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Sadece büyük ailedeyiz. \t Böylece büyük bir aile gibiyiz"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Carl Fredrickson'a ait uçan evi anlatıyor. \t Suçlu olduğu ispatlanmış,halk düşmanı Carl Fredrickson."}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Yüreğine bakıyorum ve kendini gökyüzünde bulacaksın! \t Kalbine baktığımda, gökyüzünün sen olduğunu bulacaksın"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Kamyonette görüşürüz.Sadece bir dakika! \t Birazdan karavana geleceğim."}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Zorlaştırmaya gerek yok,hayat kısa.Bu kaderimiz,seninim! \t Hayat çok kısa zorlaştırmayalım ,kaderimiz bu ,seninim."}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Yüreğine bak ve aşkı,aşkı,aşkı,aşkı bulacaksın! \t Kalbinin sesini dinle işte o zaman aşkı bulacaksın"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Tabii efendim!Bütün zamanlar sizin! \t Tabii ki efendim zaman sizin."}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ga-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ga - hai", "text": "Ama artık çekinmeyeceğim,artık beklemez,seninim. \t Ne olursa olsun daha fazla bekleyemem çünkü seninim"}
194/hau_Latn-hne_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
194/hmo_Latn-jpn_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ho-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ho - ja", "text": "Persephonen adiit inamoenaque regna tenentem umbrarum dominum pulsisque ad carmina nervis. hanc simul et legem Rhodopeius accipit heros, ne flectat retro sua lumina ne deficeret metuens avidusque videndi, flexit amans oculos revolutaque rursus eodem est. in altam se recipit Rhodopen pulsumque aquilonibus Haemum \t nec regia coniunx sustinet oranti hanc simul et legem Rhodopeius accipit heros ne flectat retro sua lumina, donec Avernas exierit valles,"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ho-ja.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ho - ja", "text": "Nam nupta per herbas dum nova, vagatur... occidit in talum serpentis dente recepto. quam satis ad superas postquam Rhodopeius, ne non temptaret et umbras. ad Styga Taenaria est ausus descendere porta \t occidit in talum serpentis dente recepto quam satis ad superas postquam Rodopeuius auras deflevit vates ad Styga Taenaria est ausus descendere porta"}
194/hrv_Latn-tir_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,104 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "GrupaDisplay active network services \t Display active network services"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Ne mogu potegnuti prazan kanal.undo-type \t undo-type"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Trenutna stranica (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Završena duga radnja (preuzimanje, snimanje CD-a, itd.)Sound event \t Sound event"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "prednji srednjiLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Poruka je preusmjerena na stderr.GIMP MessagePNG Message \t GIMP MessagePNG Message"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Nema aktivnog sloja ili kanala za crtanjerectangle-tool-fixed-rule \t rectangle-tool-fixed-rule"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Komentardialog-title \t dialog-title"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Prozori i gumbiSound event \t Sound event"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Kanal se ne može više snižavati.undo-type \t undo-type"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Upiši naziv stopljene paletepatterns-action \t patterns-action"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Udvostručavanje datoteke %'d od %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "OdjavaSound event \t Sound event"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Nova e-poštaSound event \t Sound event"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Odabir ča_robnim štapićemcommand \t command"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "%s svojstvaMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Spremi '%s' kao POV-Rayhelp-action \t help-action"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Nemam uzorak za ovu operaciju.undo-type \t undo-type"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "NaredbaDesktop \t Desktop"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Nema aktivnog sloja ili kanala za kopiranje.error-console-action \t error-console-action"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Zvuk upozorenjaSound event \t Sound event"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "UpozorenjaSound event \t Sound event"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "GreškaSound event \t Sound event"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Balans bijele boje radi samo sa slojevima u RGB boji.dynamics-action \t dynamics-action"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Prozor odpovećanSound event \t Sound event"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Nema URL-a za pokrenuti \t ንምጅማር ምንም URL የለን"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "UpozorenjeSound event \t Sound event"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Nemoguće preimenovati datoteku radne površine%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "%S od %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "vrijednost za oznaku %s nije valjani UTF-8 stringconvert-dither-type \t convert-dither-type"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Greška pri čitanju datoteke '%s': %s \t ፋይል '%s'ክንበብ ከኖ ጌጋታት ተረኺቡ፦ %s"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Razvrstava dokument ili odabrani tekst.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Podesite programHelp \t Help"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Završena provjera pravopisaFrench (France)language \t French (France)language"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Greška u prematanju datoteke '%s': %snamename \t ፋይል '%s' ንድሕሪት ክጥምጠም ከሎ ገጋታት ተረኺቡሎ፦ %snamename"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Nedopusten niz znakova u URIcage-mode \t cage-mode"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Omogući zvukove _prozora i gumbaSound event \t Sound event"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Okomita razlučivost slike.unit-singular \t unit-singular"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "%s (kopija %'d)%sth copy) \t th copy)"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Transformirajundo-type \t undo-type"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Prozor smanjenSound event \t Sound event"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "naredba: commands: \t commands:"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "iskorištenofree \t free"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Zadnje ažuriranje%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Zatvori trenutni prozorGame \t Game"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "%s (%s)language \t language"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Greška prilikom pisanja u datoteku '%s': %sfile-action \t file-action"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "OmotajMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "_Ne spremajmodificationreading \t modificationreading"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Jeste li sigurni da želite ukloniti predložak \"%s\" iz popisa i s diska ?text-editor-action \t text-editor-action"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "%s (kopija %'d)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Interval:Preview \t Preview"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Ne mogu otvoriti '%s' za čitanje: %stext-tool-action \t text-tool-action"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "_Ubaci \t አእትዉ(_I)"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Prozor povećanSound event \t Sound event"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Promjeni boju zapisa paletepalettes-action \t palettes-action"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "%s, %s i %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t X hours and X minutesX minutes and X seconds"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Vraćanje na '%s' nije uspjelo> %sfonts-action \t fonts-action"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Želite li je zamijeniti sa slikom koju spremate?Tool Options, Layersdock \t Tool Options, Layersdock"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Lijevo poravnanoEdit \t Edit"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "nijedan od odabranih načina rada nije bio kompatibilan s mogućim načinima rada: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Da li zaista žeilite poništiti sve opcije alata na uobičajene vrijednosti?tool-presets-action \t tool-presets-action"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Postavke za nekoliko hardverskih uređajaPersonal settings \t Personal settings"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Treba li gedit prikazivati brojeve redaka u prostoru za izmjenu teksta. \t Gedit ቁጽሪ መስመር ከርእዮዶ"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Pretraži kao cijelu riječMatch Case \t Match Case"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Razineundo-type \t undo-type"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "PrijavaSound event \t Sound event"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "(dio sadržaja je nemoguće pročitati)Contents: \t Contents:"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Radna površinaSound event \t Sound event"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Ulijepljeni Slojundo-type \t undo-type"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Pokrećem %s \t %s እንዳጀመረዩ"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Brisanje datoteka2 minutes \t 2 minutes"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Skaliranjeimages-action \t images-action"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "_Zrcaloundo-type \t undo-type"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Nepoznato (%s)language \t language"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "FG u Prozirnotags-locale:lt \t tags-locale:lt"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "_Izbor prema bojicommand \t command"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Pražnjenje smećaSound event \t Sound event"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Uredi stavku palete bojaconfig-action \t config-action"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Aktiviranjetab \t tab"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Ponovi zadnje poništenu radnjuReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Zahtjev za autentifikaciju obavezanYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "_UvozSource \t Source"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Informacija ili pitanjeSound event \t Sound event"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "[email protected] Automatski Prijevod Denis Lackovic <delacko\\@linux\\.hr> Robert Sedak <robert\\.sedak\\@sk\\.t\\-com\\.hr> Launchpad Contributions: Ante Karamatić https://launchpad.net/~ivoks Igor Riger https://launchpad.net/~iriger Miroslav Matejaš https://launchpad.net/~silverspace+amd64 Tomislav Marčinković https://launchpad.net/~tmarcink antisa https://launchpad.net/~antisa \t Launchpad Contributions: Yonas Abraham https://launchpad.net/~myazeb"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Gumb pritisnutSound event \t Sound event"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Sadržaj:used \t used"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "(th copy) \t th copy)"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "zahtijevana virtualna veličina ne odgovara postojećoj: zahtijevana=(%d, %d), minimalna=(%d, %d), maksimalna=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Treba li gedit osvjetliti trenutni redak. \t Gedit ዘለኻዮ መስመር ክድምቆዶ"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "PrijedloziCheck Spelling \t Check Spelling"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Linkfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "_Razmjerundo-type \t undo-type"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "nije moguće dobiti informacije o izlazu %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Odredište\\tGateway\\tNetmask\\tSučelje Multicast information \t Multicast information"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "%s kopija kanalacolormap-action \t colormap-action"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Protokol\\tIP izvor\\tPort/Servis\\tStanje Display routing \t Display routing"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Pritisnuta tipka uključi/isključiSound event \t Sound event"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Pragundo-type \t undo-type"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Odzasićenoundo-type \t undo-type"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Bez naslovawindows-action \t windows-action"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Slobodni prostor:no readno access \t no readno access"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "Namjesti stavku isključivo povezanuundo-type \t undo-type"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - ti", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
194/jpn_Hani-sqi_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ja-sq.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ja - sq", "text": "『イナズマイレブン オリオンの刻印』(イナズマイレブン オリオンのこくいん)は、テレビ東京系列で2018年10月5日から放送されているテレビアニメ[1]。『イナズマイレブン アレスの天秤』の続編となる作品[2]。 \t \"Inazuma Eleven Orion no Kokuin\" (イナズマイレブン オリオンの刻印) është, TV Tokyo seri në 2018 5 tetor, duke u transmetuar nga anime TV [1] . Një punë që do të jetë vazhdim i Inazuma Eleven Ares Balance [2] ."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ja-sq.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ja - sq", "text": "ドン・チャック物語 ジャンル 子供向けアニメ アニメ 原作 小泉志津男、成田マキホ キャラクターデザイン 田中英二(第1期・第2期)、池の谷安夫(第1期・第2期) 音楽 角田圭伊吾、エム・エーシー アニメーション制作 株式会社ナック 製作 株式会社後楽園スタヂアム(第1期) 株式会社ナック 放送局 東京12チャンネル(現:テレビ東京)他 放送期間 第1期:1975年4月5日 - 9月27日 第2期:1976年4月7日 - 1978年3月25日 話数 第1期:全26話 第2期:全73話 テンプレート - ノート プロジェクト アニメ ポータル アニメ \t Historia e Don Çakut Historia e Don Çakut zhanër anime për fëmijë animacion origjinale Shizuo Koizumi dhe Makiho Narita Dizajni i personazheve Eiji Tanaka (termi i parë dhe i dytë), Yasuo Ikenoya (termi i parë dhe i dytë) muzikë Keigo Tsunoda, M.A.C. Prodhimi i animacionit Nac Co., Ltd. Prodhimi Korakuen Stadium Co. , Ltd. (Faza 1) Nac Co. , Ltd."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ja-sq.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ja - sq", "text": "その中には、フットボールフロンティアの優勝校である雷門中の稲森明日人、灰崎凌兵、ともに優勝を争った王帝月ノ宮中の野坂悠馬らの名前もあった。各校から選出された選手が集結するなか、さらにロシアのクラブチームでプレイ経験のある新たな仲間・一星充が招集され、イナズマジャパンは世界の荒波へと船出しようとしていた。 \t Në të, Inamori Asuto në Kaminarimon është një fitues kufi futbolli shkollë, Haisaki Ryohei, ajo ishte edhe emri i gjykatës Nosaka Yuma et al mbreti Teitsuki Roh se të dy kontestuar kampionatin. Ndërsa lojtarët e përzgjedhur nga secila shkollë u mblodhën së bashku, një anëtari i ri i ekipit, Ichihoshi Mitsuru, cili pati një përvojë me një ekip ruse të klubit, u ftua dhe Inazuma Japan ishte gati të lundronte në detin e përafërt të botës."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ja-sq.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ja - sq", "text": "2018年8月26日に行われた『イナズマイレブンフェス2018+日本代表発表会』にて発表された[4]、『イナズマイレブン アレスの天秤』の続編[2]。 \t Është kryer më 26 gusht, 2018 u njoftua në \"Inazuma Eleven festival 2018Tasu Japoni recital përfaqësuese\" [1] , \" bilanci Inazuma Eleven Ares Vazhdim për të\" [2] ."}
194/khm_Khmr-pus_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/km-ps.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "km - ps", "text": "ហើយនៅពេលដែលអ្នក ផ្លោះរំលងធម្មជាតិ ត្រលប់ក្រោយ តាមពិតទៅវាមាន ភាពស៊ីជំរៅ ត្រង់នោះ។ គេនិយាយថា គេចូលចិត្ត បងប្អូនជីដូនមួយ ស្វយ័ប្រវត្តិ របស់គេ ជាជាង បងប្អូនជីដូនមួយ ។ ដំបូងឡើយ វាដូចជាមិនសូវ ចាប់បានភ្លាម ប៉ុន្តែ នៅពេលដែល អ្នកគិតវា ចេញពីការយល់ឃើញរបស់ពួកគេ វាទំនងច្រើន។ អ្នកមានស្ថានភាព បែបនេះ ដែលឥលូវនេះ ពួកគេអាច ផ្អាក និង មើល បងប្អូនជីដូនមួយគេ សារឡើងវិញ ដោយពុំមានឣារម្មណ៍ថា ពួកគេខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាខ្ញុំ។ ប្រសិនបើ ពួកគេត្រូវ ពិនិត្យមើលអ្វីមួយ ដែលគេគួរតែរៀន តាំងពី ពីរ បី អាទិត្យមុន ឬ ប្រហែលជា ពីរ បី ឆ្នាំមុន ពួកគេ គួរតែ មិនខ្មាសអៀន និង សួរទៅ បងប្អូនជីដូនមួយ របស់គេ។ ពួកគេគ្រាន់តែមើល វីដេអូទាំងនោះ។ ប្រសិនបើគេធុញទ្រាន់ គេអាចរំលងទៅបាន។ គេអាចមើលវាទៅតាមពេល របស់ពួកគេ ទៅតាមល្បឿន របស់ពួកគេ។ ហើយប្រហែលជា ចំនុចដែលមិន អោយតំលៃជាងគេ របស់វា គឺចំនុចដែល ពេលដំបូងគេបំផុត ពេលដំបូងគេបំផុត ដែលអ្នកព្យាយាម អោយខួរក្បាលរបស់អ្នក គិតជុំវិញគំនិតថ្មីមួយ របស់ចុងក្រោយដែលអ្នកត្រូវការ គឺមនុស្សម្នាក់ទៀត និយាយថា \" តើអ្នកយល់វាទេ ? \" ហើយនោះជាអ្វីដែល កើតមានឡើង ជាមួយនិង ទំនាក់ទំនង ជាមួយ បងប្អូនជីដូនមួយ ខ្ញុំពីមុន។ ហើយ ពេលនេះគេគ្រាន់តែធ្វើវា នៅក្នុងបន្ទប់ ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គេ។ អ្វីផ្សេងទៀត ដែលកើតមានឡើងគឺ ខ្ញុំដាក់ដាក់វា លើ YouTube គ្រាន់តែ ខ្ញុំឃើញថា គ្មានមូលហេតុ ដែលត្រូវដាក់បង្ហាញវា ជាលក្ខណ: ឯកជននោះទេ អញ្ចឹង ខ្ញុំ អនុញ្ញាត អោយអ្នកដទៃទៀត មើលឃើញវាដែរ ។ ហើយបន្ទាប់មក អ្នកដទៃទៀត ប្រទះ ឃើញវា។ ហើយខ្ញុំ ចាប់ផ្តើម ទទួលបាន មតិយោបល់ និង សំបុត្រ មួយចំនួន និង រាល់ប្រភេទ មតិយោបល់ ទាំងឡាយ ពីមនុស្សមិនដែលស្គាល់គ្នា ពីទូទាំងពិភពលោក។ ហើយនោះគ្រាន់តែ ពីរ បី ទេ។ តាមពិតទៅ វាចាប់ផ្តើមពី វីដេអូ ការគណនា ដំបូងបង្អស់។ មានមនុស្សម្នាក់ បានសរសេរ នៅលើ YouTube ជាមតិយោបល់ នៅលើ YouTube ថា: \" នេះជាលើកទីមួយហើយ ដែលខ្ញុំញញឺម នៅពេល ធ្វើ ដេរីវេ \" សូមផ្អាកត្រង់នេះ។ មនុស្សម្នាក់នេះ បានធ្វើ ដេរីវេ ហើយបន្ទាប់មក គេ ញញឹម។ បន្ទាប់មក នៅក្នុងការឆ្លើយតប ទៅនិងមតិយោបល់ ដូចគ្នានេះ -- នេះជាអ្វីដែល នៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លង។ អ្នកអាចទៅកាន់ YouTube ហើយមើល មតិយោបល់ ទាំងអស់នោ�� ម្នាក់ទៀត សរសេរ ថា: \" ដូចគ្នាដែរ \" ការពិត ខ្ញុំ ទទួលបានអារម្មណ៍ ធម្មជាតិខ្ពស់ និង ល្អ ពេញមួយថ្ងៃ។ ចាប់តាំង ពី ខ្ញុំ ចងចាំ ឃើញ រាល់ពាក្យ matrix នៅក្នុងថ្នាក់ ហើយនៅទីនេះ ខ្ញុំដូចគ្នា \" ខ្ញុំ ចេះ កុងហ្វូ \" \t Da de khabere da trikhwaali na che ooze, no daa yao dera jawara khabera wa. Aghwi daa vae che da aghwi da khpel cousin yao khodkaara version da khpel asli cousin na zyat khwkah o. Pa avalani zal, daa khabera naajabili lagi, kho che bia da aghwi pa nazaryae bande soch okae, no ma'aqula da."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/km-ps.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "km - ps", "text": "Khan Academy ត្រូវបានគេស្គាល់ភាគច្រើន តាមរយ:បណ្តុំនៃ វីដេអូ របស់គេ ដូច្នេះមុនពេលខ្ញុំរៀបរាប់ទៅឆ្ងាយទៀត ខ្ញុំសូមបង្ហាញឣ្នក បន្តិចអំពីដំណើរការ។ ដូច្នេះផ្នែកវែងជាងគេនៃត្រីកោណ ឥលូវនេះគឺ ៥ ។ ហ្វូសីុលសត្វនេះ រកឃើញតែនៅតំបន់នេះ នៃទ្វីបឣាមេរិកខាងត្បូង ត្រង់តំបន់ស្ឣាតនេះ ហើយនិង ផ្នែកនេះនៃឣាហ្វ្រិក។ យើងឣាច ច្របាច់បញ្ចូល នៅផ្នែកផ្ទៃខាងលើ ហើយសញ្ញា ដែលគេតែងប្រើនោះគឺ សិកម៉ា ឣក្សរធំ ។ រដ្ឋសភាជាតិ: ពួកគេបង្កើតនូវ គណ:កម្មការ សុវត្ថិភាព សាធារណ: ដែលស្តាប់ទៅដូចជា គណ:កម្មការដ៏ល្អមួយ។ សូមសំគាល់, នេះគឺជា aldehyde ហើយវាជា អាកុល។ ចាប់ផ្តើម រកភាពខុសគ្នា ទៅជា effector និង កោសិកា ចងចាំ។ ហ្កាឡាក់ស៊ីមួយ។ ហេ មាន ហា្កឡាក់ស៊ីមួយទៀត។ ឣូមើលហ្ន មានហ្កាឡាក់ស៊ីមួយទៀត។ ហើយសំរាប់ ដុល្លារ គឺជា ៣០ លាន របស់គេ បូកនិង ២០ លាន ពី សហគ្រាស ពីអាមេរិក ប្រសិនបើទាំងនេះ មិនធ្វើអោយអ្នករំភើបទេ នោះ ប្រហែលជាអ្នកគ្មានអារម្មណ៍នោះទេ។ \t Khan Academy khpal videos dapara pejandele kigi. Kho makhke tlo na aval, ze taso ta yao montage okaim."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/km-ps.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "km - ps", "text": "ឥលូវនេះយើងមានតាមលំដាប់ នៃ ២២០០ វីដេអូ គ្របដណ្តប់អ្វីៗទាំងអស់ ចាប់ពី គណិត រហូតដល់ ការគណនា វិចទ័រ ហើយនិង របស់ខ្លះដែលអ្នកបានឃើញនៅត្រង់នោះ។ យើងមានកូនសិស្ស មួយលានអ្នក ក្នុងមួយខែ ប្រើប្រាស់ វេបសាយ មើល ១០០ ទៅ ២០០ ០០០ វីដេអូក្នុងមួយថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងចង់និយាយ គឺ ថាតើយើងធ្វើដូចម្តេច ដើម្បីទៅកាន់ជំហានបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែមុនពេលខ្ញុំធ្វើ ខ្ញុំចង់និយាយបន្តិចអំពី ថាតើខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងដូចម្តេច។ ហើយអ្នកមួយចំនួនប្រហែលជាបានដឹងហើយ ប្រហែលជាប្រាំឆ្នាំមុន ខ្ញុំជាអ្នកវិភាគ ទាក់ទងនិង មូលនិធិ ហើយ ខ្ញុំនៅ ទីក្រុង បូស្តុន ខ្ញុំបានបង្រៀន បងប្អូនជីដូនមួយ បស់ខ្ញុំ ដែលនៅឯ ក្រុងញូអរលីន ពីចំងាយ។ ហើយខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមបង្ហោះ នូវ វីដេអូ បង្រៀន ដំបូងទៅលើ YouTube តាមពិតទៅ វាគ្រាន់តែ ល្អដែលមាន គ្រាន់តែជាជំនួយបន្ថែម សំរាប់ បងប្អូនជីដូនមួយ របស់ខ្ញុំ អ្វីមួយដែលអាចអោយពួកគេ ស្រស់ថ្លា ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានដាក់វីដេអូ ដំបូងនោះ ក្នុង YouTube ភ្លាម រឿងដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ បានកើតមានឡើង តាមពិតទៅ រឿងដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ជាច្រើនបានកើតមានឡើង ដំបូងនោះ គឺមតិយោបល់ ពី បងប្អូនជីដូនមួយ របស់ខ្ញុំ។ ពួកគេប្រាប់ខ្ញុំថា គេចូលចិត្តខ្ញុំ នៅលើ YouTube ជាជាង ជួបផ្ទាល់។ \t Mung sara os 2,200 videos di da basic hisaab na tar da vector calculus pore har se ao se shizuna taso os olidel. Zamunga site hara myash pa lakhuno taalibaan istemaalae, ao pa lakhuno videos rozaana gori. Kho de ke ba munga de ta guru che next level ta ba senga zu."}
194/kur_Latn-lat_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,370 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Üç paket şeker aldı ve cebine koydu. \t Üç şeker paketini avuçladı ve cebine koydu."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bize ne gördüğünüzü anlatabilirmisiniz \t Bize gördüklerinizi anlatır mısınız?"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bu emektara veda etmek istiyorum. \t Emektara son bir kez veda etmek istiyorum."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Computerê xwe ji bikaranînên ne peymankirî biparêze1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "BinOrientation \t Orientation"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "'Robert Grimes'ın' de adı vardı 50 yıllık bir marangozdu ve 3 çocuk babasıydı \t Robert Grimes yazıyordu."}
7
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "kur - lat", "text": "Ew duh hat ku te bibîne. \t Venit ut te videret heri."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Elbette. Rahat olun beyefendi bekliyoruz. \t Tabi ki, ne kadar zamana ihtiyacınız varsa efendim."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bu kız hayalimdi. \t Rüyalarımın kadını !"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "O bunun tadını çok beğendi \t Karışımın oldukça lezzetli olduğunu düşündü."}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Vebijêrkên din \t Alterae optiones"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hızlı düşünmek zorundayım \t Hemen düşünmeliyim."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Daxwaza nenas a agahiya paceyê: %d \t Petitio rerum fenestrae ignoratus: %d"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Pergal1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t Systema1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Gözlerini boyamıştır, gerçeğe karşı seni kör etmiştir. \t Senin gerçeği görmene engel olmak için gözlerine bağlanmış bir bağdır."}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Başını salladı.Gözleri halen şişti \t Başını salladı, gözleri bayağı şişmişti."}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Unutup gittim ve şimdi yeniden döndürmeye çalışıyorum. \t Soğuk olmaya çalıştım ama sen çok sıcaktın ve eridim."}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Nenas \t language"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "CihOrientation \t LociOrientation"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "\"Bu bu evin ciniyim ve asla ayrılamam tekrardan\" \t 'Ev tarafından yakalandım, bir daha çıkamam' diye yazdı."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Turkish subtitles that were mistakenly done in this Kurdish language track have been deleted. \t Turkish subtitles that were mistakenly done in this Latin language track have been deleted."}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Edîtora Nivîsê \t Scripta Edere"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Dr Pemberton'sın hesap uzmanı Frank Robinson bu yeni içeçeğe Coca-Cola denilme fikrini verdi. \t Pemberton'un muhasebecisi olan Frank Robinson bu yeni içeceğe Coca-Cola ismini verdi."}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Acı ve işkenceyle karanlık kolidorları gezinir \t Karanlık koridorlarda tek başına ve ızdırap içinde dolanırdı."}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "_Teşeya taybet:state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Neden hayır? \t Neden inanmıyorsun.?"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Solda birşey vardı fakat bu bir patlak tekel ve kırılmış bir kalp. \t Bende ise patlat bir lastik... ...ve kırık bir kalp vardı."}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Tüm dehşet çığlıklı gülümseleri süpürdü! \t Deli kahkahası çığlıklara dönüştü."}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Farkında olmadan annesinin mezarını kazıyor onun annesi Vincent'i gönderdi odasına \t Habersizdi annesinin çiçek bahçesini kazdığından. Annesi Vincent'ı gönderdi odasına."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Temam \t Bene"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Grafîk \t Graphica"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Daniel Pearl,Wall Street muhibiridir ve Pakistan'da teröristler tarafından başı kesilir. \t Asla unutmayacağım bir andı. Bu en zor şeydi. Evet, bir oyuncu olarak en zor şey buydu."}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Evrenin nasıl oluştuğu gibi \t Evrenin nasıl başladığı gibi."}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Rûpelê niha (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "ÇepOrientation \t Orientation"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Böylece Jacop'sın gizli maddelerini aldı karbonatlı su ile karıştırıp bardağını 5 senten sattı. \t Bu nedenle,karışımın bir kısmını Jacob's eczanesine götürdü. Şurubu burada karbonatlı su ile karıştırarak şişesi 5 cent olarak satışa sundu."}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "O kız hayalimdi! \t Rüyalarımın kadını!"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Tıpkı aşk gibi \t Tıpkı senin gibi tatlım."}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "uyu, uyu, uyu onlar ölecek, onlar ölecek, onlar ölecek, ölecek, ölecek... \"onlar için yeterli\" \t mmm...uykuya dal, uykuya dal, uykuya dal... ...öleceklerrr, ölecekleeerrr, öleceeekkk, öllll, öllll, ööööllll... ...oh çok iyi oldu onlara..."}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bahşiş bile bıraktı. \t Ve bahşiş bile bıraktı."}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Arabada buluşalım bir dakikalığına \t Arabada görüşelim. Sadece bir dakika."}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sana söyleyecem Yaşlı periydi ve biliyor musun niçin kimse o yaşlı periyi davet etmemişti, tatlım? söylüyeyim... Çünkü o çok yaşlı ve çökmüştü daha genç olanların gözünde yararlı değildi, daha heycanlıydı, ve hala çökmemişti! \t Ben sana söyleyeyim... ...o kişi yaşlı periydi... ...ve neden kimsenin yaşlı periyi davet etmeye yanaşmadığını biliyor musun tatlım? ...sebebini söylüyorum... ...çok yaşlı... ...ve eli ayağı tutmayacak halde olduğu... ...ve daha genç olan diğerlerinin onu işe yaramaz olarak gördükleri için... ...daha heyecan dolu... ...ve gücü yerinde olan diğerleri!"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sonsuzluğa beraber gideceğiz değil mi? \t Bunların üstesinden geleceğiz... ...sonsuza kadar ayrılmayacağız değil mi?"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Sepan \t Opportuna"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Cihên TorêDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop FolderDesktop Folder"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hiç hayatın büyük gizemleri hakkında merakınız varmı? \t Yaşamın gizemlerini merak ettiğiniz oldu mu hiç?"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Moda pisporan \t Modus amplificatus"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Belkide Justin Bieber haklıydı. \t Belki de Justin Bieber haklıdır."}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Konuştu tabutu ile istedi korkunç şeyler \t Tabuttan gelen sesler korkunç şeyler istiyordu."}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Şaka yada Şeker tatili haline geldi. \t 30 yıldır Şeker ya da Şaka oyunu tatil olarak kutlanıyor."}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hep umudur korkutucu bir zombi yaratmak \t Onu korkunç bir zombie yapmaktı planı."}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "O nerde, hadi okuyalım bir varmış bir yokmuş çok uzaklarda bir krallık varmış \t Neredeymiş... ...bakalım... Bir zamanlar... ...çok uzaklarda bir krallıkta."}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ertesi gün o sade kahvesini almaya gelmedi (Kapı sesi) İyi olduğunu düşündüm ama onun göz kırpmasını özlemiştim. \t Ertesi gün, kahvesini almaya gelmediğinde... ...onun iyi olduğunu düşündüm, ama göz kırpmasını özlemiştim."}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Daha fazla insan keşfettiği bu yeni lezzeti olan Coca-Cola Amerika her yerinde satılmaya başladı \t Bu harika içeceği gün geçtikçe daha çok kişi keşfetmeye başladı, ve Coca-Cola tüm Amerika'ya yayıldı."}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "O biliyordu kıyamet kulesine sürgün edilmiştir \t Kovulduğunu biliyordu sürgün yuvasına."}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "%s (di hundirê %s de) \t %s (in %s)"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "PêşniyarCheck Spelling \t Check Spelling"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sonra nasıl yaşarım \t Hele de tüm bu yaşadıklarımdan sonra."}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "iyi günler çocuklar \t İyi günler çocuklar."}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sıcak bir yaz günü henüz 16 yaşındayken \t Sıcak bir yaz günü henüz 16 yaşındayken,"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bunu yapmak için gittim \t Yapacaktım."}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Buyrun lütfen oturun. \t Lütfen gelin.Oturun."}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Çatlayan duvarlardan geçiyordu kemik elleri \t Duvar çatlaklarından iskelet eller uzanıyordu."}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Çewtiya DVD \t DVD erratum"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "LêgerînTrash: some-directorysome-directory \t Trash: some-directorysome-directory"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Dr. Pemberton bu içeceğin inanılmaz yükselişini asla hayal etmemişti. \t Dr.Pemberton yaptığı bu karışımın inanlımaz geleceğini hayal etmemişti."}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sesi yumuşak ve çok yavaştı \t Kuzgun'u, Edgar Allen Poe yazdı."}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Günaydın bir son dakika haberi \t Sabah haberleri-Flaş gelişmeler"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "%H:%M:%SMay 01May 1 \t May 01May 1"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bu,bu,bu bizim kaderimiz! Ben seninim...! \t Bu bizim kaderimiz ve ben seninim ."}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Navîn \t Size"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Orası keşfettiği korkuları yansıtır \t Orada uydurduğu korkuları yansıtıyordu."}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Deng \t Sonus"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Klavye \t Charta clavi"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ben başka bir şekilde düşünüyorum. \t Belki de yanılıyorumdur."}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Dîska Boot biguharîne \t Discum initii mutare"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Şîfre \t Tessera"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bieber! \t Bieber !"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hayatındaki her korku hayallerine sindi \t Korktuğu herşey düşlerinden süzüldü."}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Hişyariya rêveberê paceyan: \t monitus regiminis fenestrae:"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Ji sepanê derkeveEdit \t Edit"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hayır, Courtney'in aşkı Kurt Cobain için değildi. \t Hayır,hayır bu Kurt Cobain için Coutney Love."}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hayır hayır zihnini aç benim gibi gör \t Gözlerini aç ve benim gibi gör."}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ve geçmiş hikayedir. \t Hikayenin geri kalanı ise"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Derkeve \t Desistere"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Çapkirin \t Impressorium"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Fikirleri olsada sadece korkunç suç değildi \t Düşüncesinde yoktur sadece korkunç suçlar."}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson... ...ama bir dahaki sefere ben kullanacağım. \t Tekrar yapalım bay Fredrickson. Fakat bir daha ki sefer ben kullanacağım."}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ve onun evine gidildiği söyleniyor \t Evi de yok oldu."}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "31 ekim all hallowların gecesi cadılar bayramına dönüştü. \t 31 Ekim gecesi, All Hallow's Eve olarak anılsa da zamanla yerini Halloween aldı."}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "X Mezin \t Size"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "O yaşamının içinde onu hissedersin. Dünyada yanlış bişeyler var. Onun ne olduğunu bilemezsin, fakat bir kıymık gibi kafanın içinde dolanıyor ve seni delirtiyor. \t Dünyada yanlış giden bir şey vardı ve bunu hayatın boyunca hissediyordun fakat ne olduğunu bilmiyordun... ...ama o kafanın içinde bir kıymık gibi düşüncelerine batıp seni çıldırtıyor."}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Edîtora Nivîsê \t Scripta Edere"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Lîstik \t Ludi"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Rêveberê paceyan: \t regimen fenestrarum:"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Kadere inanır mısın? \t Kadere inanıyor musun Neo?"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Bidomîne \t Continuare"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ne düşündüğünü açıkla ve özgürsün \t Planlarını söyle ve kahretsin ki özgürsün."}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "%s (weke %s) \t %s (in %s)"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Adam aynı istasyondan yaya olarak ayrılır fakat bu büyük bir kestirme hayatının geri kalanını tek başına geçirecek mi? \t Eğer aynı duraktan koşmaya başlarsam... ...ve kestirmeden gidersem... ...bundan sonra ki hayatımı yalnız geçirir miyim?"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Kalbinin sesini dinle ,aşkı bulacaksın benim gibi, Artık kendine gel ve benim gibi gör her şeyi ve özgürsün hissetiklerini açılamakta....! \t Gözlerini aç ve benim gibi gör, planlarını söyle kahretsin özgürsün."}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Vincet Malloy yedi yaşında her zaman kibar olsada düşünceli ve hoş bir çocuktu \t Vincent Malloy 7 yaşındaydı Her zaman kibar ve ne söylenirse yapan... ...yaşına göre düşünceli ve şirindi."}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Neyden bahsettiğimi biliyor musun? \t Neden bahsettiğim hakkında fikrin var mı?"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sonra şekerleri almasının sebebini sordum. \t Çaldığınız bütün o şekerlerle ne yaptığınızı sorabilir miyim?"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Beni kendine aşık ettin ve bunun farkındasın. Soğumayı deniyorum ama beni aşkının sıcaklığı ile eritiyorsun. \t Pekala sen bana yalan söyledin ve bunu hissetiğimi biliyordun."}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sen deli yada işkence görmğş değilsin, sadece küçük bir çocuksun \t İşkence de görmedin, sadece ufak bir çocuksun."}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Tam olarak ne söylediğini anladım. \t Kesinlikle bunun ne anlama geldiğini biliyorum."}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sonra nasıl yaşarım. bunu başarmalıyız, öyle değil mi? \t Hele de tüm bu yaşadıklarımdan sonra."}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Vincent'in annesi aniden odaya dalar \t Annesi açtı kapısını odasının apansız."}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Her tişt \t Omnis"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Böylece 1 kasımda şehitler ve ölen azizler günü olarak ilan edildi. bu iki tatilde ölüm sonrası yaşam ve ölüm sonrası ile ilgiliydi. kilisenin bir parçası olması uzerine daha fazla insan tarafından benimsendi. \t 1 Kasımda ölüleri anmak için ' All Saint's Day \" ilan edildi. Bu bayramlar öbür dünya ve ölümden sonrasıyla alakalı olmalıdır. \" \" Bu olay kilisenin halkı kendi tarafına çekmesi için planlandı. \""}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ve tamda \"World of Warcraft\" üyeliğimi yenilemeye başlarken, onu gördüm \t Ve tam da 'World of Warcraft'... ...üyeliğmi yenileyecektim ki... ...onu gördüm."}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "İzole geçirdiği yıllar onu zayıflatmıştı bir parça kağıt çıkardı ve karaladı bir kalemde böylece: \t Böylece bir kağıt aldı ve karaladı."}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Mezinahiya Hilfirînê \t Scripta Edere"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bu bizim yapmak istediğimizdi,ismimiz bizim bir parçamız. \t İşte bu bizim amacımız, bizim adımız."}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "\"Eğer istiyorsan dışarı çıkıp oynayabilirsin dışarısı güneşli ve güzelé dedi \t Annesi dedi, istersen çık dışarıya... ...Güneşli ve güzel bir gün, git güzelce oynamaya."}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "İşte seni bana getiren duygu bu. \t İşte bu düşünce seni bana getirdi."}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Şişe mi? \t \"Şişe mi?\""}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Guherkerê Klavyeyê \t Adaptores Claviaturae"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Vincet Edgar Allen Poe okumayı sever \t Vincent'ın gözdesiydi Edgar Allen Poe'nin kitapları."}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Ekrana %d di dîmendêra '%s' nederbasdar e \t album %d in apparatu visifico %s mendosus est"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Neden dikkatimi çektiğini bilmiyorum... \t Neden ilgimi çekti bilmiyorum..."}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "hepsi bu tatlım... Bu gece benden bu kadar tatlı uykular sana ve sabah görüşmek üzre allah seninle olsun \t ...pekala dünya tatlısı...bu gecelik benden bu kadar... ....iyi uykular... ...sabah görüşürüz tatlım. ...Tanrı'ın yardımıyla..."}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Dîska boot ya %u têxê. \t Insere discum initii %u."}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Mezara gömülen ölüm ilanları \t Ölüm ilanında,"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Cih \t Loci"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Tipik....Muhtemelen 40 kez tuvalete gidiyor \t Tipik... muhtemelen kırkıncı kez tuvalete gidecek."}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Oda titreme ve gıcırtı ile sallandı \t Oda sallanıp, gıcırdadı."}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Pencereden dışarı baktığında onu görebilirsin. ya da televizyonunu açtığında onu görebilirsin; işe ya da kiliseye gittiğinde. Vergilerini öderken onu hissedebilirsin. \t Pencereden dışarı baktığında... ...ya da televizyona baktığında görebilirsin; İşe, kiliseye giderken ve ya vergilerini öderken... ...hissedebilirsin."}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Yüzyıllardan gelen dini, kültürel ve tuhaflıktan gelen bir gelenek keltlerden baslayan ve 2000 yıl öncesinden avrupadan insanlar tarafından yayılmıştır. \t Yüzyıllardır yaygın bir hale gelen kültürel, dini ve gizli geleneklerin birleştirilmesi. .... Tüm bunlar, 2000 yıl önce Klet'lerin Avrupa'da yayılması ile başladı."}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Perçekê koda kompîturêtype\" attribute is deprecated for the \"ol \t type\" attribute is deprecated for the \"ol"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Yetkililer arama çalışmalarının devam ettiğini Ama dünden beri bir kargaşa olduğunu \t Yetkilliler aramaların devam edeceğini söylüyorlar, ama dünkü fırtına,"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Rojavayî \t Occidentalis"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Mezinker \t Amplificator"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sonunda. hoşgeldin Neo. Tahmin edebileceğin gibi ben Morpheus. \t Sonunda hoş geldin Noe!Tam da tahmin ettiğin gibi, ben Morpheus."}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Belkide Rumeo için bir Juliet yok. \t Belki Romeo için bir Juliet yoktur."}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "X Biçûk \t Size"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Belkide aşk diye birşey yok. \t Belki de aşk diye birşey de yoktur."}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Tom Hanks için Meg Ryan yok \t Tom Hanks için de bir Meg Ryan."}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Salname%%s \t %%s"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Daha fazlası yok. \t Fazlası değil."}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Beauty, gerçekten çok güzeldi. \t Güzel, gerçekten çok güzeldi."}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Rêveberê paceyan: \t Regimine Fenestrarum"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Di hêmana de çawaniya \"x\" tuneye \t Adiunctum \"%s\" non est in elementis"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Herkesin hiçbir şeyi önemsemeyen, derelerde yüzüyorken Düşündüğünüz tek şeyin almak istediğiniz ilk arabanız olduğu vakitlerde Çok uzağa gideceğiniz hakkında plan yapamıyorsanız bile \t herkesin her şeyi boşverip, derede yüzdüğü, düşündüğünüz tek şeyin almak istediğiniz ilk arabanız olduğu, uzun süreli planlar yapmadığın zamanlardı."}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Di elementa de tu taybetiya \"%s\" tune \t Adiunctum \"%s\" non est in elementis"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Diğer çocuklar Jane Go gibi kitapları okurken \t Diğer çocuklar okurken Go,Jane ,Go kitapları."}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sen Vincent Price değilsin, sen Vincent Malloy'sun \t Vincent Price değilsin, Vincent Maloy'sun."}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bir daha asla....\" \t Asla..."}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Mavi hapı aldığında, masal sona erecek, yatağında uyanacaksın, ve neye inanıyorsan inanmaya devam edeceksin. \t Mavi hapı al ve hikaye bitsin, yatağında uyan ve neye inanmak istiyorsan inan."}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Gazîkirinên Pergalê \t Systema"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ya da krem brulee. \t Ya da sadece biraz Creme Brulee yapacaktı."}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Înternet \t Interrete"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Danberheva bilind \t Differentia alta"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Kırmızı hapı aldığında, masal devam edecek ve sana tavşan deliğinin derinliğini göstereceğim \t Kırmızı hapı alve harikalar diyarında kal ve sana tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu göstereyim."}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Rizoyê Xerzî<rizaseckin\\@hotmail\\.com>state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Senin kafanda tüm bu oyunlar \t Bu oyunların hepsi senin kafandan çıktı."}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Alîkarî \t Auxilium: Help Contents=Adiuvantes Res"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Rojavayî \t Occidentalis"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sayın fredrickson! \t Bay Fredrickson!"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "17 yüzyılda, vitikan tarafından kilisenin tatil günü ile birleştirildi. \t Yedinci yüzyılda Vatikan bunu kilisenin onay verdiği bir bayram olarak kabul etti."}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Lêgerîna girêdayî ya li ser %s 'ê dubare biketell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken \t tell me abouthow do I\", and words for functional states like \"notwork\", and \"broken"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ama bundan hiç şüphe duymuyorum daha fazla bekleyemem .Ben sana aittim. \t Kazanmak ve öğrenmek benim hakkım."}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Çalakkirintab \t tab"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "MezinSize \t Size"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Birinci yılında, Coca-Cola ortalama günde 9 tane sattıldı. \t İlk yıl Coca-Cola Günde ortalama 9 şişe sattı."}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Başka bişeyler düşünmeye balıyorum. \t Belki de yanılıyorumdur."}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Piramidler kimin tarafından yapıldı? \t Piramitleri kim yaptı?"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Nasnav \t Tessera"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Sermasê wekî peldank vekeDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop FolderDesktop Folder"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hallow anlamı aziz veya kutsal böylece, kaba çeviri ile azizlerin kitlesi olarak çevrildi. \t Cadılar Bayramında adı geçen \" Hallow \" kutsal, mübarek anlamını taşıyordu. Kısaca 'Azizlerin Klise ayini \" demekti."}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ve sonunda şeker alınmasını yasaklamaya karar verdim \t Sonunda, bu şeker hırsızıyla yüz yüze gelmeye karar verdim."}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Uun süre bu adamı düşündüm,düşündüm.... Ta sabrım tükenene kadar \t Bu adamla ilgili... ...sabrım tükenene kadar düşündüm ve düşündüm."}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Malesef, Matrix'in ne olduğu hakkında bilgi verilmedi sana. \t Ne yazık ki, sana Matrix'in ne olduğu anlatılamadı."}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Gerçek hikayesi burda. \t Gerçek hikaye ise şöyle."}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hazır mısın? \t Hazır mısınız?"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Onun hakında ne bilmek istersin? \t Matrix'in ne olduğunu biliyor musun?"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "\"öksürük öksürük\" daha fazla oldu bakın sizin komleksleriniz ve sosyal yaşantılarınız dans eden bacaklarınız beni hasta ediyor! ve bana bakın beni çok yaşlı ve iğrenç buldunuz. hayatımda bir iki şey öğrendim büyü yaparak partiyi lanetledi ordaki herkes ölecek \t HAHAHAHA... ...ÖHÖHÖHÖHHÖ... ...oooo şuna bakın... ...düzgün görünüşünüz ve sosyal sicilinizle... ...sağlam bacaklarınızın üstünde dans etmeniz beni HASTA ediyor!... ...bana bakıp beni çok yaşlı ve iğrenç buluyorsunuz.. Öyle olsun, bende hayatımda bir iki şey öğrendim! SANFRANZISE'I DENEYİN... ...ve bununla,partide korkunç bir büyü yaptı... ...onların hepsi ve her biri uykuya daldıkları an ... ...ölecekti..."}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bu sözcük yeni olan moda bir içecek satışların başlaması ile hızlandı Anlanta da yayıldı. \t satışlar artmaya başladı."}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Böyle çılgın bir şey görmedim \t Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şey oldu."}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Tê derketin... \t Excitatum..."}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "O bazı gizli maddeleri alarak bir şurup içinde kaynattı. \t Karışıma bazı gizli maddeler koyarak surup gibi kaynattı."}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Ev DVD'yeke dualî ye. Te ji aliyê duyem da destpêkirin. \t Hoc est DVD cum dua latera. De lateri secundo incipes. Circumverta illud DVD et continua."}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Aslında çok aptalca, onlar istedikleri kadar COca-Colayı şişeliyebilirler. şişeleme hakkını 1 dolara sattı. \t Aslında, gerçekten saçma bir fikirdi, ama bu ikilinin Coca-Cola'ları şişelere koymalarına izin verdi."}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Yerde uzanıyordu Kalkacakmıydı? \t Ruhumun gölgesi,süzülüyorken kata ....ayağa kalkar mı bir daha?"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bazen okumayı ve resim yapmayı severdi \t Zaman geçirmek için kitap okur, resim yapar."}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Rûpelê niha (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "XX BiçûkSize \t Size"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Böylece o ve korkuınç zombi köpeği Londro sisinde kurbanını arar \t Böylece korkunç zombi köpek ile... ...Londra'nın sislerinde kurbanlarını arıyordu."}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Uyuyan Guzel mi? \t Uyuyan Güzel."}
191
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sizinle tanışmak bir onurdur. \t Seninle tanışmak benim için bir şereftir."}
192
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Mezarının içinde çıldırır iken \t Karanlık mezarında delirmiş yapayalnız."}
193
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hoşçakalın çocuklar \t Hoşçakalın çocuklar."}
194
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Curenivîsa sernavê paceyê \t typus tituli fenestrae"}
195
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ve yavaşça dayandı karşıki duvara \t Vincent yavaşça duvardan destek aldı."}
196
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bir kaç şekeri daha alıp dükkandan ayrıldı \t Cebinde bir sürü şeker paketiyle dükkandan ayrıldı."}
197
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ancak hayal etmektedir onu bal mumuna daldırmak \t Ama hayali teyzesini balmumu- na daldırıp müzeye koymakdı."}
198
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Guhertoya GKsu %s \t Versio %s GKsu"}
199
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Coca-Cola bir asırdan fazla atlanta şehrinde bulundu. \t Coca-Cola 100 yıl önce Atlanta şehrinde keşfedildi."}
200
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Kargeha %d \t area labori %d"}
201
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "BiçûkSize \t Size"}
202
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sonra yorgun gözünü kırptı ve bahşiş bıraktı \t Yorgun gözlerini kırptı ve bahşiş bıraktı."}
203
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Der barê \t De Hac Re"}
204
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "\"Sen cin değilsin ve az kaldı öleceksin \t Annesi dedi ona: Henüz ölmedin seni ev de yakalamadı."}
205
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bay Candler bir pazarlama dehasıydı. \t Bay Candler tam anlamıyla bir pazarlama dehasıydı."}
206
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Leza livê \t Opportuna"}
207
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Geçti öfkesi annesi yürürken salonu \t Annesi sinirlendi, kapıyı çarparak çıktı."}
208
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "_Lê bigere: Trash: some-directorysome-directory \t Trash: some-directorysome-directory"}
209
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Pergal bila were girtin? \t Nunc systemam consistere?"}
210
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Shady Oaks Retirement Kasabası \t Shady Oaks Emekllilik Köyü"}
211
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ancak her lifim bu kızı gitmeyebileceğini söylüyordu. \t Ama vücudumda ki her hücre bana... ...bu sefer kaçırmamam gerektiğini söylüyordu."}
212
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Onun korkunç deliliği zirveye ulaştı \t Vincent iyice çığırından çıktı."}
213
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Bigire \t Systemam consistere"}
214
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Derkeve %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
215
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "kur - lat", "text": "Em komunîst in. \t Communistae sumus."}
216
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Onu The Times'da görünceye kadar 14 gün olmuştu. (Gazete sesi) \t Onu, Times' da görmemin üzerinden 14 gün geçmişti."}
217
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Böyle bitmemeli gerçekten, değil mi? \t Gerçekten bu şekilde bitemez değil mi?"}
218
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Büyük bir suçluluk duygusu ile gözlerim doldu \t Gözlerim mahcup gözyaşlarıyla doldu."}
219
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Güzel eşi canlı canlı toprağa gömülsün diye \t Gömülmüştü güzel kadın canlı canlı."}
220
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "1986'da, bir eczacı olan John Pemberton yeni bir formülle denedi. \t 1886 yılına dönelim,John Pemberton isimli eczacı yeni bir karışım üzerinde deney yapıyordu."}
221
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Elîxan LORAN <elixanloran\\@hotmail\\.com> Launchpad Contributions: ElîxanLoran https://launchpad.net/~elixanloran Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi Jaro Can https://launchpad.net/~jarocan Sipan Roj https://launchpad.net/~sipanroj rizoye-xerzi https://launchpad.net/~rizoxerzi \t Launchpad Contributions: Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128"}
222
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ama adam kapıya yaklaştığında bir kaç küp şeker cebine indirdi... Sonra bir kaç tane daha aldı \t Fakat kapıya yaklaştı bir kaç şekeri cebine indirdi... ..sonra biraz daha."}
223
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bir hafta sonra \t Bir hafta sonra."}
224
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Pelê %s nayê dîtîn.modificationreading \t modificationreading"}
225
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Biçûk \t Size"}
226
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Vebijêrkên Boot \t Facultates initii"}
227
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Günaydın sayın Fredricson. \t Günaydın Bay Fredrickson."}
228
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Piştrastkirina Nasnameyê DivêYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
229
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Berkera boot \t Legator initiationis"}
230
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Burdasın çünkü bişeyler biliyosun. \t Buradasın çünkü bir şey biliyorsun."}
231
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Şİşeler. millet onları böylece eve götürmek için alabilirler. \t Şişe. İnsanlar şişeleri alıp evlerine götürebilirler.\""}
232
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Ev dîska boot a %u ye. Dîska boot a %u têkê. \t Hoc discus initii %u est. Insere discum initii %u."}
233
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Bijareyê Rake \t Signacula: Bookmark This Page...=Hanc Paginam Signare"}
234
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Gözlerinde görüyorum.Uyanmayı beklediğin için, gördüğü şeyleri kabul eden bir adamın bakışları var. \t Gözlerinde görebiliyorum, uyanmayı umduğun için , gördüğü her şeyi kabullenen adam gibi görünüyorsun."}
235
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sonra, bir gün Thomas ve Whitehead adında ki iki zeki çocuk bir fikir ortaya attılar. \t Thomas ve Whitehead isimli zeki ikilinin aklına bir fikir geldi."}
236
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Gihîştin \t Adcessibilitas"}
237
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Çewtiya rêveberiya paceyan: \t error regiminis fenestrae:"}
238
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "\" Kahvenize şeker ister misiniz ? \" \t Kahvenize biraz şeker alır mısınız beyefendi?"}
239
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "kur - lat", "text": "Ew duh hat ku te bibîne. \t Venit ut te videret heri."}
240
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sevgilisinden yalnız 2 hafta sonra öldü. (Kapı sesi) \t 50 yıllık marangoz... üç çocuğun sevgi dolu babası... ...sevgili karısı Marie'den iki hafta sonra vefat etmişti."}
241
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Betal \t Abrogare"}
242
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Sermasê wekî peldank vekeDesktop Folder \t Desktop FolderDesktop Folder"}
243
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Dîtin \t Spectare: Toolbars=Tabulae"}
244
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ve mezarın ilerisinden eşinin sesini duydu \t Mezarlar ötesinde eşinin çığlıklarını duydu."}
245
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Vincet mutludur teyzesi onu görmeye geldiğinde \t Vincent, ziyaretine gelen teyzesini gördüğünde sevinirdi."}
246
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "X BiçûkSize \t Size"}
247
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Kendin görmelisin. \t Matrix'i kendin görmelisin."}
248
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "SerOrientation \t Orientation"}
249
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ancak güçsüz ve halsiz düştü alt katta \t Gevşeyerek aksayıp odaya yığıldı kaldı."}
250
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Rêvebirina Paceyan \t Regimine Fenestrarum"}
251
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bir gece, korku kitabı okur ikene \t Bir gece okurken, korkunç bir roman."}
252
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Kendimi sıkmak zorundayım \t Devam etmeliydim."}
253
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "XX Biçûk \t Size"}
254
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Zorlaştırmya gerek yok,zamanımız çok kısa, Bu bizim alınyazımız ben seninim!.... \t Zorlaştırmaya gerek yok, zaman kısa ve bu bizim kaderimiz , ben seninim."}
255
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "İronik olarak, bu gerçekten çokta uzak değil. \t Ne tuhaftır ki ,bu doğru."}
256
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Mezin \t Size"}
257
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "NavînSize \t Size"}
258
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Carl Fredrickson'nın evinin nereye gittiği... \t Carl Fredrickson'un izlerini yok etmiş olabilir."}
259
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Mode \t Modi"}
260
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Samhainde, köylüler ölüleri geldikleri yere göndermek ve yaşayanlardan uzak tutmak için büyük ateşler yakarlardı. fakat katolik kiliselerin avrupada yayılması ile samhaim dinsiz bir rutuel olarak dışlanıldı. \t Samhain'de, köylüler toplanır ölü ruhları kovmak için ateş yakarlardı Avrupada'ki güçlü Katolik Kilisesi Samhain gibi pagan adetlerine karşı çıktı."}
261
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Gerînendeyê paceyan yê dixebite bi Metacity biguherîne \t mendum in regimine fenestrae:"}
262
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Menûya paceyê çalak bike \t CAESAR ADSUM IAM FORTE"}
263
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "\" Sade istiyorum. \" dedi. \t Sade alayım, dedi."}
264
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bi dakika bekle! \t Bekleyin bir dakika!"}
265
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ertesi gün gelmediğinde (Kapı sesi) Ve ertesi günde.. (Kapı sesi) İçimde bir burukluk hissediyordum. \t Ertesi gün yoktu... ...ve sonraki gün de... gelmediğinde, göğsümde bir boşluk hissettim."}
266
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Herkes gibi köleliğin içine doğdun Neo, hapishanenin içine ve zihin hapishanesinde koklayamazsınız, tad alamazsınız, ya da dokunamazsınız. \t Senin köle olduğun gerçeği, Neo.Herkes gibi esir doğduğun, koklayamadığın, tadamadığın.... ..ya da dokunamadığın zihnindeki bir hapishanede olduğun gerçeği."}
267
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Utancımdan yüzüm kızarmıştı \t Utancımdan zor yutkundum."}
268
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Yapma yaaa \t Hayır."}
269
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "/Pace/_Sermase \t Mensa"}
270
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Şekerleri neden aldığını bir türlü anlayamıyordum. \t Bu adamın, şeker paketlerini neden yürüttüğünü düşünmeden edemiyordum."}
271
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "O şeref bana ait. \t Hayır, o şeref bana ait."}
272
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sanki tavşan deliğinden yuvarlanan Alice gibi hissettiğinizi düşünüyorum. şunu söyleyebilirsin. \t Sanırım tavşan deliğinden düşen Alice gibi hissediyorsun. Öyle de diyebilirsin."}
273
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Seninle dışarı çıkıp biraz eğlenmek istiyorum dışarda\" dedi annesi. \t Dışarı da oynamanı istediğimi biliyorsun."}
274
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Zorlaştırmaya gerek yok 'Çünkü zamanımız çok kısa' \t Çünkü zamanımız kısa ve zorlaştırmaya gerek yok."}
275
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "3.gün tekrar geldi. (kapı sesi) \t Üçüncü gün yine aynı şeyi yaptı."}
276
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Peki, Bay Candler bir mükemmel aptalca bir fikir olduğunu düşündü. \t Bay Candler bunun saçma bir fikir olduğunu düşündü."}
277
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bundan sonra, geri dönüş yok. \t Bundan sonra geri dönüşün yok."}
278
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Yıllarca Coca-Cola yalnızca soda fıçılarında satıldı. \t Yıllarca sadece büfelerde satılan Coca-Cola için,bir gün"}
279
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sunduğum şeylerin hepsi hakikat. \t Sana vaad ettiğim tek şey gerçeklik."}
280
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "1888 de, bu gizli formülü Asa Candler isimli bir iş adamına sattı bu adamda Coca-Cola'nın üretimini ve dağıtımını yapan bir şirket kurdu. \t 1888 yılında Asa Candler isimli iş adamına bu formülü sattı."}
281
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Paceya heyî bigireGame \t Game"}
282
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ve geriye doğru eğildim sadece daha açıkça görebilmek için, \t Geçmişimi daha net görmek için."}
283
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Alîkarî \t Auxilium"}
284
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Belkide Romeo için Juliet yoktu. \t Belki Romeo için bir Juliet yoktur."}
285
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sakince bekledi,gülümsedi ve hesabı ödedi \t Kibarca bekledi,gülümsedi ve parasını ödedi."}
286
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "En sevdiğin hangisi? \t Peki en sevdiğin hangisi?"}
287
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Sermase \t Mensa"}
288
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Biz büyük bir aile gibiyiz! \t Biz büyük bir aile gibiyiz."}
289
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Kapıya kaçtı bu delilikten kurtulmak için \t Delilikten kaçmak için kapıya uzandı."}
290
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "kur - lat", "text": "Em komunîst in. \t Communistae sumus."}
291
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ertesi gün adam geldiğinde Kapı sesi Gözlerinde biraz kızarıklık vardı \t Ertesi gün, dükkana geldi... ...gözleri biraz kırmızıydı."}
292
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ohh sanırım birisi masal bekliyor. değil mi? \t Hımm sanırım birisi uyku öncesi hikayesi için hazır görünüyor, öyle mi acaba?"}
293
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Konuşmasını beklemeden ben sordum \" Sade kahve değil mi ?Sütsüz ve Kremasız. \" \t Konuşmasını beklemeden, doğruca sordum. \" Sade kahve değil mi?"}
294
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ona öylesine sordum... \t Bir hayli, boşuna sordum,"}
295
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Harikaydı... \t Bu çok güzeldi."}
296
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Dîtin \t Spectare: Toolbars=Tabulae"}
297
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Di klavyeya dîmenderê de \t Claviatura In Scrinio"}
298
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ve belkide sadece kendimi ben geri çektim bir kedinin hayatı için Onu gördüm \t Bundan sonra ki hayatımı... ...kedilerle geçirmeye karar vermiştim ki... ...onu gördüm."}
299
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bunun üstesinden gelebiliriz, değil mi? Sonsuza kadar beraber olabiliriz, değil mi? \t Bunların üstesinden geleceğiz... ...sonsuza kadar ayrılmayacağız değil mi?"}
300
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Günaydın sayın Peterson \t Günaydın Peterson."}
301
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Onu yapmamaya gittim bu neydi? \t Yapamayacaktım. O da ne ?"}
302
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Uyuyor musun tatlım? Uyuyor musun? Tatlım? \t Uyuyor musun tatlım? uyuyor musun... ...tatlım?"}
303
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "a:about:an:are:as:at:be:broke:broken:by:can:can't:dialog:dialogue:do:doesn't:doesnt:don't:dont:explain:for:from:get:gets:got:make:makes:not:when:has:have:help:how:i:in:is:it:item:me:my:of:on:or:tell:that:the:thing:this:to:what:where:who:will:with:won't:wont:why:work:working:worksre: \t re:"}
304
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Uyuyor musun? \t UYUYOR MUSUN!?"}
305
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Kalbinin sesini dinle ve aşkı bulacaksın. \t Kalbime bak ve içindeki aşkı bulacaksın aşk aşk aşk."}
306
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bir prenses doğdu \t Bir prenses doğdu..."}
307
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hayatının geri kalanını nerede geçirileceği cezasına çarptırıldı Yanlızca güzel karısının portresi ile \t Mahkum olduğu yerde geri kalan hayatını... ...seyrederek geçirecekti,güzel eşinin portresiyle, duvarları"}
308
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Yedi yaşındasın ve benim oğlumsun \t 7 yaşındasın ve benim oğlumsun."}
309
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Terk edilmiş olsak bile sevileceğiz,sevileceğiz,sevileceğiz,sevileceğiz.... \t Ve kahrolası, sevilmeyi, sevilmeyi, sevilmeyi hak ediyoruz."}
310
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Bisekinîne \t Sistere"}
311
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Öleceğinden emin olmak için açtı bir mezar \t Elleriyle kazdı mezarı emin olmak için kızın ölümünden."}
312
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Ev dîskeke boot a bi rêk nîn e Ji kerema xwe re dîska boot a %u têkê. \t Hoc discus initii aptus non est. Insere discum initii %u, si possibile."}
313
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Menuya Paceyê Çalak bike \t CAESAR ADSUM IAM FORTE"}
314
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Artık kendine gel ve benim gibi gör her şeyi.Özgürsün hissetiklerini anlatmakta. Bekleyemem .ben sana aitim....! \t Fakat daha fazla çekinmeyeceğim ve beklemek yok ben seninim."}
315
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Asayî \t Naturalis"}
316
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bir paragraf değiştirdi yüzünü sarı renge \t Bölümün birinde rengi attı, duracaktı kalbi bir an!"}
317
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Çok zaman harcadım aynada konuşma tarzımı düzeltmek için, \t Uzun zaman aynada kendime baktım."}
318
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Belkide aşk diye birşey yoktur. \t Belki aşk diye birşey de yoktur."}
319
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hayatta kalamazdı bu korkunç habere \t Bu korkunç haberle yaşayamazdı."}
320
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Onun eve daha iyi sahip çıkacağını düşünürdün bide \t Eviyle vakit geçireceğini mi sanmıştın."}
321
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Yoksa kek mi yapmak istiyordu? \t Ya da kek mi pişirmek istemişti?"}
322
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ve o ürünü tanıtmak için sayısız yaratıcı yollar geliştirdi. \t Ve ürünü tanıtmak için aklına yüzlerce fikir geldi."}
323
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Gerçek nedir? \t Gerçek ne?"}
324
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Matrix her yerdir; heryerde, hatta bu odanın içinde. \t Matrix heryerdir; etrafımızdaki her yer, hatta bu oda."}
325
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Sorun değildi kız kardeşiyle ve köpeklerle,kedilerle yaşamak Ama,İsterdi örümcekler ve yarasalarla evi paylaşmak \t Kedi,köpek yada kardeşiyle yaşamaktansa, ... evinde örümcekler ve yarasalarla yaşamayı düşünürdü."}
326
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Zombi köle Abercrombie' yi gördü \t Köle zombisi Abercrombie'nin gölgesini gördü."}
327
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hadi bana söyle niçin burdasın. \t Sana neden burada olduğunu söyleyeyim ."}
328
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "\" Grimes. \" Dedi \t 'Grimes' dedi."}
329
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Böylece, kendi el yazısı ile ünlü bir marka yarattı. \t Aslında,bu el yazısı ile ünlü bir marka oldu."}
330
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ben hiç bir değeri olmayan para için kahve yapıyordum \t Ben ise üç beş kuruş kazanmak için kahve satıyordum."}
331
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Dîsdestpêkirin \t Iterum incipere"}
332
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Dünden beri olay yerinde ayakta duruyorum Görgü tanıkları uçan bir bir eve şahit olmuşlar \t Dün, burada bir evin uçtuğunu gören, görgü tanıklarının uçan ev diye adlandırdıkları... ...evin havalandığı yerdeyim."}
333
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Eğer Coca-Colayı şişe içinende sattarsak, fıçıdaki kadar çok sattılır. \t Coca-Cola bir büfe içeceği olarak yok satıyordu, peki bunu bir de şişelere koysalar neler olurdu?"}
334
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "%1$s, %2$s%%s \t %%s"}
335
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Pergaleke şikestî ^rizgar bike \t ^Servare systemam laesam"}
336
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Böyle sadece, o gitti \t Ve maalesef kaçırmıştım."}
337
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Belgeyeke nû biafirîneNew \t New"}
338
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Gelecek istasyon millerce uzakta değildi. \t Gelecek durak çok uzak değildi."}
339
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ancak yıllar geçtikçe, zararsız hileler geleneği düpedüz vandalizm dönüştü 1931 den sonra tehlikeli bir tatil haline geldi. holigazim ve vandalism gibi anlam kazandı. hile yada şaka olarak düzenlendi. bize şeker verin yoksa sizin evi çöpe döndürürüz. komşular ve mağaza sahipleri çocukları durdurmak için rüşvet veya kapı kapı dolaşmaları için ikna ederlerdi son 30 yıldır. \t Küçükler tanınmamak için maskeler takardı geçtiğimiz yıllarda, bu gelenek yerini vandalizm ve holiganlığa bıraktı. 1930' lar da bu bayram, holiganizm ve vandalizim gibi tehlikeler içermekteydi. \" Şeker ya da Şaka zorla oynanan bir oyundu. \" \" Ya şeker verirsin ya da evi mahvederiz. \""}
340
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "X MezinSize \t Size"}
341
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Belki cebinde saklamayı seviyordu \t Belki de, sadece onları pantolonunda veya ceketinde tutmaktan hoşlanıyordu."}
342
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Ne yek jî \t Nullum"}
343
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Çünkü hayatımın kontrol alt��nda olma fikrini sevmedim. \t Çünkü hayatımın kontrol ediliyor fikri beni rahatsız ediyor."}
344
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "I see you are warming to uncle. Whatever you want to say,Ezel. Let me tell you a story. \t I do not see the man? _ Ezel - Because of you, not something to her... ...you do not see her face now man!"}
345
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "All saint artık Hallowmas olarak bilindi. \t All Saint's Day daha sonra Hallowmas adını aldı."}
346
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bu anın müzğini dinle ,dans et ve şarkı söyle! \t İnsanları, dansı ve müziği dinle."}
347
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "PêşniyarCheck Spelling \t Check Spelling"}
348
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Sepanê veava bikeHelp \t Help"}
349
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Ne bildiğini açıklayamazsın fakat onu hissedersin. \t Ne olduğunu bilemezsin, ancak hissedebilirsin."}
350
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Hatta onları farklı bir görünüm vermek için kırmızı boyalı varillere konuldu. \t Şurubu, göz alıcı kırmızı renkte fıçılara koyarak teslimatlar bile yaptı."}
351
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Di rêveberiya oaceyan de çewtî: \t mendum in regimine fenestrae:"}
352
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Edgar Allen Poe' den The Raven'dan alıntı gibi: \"ruhum gölgeden dışarda \t Vincent okurken onu, sesi yumuşak ve yavaştı. Vincent okurken onu, sesi yumuşak ve yavaştı."}
353
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Sermasê \t Mensa"}
354
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "_Tomar Nekemodificationreading \t modificationreading"}
355
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Cemaaten ölümü ile kabaklar ve şakalar için Cadılar bayramı yamadan bir bayram \t Cadılar Bayramı ölülerden, balkabaklarından ve şakalardan oluşan çok renkli bir tatildir."}
356
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ku - la", "text": "Vebijêrk \t Praeferentiae"}
357
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bu senin son şansın. \t Bu son şansın."}
358
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Saatte 27 mil hızla seyahat eden bir tren istasyondan ayrıldı. \t Tren saatte 45 km... ...hızla gider."}
359
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Titreyen sesimle adını sormak ancak yeterliydi \t Titrek sesim, sadece adama adını sorabileceğim kadar çıktı."}
360
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Beni takip et \t Takip et beni."}
361
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Vincent konuşmaya çalıştı fakat konuşamadı \t Vincent denese de konuşamadı çünki, uzun süre karantinada kaldı."}
362
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bir sonraki istasyon 14 şehir blok ötede. \t Bir sonra ki durak 14 blok sonra."}
363
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "1840 yıllarda amerika bunu patates kıtlığından göç eden irlandalılardan aldı. onlar çok sayıda tatil kostumleri ile geldiler komsuların dış kapılarına sallanan elmalar gibi genç şakacılar maske giyerdi boylece tanınmazlardı. \t Bu bayram, 1840'lı yıllarda kıtlıktan göç etmiş İrlandalılar sayesinde Amerika'ya yayıldı. Biblolar,komşuların kapılarını sökmek gibi... ...şakaları olan adetlerini... ...buraya da taşımışlardı."}
364
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Bölgedeki işçiler evin, son zamanlarda halkı tehdit etmekle suçlanan... ...Carl Fredrickson'a ait olduğunu söylüyorlar. \t Olay yerinde inşaat işçilerinin söylediğine göre, uçan ev bu adama ait... Yakın zamanlarda ki kamu suçlusu Carl Fredrickson..."}
365
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Çok formsuzdum. \t İnanılmaz derece de yoruldum."}
366
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Ziman \t Lingua"}
367
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Köpeği üstünde deneyler yapmayı sever \t Köpeği Abercrombie üzerinde deney yapmaya bayılırdı."}
368
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Böylece, tüm zamanların en güzel içeceği keşfedildi. \t Böylece,tüm zamanların en harika içeceklerinden biri keşfedildi."}
369
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ku - la", "text": "Başta çok fazla düşünmemiştim ama ertesi gün geldiğinde (kapı sesi) Tekrar sipariş verdi. Bekledi. \t Başta çok fazla olduğunu düşünmedim, ama ertesi gün tekrar geldiğinde, yine siparişi verdi,bekleyip bahşiş bıraktı ve şekerlerden aldı.."}
370
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - la", "text": "Nasnavê xwe têkevê \t Scribe tuum verbum secretum:"}
194/lao_Latn-xho_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,97 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t IGama lokwenyaniQuit message\"), \"quitmsg"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s, %s kunye %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Notification Methods \t Iifestile _ezigqalisiweyoNotification Methods"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Dibanisa Iqelaverb in a column header displaying group names"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Phinda ulungise uluhlu _lothungelwano olutshaverb displayed on a button to select an IRC network"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຜູ່ຄົນຫລາຍຮ້ອຍໄດ້ຮ່ວມກັນພັດທະນາ ໂປຣເເກຣມ ສໍາລັບ ກາໂນມ ຕັ້ງເເຕ່ເລີ້ມໂຄງການຕອນປີ 2540 ຫລື 1998 ເເລະຍັງມີອີດຫລາຍ ຯ ທີ່ຊ່ວຍສົ່ງເສີມໃນທາງອື່ນ ຯ ເປັນຕົ້ນ ການເເປ ຂຽນຄູ່ມື ເເລະ ກວດສອບຄຸນນະພາບUnknownMonitor vendor \t Amakhulu abantu abe negalelo kwikhowudi ye-GNOME ukususela ekuqalisweni kwayo ngowe-1997; baninzi ababe negalelo ngeendlela ezizezinye ezibalulekileyo, kubandakanywa uguqulelo, ugcino kumaxwebhu, nokuqinisekiswa kodidi.UnknownMonitor vendor"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "File System \t Ayikwazanga ukutshintsha igama lefayiliFile System"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "predefinito:LTR \t I-GTK+ ukumisela izilungisi-ziphene kwinkqubopredefinito:LTR"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Jabber Account \t %1$s ku %2$sJabber Account"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ເເນ່ທີ່ຈະລຶບ %s? \t Uqinisekile ufuna ukucima %s?"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ພົບໂດເມນ·GNOME_FILE_DOMAIN_HELP \t Ayikwazi ukufumana ummandla weGNOME_FILE_DOMAIN_HELP."}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Kufuneka uBungqinaYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "MyUserName on freenode \t Dala i-akhawunti entsha kwisevaMyUserName on freenode"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t Ukudlala okuyi-toggle/imo yonqumamostop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ການຮອງຮັບ·GConf·ຂອງ·GNOME \t INkxaso yeGNOME GConf"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Escher Cat (SMS) \t IngxoxoEscher Cat (SMS)"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "menu item \t I-_SMSmenu item"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "CRTC %d ບໍ່ສາມາດສະນົບສະໜູນມຸນວຽນ=%s \t I-CRTC %d ayikuxhasi ukujikeleza kwe-%s"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "keyboard label \t Umsebenzi wobugcisa ngukeyboard label"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "New Person \t Iqela:New Person"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Angekhefriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "GEGL ອັນລຶບລັບ \t I-GEGL Engummangaliso"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Launchpad Contributions: Os555 https://launchpad.net/~laozaainfo \t Andiswa Mvanyashe <andiswamva\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Andiswa Mvanyashe https://launchpad.net/~andiswamva Canonical Ltd https://launchpad.net/~translations"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມາດສ້າງ·ໂຟລເດີຄ່າດ່ວນ·gnome·ที่·%s': %s\\ \t Ayikwazi kwenza uluhlu lwezikhawulezisi zegnome `%s': %s"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:02000year measurement template"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "MIME type description (MIME type) \t Iipawu ze %sMIME type description (MIME type)"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "secondsSkip to \t _Tsibela ku:secondsSkip to"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Game \t Vala ifestile ekhoyoGame"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Edit \t Phuma kwinkquboEdit"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ມີຄໍາສັ່ງ (Exec) ຈະຮ້ອງ \t Akukho myalelo (Exec) wokundulula"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "action (to trash) \t Indawo yemibonisoaction (to trash)"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "file transfer percent \t yi-%02u.%02ufile transfer percent"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ CRTC %d \t azifumanekanga iinkcukacha ngo-CRTC %d"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Ii_nkcukachaEdit individual (contextual menu)"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ພົບໂດເມນ·GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP \t Ayikwazi kufumana ummandla weGNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "presence \t Imo engeyo yakusebenzapresence"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Website ຂອງ Cheese \t Iwebsiyithi ka-Cheese"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Desktop \t UmyaleloDesktop"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "%Id%d \t njengoko injalo%Id%d"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Dimensions \t AyaziwaDimensions"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ພົບ·doc_id %s·ໃນພາດທ໌·ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ \t Ayikwazi ukufumana doc_id %s kwindlela yoncedo"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຮາດແວຣ໌ຕ່າງໆPersonal settings \t Izicwangciso ezininzi zokungaphakathi eqokobheni lekhompyuthaPersonal settings"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "CRTC %d ບໍ່ສາມາດຜົນອອກສະເເດງອອກ %s \t I-CRTC %d ayikwazi kuqhuba isiphumo %s"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ເກີດຜິດພາດເວລາການກໍ້ເເຟ້ມກັບ '%s': %snamename \t Ifayili ejijela emva ukulungisa imposiso '%s': %snamename"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t Ukubeka eNdaweni iNcokoNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ມີ URL ຈະເປີດ \t Akukho I-URL yokufaka isindululo"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຮອງຮັບ·Bonobo \t Inkxaso yeBonobo"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Low-Frequency Effects \t phambili phakathiLow-Frequency Effects"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "th copy) \t (th copy)"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ພົບເທີມີນອລ,·ໃຊ້·xterm·ແທນ·ເຖິງວ່າຈະບໍ່ໄດ້ຜົນ \t Ayifumani theminali, xa kusebenza i-xterm, nokuba ingangasebenzi"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "no readno access \t Isithuba eskhululekileyo:no readno access"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ໂປຣມແກຣມສຳລັບຫ້ອງການPersonal settings \t Iinkqubo ze-OfisiPersonal settings"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "chromium-browser \t I-Epiphanychromium-browser"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "64-bit\" or \"32-bit \t Ayaziwa64-bit\" or \"32-bit"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຮ້ອງຂໍ ທີ່/ຂະນານ ສະເພາະ CRTC %d ເເມ່ນ ທີ່ໃດ້is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d) \t cela indawo/ubungakanani be-CRTC %d ingaphandle kwimigqa evumelekileyo: indawo=(%d, %d), ubungakanani=(%d, %d), ubukhulu=(%d, %d)"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມາດ ຕັ້ງຄ່າສະເພາະ CRTC %d \t ayikwazanga ukumisela ubambeko lwe-CRTC %d"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Launchpad Contributions: Antibiotic https://launchpad.net/~somvang \t Launchpad Contributions: Canonical Ltd https://launchpad.net/~translations Zola Mahlaza https://launchpad.net/~adeebnqo"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "2 minutes \t Icima iifayili2 minutes"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ລະບົບຟາຍຈຳລອງຂອງ·GNOME \t INkqubo yeFayili eYelelanisiweyo yeGNOME"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "French (France)language \t Ukuqinisekiswa kopelo magama okugqityiweyoFrench (France)language"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ເກີດຜິດພາດເວລາອ່ານເເຟ້ມ '%s': %s \t Ifayili efunda impazamo '%s': %s"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມມາດສ້າງ·ໂຟລເດີກຳນົດຄ່າ·gnome·ສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່·`%s': %s\\ \t Ayikwazi kwenza ngokoluhlu lwesimo somsebenzisi wegnome `%s': %s"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ພົບເອກະສານຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ·%s/%s \t Uxwebhu loncedo %s/%s alufumaneki"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "LanguagesLanguage \t Akukho nanyeLanguagesLanguage"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "used \t Okuqulathiweyo:used"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Cheese \t U-Cheese"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Launchpad Contributions: Antibiotic https://launchpad.net/~somvang \t Canonical Ltd <translations\\@canonical\\.com> Launchpad Contributions: Canonical Ltd https://launchpad.net/~translations"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "additional data with success \t Iseva ifuna uqinisekiso lombhalo ocacileyo kunohlobo oluntsonkothileyoadditional data with success"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Contents: \t (okunye okuqulethweyo akufundeki)Contents:"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Select Buddy \t Umntu omTshaSelect Buddy"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Nceda uzama olunye uhlobo lwefayile njengo .png okanye .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ທົດລອງເເບບສະເພາະ CRTC %d \t Izama inkqubo ye-CRTC %d"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Help \t Misa inkquboHelp"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "being sent \t I-MOTD ye%sbeing sent"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ສາມາດຕັ້ງໂໝດ·0700·ໃນ·ໂຟລເດີກຳນົດຄ່າ·gnome ສ່ວນຕົວທີ່·`%s': %s\\ \t Ayikwazi kuseta imowudi 0700 kuluhlu lwesimo somsebenzisi wegnome `%s': %s"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Unxulumanofolder\", \"plain textlink to folder"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Google TalkYahoo! \t Umyalezo omile…Google TalkYahoo!"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Location, $date \t Indawo okukuyo okuthileLocation, $date"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຮອງຮັບ·Bonobo activation \t INkxaso yokuvulwa kweBonobo"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "foo has left the room \t u-%s umkile egumbinifoo has left the room"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "keyboard, delay \t I_santya:keyboard, delay"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Ihlela uxwebhu okanye umbhalo okhethiweyo.Check SpellingCheck Spelling"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຕິດຕັ້ງເເລ້ວ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Visual gesture display \t Iqhosha elisekunene lemawusiVisual gesture display"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຜົນສະເເດງອອກ %s ບໍ່ສາມາດສະນົບສະໜູນເເບບ %dx%d@%dHz \t isiphumo %s ayiluxhasi uhlobo lwe-%d%d%dHz"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Launchpad Contributions: tolomold https://launchpad.net/~to-1987 \t Andiswa Mvanyashe <andiswamva\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Andiswa Mvanyashe https://launchpad.net/~andiswamva"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "predefinito:mm \t Khetha Umbalapredefinito:mm"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຮ້ອງ(Exec) ມັນໃຊ້ບໍ່ໃດ້ \t Umyalelo olahlekisayo (Exec) wokundulula"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "Check Spelling \t IingcebisoCheck Spelling"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "09:05:02:%Id%dtime format \t Akukho sixhobo sekhompyutha sifunyenweyo09:05:02:%Id%dtime format"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ມີ RAND ໂປຣເເກຣມ \t RANDR intambo yokudlulisela ayikho"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "keybinding \t Isiqulathi seefayili sasekhayakeybinding"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ບໍ່ມີເເບບໃດທີຖຶກເລືອຈະເຂົ້າກັບເເບບທີ່ເປັນໄປໃດ້: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "A date with the time \t Xoxa nge-%sA date with the time"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-xh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - xh", "text": "ກໍາລັງເລີ້ມ %s \t Kuqaliswa %s"}
194/lao_Latn-zza_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,13 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຮາດແວຣ໌ຕ່າງໆPersonal settings \t Personal settings"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "ຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຮ້ອງ(Exec) ມັນໃຊ້ບໍ່ໃດ້ \t Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "DVD ມີບັນຫາ \t Xataya DVD"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "ຮຽນຮູ້ເພີ້ມ ກ່ຽວກັບ GNOME \t GNOME ser reyna zof bimise"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "ເກີດຜິດພາດເວລາການກໍ້ເເຟ້ມກັບ '%s': %snamename \t Reyna guretîna Dosya '%s' de xata bîye: %snamename"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "ບໍ່ມີຄໍາສັ່ງ (Exec) ຈະຮ້ອງ \t Rakerdayinere Ferman (Exec) çino"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "ບໍ່ມີ URL ຈະເປີດ \t Rakerdayinere URL çina"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "ເກີດຄວາມຜິດພາດກ່ຽວກັບ I/O \t Xataya I/O"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "ກໍາລັງເລີ້ມ %s \t Rakerdayine %s"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "Launchpad Contributions: Antibiotic https://launchpad.net/~somvang \t Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lo-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lo - zza", "text": "ເກີດຜິດພາດເວລາອ່ານເເຟ້ມ '%s': %s \t Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s"}
194/smn_Latn-udm_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,6 @@
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/smn-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "smn - udm", "text": "Silent Woo Goore lii ive 2008 vuáđudum udmurtlâš folkrock-muusikjuávkku, mii lávlu udmurtkielân. \t Silent Woo Goore — Удмуртиысь фолк-рок-группа. Кылдытэмын куарусён толэзе 2008-тӥ арын."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/smn-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "smn - udm", "text": "Jesâneh \t Состав"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/smn-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "smn - udm", "text": "Singleh 2011 — Тӧл Studioalbumeh 2012 — Толэзе \t 2011 — «Тӧл» сингл 2012 — «Толэзе» альбом"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/smn-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "smn - udm", "text": "Muusikvideoh \t Видеоклипъёс"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/smn-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "smn - udm", "text": "Svetlana Ruchkina (Светлана Ручкина) — lávloo Vladimir Žuikov (Владимир Жуйков) — kiitaar Anatol Galikhanov (Анатоль Галиханов) — bassokiitaar Grigorii Stepanov (Григорий Степанов) — ruumbuh \t Светлана Ручкина — вокал Владимир Жуйков — гитара Анатоль Галиханов — бас-гитара Григорий Степанов — барабанъёс"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/smn-udm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "smn - udm", "text": "Diskografia \t Дискография"}
194/syr_Syrc-wal_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
194/uzb_Cyrl-xho_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
216/bos_Latn-bul_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:0f375bebfc074d22004d37138e7637c533ea220f8052a73875ffef951bd31d6a
3
+ size 2728384356
260/ast_Latn-bul_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:d1af26c77bfcb9bf535e0b1249bf701ab2d4fea6346f4d02bed74f640d6792b1
3
+ size 27640927
260/cat_Latn-ibo_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:d3151bcd4edac64e768ab8a990f4f60c0367f8768521a4390fa424b0bf7eef4d
3
+ size 37131445
260/dan_Latn-zul_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:70bc360e77ffbd9365605a082382b03be83239f44e87b886a4c047c1e3cce15f
3
+ size 25774152
260/fra_Latn-hne_Deva.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:912b57d4b4df57639a6d2a4e771810fca6765e30aeac0c093179e17f077a4156
3
+ size 18609077
260/guj_Gujr-kaz_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:d00014d56474942bd8c6fb35315a5fe8a686c8755c917b9761602027735916ac
3
+ size 23932245
260/hau_Latn-hrv_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:3353a3d0c33cbb09ddc85c17aa26a62abf6d581a60e42743a83c0336265a676b
3
+ size 33735676
260/hau_Latn-zho_Hani.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:4867a73ef0d43ed593210fd5b49cb8bb01f36ffb0d0d930ffd7f1ae758ca78ae
3
+ size 23811215
260/ilo_Latn-min_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:496a54b3bf02989a93ce1bb0c81ffb95d3bbb70f0cc278ae9bb2aa29c34aa360
3
+ size 22015403
260/som_Latn-sqi_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:529174c3818758d002d468b706cb7ad32b945ab3264e0d6337de5040ad7a0606
3
+ size 60380956
349/arg_Latn-cos_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,51 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Noticias \t Nutizie"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Almenistracion \t Amministrazione"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Prencipiando %s \t Smarrendu %s"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "L'archivo '%s' no ye un archivo regular ni un directorio. \t A scheda ò l'annuariu '%s' un hè rigulare"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Contauto \t Cuntattu"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Version \t Versione"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/an-co.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "an - co", "text": "Ahmed Abdulhakim (árabe: Ahmed Abdulhakim; nacido el 15 de mayo de 2002) es un youtuber, jugador y filántropo yemení. \t Ahmed Abdulhakim (Arabic: أحمد عبدالحكيم ; born 15 May 2002) is a Yemani YouTuber, Gamer and Philanthropist."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Preferencias presonals \t Preferenze persunale"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "GNOME ye un entorno d'escritorio libre, usable, accesible y estable ta la parentalla de sistemas operativos Unix-like. \t GNOME hè di gratisi, usevule, stabile, hè un scagnu accessibile in l'ambiu Unix."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Codificacion esconoxida de: %s \t Messa in codice scunisciuta di: %s"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria \t Applicazioni chì ùn cunvenenu à nisun' altra categuria"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Accesorios d'o escritorio \t Attrazzi di u scagnu"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Educacion \t Educazione"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "L'enfasis de GNOME en a facilidat d'uso y accesibilidat, un ciclo de lanzamiento regular, y fuerte refirme corporativo lo fan unico entre los escritorios de Software Libre. \t GNOME hè attentu à l'usu è a l'accessibilita, aduprendu un ciculu di versione è un aiutu finanziaru sicuru unicu per i scagni numerichi di gratisi."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Preferencias \t Preferenze"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Trayiu a tu por: \t Purtatu per voi dà:"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Sin nome \t Senza nome"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Ni bi ha URL que lanzar \t Ùn ci hè URL dà avvià"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Programas ta l'acceso a internet, tals como web y e-mail \t Prugrammi d'accessu à Internet cum'è web è messageria"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Comando incorrecto (Exec) ta lanzar \t Ùn hè a cummanda (Exec) dà avvià"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "No bi ha nome d'archivo ta guardar \t Ùn c'hè nome di scheda per salvala"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Aprenda mas arredol de GNOME \t Amparane di più à nantu à GNOME"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Calendata de compilacion \t Data di custruzzione"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "GNOME incluye a mayoria d'o que veyes en o tuyo ordenador, incluyendo o chestor d'archivos, navegador web, menus, y atras muitas aplicacions. \t GNOME include di più ch'elle si pò vede à nantu à u screnu, includentu a gestione di u schedariu, a navigazione à nantu à u web, i listini, è assai appiicazioni."}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Distribuidor \t Distributore"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Ainas ta lo desarrollo de software \t Attuvigli di sviluppu di prugrammi"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "O elemento no ye echecutable \t Ùn hè un item dà avvià"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Error leyendo l'archivo '%s': %s \t Errore lighjendu a scheda '%s': %s"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Arredol de GNOME \t Appropositu di GNOME"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Arredol d'o escritorio GNOME \t Apprupositu di u Scagnu numericu GNOME"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Programacion \t Prugrammazione"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Accesorios \t Attrazzi"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Ainas d'o sistema \t Attuvigli Sistema"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "O misterioso GEGL \t U Misteriosu GEGL"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Chuegos \t Ghjochi"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Atras \t Altru"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Error rebobinando l'archivo '%s': %snamename \t Errore rimuntendu a scheda '%s': %snamename"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "GNOME tambien incluye una plataforma de desarrollo ta programadors, permitiendo a creacion de complexas y potents aplicacions. \t GNOME include dinù un pianu di sviluppu cumplettu per l'appiicazioni di i prugrammatori, chi permette a creazione d'appiicazione pudente et cumplesse."}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Aplicacions \t Applicazioni"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Wanda, o pex de GNOME \t Wanda U pesciu GNOME"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "dengun d'os modos triados son compatibles con os modos posibles: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Amistanzas de GNOME \t Amichi di GNOME"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Biemplegau a lo escritorio GNOME \t Benvenuti à u Scagnu Gnome"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardwarePersonal settings \t Personal settings"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat.UnknownMonitor vendor \t Centunari di ghjenti anu cuntribuitu à cunstruì u codice di GNOME dapoi 1997; di più anu cuntribuitu in d'altre vie, vale à di a traduzione, a ducumentazione è l'assicuranza di a qualità.UnknownMonitor vendor"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "No bi ha dengun comando (Exec) que lanzar \t Ùn hè una cummanda (Exec) dà avvià"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Configuracion y monitorizacion d'o sistema \t Cunfigurazione è surveglianza sistema"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Chuegos y distraccions \t Ghjochi è svaghi"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Vidio y soniu \t Soni è Filmi"}
349/aze_Latn-dzo_Tibt.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
349/bar_Latn-ltz_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
349/bre_Latn-tuk_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
349/bul_Cyrl-inh_Cyrl.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
349/crh_Latn-tha_Thai.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
349/dik_Latn-tel_Telu.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
349/efi_Latn-roh_Latn.jsonl ADDED
File without changes
349/ell_Latn-hat_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
349/hne_Deva-kor_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
349/ina_Latn-smo_Latn.jsonl ADDED
File without changes
349/kab_Latn-lld_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kab-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kab - lld", "text": "Semmet \t Lascè"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kab-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kab - lld", "text": "Kemmel \t Inant"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kab-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kab - lld", "text": "Tufɣa... \t Jì fora..."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kab-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kab - lld", "text": "Snes \t Destöda"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kab-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kab - lld", "text": "Ulac \t Degun"}
349/mri_Latn-nan_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,39 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Pūmanawa Rorohiko \t Èng-iōng"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Pūnaha \t Hē-thóng"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Personal settings \t Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Kōpae kikipa %u tēnei. Purura kōpae kikipa %u. \t Che sī khui-ki phiat-á pian-hō %u. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Mo GNOME \t Hit hō GNOME"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Kāore te kōpae kikipa i tēnei. Purura kōpae kikipa %u. \t Che m̄-sī suh-sih ê khui-ki phiat-á. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Kōwhiri whakaoho \t Khui-ki Soán-toaⁿ"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Tētahi \t Kî-tha"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Tārua \t Têng-sin Khui-ki"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Haere tonu \t Kè-siok"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Tari \t Sū-bū"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Whakahaere \t Koán-lí"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Āheitanga \t Hong-piān-hoat"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Ipurangi \t Bāng-chè-bāng-lō͘"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "E tuhia ana papatono \t Thêng-sek-siat-kè"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Whakakore \t Cháu-sau"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Hapa tāuru/tāputa \t Su-ji̍p/Su-chhut chhò-gō͘"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Kupuhipa \t Bi̍t-bé"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Whakarawe \t Ke-si-thâu-á"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Kaikape \t Chhit-thô"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Tuhia nōu kupuhipa: \t Chhiáⁿ su-ji̍p bi̍t-bé:"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Tineia \t Koaiⁿ Ki"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Tahora papapātuhi \t Khí-poâⁿ tùi-èng pió"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Reo \t gú-giân"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Ngā manakohanga \t Ì-hiòng"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Pūoru me Pūrere Whakaata \t Iáⁿ-im"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Taha tangata \t Kò-jîn"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Ko rua taha e DVD. I whakaoho tērua taha e koe. Huripoki DVD ka tonu. \t Che sī siang-bīn ê DVD. Lí tio̍h ùi tē-jī bīn khui-ki. Seng kā DVD oāⁿ-bīn chiah kè-sio̍k."}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "No nāianei tonu tineia? \t Chit-má koaiⁿ-ki?"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Whakawhitiwhiti Kōpae Kikipa \t Oāⁿ Khui-ki Phiat-á"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Āwhina \t Hia̍p-chō͘"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Whakairoiro \t Tô͘-hêng"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Taputapu rorohiko \t Ngē-thé"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Whakahē Porotiti \t DVD Chhò-gō͘"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Rārangi mahi rongorau \t To-mûi-thé soán-toaⁿ"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Whakaahua iti \t âng-á-phiau"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Purura kōpae kikipa %u. \t Chhah-ji̍p khui-ki phiat-á %u."}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "E puta ana... \t Tng-teh lî-khui..."}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mi-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mi - nan", "text": "Whakaako \t Kàu-io̍k"}
349/mya_Mymr-nds_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
349/oss_Cyrl-pus_Arab.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,139 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Сӕхгӕнын экран \t پرده کولپول"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Файл нӕ разындис \t دوتنه ونه موندل شوه"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "нӕ рауадис срегистраци кӕнын уацты лӕсӕны \t استوزه بس سره نومکښلو کښې پاتې راغی"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Фынӕй \t پرکالول_"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "нӕу иу уацты лӕсӕнмӕ \t استوزه بس سره نه دی نښتی"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "MIME хуыз \t ميمي ډول"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Разиугӕнгӕ командӕ ма хъуамӕ уа афтид \t د پېلنګ بولۍ تشېدی نه شي"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "%s документ \t لاسوند %s"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Хъуамӕ равзарай даргъдӕа парол \t تاسو بايد يوه اوږده تېرنويې وټاکئ"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Худы шрифт мыхуырӕн \t د چاپولو لپاره سرۍ ليکبڼه"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Курсоры ныры ран, дамгъӕты нымайгӕйӕ. \t .د ننويستن ځري اوسنی ځای په لوښو کې"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ӕвдисын адтӕмӕ рахизыны кънопкæ \t وتون تڼۍ ښودل"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Аудио \t غږيز"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ацы паролай пайда кодтай раздӕр. Ныффыс ӕндӕр. \t .تېرنويې له مخکښې نه کارول شوې ده. له وټاکئ"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "_Схафын \t ړنګول_"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "? цыдӕры \t ؟ توکي"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Куыстуат \t سرپاڼه"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Рахизын \t وتو_ن"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Бафтауын разиугӕнгӕ программӕ \t پېلنګ کړنلار زياتول"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Программӕйы верси \t د دې کاريال نسخه"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Саразын æвæрд копитæ \t شاتړ لمېسې جوړول"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Зӕронд парол баззадис \t تېرنويې نه ده بدله شوې"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Вдисын службæйон информаци \t د کړاوتمبونې وتنی ښودل"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Бӕрц: \t کچ:"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Равзарын командӕ \t بولۍ ټاکل"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Системӕйӕ _рахизын \t وتل_"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Системамӕ бахизыны бар нал ис. \t .نور د غونډال لاس رسي ته پرېښلې نه لرﺉ"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ӕвӕрд агуырд \t ساتل شوی لټون"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "_Нӕуӕгӕй \t بياهڅه_"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Домы Скриндарӕны уавӕр \t د پرده ساتونکي انکړ پوښتل"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Еныр дӕ фӕнды системӕ рахицӕн кӕнын? \t دا غونډال دستي ګلول غواړئ؟"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ахицӕн кӕнын \t ګلول_"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Сӕйраг \t ټولګړی"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Разиугӕнгӕ командӕ раст нӕу \t پېلنګ بولۍ سمه نه ده"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Баивын _алцыдӕр \t ټول ځاېناستول_"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Альбом: \t البم:"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Менюйы ӕвдыст кодировкӕтӕ \t هغه کوډييزونې چې په غورنۍ کې ښکاري"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Тухаг рӕнхъ \t ليکه نغاړل"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Алцыдӕр схафын \t ټول ړنګول_"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Хуыз \t ډول"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "_Парол: \t :تېرنويې_"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Авдисын уац диалогон рудзынджы \t هغه استوزه چې په کړکۍ کښې وښودل شي"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Парол аивын нӕ рауад. \t .تېرنويې بدلولو پر مهال تېروتنهNISد"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Фыссæджы шрифт \t سمونګره ليکبڼه"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Фӕстаг ивд \t د بدلېدو نېټه"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ивын разиугӕнгӕ программӕ \t پېلنګ کړنلار سمول"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "? байты \t ؟ باېټه"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Æвдисын рахис арæн \t ښي مورګه ښودل"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "мыхуыр кæнын рæнхъыты номыртæ \t د ليکو شمېرې چاپول"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Дӕ бон у ӕрлӕууын кӕнын ацы ми кӕд ныххӕцай ныууадзын. \t .د بندول په وهلو سره تاسو دا چلښت تمولی شئ"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Бынат баивӕнмӕ скъопи кӕнын \t ځای کلي دړې ته لمېسل"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Нысаны текст \t .د نښکې ليکنه"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Кусгӕ плагинтӕ \t چارنده لګونونه"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Парол: \t تېرنويې"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Caps Lock у иу \t .کيلۍ مو بله ده Caps Lock"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Рӕстӕг: \t مهال:"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Равдыст \t پرده ساتونکی"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ра_хӕссын ардӕм \t دلته خوځول"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Равдыс нырид иу ацы сеансы \t پرده ساتونکی دمخه په دې ناستې کښې ځغلي"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Хуыз: \t ډول:"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "_Лӕмбынӕг \t نورې _خبرتياوې ښودل"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Файлмӕ бавналыны бартӕ. \t د دوتنې پرېښلې."}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Файлтӕ хафын2 minutes \t دوتنې ړنګول کيږي2 minutes"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Къорд \t ډله"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ӕвзӕрсты арӕн \t تړلې ټاکنه"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ӕрхӕссын _дӕлӕмӕ \t ښکته خوځ_ول"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Дӕ аккаунт фӕцис; дӕ хорзӕхӕй, бадзур дӕ системон администратормӕ \t ستاسو د ګڼون مهال بشپړ شوی؛ مهرباني وکړﺉ خپل غونډال پازوال سره اړيکه ونيسئ"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ном \t نوم"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ном: \t سرليک:"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "_Ауадзын \t پرېښودل_"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "А_уадзын алцыдӕр \t ټول پ_رېښودل"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ра_рвитын ардӕм \t دلته تړل_"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Фӕстӕдӕр хъӕудзӕн аивын парол. \t خپلې تېرنويې بدلولو لپاره بايد تاسو ډېره تمه وکړئ"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Скопи кӕн ӕвзӕрст текст баивӕнмӕ \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته لمېسل"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "УАЦ \t استوزه"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Файлы ном ӕмӕ ныв \t د دوتنې نوم او انځورن."}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Файлы къорд. \t د دوتنې ډله."}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "_Суадзын \t ناکولپول_"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Рӕдыд ӕрцыд хафыны рӕстӕджы. \t د ړنګولو پر مهال تېروتنه رامنځته شوه."}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Системамӕ бахизыны бар нӕй ацы тӕккӕ. \t .دا مهال د لاس رسي پرېښلې نشته"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ӕвзӕрсты кӕрӕтты ныры ран, дамгъӕты нымайгӕйӕ. \t .د ټاکنې د مخامخ سر ځای له ځري نه په لوښو کې"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Рӕдыд ӕрцыд хӕссыны рӕстӕджы. \t د خوځولو پر مهال ستونزه رامنځته شوه."}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Сафтид кӕнын тӕскъ \t خځلنۍ _تشول"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Схафын \t ړنګول"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "куыстуаты \t پر سرپاڼه"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Курсоры ран \t د ځري ځای"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Парол нӕ ныффыстай. \t تېرنويې نه ده ټاکل شوې"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Æвдисын рæнхъыты номыртæ \t د ليکې شمېرې ښودل"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Скриндарӕны дзӕбӕхӕй хицӕн кӕны \t په سمه توګه پرده ساتونکی بندوي"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Хатыр, паролтӕ ӕмхуызон не сты \t بښنه غواړو، تېرنويې سره نه لګيږي"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Равзарын иууылдӕр \t ټول ټاکل"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Бартӕ \t پرېښلې"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Баиу кӕнын службӕйон код \t کړاتمبونې کوډ وړول"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "(рӕдыд Unicode) \t (ناسم يونيکوډ)"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Дӕргъ: \t موده:"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Видео \t ويډيو"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "нӕзонгӕ \t ناپېژندلی"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Расткӕнынад \t همجوليزتيا"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Хицау \t خاوند"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Не рауад бахизын. \t .کرونه پاتې راغله"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Файл цӕгъдӕнхыгъдӕй айсын \t دوتنه له لګون لړ نه ړنګول"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Кӕд ӕвӕрд у, уӕд рӕнхъытӕ тухдзысты, кӕд текст ӕгӕр уӕрӕх уа. \t .که ټاکل شوی وي، که ليکنه ډېره اوږده شي ليکې نغاړي"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Батысс текст баивӕнӕй \t په ټوټه دړې کې زېرمل شوې ليکنه سرېښل"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "_Баивын \t ځاېناستول_"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Сӕвӕрын бындур _нывӕй \t لکه _شاليد ټاکل"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Мӕнг парол \t .ناسمه تېرنويې"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Файлы бӕрц. \t د دوتنې کچ."}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ном: \t :کارننوم"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ивын текст файлтæ \t ليکن دوتنې سمول"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Схӕссын _уӕлӕмӕ \t پورته خوځ_ول"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ӕвдисын ныры рӕнхъ \t اوسنۍ ليکه ځلول"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Артист: \t لوبګر:"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Рахизын Гасскринӕй \t ټوله پرده پرېښودل"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ныууадзын \t بندول"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "НæзонгæDimensions \t ناپېژندلیDimensions"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Бафтауын \t ډېرول..."}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "0 секунды \t ۰ سېکنډه"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ногӕй сӕвӕрын \t بياټاکل"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "(ӕндӕр къопи) \t (بله لمېسه"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "(къопи) \t (لمېسه"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Рӕдыд ӕрцыд къопи кӕныны рӕстӕджы. \t د لمېسلو پر مهال ستونزه رامنځته شوه."}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Агурын \t لټون"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "_Фӕсӕвӕрдӕй \t ت_لواله کارول"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Равзарын _алцыдӕр \t _ټول ټاکل"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "_Бынат скъопи кӕнын \t ځای لمېستل_"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Текст \t ليکنه"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Аз: \t کال:"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ма су дӕлимон \t ډاېمون مه جوړېږه"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ӕвдисын адӕймаджы ивын кънопкӕ \t کارن ونجول تڼۍ ښودل"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Текст ивæн \t ليک سمونګر"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Файлы хицау. \t د دوتنې خاوند."}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Рӕстӕг фӕци \t .مهال تېر شوی"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Ногӕй баиу кӕнын \t بياپېلول_"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Слыг кӕн ӕвзӕрст текст баивӕнмӕ \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته سکڼل"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Мыхуыры сæйраг шрифт \t د چاپولو لپاره تنه ليکبڼه"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "С_копи кӕнын ардӕм \t دلته لمېسل_"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Бынат \t ځای"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Архайӕджы _баивын \t کارن ونجول_"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/os-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "os - ps", "text": "Комментари: \t څرګندونه:"}