|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "MIME TypeCommentApplication, \t ์ด ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ฉ์์ง ์์ ์ฝ์
ํ๊ฑฐ๋, ์ด ์ฌ์ฉ์์ ์น๊ตฌ ์์ด์ฝ์ผ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.MIME TypeCommentApplication,"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Get User Info \t ์ฌ์ฉ์ ๋ชจ๋Get User Info"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Visual gesture display \t ๋ง์ฐ์ค ์ค๋ฅธ์ชฝ ๋จ์ถVisual gesture display"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "New Person \t ๊ทธ๋ฃน:New Person"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t Conversation PlacementNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Notification Removals \t ๋ํ ์ฐฝ ํ์(_P)Notification Removals"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Click Next to continue. \t ๋ค์ >Click Next to continue."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "I am mobile.\" / \"John is mobile. \t ์ธํฐ๋ท ์คI am mobile.\" / \"John is mobile."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "libpurple/request.h \t PIN ํ์ธlibpurple/request.h"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "HELP \t %s๊ณผ(์) ๋ํ (%s)HELP"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Enter an XMPP Server \t ๋ฉ์์ง์ ์ ์ฉEnter an XMPP Server"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "libpurple/accountopt.h \t ๋ค์ ์ด๋libpurple/accountopt.h"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "to hit someone with an open/flat hand \t %s ํฌ์น ์ค...to hit someone with an open/flat hand"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "prank. \t %s๊ณผ(์) ํ์ดํ์ด๋ธ ํ๋ ์ค...prank."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "to set on fire. \t %s ๋๋ฆฌ๊ธฐ...to set on fire."} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Pounce on Whom \t ์น๊ตฌ ์๋ฆผ ์์ Pounce on Whom"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove \t ์ ์๋ฆผ ์๋Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "additional data with success \t ์ํธํ ๋์ด ์์ง ์์ ์คํธ๋ฆผ์ ํตํ ๋ฌธ์์ด์ ์ธ์ฆ์ด ํ์ํฉ๋๋ค.additional data with success"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "lazy bum \t libfaim ๊ด๋ฆฌ์lazy bum"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "%x %X%X %x \t +++ %s์ด(๊ฐ) ๋๊ธฐ ์ค์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ณต๊ทํ์ต๋๋ค.%x %X%X %x"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Notification Methods \t ํ์ฑ ์ฐฝ(_F)Notification Methods"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "to pinch someone on their butt \t %s ๋๋ฆฌ๋ ์ค...to pinch someone on their butt"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "backlog \t ๋ง์ง๋ง ๋ก๊ทธbacklog"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "chrome \t ํฌ๋ก๋ฏธ์ (ํฌ๋ก๋ฏธ์ ๋ธ๋ผ์ฐ์ )chrome"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Associate Buddy \t ์ฌ์ฉ์ ์์ธ(_D)Associate Buddy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t ์ค๋ช
Quit message\"), \"quitmsg"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Action \t ๋ฉ์์ง ์ ์ก ์Action"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "take affect immediatelyeffect, \t ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ์ค์ take affect immediatelyeffect,"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Download Details \t ์๋ฃ๋ ์ ์ก์ ์ง์ฐ๊ธฐ(_L)Download Details"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Search \t ์ฌ์ฉ์ ๊ฒ์Search"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "chromium-browser \t ์ํผํ๋chromium-browser"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Options \t ๋ก๊ทธ๋ฅผ ๋ณผ ์๋์ ์ด๋ฆ์ด๋ ๋ณ๋ช
์ ์
๋ ฅํด ์ฃผ์ธ์.Options"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "libpurple/request.h \t ํ๋กํ์ผ ์
๋ฐ์ดํธ ์ค๋ฅlibpurple/request.h"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "being sent \t %s์ MOTDbeing sent"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Select Buddy \t ์ ์น๊ตฌSelect Buddy"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "include_colon \t ์ด ๊ณณ์ด ์๋ ๋ค๋ฅธ ์ฅ์์์ ๋ก๊ทธ์์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.include_colon"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "to hit or strike someone with a sharp blow \t %s ์น๋ ์ค...to hit or strike someone with a sharp blow"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "to kiss someone, often enthusiastically \t %s ๋ถํ์ฐ๋ ์ค...to kiss someone, often enthusiastically"} |
|
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Pounce When Buddy... \t ๋ํ ์ด๋ฆ:Pounce When Buddy..."} |
|
|