{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "MIME TypeCommentApplication, \t 이 그림을 메시지 안에 삽입하거나, 이 사용자의 친구 아이콘으로 이용할 수 있습니다.MIME TypeCommentApplication,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Get User Info \t 사용자 모드Get User Info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Visual gesture display \t 마우스 오른쪽 단추Visual gesture display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "New Person \t 그룹:New Person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t Conversation PlacementNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Notification Removals \t 대화 창 표시(_P)Notification Removals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Click Next to continue. \t 다음 >Click Next to continue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "I am mobile.\" / \"John is mobile. \t 인터넷 중I am mobile.\" / \"John is mobile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "libpurple/request.h \t PIN 확인libpurple/request.h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "HELP \t %s과(와) 대화 (%s)HELP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Enter an XMPP Server \t 메시지에 적용Enter an XMPP Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "libpurple/accountopt.h \t 다시 초대libpurple/accountopt.h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "to hit someone with an open/flat hand \t %s 포옹 중...to hit someone with an open/flat hand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "prank. \t %s과(와) 하이파이브 하는 중...prank."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "to set on fire. \t %s 때리기...to set on fire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Pounce on Whom \t 친구 알림 수정Pounce on Whom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove \t 새 알림 작동Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "additional data with success \t 암호화 되어 있지 않은 스트림을 통한 문자열은 인증이 필요합니다.additional data with success"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "lazy bum \t libfaim 관리자lazy bum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "%x %X%X %x \t +++ %s이(가) 대기 중으로부터 복귀했습니다.%x %X%X %x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Notification Methods \t 활성 창(_F)Notification Methods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "to pinch someone on their butt \t %s 때리는 중...to pinch someone on their butt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "backlog \t 마지막 로그backlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "chrome \t 크로미엄 (크로미엄 브라우저)chrome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Associate Buddy \t 사용자 상세(_D)Associate Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t 실명Quit message\"), \"quitmsg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Action \t 메시지 전송 시Action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "take affect immediatelyeffect, \t 플러그인 설정take affect immediatelyeffect,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Download Details \t 완료된 전송은 지우기(_L)Download Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Search \t 사용자 검색Search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "chromium-browser \t 에피파니chromium-browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Options \t 로그를 볼 상대의 이름이나 별명을 입력해 주세요.Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "libpurple/request.h \t 프로파일 업데이트 오류libpurple/request.h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "being sent \t %s의 MOTDbeing sent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Select Buddy \t 새 친구Select Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "include_colon \t 이 곳이 아닌 다른 장소에서 로그아웃 할 수 있습니다.include_colon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "to hit or strike someone with a sharp blow \t %s 치는 중...to hit or strike someone with a sharp blow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "to kiss someone, often enthusiastically \t %s 불태우는 중...to kiss someone, often enthusiastically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ba-ko.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ba - ko", "text": "Pounce When Buddy... \t 대화 이름:Pounce When Buddy..."}