| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t Hoc discus initii aptus non est. Insere discum initii %u, si possibile."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Dali \t Continuare"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Òprzestóń \t Abrogare"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Chcesz zatrzëmac terô systemã? \t Nunc systemam consistere?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t Hoc discus initii %u est. Insere discum initii %u."} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Òprzestóń \t Abrogare"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Zrëszë znowa \t Iterum incipere"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë. \t Hoc est DVD cum dua latera. De lateri secundo incipes. Circumverta illud DVD et continua."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Pòmòc \t Auxilium"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "GKsu wersëjô %s \t Versio %s GKsu"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Jinsze òptacëje \t Alterae optiones"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Awansowóny ôrt \t Modus amplificatus"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Wszëtkò \t Omnis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Wësoczi kòntrast \t Differentia alta"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "Kalãdôrz%%s \t %%s"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Ekranowô klawiatura \t Claviatura In Scrinio"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Tribë \t Modi"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Wińdzenié... \t Excitatum..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Przistãpnosc \t Adcessibilitas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Lupa \t Amplificator"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Klawiatura \t Charta clavi"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Pòmòc \t Auxilium"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "Aplikacëje \t Opportuna"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "Swój _fòrmatstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Parola \t Tessera"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Dali \t Continuare"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Chcesz zatrzëmac terô systemã? \t Nunc systemam consistere?"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Wpiszë swòją parolã: \t Scribe tuum verbum secretum:"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Zmieni sztartowi disk \t Discum initii mutare"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t Hoc discus initii aptus non est. Insere discum initii %u, si possibile."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Òptacëje zrëszaniô \t Facultates initii"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Włożë sztartowi disk %u. \t Insere discum initii %u."} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t Hoc discus initii %u est. Insere discum initii %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Felënk \t Nullum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "GKsu wersëjô %s \t Versio %s GKsu"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Włożë sztartowi disk %u. \t Insere discum initii %u."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Jãzëk \t Lingua"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë. \t Hoc est DVD cum dua latera. De lateri secundo incipes. Circumverta illud DVD et continua."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Tribë \t Modi"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "Òtmëkô twój priwatny katalogDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop FolderDesktop Folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Awansowóny ôrt \t Modus amplificatus"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "GóraOrientation \t Orientation"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "^Ùprôwi pòpsëtą systemã \t ^Servare systemam laesam"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "%1$s, %2$s%%s \t %%s"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Wpiszë swòją parolã: \t Scribe tuum verbum secretum:"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Przistãpnosc \t Adcessibilitas"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Zmieni sztartowi disk \t Discum initii mutare"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "Nastôwë _czasu24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t 24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Wëłączë \t Systemam consistere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Mòdifikator klawiaturë \t Adaptores Claviaturae"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "^Ùprôwi pòpsëtą systemã \t ^Servare systemam laesam"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Ladownô programa \t Legator initiationis"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Fela DVD \t DVD erratum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Fela DVD \t DVD erratum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Zwëkòwi \t Naturalis"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Parola \t Tessera"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Wińdzenié... \t Excitatum..."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "Sécowé placeDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop FolderDesktop Folder"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "PlaceOrientation \t LociOrientation"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Wëłączë \t Systemam consistere"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "%H:%M:%SMay 01May 1 \t May 01May 1"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "DółOrientation \t Orientation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - la", "text": "LewòOrientation \t Orientation"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-la.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - la", "text": "Klawiatura \t Charta clavi"} | |
| {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "csb - lat", "text": "Zrëszë znowa \t Iterum incipere"} | |