| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Grafikprogrammer \t Grafiske nałožowanja"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Forsøg igen? [j/N] locale yesexpr \t locale yesexpr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Kompileringsdato \t Datum twarjenja"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Systemværktøjer \t Systemowe wobrědy"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "ingen af de valgte tilstande var kompatible med de mulige tilstande: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Kontorprogrammer \t Běrowe aplikacije"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Programmer \t Nałožowanja"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Spil og underholdning \t Graśa a rozwjaselenje"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "_Åbn URL \t Wóttwórjony URL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Version \t Wersija"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "_Kopiér URL \t Kopijowaś URL"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Værktøjer til programudvikling \t Rědy za wuwijanja software"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Bruger »%s« blev ikke tilføjet. \t Wužiwar '%s' njejo był natwarjony."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Grafik \t Grafika"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "GNOME-fisken Wanda \t Wanda- ryba GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Lyd og video \t Zuk a Wobraz"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Vis information om denne Gnome-version \t Pokazuj informaciju na toś tej wersije GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "GNOMEs venner \t Pśijaśele GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Færdig. \t Wobźěłano."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Multimediemenu \t Meni multimedijow"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Specificer kun et navn i denne tilstand. \t Zapodaj jano jaden w toś tom modusoju."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Ændr systemindstillinger (påvirker alle brugere) \t Změniś globalne systemowe nastajenia (za wšyknych wužywarjow)"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "anmodet virtuel størrelse passer ikke til tilgængelige størrelse: Anmodet=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Universel adgang \t Uniwersalny pśistup"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Læs mere om Gnome \t Wěcej nawuknuś se wó GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Læringsprogrammer \t Edukacija"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Kun root må tilføje en bruger eller gruppe til systemet. \t Jano root móžo dodaś wužiwara abo kupku do sistema."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Personlige indstillinger \t Wósobinske preferencije"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Personlig \t Wósobinske"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Distributør \t Rozdźělowaŕ"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Brugeren »%s« findes ikke. \t Njama wužiwara '%s'."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Personlige indstillinger \t Wósobinske nastajenja"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Om GNOME \t Wó GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Om GNOME-skrivebordet \t Wó bliźe GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Tilbehør \t Pśidanki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Indstillinger for flere hardware-enhederPersonal settings \t Nastajenja za hardwarowe pśipšawyPersonal settings"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Skrivebordstilbehør \t Blodowe pśidanki"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Systemindstillinger \t Systemowe nastajenja"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Administration \t Administracija"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Systemkonfiguration og -overvågning \t Konfiguracijaa monitorowanje systema"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "ugyldigt argument for tilvalg locale noexpr \t locale noexpr"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "kunne ikke hente information om uddata %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Kontor \t Běrow"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Gruppe »%s« ikke tilføjet. \t Kupka '%s' njejo była natwarjona."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Kun et eller to navne er tilladt. \t Jano jadno abo dwa mjeni stej zmóžnjone."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Programmering \t Programowanje"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Indstillinger \t Preferencije"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "GID'et »%s« er allerede i brug. \t GID '%s' južo jo wužywany."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Spil \t Graśa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Velkommen til GNOME-skrivebordet \t Witaj w bliźe GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "GNOME-bibliotek \t Biblioteka GNOME"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Programmer til internetadgang, såsom web og e-post \t Programy z pśistupom do seśi - internrt a email"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Indstillinger for universel adgang \t Nastajenia uniwersalnogo pśistupa"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Nyheder \t Aktualnosći"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Gruppen »%s« findes allerede. \t Kupka `%s' južo jo natwarjona."} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Gruppen »%s« findes ikke. \t Njama kupki '%s'"} | |
| {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Den mystiske GEGL \t Pótajmny GEGL"} | |