Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- .gitattributes +31 -0
- 0/abk_Latn-tam_Taml.jsonl +5 -0
- 0/acu_Latn-guj_Gujr.jsonl +0 -0
- 0/aka_Latn-slv_Latn.jsonl +54 -0
- 0/ava_Latn-bul_Cyrl.jsonl +0 -0
- 0/bel_Cyrl-ltg_Latn.jsonl +325 -0
- 0/ben_Beng-jbo_Latn.jsonl +2 -0
- 0/bis_Latn-tha_Thai.jsonl +76 -0
- 0/bod_Tibt-tgk_Cyrl.jsonl +0 -0
- 0/bsn_Latn-guj_Gujr.jsonl +0 -0
- 0/che_Cyrl-fin_Latn.jsonl +120 -0
- 0/chv_Latn-mya_Mymr.jsonl +217 -0
- 0/cor_Latn-nds_Latn.jsonl +365 -0
- 0/cym_Latn-ven_Latn.jsonl +31 -0
- 0/dan_Latn-dsb_Latn.jsonl +57 -0
- 0/eng_Latn-ext_Latn.jsonl +51 -0
- 0/gla_Latn-swa_Latn.jsonl +0 -0
- 0/guj_Gujr-ssw_Latn.jsonl +0 -0
- 0/hat_Latn-san_Deva.jsonl +100 -0
- 0/hau_Latn-zza_Latn.jsonl +12 -0
- 0/hil_Latn-tha_Thai.jsonl +21 -0
- 0/hye_Armn-jav_Hani.jsonl +0 -0
- 0/ind_Latn-xal_Cyrl.jsonl +26 -0
- 0/isl_Latn-wln_Latn.jsonl +0 -0
- 0/jav_Latn-pus_Arab.jsonl +0 -0
- 0/jpn_Latn-srp_Latn.jsonl +12 -0
- 0/kab_Latn-smo_Latn.jsonl +0 -0
- 0/kal_Latn-kat_Geor.jsonl +147 -0
- 0/kat_Geor-mai_Latn.jsonl +0 -0
- 0/kat_Latn-sun_Latn.jsonl +0 -0
- 0/khm_Khmr-sml_Latn.jsonl +22 -0
- 0/kur_Arab-mon_Cyrl.jsonl +0 -0
- 0/lat_Latn-nan_Latn.jsonl +58 -0
- 0/mlt_Latn-yid_Latn.jsonl +1 -0
- 0/mya_Latn-uig_Arab.jsonl +207 -0
- 0/ori_Latn-sqi_Latn.jsonl +2 -0
- 0/rom_Latn-ukr_Cyrl.jsonl +0 -0
- 0/shs_Latn-trv_Latn.jsonl +0 -0
- 0/slk_Latn-tyj_Latn.jsonl +0 -0
- 119/ita_Latn-rus_Cyrl.jsonl-0.jsonl +3 -0
- 119/ita_Latn-rus_Cyrl.jsonl-1.jsonl +3 -0
- 170/fra_Latn-heb_Hebr.jsonl-0.jsonl +3 -0
- 170/fra_Latn-heb_Hebr.jsonl-1.jsonl +3 -0
- 170/fra_Latn-ron_Latn.jsonl-0.jsonl +3 -0
- 180/ibo_Latn-sqi_Latn.jsonl +3 -0
- 180/kir_Cyrl-uig_Arab.jsonl +3 -0
- 221/aka_Latn-hai_Latn.jsonl +21 -0
- 221/aze_Latn-cos_Latn.jsonl +57 -0
- 221/bal_Latn-ori_Latn.jsonl +5 -0
- 221/bos_Latn-shn_Mymr.jsonl +209 -0
.gitattributes
CHANGED
|
@@ -2681,3 +2681,34 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
| 2681 |
350/kat_Geor-mri_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2682 |
350/hau_Latn-ukr_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2683 |
350/hin_Deva-kor_Hang.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2681 |
350/kat_Geor-mri_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2682 |
350/hau_Latn-ukr_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2683 |
350/hin_Deva-kor_Hang.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2684 |
+
170/fra_Latn-heb_Hebr.jsonl-1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2685 |
+
63/kam_Latn-tsn_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2686 |
+
119/ita_Latn-rus_Cyrl.jsonl-1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2687 |
+
63/glg_Latn-nld_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2688 |
+
63/aze_Latn-hun_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2689 |
+
63/ibo_Latn-mon_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2690 |
+
63/khm_Khmr-por_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2691 |
+
63/guj_Gujr-por_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2692 |
+
63/aze_Latn-nep_Deva.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2693 |
+
63/bos_Latn-isl_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2694 |
+
63/orm_Latn-xho_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2695 |
+
63/hin_Deva-mon_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2696 |
+
63/cat_Latn-zho_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2697 |
+
493/pan_Guru-spa_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2698 |
+
493/fon_Latn-orm_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2699 |
+
350/bul_Cyrl-ron_Latn.jsonl-2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2700 |
+
493/jpn_Hira-kat_Geor.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2701 |
+
493/ind_Latn-xho_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2702 |
+
493/swa_Latn-wol_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2703 |
+
170/fra_Latn-heb_Hebr.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2704 |
+
493/kat_Geor-pol_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2705 |
+
493/epo_Latn-jpn_Kana.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2706 |
+
493/kek_Latn-tel_Telu.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2707 |
+
493/ara_Arab-guj_Gujr.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2708 |
+
119/ita_Latn-rus_Cyrl.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2709 |
+
493/afr_Latn-bel_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2710 |
+
493/mon_Cyrl-msa_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2711 |
+
180/ibo_Latn-sqi_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2712 |
+
170/fra_Latn-ron_Latn.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2713 |
+
493/ron_Latn-tam_Taml.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 2714 |
+
180/kir_Cyrl-uig_Arab.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
0/abk_Latn-tam_Taml.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ta.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ta", "text": "Mám tu číslo 217 a chci ho vynásobit něčím a chci aby byl výsledek 1... pak řeknete ... \t \"என்னிடம் 217 உள்ளது, அதை ஒரு எண்ணால் பெருக்கினால் 1 கிடைக்க வேண்டும்\" இதில் 217 வகுத்தல் 217 என்பது 1 ஆகும்."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ta.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ta", "text": "Také bych mohl říct, že pět krát jedna pětina je jedna, což je vlastně přesně totéž. Možná, co tu je opravdu zajímavé -- I když to není velké učení, jen jiný způsob zápisu toho, co už pravděpodobně umíte --- je myšlenka, že pokud máme číslo a vynásobíme ho jeho převrácenou hodnotou (Většinou když lidé říkají o opaku v matematice, mají na mysli právě převrácené hodnoty), výsledek bude jedna. \t 5 பெருக்கல் 1/5 என்பது 1 ஆகும். இவை அனைத்தும் ஒன்று தான். இது சற்று சுவாரஸ்யமானது. இது சற்று சுவாரஸ்யமானது. நான் இங்கு நமக்கு தெரிந்ததை தான் எழுதுகிறேன், ஒரு எண்ணின் தலை கீழை பெருக்கினால், தலை கீழ் என்றால் பொதுவாக பெருக்கல் தலைகீழ் ஆகும். நமக்கு ஒன்று கிடைக்கும். எனவே, 5 பெருக்கல் 1/5 என்பது ஒன்று தான். ஏனெனில், 5 பெருக்கல் 1/5 என்பது 5 வகுத்தல் 5 ஆகும். இதை பெருக்க வேண்டும் என்றால், 5 பெருக்கல் 1/5, அதாவது 5/1 பெருக்கல் 1/5 ஆகும், தொகுதியை பெருக்கினால், 5x1 = 5. பகுதியை பெருக்கினால் 1x5 = 5. நம்மிடம் ஐந்து 1/5 உள்ளது, அப்படியென்றால் 1 ஆகும். யாரேனும் உங்களிடம்,"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ta.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ta", "text": "Podívejte, když vezmu 217 a vydělím to 217, dostanu 1 a vydělím-li 217 je to to samé jako násobit 1/217. Násobení převrácenou hodnotou. A zase to zní složitěji než vlastní koncept. \t 217 ஆல் வகுப்பதும் 1/217 ஆல் பெருக்குவதும் ஒன்று தான் இது இதன் பெருக்கல் தலைகீழ். அப்படியென்றால், ஒரு எண்ணின், தலைகீழை பெருக்குகிறோம். இதனை வேறு வழியில், நம்மிடம் ஐந்து பொருள்கள் உள்ளது, அதில்1/5 ஐ எடுக்கிறோம், அப்படியென்றால் அது என்ன? ஐந்தில் ஒன்று என்பது, ஒன்று தான். இதன் செயல் முறை மிகவும் எளிதானது. நம்மிடம் 8345 உள்ளது என்றால், இதை சற்று பெரிய எண்ணாக்கி பிறகு 271 ஐ சேர்க்கலாம். எனவே, இது 8,345,271 ஆகும். இதனுடன் எதை பெருக்கினால் இதனுடன் எதை பெருக்கினால் ஒன்று கிடைக்கும்? இதன் தலைகீழை பெருக்கினால், அதாவது இதன் பெருக்கல் தலைகீழ், எனவே, 1 கீழ் 8,345,271 ஆகும்."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ta.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ta", "text": "my mom is awesome i like chocolate fafergfrdgadfgreg so the other day i saw a magical pony and like it got blown up by a rocket launcher the next day i farted efdfjasdfgsdgfkggjhkgksgfhjkgka dgshgsfhgsfghfd i like pepsi oooopseeedayyyseeees! then my dog turned into a burrito and i ate it because i like burritos then i blew up and ate a taco ads sadfsdf dasfsdfdsf gsdfgdfgdfgsdf sfgsdfgdfg dsfgdsfgsdfg dfgdfgsdgfsd dfgsdfgdfsgsdfgdf sgdfgsgsdfgsfdgdfsg fdsgdfsgdfsgdfgdfsg uranus asfadfasdfadgdfg \t 7/8 ஐ தசம எண்ணாக எழுத வேண்டும் இங்கு நாம் தெரிந���துகொள்ள வேண்டியது என்னவென்றால் 7/8 -ம் 7 ÷ 8 -ம் ஒன்று தான் . இது வெவ்வேறு வகைகளில் எழுதுவது ஆகும். நாம் 8 ஐ 7 ஆல் வகுக்கிறோம். 8 ஐ 7 ஆல் வகுக்க வேண்டும் நான் தசம புள்ளியை வைக்கிறேன், ஏனெனில், 7/8 என்பது 1-ஐ விட குறைவானது. நமது தசம புள்ளிக்கு வலது பக்கத்தில் இரு இலக்கங்களுக்கு மேல் வரும் இங்கு ஒரு தசம புள்ளியை வைக்கிறேன். இப்பொழுது வகுக்கிறேன். இது ஒரு பெரிய வகுத்தல் கணக்கு நாம் இந்த தசம புள்ளியை சரியாக கவனிக்க வேண்டும். 8, 7-ல் செல்லாது, ஆனால், 70-ல் செல்லும்."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ab-ta.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ab - ta", "text": "Mám pět citronů, takže toto je (počítá do pěti) ... pět citronů ptám se, čím musím vynásobit tuto pětku, abych dostal číslo 1? Nebo v našem případě bych se zeptal, čím musím vynásobit těchto pět citronů, abych dostal jeden citron? Další otázka, na kterou byste se mohli zeptat, protože násobení a dělení jsou dvě strany téže mince, je: \t என்னிடம் ஐந்து எலுமிச்சைகள் உள்ளது, 1, 2, 3, 4, 5... ஐந்து எலுமிச்சைகள். இதனுடன் எதை பெருக்கினால், எனக்கு ஒன்று கிடைக்கும்? அல்லது, ஐந்து எலுமிச்சைகளுடன் எதை பெருக்கினால் ஒரு எலுமிச்சை கிடைக்கும். உங்களுக்கு மேலும் ஒரு கேள்வி தோன்றலாம். ஏனெனில், பெருக்குவதும் கூட்டுவதும் ஒரு நாணயத்தின் இரு பக்கங்கள். ஐந்தை எதனால் வகுத்தால் ஒன்று கிடைக்கும். ஒரு எலுமிச்சை அல்லது வட்டம்.. எதோ ஒன்று. நம்மிடம் ஐந்து உள்ளது, இதை ஐந்தால் வகுத்தால் ஒன்று கிடைக்கும். இதனை ஐந்தால் வகுத்தால், நம்மிடம் ஐந்து குழுக்கள் உள்ளது. ஐந்து வகுத்தல் ஐந்து என்பது ஒன்று ஆகும். ஐந்து பொருள்களை ஐந்து குழுக்களாக பிரித்தால்,ஒரு குழுவிற்கு ஒன்று இருக்கும். அல்லது 5 பெருக்கல் 1/5 என்பது 1 ஆகும். அல்லது 5 பெருக்கல் 1/5 என்பது 1 ஆகும்."}
|
0/acu_Latn-guj_Gujr.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/aka_Latn-slv_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,54 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Escher Cat (SMS) \t PogovorEscher Cat (SMS)"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Rennya \t Čistoča"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Ɛda a ɔboa ano \t Datum izgradnje"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Bio... \t Več ..."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Intanɛt \t Internet"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Bu wo eni gu wɔn Nyinara so \t Prezri vse"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "MyUserName on freenode \t Ustvari nov račun na strežnikuMyUserName on freenode"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Honam University \t Institut za varilstvo"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Wanda GNOME apataa no \t GNOME riba Wanda"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ni mogoče dobiti podatkov o izhodu %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Agoro na anigye \t Igre in zabava"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "MPIA _ MPIA \t Vzorčna stran"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Buukuu/ nwoma (2) \t Nerazvrščeno (1)"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "A date with the time \t Klepet s stikom %sA date with the time"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Spanish-kasa akenkane rekasa ho no Fapim Enum tuntuma ma kramosom, bi pilgrimage \t Prenaša se od Ebu Hurejre, radijellahu anhu, da je Allahov Poslanec, sallallahu alejhi ve sellem, rekel: \"Ko pride Ramadan se odprejo vrata Raja, zaprejo vrata Pekla in zvežejo se vragi.\" Hadis je zabeležen pri Muslimu."}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Wiase afana nyinaa \t Posteljno Perilo"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Abasɛm \t Različica"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Sua adefoforo wɔ GNOME ho \t Več podrobnosti o namizju GNOME"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Location, $date \t MestoLocation, $date"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Nwomasua \t Izobraževanje"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Jabber Account \t %1$s na %2$sJabber Account"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "GNOME Desktop ma wo Akwaaba \t Dobrodošli v namizju GNOME"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Dodaj skupinoverb in a column header displaying group names"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Kuo Wei-Kuo \t Brunarice cenik in katalogi"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Akoma yare \t Torbo"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "file transfer percent \t %02u.%02ufile transfer percent"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Buukuu/ nwoma \t trehaloza"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Fa \"%s\" ka Nsɛmfuasekyerɛ ho \t Dodaj \"%s\" v slovar"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "foo has left the room \t %s je zapustil klepetalnicofoo has left the room"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "requested\", \"minimummaximum \t noben od izbranih načinov ni skladen z razpoložljivimi načini: %srequested\", \"minimummaximum"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t zahtevana navidezna velikost se ne ujema z razpoložljivo velikostjo: zahtevano=(%d, %d), najmanjša vrednost=(%d, %d), največja vrednost=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Yɛ atuu bra Islam mu afei \t Koncept Boga V Islamu"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Ponastavi seznam _omrežijverb displayed on a button to select an IRC network"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Ntam \t Slovenščina"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Foforɔ \t Drugo"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "presence \t Nepovezanopresence"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Personal settings \t Nastavitve več strojnih napravPersonal settings"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "GNOME ɛho \t O GNOME"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "De yɛe asekyerɛ anyigye-anyigye bra \t Kdo je Jezus ? (mir z njim)"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Akwanmusɛm \t Novice"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Akasa \t Jeziki"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Agoro \t Igre"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "GNOME ayɔnkofo \t Prijatelji GNOME"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "No nhyira ma Islam \t Koncept Boga V Islamu"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Kratafa : 1 - Firi : 1 \t Post je Moj in Jaz za njega dajem nagrado"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Edit individual (contextual menu) \t _PodrobnostiEdit individual (contextual menu)"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "GEGL a eye nwanwa no \t Skrivnostni GEGL"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "PAMM \t Pridružene družbe"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "Saa ‘mmaa akukodurofoɔ’ mmienu yi tee ahyehyɛdeɛ no asɛm so atua wɔ nnipa pii anim. \t Vpišite vaš e-poštni naslov, da se naročite na tem blogu in prejemati obvestila o novih delovnih mestih preko e-pošte."}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Google TalkYahoo! \t Sporočila po meri ...Google TalkYahoo!"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "Kyekyɛfoɔ \t Distributer"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - sl", "text": "(adwenkyerɛ biara nni hɔ) \t (ni predlogov)"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-sl.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - sl", "text": "PAMM \t Namena"}
|
0/ava_Latn-bul_Cyrl.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/bel_Cyrl-ltg_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,325 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Выключыць \t Izslēgt"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Вы адказваеце: \t Jius sokat:"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Новы календарNew \t New"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Клавіятура \t Tausteņkarte"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Так, ўявіце сабе, што Вы знаходзіцeся на вуліцы незде ў Амерыцы і тут падыходзіць да Вас японец і кажа: \t Tai, īsadūmojat, ka stuovat nazkur Amerikā iz ūļneicys, i pi jums daīt japaņs i prosa:"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Марскія міліunit-format \t unit-format"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Заходне-эўрапейскі, новыChinese, Traditional \t Chinese, Traditional"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s мсunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Святлавы годunit-format \t unit-format"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Я навучыўся таму-сяму праз гэтыя 30-дзённыя выпрабаванні. \t Ir koč kas, kū īsavuiceju, dorūt itūs 30 dīnu aizdavumus."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Выкарыстаць дыск з абнаўленнямі драйвераў \t Izmontuot draiveru atjaunynuojumu disku"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Усталяваць сервер LAMP \t Instalēt LAMP serveri"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Вось, а зараз уявіце сабе, што Вы стаіце на вуліцы, недзе ў Японіі, паварочваецеся да чалавека побач з Вамі і кажаце: \t Niu īsadūmojat, ka stuovat iz ūļneicys nazkur Japanā, jius pasagrīžat pret sūpluok cylvāku i vaicojat:"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Перазагрузіць \t Puorstartēt"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s г.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Міліunit-format \t unit-format"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Ubuntu Studio \t ^Instalēt Ubuntu Studio"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Кубічныя метрыunit-format \t unit-format"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s мклunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "(да даты Due DUE \t Due DUE"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "у наступныя 30 дзён? \t Cytys 30 dīnys."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Паспрабаваць Ubuntu MID без усталёўкі \t ^Izmieginuot Ubuntu MID bez instaliešonys"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Далей \t Turpynuot"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Усталяваць працоўную станцыю \t Instalēt dorbstaceju"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Паспрабаваць Xubuntu без усталёўкі \t ^Izmieginuot Xubuntu bez instaliešonys"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Паспрабаваць Kubuntu без усталёўкі \t ^Izmieginuot Kubuntu bez instaliešonys"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Апошняе абнаўленне%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Вось, мне вельмі падабаецца, што часам нам неабходна патрапіць на другі бок зямлі, каб зразумець нешта, аб чым мы нават і не падазравалі, і каб зразумець, што абсалютна супрацьлеглыя рэчы магчымыя. \t Deļtuo maņ pateik, kai myusim ir reizem juobrauc iz ūtru pasauļa molu, kab saprostu pījāmumus, kurūs mes seņuok nazynuojom i saprostu, ka ari pretejais var byut pareizs."}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Стварыць новы кантактNew \t New"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "_Прафэсія:Job \t Job"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "І гэтая мапа таксама правільная. \t Taipat i itei karta ir preciza."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Паспрабаваць Edubuntu без усталёўкі \t ^Izmieginuot Edubuntu bez instaliešonys"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Праверыць дыск на дэфекты \t ^Puorbaudeit, voi diskā nav kliudu"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s гал.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Вы пакідаеце графічнае меню загрузкі. Будзе запушчаны тэкставы інтэрфейс. \t Jius atstuojat grafiskū suokniešonys izvielni i palaižat teksta režima saskarni."}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Выберыце тэчку для імпартуmboxImp \t mboxImp"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "дзясяткі тысячаў людзей спрабуюць з нуля напісаць свой уласны раман на 50 000 слоў за 30 дзён. \t Kotru novembri desmitim tyukstūšu cylvāku 30 dīnu laikā rauga pīraksteit sovu 50 000 vuordu romanu nu nullis."}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Скасаваць \t Atceļt"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s м. міл.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Ен кажа: \"Ну, гэта проста: Гэта восьмы раён. \t \"Vīnkuorši,\" jis atsoka, \"itys ir ostoitais kvartals."}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Аўтаматычная пераўсталёўка Dell \t ^Dell automatiskuo puorinstaliešona"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s унц.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Калі я не еў цукру 30 дзён, 31-шы дзень выглядаў вось гэтак. \t 30 dīnys atsasokūt nu cukra, 31. dīna izaviere koč kai itai:"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Edubuntu \t ^Instalēt Edubuntu"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s пінт.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "_Імя:FullName \t FullName"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Я таксама ўцяміў, што калі ты нечага сапраўды вельмі хочаш, то ўсяго можна дасягнуць за гэтыя 30 дзён. \t Es saprotu, ka eistyn koč kū gribi, tod 30 dīnuos var padareit vysa kuo!"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Дніunit-format \t unit-format"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s градunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Няма \t Nikas"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Гэта дваццаць шосты, а гэта дваццаць сёмы.\" \t Tei ir 26. sāta, tei — 27.\""}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Віталь Хілько <vk\\@altlinux\\.ru> Launchpad Contributions: Alex Nehaichik https://launchpad.net/~nab Aliaksandr Trush https://launchpad.net/~evils-mail J.D.H. https://launchpad.net/~j.d.h. Zubrania https://launchpad.net/~dzmitryj zdziek https://launchpad.net/~spadar-s \t Launchpad Contributions: uGGa https://launchpad.net/~ugga"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Вуліцы маюць назвы; блокі - гэта проста безыменны прастор паміж вуліцамі.\" \t Vuordi ir ūļneicom; kvartali ir tik vītys bez vuordim ūļneicu vydā.\""}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Тэлексteletype \t teletype"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Загрузіцца з першага цвёрдага дыска \t ^Suokneit nu pyrmuo cītuo diska"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s ярдunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s ммunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "А Вы ў адказ: \t I tod jius vaicojat:"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Мікралітрыunit-format \t unit-format"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Такім чынам, кожны месяц, калі Вы не хварэеце, Вы ім плоціце, а калі Вы не хварэеце, Вам не трэбна ім плаціць, таму што яны не здолелі справіцца са сваёй працай. \t Deļtuo sevkuru mienesi, kurū asat vasals, jius jim moksuojot, i, kod asat navasals, jums navajag jim moksuot, deļtuo ka jī nav kuorteigi darejuši sovu dorbu."}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Можа вы і будзеце недасыпаць, але затое напішаце свой уласны раман. \t Jiusim varbyut byus mīga bods, nu dabeigsit sovu romanu."}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Літрыunit-format \t unit-format"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Стварае запрашэньне на нарадуNew \t New"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Квадратныя метрыunit-format \t unit-format"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "\"Ну добра, але ж як Вы ведаеце свой хатні адрас?\" \t \"Lobi, a kai tod jius zinit sovu sātys adresu?\""}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Ubuntu MID \t ^Instalēt Ubuntu MID"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Градусы Цэльсіяunit-format \t unit-format"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Але ў іх звычайна меней шанцаў замацавацца. \t Tok tī drūsai viņ nabyus īrodums."}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Назва тэчкі не можа ўтрымліваць сымбаль \"/\".folder-display \t folder-display"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s кмunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Па-першае, замест руцінных, нічым не пазначаных месяцаў, час стаў нашмат больш запамінальным. \t Vysu pyrma mieneši naproskrieja garum, aizmiersteibā, i beja daudzi vairuok kū atguoduot."}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s футunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Нумар залежыць ад таго, калі дамы былі пабудаваны. \t Tuos ir numerātys piec tū pastateišonys seceibys."}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "недапушчальны часPop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Edubuntu ў тэкставым рэжыме \t ^Instalēt Edubuntu teksta režimā"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Усталяваць сістэму ў мінімальнай камплектацыі \t Instalēt minimalu sistemu"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Новы сьпіс занатовакNew \t New"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "(Смех) Напрыканцы я хачу згадаць яшчэ адну рэч. \t (Smīklys) Vei, pādejais, kū grybu saceit."}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Xubuntu \t ^Instalēt Xubuntu"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "градус,градусы,градусаў,градunit-format \t unit-format"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Выключыць сістэму? \t Apturēt sistemu niule?"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Раз, два тры чатыры. \t Vīns, div, treis, četri."}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s кварт.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Інфармацыя календараAccepted: Meeting NameMeeting \t Accepted: Meeting NameMeeting"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Паспрабаваць Kubuntu Netbook без усталёўкі \t ^Izmieginuot Kubuntu Netbook bez instaliešonys"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "OEM усталёўка (для вытворцаў) \t OEM instaliešona (ražuotuojim)"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Усталяваць мінімальную віртуальную машыну \t Instalēt minimalu sistemu virtualū mašynu"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Я таксама заўважыў, што чым больш я рабіў і чым складаней былі 30-дзённыя выпрабаванні, тым больш мая ўпэненасць у сабе расла. \t Pamaneju, ka kai dareju vaira i gryušuokus 30 dīnu aizdavumus, auga muna ticeiba sev."}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "(Апладысменты) \t (Plaukšīni)"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Нанаметрыunit-format \t unit-format"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Табліца сэртыфікатаўmake a backup \t make a backup"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Аднак у паўночна-афрыканскай музыцы \"раз\" гэта канец фразы, паўза напрыканцы сказа. \t Tok Vokoru Afrikys muzykā \"vīns\" teik skaiteits par frazys beigom, taipat kai atstarpe pyrma teikuma gola."}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Выберыце іншую назву.popup \t popup"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s каб. вузл.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Гэты здымак з майго выпрабавання, калі я рабіў па фотаздымку кожны дзень месяца. \t Daļa izaicynuojuma aizdavuma beja kotru mieneša dīnu sataiseit vīnu fotografeju."}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Працоўны тыдзеньMonday \t Monday"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "А яны адказваюць: \t I jis atsoka:"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Алесь Няхайчык <nab\\@mail\\.by> Ihar Hrachyshka <ihar\\.hrachyshka\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Ihar Hrachyshka https://launchpad.net/~ihar-hrachyshka \t Launchpad Contributions: Снежана https://launchpad.net/~snezhana-yandemerova-94"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Новая адрасная кнігаNew \t New"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Усталяваць сервер \t Instalēt serveri"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Kubuntu \t ^Instalēt Kubuntu"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "НдSTART to END \t START to END"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Гадыunit-format \t unit-format"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Новыя паведамленні \t Jaunys Viestulis"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s сunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Хвіліныunit-format \t unit-format"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Некалькі гадоў таму я адчуў, быццам я засеў у каляіне, і тады я вырашыў пайсці шляхам, вялікіга амерыканскага філосафа, Моргана Спарлака, і паспрабаваць зрабіць нешта новае за 30 дзён. \t Pyrma dažim godim es sasajutu, kai byutu īsasprīds kasdīnā, deļtuo izdūmuoju sekuot dyžanuo amerikaņu filosofa Morgana Sperloka pāduos i 30 dīnys paraudzeit kū jaunu."}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Дом, які быў пабудаваны ў блоку першым, з'яўляецца домам нумар адзін. \t Pyrmuo kvartalā pastateituo sāta ir sāta numer vīns."}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "(Смех) Вось маё вам пытанне: Чаго яшчэ вы чакаеце? \t (Smīklys) Tai niu es jums vaicoju: Kuo jius vēļ gaidit?"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Тут блок 14, 15, 16, 17, 18, 19. \t Vei, 14.,15., 16., 17., 18., 19. kvartals."}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Запытаны _адказESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Градусы Ранкінаunit-format \t unit-format"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Іншыя параметры \t Cytys opcejis"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "УкраінскіHebrew, Visual \t Hebrew, Visual"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "(Воплескі) \t (Publika plaukšynoj)"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Ва ўсіх гэтых блок��ў ёсць назвы. \t Vysim kvartalim ir vuordi."}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "проста дзеля задавальнення. \t Prīcys piec!"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Футыunit-format \t unit-format"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Пароль \t Parole"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Я зразумеў, што калі я рабіў невялічкія, паступовыя змены, такія, што я мог бесклапотна працягваць рабіць, яны пэўней станавіліся маімі штодзённымі звычкамі. \t Es īsavuiceju, ka dorūt mozys i ilgtspiejeigys puormejis, tū, kū es varu dareit ari iz prīšku, tys īrosts palyka."}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Вы кажаце: \"Файна. Але гуляючы па раёне я заўважыў, што ў дамы пранумераваныя не па парадку.\" \t \"Lobi,\" jius sokat, \"nu, īmūt pa apleicīni, es īvāruoju, ka sātu numeri nav seceigi.\""}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Мілілітрыunit-format \t unit-format"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Паспрабаваць Mythbuntu без усталёўкі \t ^Izmieginuot Mythbuntu bez instaliešonys"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Паказаць _нагадваньнеShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s кгunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Паспрабаваць Lubuntu без усталёўкі \t ^Izmieginuot Lubuntu bez instaliešonys"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Устаўце загрузачны дыск %u. \t Īlicit suokniešonys disku %u."}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Аднавіць сістэму \t ^Atjaunuot būjuotu sistemu"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Lubuntu \t ^Instalēt Lubuntu"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Такім чынам, давайце не забываць, што ці ў TED, ці недзе яшчэ, што незалежна ад таго, якая бліскучая ідэя ў Вас ёсць ці якую Вы чуеце, яе супрацьлегласць таксама можа быць праўдай. \t Deļtuo naaizmierssim, vysleidza, voi TED voi vysur cytur, kur var dzierdēt kaidys genialys idejis ir jums voi cytim, taipat i preteijais var byut taisneiba."}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "ПашырэньніOU = VeriSign Trust Network \t OU = VeriSign Trust Network"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Градусы Фарэнгейтаunit-format \t unit-format"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Xubuntu ў тэкставым рэжыме \t ^Instalēt Xubuntu teksta režimā"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Астранамічныя адзінкіunit-format \t unit-format"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s на %sPlay a sound\". \"Trigger types \t Play a sound\". \"Trigger types"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Чытанне з экрана \t Ekrana laseituojs"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Памылка DVD \t DVD Kliuda"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Паведамленні \t Viestulis"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Яна жахлівая. \t Jis ir baimeigs!"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Так я і зрабіў. \t Tai es ari dareju."}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Дадатковыя магчымасці \t Pīejameiba"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s фунт.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Тоныunit-format \t unit-format"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Рэжым для экспертаў \t Eksperta režims"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s напрыканцы сустрэчыPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Назва:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "(Смех) \t (Smīklys)"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Толькі свабоднае праграмнае забеспячэнне \t Tikai breivuo programmatura"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Ці мая кніга — лепшы сучасны раман Амерыкі? \t Voi muna gruomota ir jauns dyžanais Amerikys romans?"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Гэта двухбаковы DVD. Вы загрузіліся з другога боку. Перавярніце DVD и працягвайце. \t Itys DVD ir īraksteits nu obom pusem. Jius asot īsuokniejs nu ūtruos pusis. Apgrīzit DVD ūtraidi i turpynojit."}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Усталяваць сістэму без графічнага інтэрфейсу \t Instalēt komandryndys sistemu"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Параметры загрузкі \t Suokniešonys opcejis"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Загрузчык \t Suokneituojs"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "першыsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s нмunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Насамрэч, яны найвесялейшыя. \t Eistyneibā, tī ir dyžan ļusteigi."}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Добра \t Labi"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Аднавіць гукhas been read \t has been read"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Унцыіunit-format \t unit-format"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Запусціць Kubuntu \t ^Startēt Kubuntu"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Kubuntu ў тэкставым рэжыме \t ^Instalēt Kubuntu teksta režimā"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Секундыunit-format \t unit-format"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Уявіце сабе тое, што вы заўжды хацелі паспрабаваць у жыцці, і зрабіце гэта на працягу наступных 30 дзён. \t Aizadūmoj par kū taidu, kū sovā dzeivē vysod esi gribiejis padareit i paraugi tū cytys 30 dīnys."}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Дом, які быў пабудаваны другім - дом нумар два. \t Ūtrei pastateituo sāta ir sāta numer div."}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s гадз.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Калі вы выйдзеце, гэтыя паведамленьні не будуць дасланыя да часу наступнага пуску Evolution.Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Але да канца свайго жыцця, калі я сустрэну Джона Ходжмана на TED вечарыне, мне не прыйдзецца сарамліва казаць: \"Я спецыяліст па інфармацыйным тэхналогіям\". \t (Smīklys) Tok vysu tuoļuokuo dzeivi, kod TED večerinkā sasateiku ar Džonu Hodžmenu, maņ nav juosoka: „Es asu datorzynuotnīks.”"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s акрunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Гэта непрыдатны загрузачны дыск. Калі ласка, устаўце дыск %u. \t Itys nav dereigs suokneišonys disks. Īlicit suokniešonys disku %u."}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Я вам гарантую, што наступныя 30 дзён усё роўна пройдуць, хочацца вам таго, ці не, таму — чаму б не прыпомніць пра штосьці, што вам заўжды хацелася паспрабаваць, і чаму б не распачаць рабіць гэта \t Es varu drūsai saceit, ka cytys 30 dīnys īs iz prīkšu taipat, kai guojušys. pateik jums tys voi nā, tod parkū napadūmuot par kū taidu, kū vysod asat gribiejs paraudzeit, i dareit tū!"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Паспрабаваць Ubuntu Netbook без усталёўкі \t ^Izmieginuot Ubuntu Netbook bez instaliešonys"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "(Выканана Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Сантыметрыunit-format \t unit-format"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Кіламетрыunit-format \t unit-format"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Яны багацеюць, калі Вы здаровыя, а не калі Вы хварэеце. \t Jī teik bogotuoki, kod jius asat vasali, a na navasali."}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Кілаграмыunit-format \t unit-format"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Няма нічога дрэннага ў вялікіх, вар'яцкіх выпрабаваннях. \t Lelim i trokim izaicynuojumim nav ni vainis."}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Смецце \t Izsvīdīne"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "У блокаў ёсць назвы. \t Vuordi ir kvartalim."}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Кабельтаўunit-format \t unit-format"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s міл.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Гадзіныunit-format \t unit-format"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Выдаліць адрасную кнігу '{0}'? \t Izdziest adrešu gruomotu '{0}'?"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Высокі кантраст \t Augsts kontrasts"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Яны адказваюць: \t Jis atsoka:"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Акрыunit-format \t unit-format"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Гектарыunit-format \t unit-format"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Звычайны \t Normals"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Усталяваць бяздыскавы сервер \t Instalēt bezdiska attāla serveri"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Mythbuntu \t ^Instalēt Mythbuntu"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Не, калі я захачу, я магу сказаць, \"Я пісьменнік-раманіст\". \t Nā, nā, ka grybu, varu saceit: „Asu rakstinīks.”"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s хв.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s радunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Вы можаце гэта пачуць не толькі ў сказах, але і ў тым, як яны лічаць такты музыкі. два, тры, чатыры, раз. \t Tū var dzierdēt na tik frazejumā, bet taipat i tymā, kai jī skaita ritmu. Div, treis, četri, vīns."}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Ярдыunit-format \t unit-format"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "СёньняNonetable-date \t Nonetable-date"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "З %s:Cancel Import \t Cancel Import"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Дзякуй. \t Paļdis."}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s гunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "радыян,радыяны,радыянаў,радunit-format \t unit-format"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Ubuntu ў тэкставым рэжыме \t ^Instalēt Ubuntu teksta režimā"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Фунтыunit-format \t unit-format"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Экранная лупа \t Lupa"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "_Усталяваць тэрмін актуальнасьціESendOptions \t ESendOptions"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Выхад... \t Izīt..."}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s м. сажн.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Экранная клавіятура \t Ekrana tastatura"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s св. г.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Амаль у любой музыцы \"Раз\" з'яўляецца даўнбітам, пачаткам музычнай фразы. \t Leluokajā daļā muzykys mes skaitam \"vīns\" kai pyrmū sitīni, muzykaluos frazys suokys."}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s мunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s градусаўunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s тunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "перад кожнай сустрэчайShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Гэта відавочна.\" \t Logiski!\""}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Рэжымы \t Režimi"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Сцішыць \t Izsliegt skaņu"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s млunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Сігнум[degrees] in [radians] \t [degrees] in [radians]"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s м³unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Выявілася, што 30 дзён - менавіта тая адпаведная колькасць часу, каб дадаць новую звычку, або пазбавіцца ад старой — як, напрыклад, прагляд навінаў — з вашага жыцця. \t Izaruoda, kai 30 dīnys ir taišni eistuo laika šaļts, kab dabuotu jaunu īrodumu voi pamastu kaidu vacū, pīvadumam, ziņu vieršonuos nu sovys dzeivis."}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Зменшыць колькасць вынікаў \t Ruodeit mozuoku rezultatu"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Мікраметрыunit-format \t unit-format"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s мкмunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s астр. адз.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Перацягніце, каб дадаць праграму \t Nūsvīd, lai davīnuotu programu"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s дн.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Дата/Часrecurrpage \t recurrpage"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "\"Выбачайце, як называецца гэты блок?\" \t \"Atlaidit, kai sauc itū kvartalu?\""}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Ubuntu \t ^Instalēt Ubuntu"}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Міліметрыunit-format \t unit-format"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Вось паглядзіце ў Google Maps. \t Pasaverit Google Maps."}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Ен кажа: \t Jis atsoka:"}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s парсекunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Галоныunit-format \t unit-format"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Мова \t Volūda"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Ну, гэта Оўк стрыт, а гэта Элм стрыт. \t Nu, itei ir Oukstrita, tei ir Elmstrita."}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Метрыunit-format \t unit-format"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Трэці дом - гэта дом нумар тры. \t Treša ir sāta numer treis."}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Мікрасекундыunit-format \t unit-format"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Інтэлектуальнае імпартаваньне календара \"Эвалюцыі\"iCalImp \t iCalImp"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Скласьці новае паведамленьнеNew \t New"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Не. Я ж напісаў яе за месяц. \t Nā! Es tū pīraksteju par vīnu mienesi!"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Захаваць вынікі пошукуShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Выхад \t Izīt"}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Мэтады ўводуUTC \t UTC"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s цал.unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "усплываньне нашчадкаtoggle \t toggle"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "пераключыць ячэюexpand \t expand"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Пінтыunit-format \t unit-format"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s %s пасьля пачатку сустрэчыPlay a sound \t Play a sound"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Гэта проста. \t Vīgli!"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Грамыunit-format \t unit-format"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Градусы Кельвінаunit-format \t unit-format"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "\"О, ну вось гэта блок 17, а гэта блок 16.\" \t \"Nu, itys ir 17. kvartals, itys — 16. kvartals.\""}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Увядзіце ваш пароль: \t Īvodit jiusu paroli:"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Ідэя насамрэч вельмі простая. \t Ideja ir cīši vīnkuorša."}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "\"Ну добра, але як жа называецца гэтая вуліца?\" \t \"Lobi, i kai sauc itū ūļneicu?\""}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "_ВыдаліцьExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Тэрмінал Брайля \t Braila terminals"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Мілісекундыunit-format \t unit-format"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "ТрадыцыйныChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Даведка \t Paleidzeiba"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Паспрабаваць Ubuntu без усталёўкі \t ^Izmieginuot Ubuntu bez instaliešonys"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Квадратныя сантыметрыunit-format \t unit-format"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Стварыць новае прызначанае заданьнеNew \t New"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "І я дакладна памятаю, дзе я быў і што рабіў у той дзень. \t Es atguodoju, kur taišni beju i kū tymā dīnā dareju."}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Ён кажа: \"Ну добра. А як жа называецца гэты блок?\" \t \"Lobi,\" jis atsoka, \"nu kai sauc itū kvartalu?\""}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Змяніце загрузачны дыск \t Nūmaineit suokniešonys disku"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Адчыніць \t Attaiseit"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Там знаходзіцца блок 17, дом нумар адзін. \t Es dzeivoju 17. kvartalā, sātā numer vīns.\""}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Тэст ^памяці \t Puorbaudeit operativū at^miņu"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Цаліunit-format \t unit-format"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Усталяваць сервер LTSP \t Instalēt LTSP serveri"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Месца: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s гаunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "\"Канешне па парадку. \t \"Skaidrys, ka ir."}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Ubuntu Netbook \t ^Instalēt Ubuntu Netbook"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "\"Прабачце, як называецца гэтая вуліца?\" \t \"Atlaidit, kai sauc itū ūļneicu?\""}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "А Вы ў адказ: \t I jius atsokat:"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Кажуць, што ў кожнай праўдзе, якую кажуць пра Індыю, ёсць супрацьлегласць, якая таксама з'яўляецца праўдай. \t Ir sokamvuords, ka, vysleidz kaidu patīsu lītu jius pasaceitu par Indeju, taipat i pretejais byus taisneiba."}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Абнаўленьне аб'ектаўOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Квадратныя міліметрыunit-format \t unit-format"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Шчоўкніце тут, каб адшукаць болей падзеяў.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "І з вечна-сідзячага праграміста я ператварыўся ў тыпа, што едзе на працу на ровары \t Nū sātā sādūša datortuorpa es tyku par puiškinu, kurs brauc iz dorbu ar ritini."}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s см²unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s %s пасьля заканчэньня сустрэчыPlay a sound \t Play a sound"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Kubuntu Netbook \t ^Instalēt Kubuntu Netbook"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Стварае новую сустрэчуNew \t New"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Вуліцы - гэта проста безыменны прастор паміж блокамі. \t Ūļneicys ir tik vītys bez vuordu kvartalu vydā."}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Нагадаць _праз:Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Усталяваць Ubuntu Server \t ^Instalēt Ubuntu serveri"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Вам калі-небудзь хацелася напісаць раман? Кожны лістапад \t Asat nazkod gribiejuši pīraksteit romanu?"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Стварыць новы сьпіс кантактаўNew \t New"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s мм²unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Гэтая апэрацыя выдаліць назаўсёды ўсе падзеі, якія старэйшыя за пазначаны час. Калі вы працягніце, тады ня здолееце вярнуць гэтыя падзеі.Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Квартыunit-format \t unit-format"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Дарэчы, галоўны сакрэт — не класціся спаць, пакуль не напішаце патрэбную дзённую норму слоў. \t Cyta vydā, nūslāpums ir naīt gulātu, cikom naasat pīrakstejuši ituos dīnys vuordus."}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s мксunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Марскія сажніunit-format \t unit-format"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Памылка захаваньня {0} у {1}: {2} \t Kļyuda saglobojūt {0} iz {1}: {2}"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "СпрошчаныCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s лunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Атрымліваецца, што ўсё, што трэба зрабіць — гэта напісаць 1667 слоў ў дзень на працягу месяца. \t Izaruoda, kai jiusim tik viņ kai vīnu mienesi kotru dīnu juopīroksta 1 667 vuordi."}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "\"Як вам сказаць, у вуліц нямя назваў. \t \"Nu, ūļneicom nav vuordu."}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Выканана START (Due DUE) \t START (Due DUE)"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "А Вы адказваеце: \t Jius atsokat:"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "^Устаноўка некалькіх сервяроў з дапамогай MAAS \t ^Vairuoku serveru instaliešona ar MAAS"}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s м²unit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Абраць плэйліст \t Izavielietīs skaņlisti"}
|
| 310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Гэта загрузачны дыск %u. Устаўце дыск %u. \t Itys ir suokniešonys disks %u. Īlicit suokniešonys disku %u."}
|
| 311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "\"Выбачайце. \t \"Atlaidit."}
|
| 312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "\"Ведаеце, ў блокаў няма назваў. \t \"Nu, kvartalim nav vuordu."}
|
| 313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Памылка ўводу/вываду \t I/O kliuda"}
|
| 314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Парсекіunit-format \t unit-format"}
|
| 315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Мадыфікатары клавіятуры \t Tastaturys puorveiduotuoji"}
|
| 316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Шчоўкніце тут, каб дадаць занатоўку%d%% \t %d%%"}
|
| 317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "_Адкласьці дастаўку паведамленьняESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"}
|
| 318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Абсталяванне пры праблемах з маторыкай \t Motoriskūs kusteibu trauciejumi - puorsliegšonys īreicis"}
|
| 319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Тэмператураunit-format \t unit-format"}
|
| 320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Ён сыходзіць, трохі збянтэжаны і расчараваны. \t Jis nūīt drupeit apjucs i veilīs."}
|
| 321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "%s смunit-symbols \t unit-symbols"}
|
| 322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Летась, я апынуўся на вяршыні Кіліманджара, найвышэйшай гары ў Афрыцы. \t (Smīklys) Pārnajā godā saguoja izkuopt Kilimandžaro, aukstuokajā kolnā Afrikā."}
|
| 323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "be - ltg", "text": "Вось напрыклад, ў Кітаі ёсць дактары, якія вераць ў тое, што іх праца - захоўваць Ваша здароўе. \t Tai, pīvadumam, Kīnā uorsti tur, ka jū dorbs ir ryupētīs, kab tu byutu vasals."}
|
| 324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "be - ltg", "text": "Усё разам \t Vyss"}
|
| 325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/be-ltg.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "be - ltg", "text": "Мне ніколі не падабаліся прыгоды, пакуль я не распачаў свае 30-дзённыя выпрабаванні. \t Pyrma izsuoču sovus 30 dīnu aizdavumus nikod nabyutu tveics piec taidim pīdzeivuojumim"}
|
0/ben_Beng-jbo_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn_IN-jbo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn_IN - jbo", "text": "ফিল্টারের মান: \t Show channels with [ ] to [ ] users"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bn-jbo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bn - jbo", "text": "খুঁজে পাও: \t Show channels with [ ] to [ ] users"}
|
0/bis_Latn-tha_Thai.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,76 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Map ia. Map ia i soem nam blong ol seken we olgeta nwetwok blong nius blong Amerika mo ol rigin nius oganaesesen i bin yusum blong talemaot stori long saed blong ol nius long everi kantri raon long wol, long Februari 2007-wan yia i pas nomo. \t แผนที่นี้ -- (เสียงปรบมือ) -- แผนที่นี้แสดงให้เห็นจำนวนวินาที ที่สถานีข่าวในอเมริกา รวมถึงสถานีท้องถิ่น อุทิศเวลาให้กับแต่ละหัวข้อข่าว แบ่งแยกตามประเทศ ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2007 เพียงหนึ่งปีที่ผ่านมา"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Phon Intharathat (b.1956) i politikis blong Thailand. \t นายกนก ลิ้มตระกูล (เกิด 22 กันยายน พ.ศ. 2499) เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอุตรดิตถ์ เขต 5 ได้รับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรครั้งแรกในปี พ.ศ. 2535 ปัจจุบันสังกัดพรรคเพื่อไทย"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "i no long taem nating i pas, taem mifala i bin toktok long ol man Amerika we oli stap folem ol nius oltaem oli bin go antap long 50 % \t ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชาวอเมริกันที่บอกว่าตัวเองติดตามข่าวต่างประเทศตลอดเวลา มีจำนวนเพิ่มขึ้นกว่า 50 เปอร์เซ็นต์"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Be from wanem nao yumi no harem tumas nius long saed blong ol narafala kantri long wol? \t แล้วทำไม เราถึงไม่ได้ข่าวจากโลกของเรามากกว่านี้"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "I gat smol ofis blong nius blong ABC nomo i stap long Nairobi, New Delhi, mo Mumbai Be i nogat wan ofis blong nius long Afrika, India mo Saot Amerika - ol ples ia nao oli haos blong bitim tu billion man \t จากที่เคยมีนักข่าวสถานีโทรทัศน์ ABC หนึ่งคน ไว้ทำข่าวจากไนโรบี นิวเดลี และมุมไบ มาวันนี้ ไม่เหลือสำนักข่าวของอเมริกันอยู่ในอาฟริกา อินเดีย หรืออเมริกาใต้เลย สถานที่ซึ่งเป็นบ้านของประชากรกว่าสองพันล้านคน"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "sapos yu putum tugeta olgeta samting ia, bae hemi save telemoat from wanem nao ol man we oli bin finisim Univesiti mo ol man Amerika we oli no skul gud oli no save plante abot wol bitim ol fren blong olgeta 20 yia i pas finis \t ดังนั้น ถ้าคุณนำข้อมูลที่กล่าวมามาประกอบกัน ก็จะสามารถอธิบายได้ว่าทำไมนักเรียนวิทยาลัยสมัยนี้ เช่นเดียวกับชาวอเมริกันที่มีการศึกษาน้อย รับรู้เรื่องราวเกี่ยวกับโลกของเราน้อยกว่าที่ผู้คนในประเทศอื่นรู้เมื่อ 20 ปีที่แล้ว"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Hem nao wol we yumi luk luk long hem. Ol difren graon blong wol i luk olsem ia. \t นี่ึืคือโลกของเราตามที่มันเป็น ตามหลักเขตและแผ่นดิน"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Dawee Chullasapya (1914 - 1997) i politikis blong Thailand. \t พลอากาศเอก ทวี จุลละทรัพย์ (8 สิงหาคม พ.ศ. 2457 - 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Map ia. Map ia i soem nam blong ol seken we olgeta nwetwok blong nius blong Amerika mo ol rigin nius oganaesesen i bin yusum blong talemaot stori long saed blong ol nius \t แผนที่นี้ -- (เสียงปรบมือ) -- แผนที่นี้แสดงให้เห็นจำนวนวินาที"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Puey Ungphakorn (1915 - 1999) i politikis blong Thailand. \t ศาสตราจารย์ พันตรี ดร.ป๋วย อึ๊งภากรณ์ (ชื่อจีน: 黃培謙 Huáng Péiqiān[1] 9 มีนาคม พ.ศ. 2459 — 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2542) เป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่มีชื่อเสียงของประเทศไทย เป็นอดีตผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย[2] ที่มีอายุน้อยที่สุด ด้วยวัย 43 ปี 3 เดือน[3] และได้ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดถึง 12 ปี 2 เดือน 4 วัน[4] เป็นสมาชิกขบวนการเสรีไทย อดีตอธิการบดีมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์คนที่ 10 และเป็นผู้แต่งหนังสือ \"คุณภาพชีวิต ปฏิทินแห่งความหวัง จากครรภ์มารดาถึงเชิงตะกอน\""}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Adul Aduldejjarus \t อดุล อดุลเดชจรัส"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Jumkad Pangkoon (1912 - 2003) i politikis blong Thailand. \t ศาสตราจารย์ หม่อมหลวง ร้อยเอกจิรายุ นพวงศ์ (16 มิถุนายน พ.ศ. 2455 - 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546) อดีตองคมนตรี,อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาธิการและเป็นนักภาษาศาสตร์ชาวไทยเชี่ยวชาญด้านภาษาบาลีและสันสกฤต[1]"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "long wol tedei we i nogat gudfala koneksen oltaem. \t ในโลกที่ยิ่งเชื่อมต่อถึงกันมากขึ้นอย่างทุกวันนี้"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Be i nogat wan ofis blong nius long Afrika, India mo Saot Amerika \t มาวันนี้ ไม่เหลือสำนักข่าวของอเมริกันอยู่ในอาฟริกา อินเดีย หรืออเมริกาใต้เลย"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Bae yumi save mekem o nogat? Tank yu tumas. \t แล้วเราจะปล่อยให้เป็นแบบนี้ได้หรือ ขอบคุณค่ะ"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Be olsem wanem long saed blong intanet? \t แล้วเว็บไซท์ล่ะ"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "long everi kantri raon long wol, long Februari 2007-wan yia i pas nomo. \t แบ่งแยกตามประเทศ ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2007 เพียงหนึ่งปีที่ผ่านมา"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos i Hed blong Stet (presidens) blong Philippines. \t เฟอร์ดินานด์ เอ็มมานูเอล เอดราลิน มาร์กอส (Ferdinand Emmanuel Edralin Marcos) (11 กันยายน ค.ศ. 1917 - 28 กันยายน ค.ศ. 1989) เป็นอดีตประธานาธิบดีคนที่ 10 ของฟิลิปปินส์ เคยดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "U.S. nomo hemi bin risponsibol from 79 % long ful kavarej blong ol nius ia \t ข่าวในอเมริกาเหมาไปทั้งหมด 79 เปอร์เซ็นต์ของข่าวทั้งหมด"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "mo long Paris, IPCC i bin rilisim wan stadi we i talemaot wok blong ol man long saed long global woming. \t และในปารีส องค์กร IPCC เผยแพร่การศึกษาที่ชี้ให้เห็นสภาวะโลกร้อนที่มีที่มาจากมนุษย์"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Ol popula websaet blong nius i nogat tumas nius long hem. \t เว็บไซท์ที่ได้รับความนิยมสูงสุดก็็ทำได้ไม่ดีไปกว่านั้น"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Karon Kengradomying (1918 - 2004) i politikis blong Thailand. \t พันเอก (พิเศษ) การุณ เก่งระดมยิง (11 ธันวาคม พ.ศ. 2461 - 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547) อดีตสมาชิกขบวนการเสรีไทย อดีตโฆษกรายการโทรทัศน์และวิทยุ เช่น รายการป๊อบท็อป รายการยี่สิบคำถาม และเป็นผู้ก่อตั้งสถานีวิทยุกระจายเสียงทหารสื่อสารและโทรทัศน์ไทย ซึ่งกลายเป็นสถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 ในปัจจุบัน"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Long Indonesia i gat wan bigfala wota i bin ron mo long Paris, IPCC i bin rilisim wan stadi we i talemaot wok blong ol man long saed long global woming. \t ช่วงเดียวกันนั้นมีน้ำท่วมใหญ่ในประเทศอินโดนีเซีย และในปารีส องค์กร IPCC เผยแพร่การศึกษาที่ชี้ให้เห็นสภาวะโลกร้อนที่มีที่มาจากมนุษย์"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Storian ia i bin go long everi kantri long wol be i no kasem Iraq nomo. Mo storian ia i risivim 10 taem bitem kavarej blong ripot blong IPCC. \t ข่าวนี้แผ่วงไปทั่วทุกประเทศ ยกเว้นก็แต่อิรัก และได้รับการเผยแพร่เป็นสิบเท่าของข่าวการรายงานผลโลกร้อนจาก IPCC"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Mi save se yumi save mekem i moa gud. \t ฉันรู้ว่าเราทำได้ดีกว่านี้"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Kajang Tularak (??? - 2009) i politikis blong Thailand \t ร้อยโท กระจ่าง ตุลารักษ์ หรือ นายกระจ่าง ตุลารักษ์ หนึ่งในสมาชิกคณะราษฎร ผู้ทำการเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Mo ol nius emi jenjem tin-ting blong ol man Amerika olsem ia nao \t และนี่คือโลกของเรา ตามข่าวสารที่ถูกนำเสนอต่อชาวอเมริกัน"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Nitipat Chaleejan (1920 - 1993) i politikis blong Thailand. \t 2536 [1]) อดีตเสรีไทยสายสหรัฐอเมริกา [2] อดีตเลขาธิการนายกรัฐมนตรี [3] และรัฐมนตรี รัฐมนตรีช่วย ในรัฐบาลพรรคประชาธิปัตย์ ช่วง พ.ศ. 2518 และ พ.ศ. 2519 อีกทั้งยังเป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมคนแรกที่ไม่ได้เป็นทหาร"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Taem we mifala i putum tugeta ol storian long nius ia mo karemaot wan storian nomo hemi soem olsem wanem nao wol hemi luk luk \t เมื่อเราวิเคราะห์ดูจำนวนข่าวทั้งหมด และตัดข่าวเพียงข่าวเดียวออก นี่คือภาพของโลกใบนี้ ตามมุมมองของข่าว"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Stret kwestin hemi : hemia stret luk luk long wol we yumi wantem blong ol man Amerika long wol tedei we i nogat gudfala koneksen oltaem. \t คำถามที่สำคัญก็คือ มุมมองเกี่ยวกับโลกที่ผิดเพี้ยนนี้ เป็นสิ่งที่ชาวอเมริกันต้องการหรือ ในโลกที่ยิ่งเชื่อมต่อถึงกันมากขึ้นอย่างทุกวันนี้"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "mo sapos yu ting se hemi from se ol man Amerika i no gat tumas interes hemi no stret ting ting \t และถ้าคุณคิดว่าเหตุผลง่ายๆก็คือเราไม่สนใจ คุณคิดผิด"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Hao nao ol nius we i kamaot long ol niuspepa mo narafala wei emi stiarem ol lukluk we yumi gat long saed long wol tedei? \t ข่าว สร้างมุมมองของเราที่่มีต่อโลกอย่างไร"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Hao nao ol nius we i kamaot long ol niuspepa mo narafala wei emi stiarem ol lukluk we yumi gat long saed long wol tedei? \t ข่าว สร้างมุมมองของเราที่่มีต่อโลกอย่างไร"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "mo storian hemi koraon bageken; olsem yumi save finis – i bin gat planti nius i go raon abaot woman ia Britney. \t และวงจรนี้ก็ดำเนินต่อไป อย่างที่เรารู้กัน บริทนีย์ได้รับการประโคมข่าวอย่างมากในช่วงนี้"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Adul Aduldejjarus (1894 - 1969) i politikis blong Thailand. \t พลเอก พลเรือเอก พลอากาศเอก พลตำรวจเอก อดุล อดุลเดชจรัส หรือ หลวงอดุลเดชจรัส (28 มิถุนายน พ.ศ. 2437 - 17 ธันวาคม พ.ศ. 2512) นามเดิม บัตร พึ่งพระคุณ อดีตองคมนตรี รองนายกรัฐมนตรี อธิบดีกรมตำรวจ ผู้บัญชาการทหารบก"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Tawi Bunyaket (1903 - 1971) i politikis blong Thailand. \t นายทว��� บุณยเกตุ (10 พ.ย. 2447 - 3 พ.ย. 2514) นายกรัฐมนตรีคนที่ 5 (รัฐบาลที่ 12) หนึ่งในคณะราษฎรสายพลเรือน และขบวนการเสรีไทยและเป็นผู้แต่งหนังสือเรื่อง พ่อสอนลูก"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Taem we mifala i putum tugeta ol storian long nius ia mo karemaot wan storian nomo hemi soem olsem wanem nao wol hemi luk luk \t เมื่อเราวิเคราะห์ดูจำนวนข่าวทั้งหมด และตัดข่าวเพียงข่าวเดียวออก นี่คือภาพของโลกใบนี้ ตามมุมมองของข่าว"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Storian ia i bin go long everi kantri long wol be i no kasem Iraq nomo. \t ข่าวนี้แผ่วงไปทั่วทุกประเทศ ยกเว้นก็แต่อิรัก"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Wanem nao storian ia? Hemi nius blong ded blong Anna Nicole Smith. \t แล้วนั่นมันข่าวอะไรกัน ก็การเสียชีวิตของแอนนานิโคลสมิธไงคะ"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "mo tu, stadi ia, i telemoat se ol nuis netwok blong US oli stap storian long saed blong ol narafala kantri mo ol storian ia oli semak long ol storian blong ol AP waea sevis mo reutas. mo olgeta ia i no tanem nius ia nating blong mekem sua se ol man oli save kasem evri samting long storian ia \t ซึ่งก็ใกล้เคียงกับผลการศึกษาเนื้อหาข่าวต่างประเทศจากสำนักข่าวในอเมริกา ว่าเนื้อหาของข่าวส่วนใหญ่นำมาใช้ซ้ำจากสำนักข่าว AP และ Reuters และไม่มีเนื้อหาที่ทำให้ผู้คนเข้าใจความเกี่ยวเนื่องของข่าวกับตัวพวกเขาเอง"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Kanok Wongtangan i politikis blong Thailand. \t ศาสตราจารย์ ดร.กนก วงษ์ตระหง่าน รองเลขาธิการพรรคประชาธิปัตย์ อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร สังกัดพรรคประชาธิปัตย์ อดีตที่ปรึกษานายกรัฐมนตรี (นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ) และคณะกรรมการขับเคลื่อนวาระประชาชนของพรรคประชาธิปัตย์ ด้านเศรษฐกิจและการศึกษา"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Mi save se yumi save mekem i moa gud. \t ฉันรู้ว่าเราทำได้ดีกว่านี้"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Long tru laef, storian long saed blong woman ia Britney hemi jip nomo \t ความจริงมีอยู่ว่าการทำข่าวบริทนีย์นั้นมีต้นทุนถูกกว่ามาก"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "I gat smol ofis blong nius blong ABC nomo i stap long Nairobi, New Delhi, mo Mumbai \t จากที่เคยมีนักข่าวสถานีโทรทัศน์ ABC หนึ่งคน ไว้ทำข่าวจากไนโรบี นิวเดลี และมุมไบ"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "mo taem i nogat tumas nius long saed blong ol narafala kantri hemi no gud. Taem yumi luk luk ol ples we ol man oli go blong kasem nius \t และการขาดแคลนข่าวจากรอบโลกนี้ ยิ่งน่าหงุดหงิดใจ เมื่อเรามาดูว่าคนรับชมข่าวจากทางไหนบ้าง"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Phon Intharathat \t โผน อินทรทัต"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Tugeta kavarej blong Rasia, Jaena mo India i kasem 1 % nomo. \t เมื่อรวมข่าวจากรัสเซีย จีน และอินเดีย ซึ่งยกมาเป็นตัวอย่าง ก็เท่ากับหนึ่งเปอร์เซ็นต์เท่านั้นเอง"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Ol popula websaet blong nius i nogat tumas nius long hem. \t เว็บไซท์ที่ได้รับความนิยมสูงสุดก็็ทำได้ไม่ดีไปกว่านั้น"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Stret kwestin hemi : hemia stret luk luk long wol we yumi wantem blong ol man Amerika \t คำถามที่สำคัญก็คือ มุมมองเกี่ยวกับโลกที่ผิดเพี้ยนนี้ เป็นสิ่งที่ชาวอเมริกันต้องการหรือ"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Long tru laef, storian long saed blong woman ia Britney hemi jip nomo mo taem i nogat tumas nius long saed blong ol narafala kantri hemi no gud. \t ความจริงมีอยู่ว่าการทำข่าวบริทนีย์นั้นมีต้นทุนถูกกว่ามาก และการขาดแคลนข่าวจากรอบโลกนี้ ยิ่งน่าหงุดหงิดใจ"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Jumkad Pangkoon (1914 - 1943) i politikis blong Thailand. \t 2486) สมาชิกและเลขาธิการเสรีไทยสายในประเทศ และ ผู้แทนขบวนการเสรีไทยผู้มีอำนาจเต็มเดินทางไปแจ้งข่าวและเจรจากับฝ่ายสัมพันธมิตรที่เมืองฉงชิ่ง ประเทศจีน ระหว่างปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 - 7 ตุลาคม พ.ศ. 2486 ซึ่งเป็นวันที่ จำกัด พลางกูร เสียชีวิตที่เมืองฉงชิ่ง"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "nius long TV blong netwok we i stap long wanwan kantri blong yumi -USA- hemi big wan moa be sori tumas ol storian ia i gat 12 % nomo i stap kavaremap intanasonal nius \t สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นมีจำนวนผู้ชมสูง แต่โชคร้ายที่ให้เวลากับข่าวจากต่างประเทศเพียง 12 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Mo ol nius emi jenjem tin-ting blong ol man Amerika olsem ia nao \t และนี่คือโลกของเรา ตามข่าวสารที่ถูกนำเสนอต่อชาวอเมริกัน"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Pridi Banomyong(1900 - 1983) i Praem Minista blong Thailand \t 2443 – 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2526) เป็นผู้นำคณะราษฎรสายพลเรือน ผู้ก่อการเปลี่ยนแปลงการปกครองของสยามจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ มาเป็นระบอบประชาธิปไตย เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2475 และเป็นผู้ให้กำเนิดรัฐธรรมนูญฉบับแรกของประเทศไทย[2] เคยดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย 3 สมัย[3] และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่าง ๆ อีกหลายสมัย เป็นผู้ก่อตั้งและผู้ประศาสน์การเพียงคนเดียวของมหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง[4] และเป็นผู้ก่อตั้งธนาคารชาติไทย (ปัจจุบัน คือ ธนาคารแห่งประเทศไทย)[5]"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Kim Il-sung em i bin Hed blong Stet (presidens) blong North Korea. \t คิม อิล-ซ็อง (เกาหลี: 김일성, ฮันจา: 金日成, MC: Kim Il-sŏng, MR: Gim Il-seong, 15 เมษายน พ.ศ. 2455 – 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2537) เป็นผู้นำคนแรกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ก่อตั้งประเทศเมื่อ พ.ศ."}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Nao long manis ia nao Not Korea i bin agri blong pispisim ol niuklia wok blong olgeta. \t นี่คือเดือนที่เกาหลีเหนือตกลงยุติโรงงานนิวเคลียร์"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Mo storian ia i risivim 10 taem bitem kavarej blong ripot blong IPCC. mo storian hemi koraon bageken; olsem yumi save finis - i bin gat planti nius i go raon abaot woman ia Britney. \t และได้รับการเผยแพร่เป็นสิบเท่าของข่าวการรายงานผลโลกร้อนจาก IPCC และวงจรนี้ก็ดำเนินต่อไป อย่างที่เรารู้กัน บริทนีย์ได้รับการประโคมข่าวอย่างมากในช่วงนี้"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Long las yia, Pew mo Colombia J-School, olgeta oli bin luk luk long planti nuis storian, we i bitim 14,000 stori we i kamaot long fored blong google \t ปีที่แล้ว Pew และ Columbia J-School ทำการวิเคราะห์ว่าในบรรดาข่าว 14,000 เรื่อง ที่ปรากฏในหน้าแรกของเว็บข่าว Google"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Tugeta kavarej blong Rasia, Jaena mo India i kasem 1 % nomo. \t เมื่อรวมข่าวจากรัสเซีย จีน และอินเดีย ซึ่งยกมาเป็นตัวอย่าง ก็เท่ากับหนึ่งเปอร์เซ็นต์เท่านั้นเอง"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Long Indonesia i gat wan bigfala wota i bin ron \t ช่วงเดียวกันนั้นมีน้ำท่วมใหญ่ในประเทศอินโดนีเซีย"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Phon Intharathat i politikis blong Thailand. \t พันตรีโผน อินทรทัต อดีตรองผู้อำนวยการโรงงานยาสูบ และเสรีไทยสายสหรัฐอเมริกา รุ่นที่ 1 เกิดเมื่อพ.ศ. 2454 เป็นบุตรของพ.อ. พระยาพิชัยภูเบนทร์ (ผ่าน อินทรทัต - ได้รับพระราชทานนามสกุล \"อินทรทัต\" เมื่อครั้งมีบรรดาศักดิ์เป็นหลวงสรจักรานุกิจ) ���ับคุณหญิงน้อม พิชัยภูเบนทร์ มีน้องสาว 1 คน คือ นางเมนะกา อินทรทัต"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Be from wanem nao yumi no harem tumas nius long saed blong ol narafala kantri long wol? \t แล้วทำไม เราถึงไม่ได้ข่าวจากโลกของเรามากกว่านี้"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "mo taem we yumi tekemaot U.S. mo luk luk long narafala 21 % yumi luk plante long Iraq – hemia bigfala grin samting ia long wei – i nogat tumas narafala samting \t และเมื่อเราเอาข่าวในประเทศออก แล้วมาดูจำนวน 21 เปอร์เซ็นต์ที่่เหลือ เราจะเห็นข่าวเกี่ยวกับอิรักมากมาย สีเขียวที่เห็นใหญ่ๆนั่น และอื่นๆอีกนิดหน่อย"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "U.S. nomo hemi bin risponsibol from 79 % long ful kavarej blong ol nius ia mo taem we yumi tekemaot U.S. mo luk luk long narafala 21 % yumi luk plante long Iraq - hemia bigfala grin samting ia long wei - i nogat tumas narafala samting \t ข่าวในอเมริกาเหมาไปทั้งหมด 79 เปอร์เซ็นต์ของข่าวทั้งหมด และเมื่อเราเอาข่าวในประเทศออก แล้วมาดูจำนวน 21 เปอร์เซ็นต์ที่่เหลือ เราจะเห็นข่าวเกี่ยวกับอิรักมากมาย สีเขียวที่เห็นใหญ่ๆนั่น และอื่นๆอีกนิดหน่อย"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Yingluck Shinawatra (boen 1967) i Praem Minista blong Thailand. \t ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ชื่อเล่น ปู เกิดวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2510 เป็นนายกรัฐมนตรีไทยคนที่ 28, นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของประเทศไทย, อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม และอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร สังกัดพรรคเพื่อไทย, กรรมการและเลขานุการมูลนิธิไทยคม ด้วยวัย 44 ปี จัดว่าเป็นนายกรัฐมนตรีไทย ซึ่งอายุน้อยที่สุดในรอบกว่า 60 ปี[3][4]"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Hem nao wol we yumi luk luk long hem. Ol difren graon blong wol i luk olsem ia. \t นี่ึืคือโลกของเราตามที่มันเป็น ตามหลักเขตและแผ่นดิน"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "- ol ples ia nao oli haos blong bitim tu billion man \t สถานที่ซึ่งเป็นบ้านของประชากรกว่าสองพันล้านคน"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Be olsem wanem long saed blong intanet? \t แล้วเว็บไซท์ล่ะ"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Wan stamba tingting hemi from se ol netwok blong nius oli bin katem haf namba blong ol ofis blong olgeta ovasi. \t เหตุผลหนึ่งก็คือสถานีข่าวได้ลดจำนวนสำนักข่าวในต่างประเทศลงถึงครึ่งหนึ่ง"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Wanem nao storian ia? Hemi nius blong ded blong Anna Nicole Smith. \t แล้วนั่นม���นข่าวอะไรกัน ก็การเสียชีวิตของแอนนานิโคลสมิธไงคะ"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Taem yumi luk luk ol ples we ol man oli go blong kasem nius nius long TV blong netwok we i stap long wanwan kantri blong yumi -USA- hemi big wan moa be sori tumas ol storian ia i gat 12 % nomo i stap kavaremap intanasonal nius \t เมื่อเรามาดูว่าคนรับชมข่าวจากทางไหนบ้าง สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นมีจำนวนผู้ชมสูง แต่โชคร้ายที่ให้เวลากับข่าวจากต่างประเทศเพียง 12 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "mo olgeta ia tu i stap storian long ol semak nuis nomo we i bin kamaot finis \t ข่าวดังกล่าวนำเสนอเนื้อหาเดิมๆ อยู่ประมาณ 24 เรื่อง"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Wan stamba tingting hemi from se ol netwok blong nius oli bin katem haf namba blong ol ofis blong olgeta ovasi. \t เหตุผลหนึ่งก็คือสถานีข่าวได้ลดจำนวนสำนักข่าวในต่างประเทศลงถึงครึ่งหนึ่ง"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bi - th", "text": "Jarubud Ruengsuwan (1920 - 1974) i politikis blong Thailand. \t ร้อยโท จารุบุตร เรืองสุวรรณ (15 มิถุนายน พ.ศ. 2463 — 19 มีนาคม พ.ศ. 2527) อดีตประธานวุฒิสภา อดีตประธานรัฐสภา และ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดขอนแก่น 5 สมัย เป็นบิดาของนายจารุพงศ์ เรืองสุวรรณ"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bi - th", "text": "Bae yumi save mekem o nogat? Tank yu tumas. \t แล้วเราจะปล่อยให้เป็นแบบนี้ได้หรือ ขอบคุณค่ะ"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bi-th.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bi - th", "text": "Nao long manis ia nao Not Korea i bin agri blong pispisim ol niuklia wok blong olgeta. \t นี่คือเดือนที่เกาหลีเหนือตกลงยุติโรงงานนิวเคลียร์"}
|
0/bod_Tibt-tgk_Cyrl.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/bsn_Latn-guj_Gujr.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/che_Cyrl-fin_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,120 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Спортивни ловзарш \t Urheilupelit"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Kubuntu \t ^Käynnistä Kubuntu"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Кехатин ловзарш \t Korttipelit"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Охьа оьгуш йолу блокашса долу ловзарш \t Putoavien kappaleiden pelit"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Системийн параметраш \t Järjestelmän asetukset"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Стоьла тIе хIотто \t Lauta"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Чу ца йогIу приложенеш кхин йолчу категорешна \t Muihin luokkiin sopimattomat sovellukset"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Персональни параметраш \t Henkilökohtaiset valinnat"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "ДIадаккхар \t Peru"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Стандартан приложенеш \t Työpöydän apuohjelmat"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Системни конфигураци а монитогринг а \t Järjestelmäasetukset ja -seuranta"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Чулоца Gmail, Google Docs, Google+, YouTube и Picasa \t Sisältää Gmailin, Google Docsin, Google+:n, YouTuben ja Picasan"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Дешар \t Opetusohjelmat"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Edubuntu \t ^Asenna Edubuntu"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Перезагрузк \t Käynnistä uudelleen"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Kubuntu Netbook дIа ца хIоттош \t ^Kokeile Kubuntun Netbook-versiota asentamatta"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Ситемни утилиташ \t Järjestelmätyökalut"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Приложенеш \t Sovellukset"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Ubuntu Kylin Netbook дIа ца хIоттош \t ^Kokeile Ubuntu Kylin Netbookia asentamatta"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Утилиташ \t Työkalut"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Ловзарш а самукъадаккхарш \t Pelit ja viihde"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Аркадин хотI долу ловзарш \t Pelihallityyliset pelit"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "ДIахIотто сервер LTSP \t Asenna LTSP-palvelin"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Стратеги \t Strategia"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Персональни \t Henkilökohtaiset"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Берийн ловзарш \t Lapsille sopivat pelit"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Шен лаамяхь \t Oletus"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Веб-приложенеш \t Verkkosovellukset"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Загрузкин параметраш \t Käynnistysvalinnat"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Kubuntu \t ^Asenna Kubuntu"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "DVD гIалат \t DVD-virhe"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Логически ловзарш а хIетал-металш а \t Logiikka- ja pulmapelit"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Стандартан \t Apuohjelmat"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Ubuntu Studio \t ^Asenna Ubuntu Studio"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Ловзо кехаташ \t Kortit"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Аркады \t Pelihalli"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Администрировать дар \t Ylläpito"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Ловзарш \t Pelit"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Графикаца болх беш йолу приложенеш \t Grafiikkasovellukset"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "ДIайайа питани \t Sammuta"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Интернетчура Iалаш йина йолу приложенеш а сайташ а \t Internetistä tallennetut sovellukset ja sivustot"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Загрузчик \t Käynnistyslataaja"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Параметраш \t Muut valinnat"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Таронна леррина параметраш \t Esteettömän käytön asetukset"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Ролеви ловзарш \t Roolipelaaminen"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Mythbuntu \t ^Asenna Mythbuntu"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Аудио а видео а \t Ääni & video"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Mythbuntu дIа ца хIоттош \t ^Kokeile Mythbuntua asentamatta"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Охьа оьгуш йолу блокаш \t Putoavat kappaleet"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Debian меню \t Debian-valikko"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Оффис \t Toimisto"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Параметраш \t Asetukset"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "ДIайайа система \t Pysäytetäänkö järjestelmä nyt?"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Ubuntu Kylin дIа ца хIоттош \t ^Kokeile Ubuntu Kylinia asentamatta"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Бераш \t Lapset"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "ГIирс \t Laitteisto"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Xubuntu \t ^Asenna Xubuntu"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Леррина таронаш \t Esteettömyys"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Тайп-тайпанарш \t Sekalaiset"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Kubuntu дIа ца хIоттош \t ^Kokeile Kubuntua asentamatta"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Персональни параметраш \t Henkilökohtaiset asetukset"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "ДIайоло Zeitgeist Datahub парталан журналированина \t Käynnistä Zeitgeist-datankeruu passiiviseen lokiinkirjoittamiseen"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Ubuntu текстан ражехь \t Asenna Ubuntu tek^stitilassa"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Lubuntu дIа ца хIоттош \t ^Kokeile Lubuntua asentamatta"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Аппаратни гIирсийн параметрашPersonal settings \t Laitteiston asetuksetPersonal settings"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Ubuntu Server \t ^Asenna Ubuntun palvelinversio"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Системни параметрийн хийцамаш (новкъарло йо массочу пользовательшна) \t Muuta järjestelmänlaajuisia asetuksia (vaikuttaa joka käyttäjään)"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Экшен хатI долу ловзарш \t Toimintapelit"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Пиллигийн у \t Näppäimistö"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Kubuntu текстан ражехь \t Asenna Kubuntu tek^stitilassa"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "ДIахIотто сервер LAMP \t Asenna LAMP-palvelin"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Ubuntu дIа ца хIоттош \t ^Kokeile Ubuntua asentamatta"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "ДIахIотто белхан станци \t Työasema-asennus"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Программировани \t Ohjelmointi"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Мотт \t Kieli"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Xubuntu текстан ражехь \t Asenna Xubuntu tek^stitilassa"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Хилларш \t Seikkailu"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Iилманийн приложенеш \t Tieteelliset sovellukset"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Ролеви ловзарш \t Roolipelit"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Ubuntu Netbook дIа ца хIоттош \t ^Kokeile Ubuntun Netbook-versiota asentamatta"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Iилма \t Tieteet"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Яьсса билгалоdefault text direction \t Nimike tyhjädefault text direction"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Ubuntu Kylin \t ^Käynnistä Ubuntu Kylin"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Мультимедиа \t Multimediavalikko"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Хаам \t Ohje"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Ubuntu Kylin \t ^Asenna Ubuntu Kylin"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Ubuntu Netbook \t ^Asenna Ubuntun Netbook-versio"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Ubuntu MID дIа ца хIоттош \t ^Kokeile Ubuntun MID-versiota asentamatta"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Шаерг \t Kaikki"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Интернет \t Internet"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Lubuntu \t ^Asenna Lubuntu"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Xubuntu дIа ца хIоттош \t ^Kokeile Xubuntua asentamatta"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Система \t Järjestelmä"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Ражаш \t Tilat"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Графика \t Grafiikka"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Интернетца болх беш йолу программаш \t Internet-sovellukset kuten selain ja sähköposti"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "GNOME пайдена инструменташ \t Pieniä mutta hyödyllisiä Gnome-työkaluja"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Ubuntu \t ^Asenna Ubuntu"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Симуляторш \t Simulaatio"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Экшен \t Toiminta"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIайоло Edubuntu дIа ца хIоттош \t ^Kokeile Edubuntua asentamatta"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Хиларийн ловзарш \t Seikkailupelit"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Язъе шайн пароль \t Anna salasanasi:"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Стоьла тIе ловзо ловзарш \t Lautapelit"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Ubuntu Kylin текстан ражехь \t ^Asenna Ubuntu Kylin tekstitilassa"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Арадалар... \t Poistutaan..."}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Симуляторш \t Simulaatiopelit"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Стратегически ловзарш \t Strategiapelit"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Кхинарш \t Muut"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Оффисни приложенеш \t Toimistosovellukset"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Edubuntu текстан ражехь \t Asenna Edubuntu tek^stitilassa"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "ДIахIотто сервер \t Palvelinasennus"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Программаш таяран гIирсаш \t Työkaluja sovelluskehitykseen"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "ДIадахьар \t Jatka"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Ubuntu MID \t ^Asenna Ubuntu MID"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Kubuntu Netbook \t ^Asenna Kubuntun Netbook-versio"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Логически \t Logiikka"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "^ДIахIотто Ubuntu Kylin Netbook \t ^Asenna Ubuntu Kylin Netbook"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Пароль \t Salasana"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ce-fi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ce - fi", "text": "Спорт \t Urheilu"}
|
0/chv_Latn-mya_Mymr.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,217 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Uškăn \t အဖွဲ့"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Malalla \t ဆက်လုပ်"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Port \t ဆုံမှတ် (ဆက်သွယ်ပေါက်)"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Launchpad Contributions: Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal \t ဘာသာပြန်သူ - မှတ်တမ်းများ Launchpad Contributions: Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh YinMayOo (ယဉ်မေဦး) https://launchpad.net/~yinmayoo lovetostrike https://launchpad.net/~lovetostrike"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Ubuntu Server\" lart \t ^Ubuntu Server ကိုသွင်းပါ"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: \t သင်၏စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပါ။"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Supnă \t အဝေး"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t စက်ထဲသွင်းပြီးသွားပါပြီ။%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Fajl tupănmarĕ \t ဖိုင်မတည်ရှိပါ"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tijevsem \t အင်တာနက် ပေါ်မှ ယူထားသောဖိုင်"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sünterse şut \t စနစ်ပြန်လည်စတင်ရန်"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Uškănsem \t အဖွဲ့"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jatsăr \t အမည္မဲ့"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Edit individual (contextual menu) \t _M အချက်အလက်များEdit individual (contextual menu)"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Krek \t ဂရိ"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Fil'msem \t ရုပ်ရှင်ဖိုင်များ"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "projektsem \t ပရောဂျက်များ"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tărăm \t အခြေအနေ"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "A date with the time \t %s နှင့်Chat မည်A date with the time"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ănlantaru \t ဖော်ပြချက်"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Vĕşle \t _Q ထွက်ပါ"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Turkkă \t တူရကီ"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "ĕş sĕtelĕ \t စားပွဲတင်"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar \t မသိရ"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Lartsa pĕtertĕmĕr \t စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း ပြီးဆုံးသွားပါပြီ"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Arap \t အာရေဗစ်"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Lartsa pĕtertĕmĕr \t စနစ္တပ္ဆင္ျခင္းျပီးပါျပီ။"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "DVD jănăšĕ \t DVD အမှား"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Anlăhĕ: \t လတ္တီကျု -"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kăk \t ပင်ရင်း"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Luppă \t ပုံကြီးချဲ့ရန်"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "prokrammăsem \t ကွန်ပြူတာ အသုံးချ ဆော့ဝဲများ"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Kurăm \t _V မြင်ကွင်း"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Părahăşla \t ပယ်ဖျက်သည်"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Yahoo Хыпар \t ရဟူး သတင်း"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"Yahoo!\" Jappun \t Yahoo! ဂျပန်"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Motălĕ pallă mar \t မော်ကျူးကိုမသိပါ"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kirillĕzză/Vyrăs \t ခရစ်လစ်/ ရုရှား"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şĕnetüsem purrine tĕrĕsles \t Update များကိုစစ်ဆေးမည်။"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "tijevsem \t အင်တာနက် ပေါ်မှ ယူထားသောဖိုင်"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jănăš: %s \t ချို့ယွင်းချက် - %s"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Xubuntu\" lart \t ^Xubuntu ကို သွင်းပါ"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Servĕra lart \t ဆာဗာတစ်ခုကို သွင်းပါ"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "sănarsem \t ပုံများ"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pulăšu \t အကူအညီ"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ermen \t အာမေနီယံ"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tetel jănăšĕ \t နတ်ဝေါ့ပြသာနာ"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Fajl \t _F ဖိုင်"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jabber Account \t %2$s ပေါ်တွင် %1$sJabber Account"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "kĕvĕsem \t ဂီတ"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t သင့်accountအသစ်မှကြိုဆိုပါ၏ !Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "“%s” пичеткӗчре хут ҫук. \t “%s”ဆိုသော Printer တွင် စာရွက်ကုန်နေပါပြီ။"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jănăš \t ချို့ယွင်းချက်"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hĕsmet jănăšĕ \t Service မှားယွင်းချက်"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kĕvĕsem \t ဂီတ"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ĕnerlevsem \t နှစ်သက်ရာများ"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Kubuntu\" lart \t ^Kubuntu ကို သွင်းပါ"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şapla \t ဟုတ်ကဲ့"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Vărămlăhĕ: \t လောင်ဂျီကျု -"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Taj \t ထိုင်း"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ubuntu пӳрнӗ темӑ \t Ubuntu နဂို Theme"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Şincen \t အကြောင်း"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Vişellĕ \t သာမန်"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "802.11 WiFi (%s) \t ၈၀၂.၁၁ WiFi (%s)"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Patšalăhĕ: \t နိုင်ငံ -"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t အလျင် -"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "pürnĕ pek \t ပုံမှန်"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "802.1x hütlĕhĕ \t 802.1x လုံခြုံရေး"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jănăš \t ချို့ယွင်းမှု"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tetel jănăšĕ \t ကွန်ယက်ချို့ယွင်းမှု"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Tĕplĕnreh \t _Dအသေးစိတ်အချက်အလက်"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Părahăşla \t ပယ်ဖျက်မည်"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t အမြန်နှုန်း-"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Korej \t ကိုရီးယား"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şĕnet \t မွမ်းမံ/အဆင်မြှင့်"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "foo has left the room \t %s အခန်းမှ ထွက်သွားသည်foo has left the room"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"GNOME\" pipliottekkă \t GNOME စုစည်းမှု"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sănarsem \t ပုံများ"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "tokkumentsem \t စာတမ်းများ"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Šănkărav \t _C ခေါ်ဆို"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ĕş: \t လုပ်ဆောင်ချက်"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Пысăкăш \t အရွယ်အစား"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar usăş \t မသိရှိသောအသုံးပြုသူ"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Parol': \t စကားဝှက်"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Lart \t စက်ထဲသို့ထည့်သွင်းမည်"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hatĕr \t ပစ္စည်း"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ytti şĕnetüsem \t တခြားအသစ်များ"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Kĕrtĕmsem \t _T စာမျက်နှာခွဲများ"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Oplăşĕ: \t ဧရိယာ -"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Lart \t စက်ထဲသို့ထည့်သွင်းမည်။"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Rešimsem \t နည်းလမ်းများ"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Ubuntu\" lart \t ^Ubuntu ကိုသွင်းပါ"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "săn ükercĕksem \t ဓာတ်ပုံများ"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "%s valli _parolĕ: \t _P %sအတွက်စကားဝှက်-"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tĕplĕnreh \t အသေးစိတ်အချက်အလက်များ"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Tasat \t _L ရှင်းလင်း"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "ĕlkesem \t ပုံစံခွက်များ"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"PID\" tĕrĕs mar \t PID မမှန်ကန်ပါ"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ytti \t အဆင့်မြင့်"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Uramĕ: \t လမ်း -"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"IP\" atărĕsĕ: \t IP လိပ်စာ"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hyparsem \t သတင်း"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube тата Picasa ҫав шутра \t Gmail, Google Docs, Google+, YouTube နှင့် Picasa အပါအဝင်"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Malalla \t _C ဆက်လုပ်"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Fajl \t ဖိုင်"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Văhăt \t အချိန်"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "%s ĕşleme puşlat‘ \t %sကို စနေပါတယ်"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pĕtĕmpeh \t အရာအားလုံး"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kălar \t ဖယ်ရှားပါ"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "battery (time remaining) \t %s (အားသွင်းထားသည်)battery (time remaining)"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ubuntu 12.04 \t %s %s အတွက် အသစ်ထွက်ရှိသော အရာအားလုံးကိုမထောက်ပံ့တော့ပါ။Ubuntu 12.04"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"URL\"a _uş \t _ဖငြ့္ထားသော လိပ္စာ"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Parol' \t စကားဝှက်"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"%s\" sămahsarne huš \t \"%s\" ကို အဘိဓာန္ထဲတြင္ထည့္ပါ။"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Atărĕs \t လိပ်စာ"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Google TalkYahoo! \t ကိုယ်ပိုင်စကားများ...Google TalkYahoo!"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şyhănu \t ဆက်သွယ်ရန်"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Edubuntu\" lart \t ^Edubuntu ကို သွင်းပါ"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"LAMP\" servĕra lart \t LAMP server ကို သွင်းပါ"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t မသင့်လျော်ဘူးလားJane Smith (that's you), 2011-02-11"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Štatĕ: \t တိုင်းဒေသ -"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Malalla \t _N နောက်သို့"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kirillĕzză \t ခရစ်လစ်"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Parol': \t _P စကားဝှက်-"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ytti ĕnerlevsem \t အခြား ရွေးစရာများ"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Šyrav \t ရှာဖွေ"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jat \t အမည်"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar jănăšĕ: '%s' (%s) \t မသိရှိသော Error: '%s'(%s)"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Expert rešimĕ \t ကျွမ်းကျင်သူအဆင့်"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Huli: \t မြို့ -"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Lart \t _I သွင်းမည်၊"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "KalaşuEscher Cat (SMS) \t စကားပြောဆိုမှုEscher Cat (SMS)"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Unknown \t Canonical ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များUnknown"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Jar \t _S ပေးပို့"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kel't \t ဆယ်လ်တစ်"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sünterse şut \t အစမှ ပြန်ဖွင့်မည်"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "şĕnetüsem \t အသစ်များ"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ubuntu 12.04 \t ဒီစက်တွင်ရှိသော ဆော့ဝဲအားလုံး��ည် အသစ်ရယူထားပြီးဖြစ်သည်။Ubuntu 12.04"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Türlet \t _E တည်းဖြတ်"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tijevsem \t အင်တာနက် ပေါ်မှ ယူထားသောဖိုင်များ"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Mythbuntu\" lart \t ^Mythbuntu ကို သွင်းပါ"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Port: \t _P ဆက်သွယ်ပေါက် -"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ytla... \t ပိုမို၍..."}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "namename \t %s': %s ဖိုင် ကိုရေးစဉ် အမှားnamename"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t နောက်ဆုံးအသစ်ပြုလုပ်ခဲ့ချိန်%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Puskăclăh kalăpĕ \t သော့ချက်"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jerşmest \t အလုပ်ရှုပ်"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Hĕsmetĕ: \t _S ဆားဗစ်-"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hupăpresence \t လိုင်းပြင်ပpresence"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar \t အမည်မသိ"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "tijevsem \t အင်တာနက် ပေါ်မှ ယူထားသောဖိုင်များ"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "MyUserName on freenode \t ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်အသစ် ဖွင့်ပါMyUserName on freenode"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Tetel jacĕ: \t ကွန်ယက် အမည်-"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "'%s' lartajmarămăr \t '%s' ကိုမသွင်းနိုင်ပါ။"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ytti paramettărĕsem \t အဆင့်မြင့်ရွေးချယ်ခြင်း"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Empathy \t အမ်ပသီ"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"GKsu\" verssĕ %s \t GKsu ဗားရှင်း %s"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "şĕnĕ servĕr \t ဆာဗာ အသစ်"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "OS verssĕ \t စက်မောင်းစနစ်အဆင့်"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sünter \t လုံးဝ ပိတ်မည်"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "%u (%u MHz) \t %u (%u မဂ္ဂါဟာ့ဇ်)"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "&Hatĕr \t &D ပြီးပါပြီ"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Verssĭ \t ဗားရှင်း"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hütlĕhĕ: \t လုံခြုံရေး"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"GNOME\" şincen \t GNOME အကြောင်း"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tetel \t ကွန်ယက်"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Ubuntu Studio\" lart \t ^Ubuntu Studio ကို သွင်းပါ"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Servĕrsem \t ဆာဗာ"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "&Părahăşla \t &C ပယ်ဖျက်မည်"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şĕnetejmerĕmĕr \t Upgrade မတင်နိုင်ပါ။"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "%s verssĕ: \t ဗားရှင်း %s-"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tĕp \t ယေဘုယျ"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Servĕr \t ဆာဗာ"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Хайхи ‘%s’ файл ҫук. \t ဒီဖိုင် %s သည် မရှိပါ။"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şuk \t ဟင့်အင်း"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Uşă \t အဆင်ပြေ"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "connected mode \t ရရှိနိုင်သည့်လိုင်းများconnected mode"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Purne te kălarsa părah \t အားလုံးကိုဖြုတ်မည်။"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Ubuntu MID\" lart \t ^Ubuntu MID ကို သွင်းပါ"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sünter \t စက်ပိတ်ရန်"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Uprasa hur \t သိမ်းထား"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar \t အမည်မဲ့"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"LTSP\" servĕra lart \t LTSP Server ကို သွင်းပါ"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Lart \t သွင်းမည်။"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Pulăšu \t အကူအညီ"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Purne şine sur \t အားလံုးကိုလ်စ္လွ်ဴရူလိုက္ပါ။"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Pulăšu \t _H အကူအညီ"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kürse kil \t ထည့်သွင်း"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Иврит \"Visual\" \t ဟီဗရူး Visual"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şĕnĕ tetel \t ကွန်ယက် အသစ်"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Săn ükercĕksem \t ဓာတ်ပုံများ"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jănăšĕ: \t အမှား -"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "şuk \t ဘာမှမဟုတ်"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"Unicode\" \t ယူနီကုဒ်"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"GNOME\" jultašĕsem \t GNOME ၏ မိတ်ဆွေများ"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "pallă mar \t အမျိုးအမည်မသိ"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "VyrănLocation, $date \t တည်နေရာ -Location, $date"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Alăpa \t စိတ်ကြိုက်"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Servĕr: \t _S ဆာဗာ -"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Kălar \t _R ဖယ်ပစ်ပါ"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Šănkărav \t ခေါ်ဆိုမှု"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ivrit \t ဟီဗရူး"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Итлемелли CD \t သီချင်းခွေ"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tĕslĕh \t ဥပမာ"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "verb in a column header displaying group names \t _A အဖွဲ့အမည် ထပ်ထည့်verb in a column header displaying group names"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Vjetnam \t ဗီယက်နမ်"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "fil'msem \t ရုပ်ရှင်များ"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "GNOME пӳрнӗ теми \t မူလ GNOME ပံုစံ"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"GNOME\" şincen \t GNOME Desktop အေၾကာင္း"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Parol': \t စကားဝှက် -"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jappun \t ဂျပန်"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Projektsem \t ပရောဂျက်များ"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şĕnĕ kalaşu \t စကားပြောဆိုမှု အသစ်"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Курмалли CD \t ဇာတ်ကားခွေ"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar \"PAM\" jănăšĕ \t မသိရှိသော PAM မှားယွင်းချက်"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Cĕlhe \t ဘာသာစကား"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _S အမြန်နှုန်း"}
|
0/cor_Latn-nds_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,365 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Ygeri URL \t URL _Opmaken"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwall ow redya an restren '%s': %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Messach - kemyskys \t Süsstige nahricht"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ny veu kevys skrifen weres %s/%s \t Hölpdokument %s/%s nich funnen"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Sportow \t Sport"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwitha an imach \t Bill spiekern"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Folen _gens \t Een Siet _torügg"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kymygieth \t Chemie"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "namename \t Fehler torüggspeelende Datei '%s': %snamename"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallya servyer LTSP \t LTSP-Server installeren"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hemm yw DVD dew hy enep. Hwi re voutyas dhyworth an sekond enep. Treylyewgh an DVD, ena pesyewgh. \t Dat is een tweesietigen DVD. Du hest vun de verkehrten Siet startet. Wessel de DVD-Siet un mak wieder."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow gis arcade \t Arcade Stilspeelen"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallya servyer \t Server installeren"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Gweles \t _Ansicht"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Mos dhe folen %s \t To Siet %s wesseln"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow bord \t Brettspelen"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hedhi an system lemmyn? \t System nu daalfahren?"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallya servyer imach heb plasen \t Lööpwarkfrien Server installeren"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallya system ispoyntel \t Lütt Systeem installeren"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Usya an linen arhadow \t De Orderreeg bruken"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Heb kost \t Frie"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nyns yw an skoodhyans yeth ynstallyes yn tien \t Die Sprachunterstützung wurde nicht vollständig installiert"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Font \t Schriftart"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hedhas ollvysel \t Togrip im Groten un Ganzen"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dewisyow erel \t Annere Optschoonen"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dilea \t Löschen"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Kopia an URL \t _URL koperen"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Owth iskarga an skrif (%d%%) \t Lade Dokument daal (%d%%)"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Towlenna \t Programmeeren"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Doronieth \t Erdkunde"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth leun \t Konnte nicht die vollständige Sprachunterstützung installieren"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Mandaffar \t Tobehör"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Pan vo yeth ynstallyes, usyoryon a yll y dhewis y'ga settyansow yeth. \t Wenn eene Sprak installert is"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Lyverva GNOME \t GNOME Bökerie"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t nich inbettType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Messach - derivadow \t Informatschoonsnahricht"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Towlennow na dhesedhas yn klassys erel \t Programme die keiner Kategorie entsprechen"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Galosegys \t Aktivert"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwrier: \t Urheber:"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwrewgh checkya agas junyans gans an kesrosweyth. \t Bitte überprüfe deine Internetverbindung."}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Mappa an vysowek \t Knöppboordutsehn"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Modhow \t Arten"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Xubuntu y'n modh tekst \t ^Xubuntu im Textmodus installeren"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Edubuntu y'n modh tekst \t ^Edubuntu im Textmodus installeren"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t 周%a\" --> \"周六"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dewisyow personel \t Persönliche Instellens"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kodyans ankoth a: %s \t Unbekannte Koderen vun: %s"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallya system linen-arghadow \t Ordertälen-System installeren"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nowodhow \t Nahrichten"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hedhi _pryntya ha degea \t _Druck avbreken un sluten"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nowedhys yw an medhelweyth war an jynn-amontya ma.Ubuntu 12.04 \t Ubuntu 12.04"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Towlennow sodhva \t Kontorprogramme"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Skrin leun \t _Fullbill"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Lyverjiow \t Bökerien"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "language \t Unbekannt (%s)language"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kammwrians \t Fehler"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Tus a ynstallyas ynwedhgrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nyns yw da an arhadow dalethans \t De Systemstartprogrammorder is nich valide"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "FOLEN \t PAGE"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kartennow \t Koorts"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nagonan \t Nix"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Fontys \t Schriftarten"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Toulys rag displegya medhelweyth \t Warktüüg för Programmentwickeln"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dowisowgh arhadow \t Order utwählen"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Son & video \t Ton un Bild"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dasboutya \t Nej starten"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dinertha \t Utmaken"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Font an janjyel \t Editorschriftart"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Yethow ynstallyes \t Installerte Spraken"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Mythbuntu \t ^Mythbuntu installeren"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Bord \t Boord"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ny yll an arhadow dalethans bos gwag \t De Systemstartprogrammorder künn nich leer ween"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Previ Kubuntu heb ynstallya \t ^Kubuntu utproberen, ohn to installeren"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Rag dilea %s, res yw dilea an taklow ma ynwedh: \t Um %s to löschen, mutt düsses Gedöns ook löscht werrn:"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Drehedhes agas data privedh \t Griep op dien privaten Saken to"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Towlen \t Programm"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gweresoryon penn an desk \t Schrievdisk Tobehör"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Ger tremena: \t _Passwoord:"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Chanjyel dekst \t Textbewarker"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Entrewgh hanow rag an dysk \t Bitte den Name der CD eingeben"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallya \t Installieren"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Skrifow PostScript \t PostScript Dokumente"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M\" --> \"13:00"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Bysowek war-skrin \t Billschirmknöppboord"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Previ Mythbuntu heb ynstallya \t ^Mythbuntu utproberen, ohn to installeren"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow bord \t Boord Speelen"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Deski moy a-dro dhe GNOME \t Mehr över GNOME rutkriegen"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t Keen startbares Element"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hedhi \t Löschen"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "ny veu possybyl kavos kedhlow a-dro dhe'n CTRC %d \t künn keene Informatschoonen rutkregen för CRTC %d"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Keworra kanolyow medhelweyth \t Füge Paketquelle hinzu"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynworra an dysk \t CD einfügen"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Edubuntu \t ^Edubuntu installeren"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallya gweythva \t Workstation installeren"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "RESTREN \t FILE"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Chanjya restrennow tekst \t Textdateien bewarken"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Fleghes \t Kinners"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallya jynn virtual ispoyntel \t Lütt, virtuell Systeem installeren"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwrys: \t Erstellt:"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hedhi \t Avbreken"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "a %d \t vun %d"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Versyon \t Verschoon"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nyns eus kedhlow yeth kavadow \t Keene Sprakinformatschoonen verfögbar"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow stockys ow kodha \t Fallende Blöcke Speelen"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Medhelweyth %s \t %s Software"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hedhadowder \t Togangelikheit"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Towlennow skiensek \t Wetenschaptliche Programme"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Askorrer: \t Produzent:"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Towlennow rag hedhes an Kesrosweyth kepar ha gwias hag ebost \t Programme för Innernettogrip as Net un E-Post"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow sportow \t Sportspeelen"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth dewisyes \t Konnte die gewählte Sprachhilfen nicht installieren"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "An rol Debian \t Dat Debian Menü"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwitha dasskrif \t Kopie spiekern"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Yg_eri dasskrif \t Eene K_opiie opmaken"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%d hit(s) on this page \t Lööpt in Vordragsmodus%d hit(s) on this page"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynjynorieth \t Ingeneurwesen"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Mos dhe'n kensa folen \t To de erste Siet wesseln"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Previ Edubuntu heb ynstallya \t ^Edubuntu utproberen, ohn to installeren"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kammwrians %s \t Fehler %s"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Mos dhe'n folen dhiwettha \t To de leste Siet wesseln"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dewisyow \t Instellens"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Previ Ubuntu Netbook heb ynstallya \t Ubuntu ^Netbook utproberen, ohn to installeren"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Kampollans: \t Komm_entar:"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Niver: \t Taal:"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kevranna restrennow \t Dateideelen"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Daskarga \t Aktualisieren"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ankoth \t Unbekannt"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t Düsses Element is nich startbar"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Yma towlen hwath bew: \t Een Programm lööpt noh:"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Nessa folen \t Een Siet _vor"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Degea _war-lergh pryntya \t _Achter Drucken sluten"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "A-vorow\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Chinek (sempelhes) \t Chinesisch (eenfach)"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwarnyans \t Oppassen!"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Kubuntu Netbook \t ^Kubuntu Netbook installeren"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Messach gwarnyans \t Henwiesnahricht"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Dalleth Kubuntu \t ^Smiet Kubuntu an"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallya servyer LAMP \t LAMP-Server installeren"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Pesya \t Wieter"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Chanjya an blasen voutya \t Startmedium wesseln"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallyes%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installert%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Peurellow gwias \t Netkieker"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Previ Kubuntu Netbook heb ynstallya \t Ku^buntu Netbook utproberen, ohn to installeren"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Darvosow system \t Systemereegnisse"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallyans OEM (rag gwrioryon) \t OEM-Installatschoon (för Hersteller)"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dres dhywgh gans: \t Ermöglicht döör:"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de> Launchpad Contributions: Frank Poetzsch-Heffter https://launchpad.net/~f-p-h Wilson K https://launchpad.net/~lachkater tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Entrewgh agas ger-tremena: \t Passwoord ingeven:"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Whilas: \t _Search for:"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Ynstallya \t _Installieren"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kresen Vedhelweyth Ubuntu \t Ubuntu Programmzentrum"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dewisyow boutya \t Optschoonen för dat Hochfahren"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Lonchya an kliens ebost \t E-Post Programm starten"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Lonchya an beurel weres \t Hölpkieker starten"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gorthwedh ughel \t Hoher Kontrast"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Displegya gwias \t Netentwickeln"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Folen %s \t Siet %s"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Towlennow grafek \t Grafikprogramme"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Pryntya an skrif ma \t Düsses Dokument drucken"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Titel an terminal \t Naam för Terminal"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Lonchya an beurel wias \t Netkieker starten"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Toulys displegyer \t Entwicklerwarktüüg"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow \t Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Geryow alhwedh: \t Slötelwöör:"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "modificationreading \t Nich _spiekernmodificationreading"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nyns eus arhadow (exec) dhe lonchya \t Keene Order (Exec) to'm starten"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "A-dro dhe Dhesktop GNOME \t Över de GNOME-Schrievdisk"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_A-dro \t _Över"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Sawya system terrys \t ^System wedderherstellen"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Mos dhe'n folen kens \t To lester Siet geihn"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Gweres \t _Hölp"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kresen Vedhelweyth \t Programmzentrum"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Personal settings \t KontorprogrammePersonal settings"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Kubuntu \t ^Kubuntu installeren"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Mona kemmyn: \t Aktuell:"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Plegel dre \t Hemverteeknis"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Chanjya settyansow an system dre vras (rag oll an usyoryon) \t Systemwiete Instellens ännern (Geiht all Bruker wat an)"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dihanow \t Keen Naam"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gweres \t Hölp"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Chanjyellow an vysowek \t Knöppboordverännerns"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Thema defowt Ubuntu \t Ubuntu Standardutsehn"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Terrys yw database an medhelweyth \t Programmdatenbank is im dutt"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Medhelweyth heb kost yn unnik \t Just frie Software"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Mos dhe'n folen gens \t To lester Siet geihn"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Previ Xubuntu heb ynstallya \t ^Xubuntu utproberen, ohn to installeren"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de> Launchpad Contributions: Andreas Maertens https://launchpad.net/~mcmaerti Philipp Löhler https://launchpad.net/~philipp-j tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount thegamer https://launchpad.net/~thegamer-c"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Ubuntu Studio \t Ubuntu ^Studio installeren"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Keworra towlen dhalethans \t Systemstartprogramm hentofögen"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Arwodhik \t Symbol"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Pennfentynyow medhelweyth \t Paketquellen"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "A-dro dhe GNOME \t Över GNOME"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Bewonieth \t Biologie"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Settyansow hedhas ollvysel \t Togripinstellens im Groten un Ganzen"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Ubuntu MID \t ^Ubuntu MID installeren"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Pesya \t _Wietermaken"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Skrifow PDF \t PDF Dokumente"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%s %s \t Institutschoonen%s %s"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ensamplow \t Bispelen"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Skoodhyans Bonobo \t Bonobo Unnerstütten"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Giv de Sie Bootdiskette %u in."}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Settyansow rag lies devis kalesweythPersonal settings \t Instellens för unnerscheedliche HardwarePersonal settings"}
|
| 210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "An esedhek-ma a wra agas omgelmi orth GNOME \t Düsser Törn mellt dik bi GNOME an"}
|
| 211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Liw defowt kilva an terminal \t Standardklö��r vun de Terminalachtergrund"}
|
| 212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Strategieth \t Taktik"}
|
| 213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Chanjyes: \t Ännert:"}
|
| 214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Karga an skrif \"%s\" a fyllis \t Künn Dokument \"%s\" nich laden"}
|
| 215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ensampel \t Bispeel"}
|
| 216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Pryntya \t Drucken"}
|
| 217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hwilas \t Finnen"}
|
| 218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Restra an pennfentynyow rag medhelweyth ynstallyadow ha nowedhansow \t Installationsquellen für Pakete und Updates bearbeiten"}
|
| 219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Kubuntu y'n modh tekst \t ^Kubuntu im Textmodus installeren"}
|
| 220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Brashe an skrif \t Dokument gröter maken"}
|
| 221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Folen \t Siet"}
|
| 222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t künn keene Informatschoonen kreegen över Utgav %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
|
| 223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Ynstallya \t _Installeren"}
|
| 224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Folen _dhiwettha \t _Leste Siet"}
|
| 225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Towlennow \t Programme"}
|
| 226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Chinek (hengovek) \t Chinesisch (traditschoonell)"}
|
| 227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Modh avonsys \t Expertenmodus"}
|
| 228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Ubuntu y'n modh tekst \t ^Ubuntu im Textmodus installeren"}
|
| 229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ow kwytya... \t Avmellen..."}
|
| 230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
|
| 231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Entrewgh an ger tremena \t Passwoord ingeven"}
|
| 232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Yth esowgh ow kasa an rol voutya grafegel hag ow talleth an ynterfas modh tekst. \t Je wesselst nu vu'm grafischen Bootmenü to'm Textmodus."}
|
| 233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Niver a folennow: \t Sietentaal:"}
|
| 234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kowetha GNOME \t GNOME-Frünnen"}
|
| 235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ygeri skrif \t Dokument opmaken"}
|
| 236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dyller \t Verdeeler"}
|
| 237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Terminal Braille \t Braille terminal"}
|
| 238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dedhyans drehevel \t Produktschoonsdag"}
|
| 239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Laptop \t Klapprekner"}
|
| 240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Dastalleth \t _Nejstart"}
|
| 241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nyns eus deskrifans \t Keen Beschrievens"}
|
| 242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Pryntya an skrif a fyllis \t Künn dat Dokument nich drucken"}
|
| 243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Daskarga \t _Opfrischen"}
|
| 244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ow hedhi... \t Lösche..."}
|
| 245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
|
| 246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Skoodhyans yeth \t Sprakunnerstütten"}
|
| 247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Digelmi \t Avmellen"}
|
| 248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Aventur \t Aventür"}
|
| 249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Toulys an system \t Systemprogramme"}
|
| 250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kestava \t Kontakt"}
|
| 251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Grafek \t Grafik"}
|
| 252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow rol \t Rollspeelen"}
|
| 253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nyns eus dhe'n system kedhlow a-dro dhe'n yethow kavadow hwath. Eus hwans dhywgh nowedhi an rosweyth rag aga havos lemmyn? \t Das System hat keine Information über vorhandene Sprachen. Möchten Sie ein Update durchführen um diese zu erhalten?"}
|
| 254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ger-tremena \t Passwoord"}
|
| 255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Hanow: \t _Naam:"}
|
| 256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Previ Ubuntu heb ynstallya \t ^Ubuntu utproberen, ohn to installeren"}
|
| 257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwitha yn awtomatek \t Vun alleen spiekern"}
|
| 258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dewis taklen rol \t Wähle Menüelement"}
|
| 259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Restren \t _Datei"}
|
| 260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Restrans ha hwithrans an system \t Systemkonfiguratschoon un Oppassens"}
|
| 261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow gwrians \t Aktschoon Speele"}
|
| 262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Seythennek \t Wöchentlich"}
|
| 263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Nowedhi \t _Opfrischen"}
|
| 264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kammwrians CD \t CD Fehler"}
|
| 265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Wanda an Pysk GNOME \t Wanda, de Gnome-Fisch"}
|
| 266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kammwrians I/O \t I/O Fehler"}
|
| 267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Arhadow drog (exec) dhe lonchya \t Ungültige Order (Exec) to'm starten"}
|
| 268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "DarkRoom \t DüüsterKamer"}
|
| 269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow reson ha mildam \t Logik un Puzzlespeelen"}
|
| 270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nyns eus URL dhe lonchya \t Keene URL to'm starten"}
|
| 271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Menegva \t Index"}
|
| 272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ymperthi alhwedh \t Schlüssel importieren"}
|
| 273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Previ Ubuntu MID heb ynstallya \t Ubuntu ^MID utproberen, oh to installeren"}
|
| 274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Settyansow personel \t Persönliche Instellens"}
|
| 275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Messach gwall \t Fehlernahricht"}
|
| 276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ynstallya / dilea yethow... \t Spraken installeren / löschen..."}
|
| 277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dynnargh dhe Dhesktop GNOME \t Willkoumen to'm GNOME-Schrievdisk"}
|
| 278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Versyon an dowlen-ma \t Verschoon vun düssem Programm"}
|
| 279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Karger boutya \t Bootloader"}
|
| 280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Manylyon \t Details"}
|
| 281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwitha an skrif \"%s\" a fyllis \t Künn dokument \"%s\" nich spiekern"}
|
| 282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwrians \t Aktschoon"}
|
| 283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Puptra \t Allens"}
|
| 284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hedhas ollgemmyn \t Togrip im Groten un Ganzen"}
|
| 285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwelyer skrifow \t Dokumentkieker"}
|
| 286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Re erel \t Annere"}
|
| 287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kaletterow motor - devisyow skwychya \t Bewegungsschwierigkeiten - schalten Sie das Gerät ein und wieder aus"}
|
| 288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow rag fleghes \t Kinnerspeelen"}
|
| 289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow aventur \t Aventür Stilspeelen"}
|
| 290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Chanjya \t _Bewarken"}
|
| 291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Yeth \t Sprak"}
|
| 292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Skrif \t Dokument"}
|
| 293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow \t Drieveropfrischens-CD bruken"}
|
| 294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "An GEGL Gevrinek \t Dat mysteriöse GEGL"}
|
| 295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hwilas \t Sök"}
|
| 296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Redyer skrin \t Billschirmleser"}
|
| 297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kalesweyth \t Hardware"}
|
| 298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Sodhva \t Kontor"}
|
| 299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
|
| 300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Settyansow an system \t Systeminstellens"}
|
| 301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Previ an ^kov \t Spieker^test"}
|
| 302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Imach an gilva \t Achtergrundbill"}
|
| 303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Chanjya towlen dhalethans \t Systemstartprogramm bewarken"}
|
| 304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
|
| 305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Adhyskans \t Erteken"}
|
| 306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Defowt \t Standard"}
|
| 307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Diskwedhes kedhlow a-dro dhe'n versyon-ma a GNOME \t Informatschoonen över düsse Verschoon vun GNOME opwiesen"}
|
| 308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "(%d a %d) \t (%d vun %d)"}
|
| 309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Mos dhe'n nessa folen \t To nähster Siet geihn"}
|
| 310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Alhwedha an skrin \t Avslutbillschirm"}
|
| 311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow \t Speelen"}
|
| 312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Stockys ow kodha \t Fallende Blöcke"}
|
| 313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Xubuntu \t ^Xubuntu installeren"}
|
| 314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Skiens \t Wetenschapt"}
|
| 315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Lonchya %s \t %s starten"}
|
| 316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Arhadow: \t Or_der:"}
|
| 317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hemm yw an blasen voutya %u. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Dat is de Bootdiskette %u. Giv de Bootdiskette %u in."}
|
| 318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Ow talleth %s \t Starte %s"}
|
| 319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Unknown \t Canonical PartnerUnknown"}
|
| 320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "An GNOME Glus Gwedhen Gwihek \t Dat Gummiaanten-GNOME"}
|
| 321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Hanow restren a imach kilva. \t Dateinaam vun de Achtergrundbill."}
|
| 322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kammwrians DVD \t DVD Fehler"}
|
| 323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "A-vorow\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
|
| 324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow simulatyans \t Simulatschoonspeelen"}
|
| 325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dedhyek \t Täglich"}
|
| 326 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow kartennow \t Koortsspeelen"}
|
| 327 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Digelmi \t _Avmellen"}
|
| 328 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Ubuntu \t ^Ubuntu installeren"}
|
| 329 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Packages \t Düsse Well brukenPackages"}
|
| 330 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Yth esa kammwrians ow tilea \"%s\". \t Künn \"%s\" nich akerat löschen."}
|
| 331 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nyns yw hemma plasen voutya gwiw. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Dat is keene passende Bootdiskette. Bidde giv de Bootdiskette %u in."}
|
| 332 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Kensa folen \t _Erste Siet"}
|
| 333 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Simulatyans \t Simulatschoon"}
|
| 334 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow strategieth \t Taktikspeelen"}
|
| 335 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "sep \t %s (%s)sep"}
|
| 336 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Menystrans \t Verwaltens"}
|
| 337 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwelyer skrifow GNOME \t GNOME Dokumentopwieser"}
|
| 338 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gweresoryon \t Tobehör"}
|
| 339 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Myns an paper:predefinito:mm \t Papiergröte:predefinito:mm"}
|
| 340 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de> Launchpad Contributions: André Petersen https://launchpad.net/~andrepetersen1 tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
|
| 341 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dedhyans: \t Dag:"}
|
| 342 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Post \t E-Post"}
|
| 343 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Mos dhe folen \t To Siet wesseln"}
|
| 344 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Boutya dhyworth an kensa plasen gales \t ^Vun försten Fastplaat starten"}
|
| 345 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Rol liesvedia \t Multimedia"}
|
| 346 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nowedhansow %s \t %s Aktualisierungen"}
|
| 347 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dasynstallya awtomatek ^Dell \t ^Dell Installatschoon, de vun alleen geiht"}
|
| 348 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Gwariow ha didhanow \t Speel un Spaß"}
|
| 349 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Kesrosweyth \t Innernet"}
|
| 350 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Ubuntu Server \t ^Ubuntu Server installeren"}
|
| 351 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Dyllo \t Öpenlich maken"}
|
| 352 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Checkya an blasen rag gwallow \t ^CD op Fehler unnersöken"}
|
| 353 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t nödige virtuelle Gröte passt nich in verfögbare Gröte: nödig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 354 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Acheson aral \t Annere"}
|
| 355 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Checkya mars eus kavadow dyllans nowydh a Ubuntu \t Nahkieken, ob eene neje Verschoon vun ubuntu verföögbar is"}
|
| 356 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "_Mos \t _Denn man to"}
|
| 357 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t Keene startbare Datei"}
|
| 358 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Magnifier \t Vergröterer"}
|
| 359 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Alhwedha an skrin \t Billschirm avsluten"}
|
| 360 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Usadow \t Normal"}
|
| 361 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Skiens & ynjynorieth \t Wetenschapt & Ingeneurwesen"}
|
| 362 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Personel \t Persönlich"}
|
| 363 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Digelmi dhyworth an system-ma lemmyn? \t Nu Avmellen?"}
|
| 364 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "Reson \t Logik"}
|
| 365 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - nds", "text": "^Ynstallya Ubuntu Netbook \t ^Ubuntu Netbook installeren"}
|
0/cym_Latn-ven_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,31 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - ve", "text": "Mynedfa Cyffredinol \t Thendelo dzo tandavhuwaho"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Lladin \t Dzina ḽa tshi Latin"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Priodi \t Mitshelo"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Teitl \t Ḽiluvha"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "DIWEDD \t Muṱa"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Cymraeg \t Tshivhumbeo"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Pafiliwn african \t Kutshilele"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - ve", "text": "Gemau a difyrrwch \t mitambo na zwinyanyusi"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Cwsmeriaid \t Ḓivhazwakale"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Strigiformes \t Vhulapfu"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Mamaliaid \t Kutshilele"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - ve", "text": "Offer ar gyfer datblygu meddalwedd \t Thulusi dza sfuthiware d"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Bwydo \t Tshivhumbeo"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Lluniau \t Ṱhoho"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Brynu \t Tzaneen"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - ve", "text": "Gemau \t mitambo"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - ve", "text": "Offer System \t thulusi dza sisiteme"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Sgwâr \t Mpfuno"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "MESUR \t Mpfuno"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - ve", "text": "Gosodiadau ar gyfer nifer o ddyfeisiau caledweddPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Ebost \t Zwa vhulimi"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Dolenni \t Tsilivi"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Ffôn \t Muṱa"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Gaeafu \t Vhuṱungu"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Phalacrocorax nigrogularis \t U phaḓaladziwa"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "cyfieithu \t Zwa vhusevhi"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Teimladau \t Maitele"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Cysylltu \t Vhulapfu"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "siyntiau \t Vhudzulo"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Yr Eidal \t Tshivenḓa"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cy-ve.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cy - ve", "text": "Medefaidrin \t Tshivenda"}
|
0/dan_Latn-dsb_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Grafikprogrammer \t Grafiske nałožowanja"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Forsøg igen? [j/N] locale yesexpr \t locale yesexpr"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Kompileringsdato \t Datum twarjenja"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Systemværktøjer \t Systemowe wobrědy"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "ingen af de valgte tilstande var kompatible med de mulige tilstande: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Kontorprogrammer \t Běrowe aplikacije"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Programmer \t Nałožowanja"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Spil og underholdning \t Graśa a rozwjaselenje"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "_Åbn URL \t Wóttwórjony URL"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Version \t Wersija"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "_Kopiér URL \t Kopijowaś URL"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Værktøjer til programudvikling \t Rědy za wuwijanja software"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Bruger »%s« blev ikke tilføjet. \t Wužiwar '%s' njejo był natwarjony."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Grafik \t Grafika"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "GNOME-fisken Wanda \t Wanda- ryba GNOME"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Lyd og video \t Zuk a Wobraz"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Vis information om denne Gnome-version \t Pokazuj informaciju na toś tej wersije GNOME"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "GNOMEs venner \t Pśijaśele GNOME"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Færdig. \t Wobźěłano."}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Multimediemenu \t Meni multimedijow"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Specificer kun et navn i denne tilstand. \t Zapodaj jano jaden w toś tom modusoju."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Ændr systemindstillinger (påvirker alle brugere) \t Změniś globalne systemowe nastajenia (za wšyknych wužywarjow)"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "anmodet virtuel størrelse passer ikke til tilgængelige størrelse: Anmodet=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Universel adgang \t Uniwersalny pśistup"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Læs mere om Gnome \t Wěcej nawuknuś se wó GNOME"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Læringsprogrammer \t Edukacija"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Kun root må tilføje en bruger eller gruppe til systemet. \t Jano root móžo dodaś wužiwara abo kupku do sistema."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Personlige indstillinger \t Wósobinske preferencije"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Personlig \t Wósobinske"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Distributør \t Rozdźělowaŕ"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Brugeren »%s« findes ikke. \t Njama wužiwara '%s'."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Personlige indstillinger \t Wósobinske nastajenja"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Om GNOME \t Wó GNOME"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Om GNOME-skrivebordet \t Wó bliźe GNOME"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Tilbehør \t Pśidanki"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Indstillinger for flere hardware-enhederPersonal settings \t Nastajenja za hardwarowe pśipšawyPersonal settings"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Skrivebordstilbehør \t Blodowe pśidanki"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Systemindstillinger \t Systemowe nastajenja"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Administration \t Administracija"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Systemkonfiguration og -overvågning \t Konfiguracijaa monitorowanje systema"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "ugyldigt argument for tilvalg locale noexpr \t locale noexpr"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "kunne ikke hente information om uddata %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Kontor \t Běrow"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Gruppe »%s« ikke tilføjet. \t Kupka '%s' njejo była natwarjona."}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Kun et eller to navne er tilladt. \t Jano jadno abo dwa mjeni stej zmóžnjone."}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Programmering \t Programowanje"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Indstillinger \t Preferencije"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "GID'et »%s« er allerede i brug. \t GID '%s' južo jo wužywany."}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Spil \t Graśa"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Velkommen til GNOME-skrivebordet \t Witaj w bliźe GNOME"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "GNOME-bibliotek \t Biblioteka GNOME"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Programmer til internetadgang, såsom web og e-post \t Programy z pśistupom do seśi - internrt a email"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Indstillinger for universel adgang \t Nastajenia uniwersalnogo pśistupa"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Nyheder \t Aktualnosći"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Gruppen »%s« findes allerede. \t Kupka `%s' južo jo natwarjona."}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Gruppen »%s« findes ikke. \t Njama kupki '%s'"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-dsb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - dsb", "text": "Den mystiske GEGL \t Pótajmny GEGL"}
|
0/eng_Latn-ext_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,51 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Ruddy Lilian Thuram-Ulien (French pronunciation: [li.ljɑ̃ ty.ʁam];[4] born 1 January 1972) is a French former professional footballer who played as a defender. \t Ruddy Lilian Thuram-Ulien (French pronunciation: [li.ljɑ̃ ty.ʁam];[1] 1 de enero de 1972) is a French former professional footballer who played as a defender."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Under the original title of 50 por 15: ¿Quiere ser millonario? (\"50 for 15: Do you want to be a Millionaire?\", referring to the 15 questions and jackpot of 50 million Spanish pesetas), the show debuted on 17 September 1999 at 9 pm. \t El programa debutó em Telecinco em prime-time, se llama Cincuenta × Quince, em 17 de Septiembre de 1999, presentó por el presentador Carlos Sobera."}
|
| 3 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "¿Quién quiere ser millonario? is the Spanish version of the game show Who Wants to Be a Millionaire? \t ¿Quién quiere ser millonario? (originalmente Cincuenta × Quince, ext."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "In May 2019, Antena 3 announced that Juanra Bonet would host four special episodes to mark the show's 20th anniversary.[10] On the third of these, noted game show winners took part, including Chicote; he won just €15,000 after taking a risk by reserving his Phone a Friend option.[2] Garrido also returned, as a celebrity contestant in March 2021.[11] \t Em Mayo de 2019, Antena 3 anunció que Juanra Bonet va a albergar cuatro episodios especiales para notar la aniversaria catorce del programa.[1] Ganadores"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "External links \t Atijus"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "The show was revived under its current name in July 2005, on Antena 3. \t El programa fue revivado em Julio de 2005, em Antena 3, y Sobera volvío para albergar. El gran premio fue ahora €1,000,000. El programa recibió calificaciones muchas mejores que l'edición antiguo em Telecinco."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Origins and history \t Originis i estória"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Format \t Formato"}
|
| 9 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "Year Country making its debut entry 2003 Belarus, Belgium, Croatia, Cyprus, Denmark, Greece, Latvia, Macedonia, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Spain, Sweden, United Kingdom 2004 France, Switzerland 2005 Russia, Serbia and Montenegro 2006 Portugal, Serbia, Ukraine 2007 Armenia, Bulgaria, Georgia, Lithuania 2010 Moldova 2012 Albania, Azerbaijan, Israel 2013 San Marino 2014 Italy, Montenegro, Slovenia 2015 Australia, Ireland 2018 Kazakhstan, Wales \t Añu Paisis 2003 Belarus, Belgium, Croatia, Cyprus, Denmark, Greece, Latvia, Macedonia, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Spain, Sweden, United Kingdom 2004 Frania, Suiçad 2005 Rússia, Sérbia i Montenegru 2006 Portugal, Serbia, Ucránia 2007 Arménia, Bulgária, Geólgia, Lituánia 2010 Moldávia 2012 Albánia, Azerbaiyán, Israel 2013 San Marino 2014 Italy, Montenegro, Slovenia 2015 Austrália, Irlanda 2018 Cazastán, Galis"}
|
| 10 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "The fifteen questions are divided into three blocks of five, ending with the jackpot.[1] Advancing into the next block secures a sum of money. If a wrong answer is given, the contestant leaves with the last secured amount of money.[2] \t Él tiene tres comodines (lifelines em ingresa), que se pueden usó si no sabe la respuesta corecta. Cinquenta por ciento (\"50:50\") elimina dos opciónes incorectas de los cuatro, Comodín del público (\"Ask the Audience\") permita él para pedir a la audiencia si sabe la respuesta, i Comodín de la llamada (\"Phone-a-Friend\") permita il concursante para llamar un amigo si él sabe la respuesta corecta."}
|
| 11 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "References \t Huentis"}
|
| 12 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "Revival on Antena 3 (2005–2009) \t Renacimiento em Antena 3 (2005–2009)"}
|
| 13 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "Origins and history \t Originis i estória"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "It has aired on Telecinco (1999–2001) and Antena 3 (2005–2009; 2020–present). \t Cinqüenta por quinzi) es un concurso español, de las caenas Telecinco y Antena 3."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "\"50:50\" eliminates two wrong answers so that only the right answer and a random wrong answer remain, \"Ask the Audience\" (Preguntar al público) takes a survey of what the studio audience believes to be the answer, and \"Phone a Friend\" (Llamar a un amigo) allows the contestant to make a 30-second telephone call to ask a friend the question.[1] \t El concursante tiene un sólo comodín - Pasar, y el siguiente concursante puede ganar. Si un concursante manda una respuesta incorecta, el gran premio baja por un nivel. El formato Hot Seat tuvi un sólo ganador: Paco Reverte, de Madrid."}
|
| 16 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "Each contestant is asked 15 questions of increasing difficulty for increasing sums of money. \t Los concursantes tienen que contestar quince preguntas para mucho dinero, originalmente 50.000.000 de pesetas, y ahora €1,000,000. Las preguntas tienen cuatro opciónes, il concursante puede alejar si él no puede contestar."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "ABU Song Festivals Bala Turkvision Song Contest Bundesvision Song Contest Cân i Gymru Caribbean Song Festival Eurovision Choir of the Year Eurovision Dance Contest Eurovision Song Contest Eurovision Young Dancers Eurovision Young Musicians Intervision Song Contest OGAE OGAE Second Chance Contest OGAE Video Contest Sopot International Song Festival Turkvision Song Contest \t Festival d'a Canción d'a UAR Festival d'a Canción de Turkvisión Bala Bundesvision Song Contest Cân i Gymru Festival d'a Canción Caribiña Coro del Añu d'Urovisión Festival de Bailaus d'Urovisión Festival d'Urovisión Festival d'Urovisión de Jóvenes Bailarinis Festival d'Urovisión de Jóvenes Músicus OGGAE OGAE Second Chance Contest OGAE Video Contest Festival d'a Canción de Sopot Festival d'a Canción de Turkvisión"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Sobera returned as the host.[1] With the discontinuation of the peseta, the prize was now €1,000,000.[1] The show was commissioned as a temporary replacement, to fill a timeslot during a break on Pasapalabra, a game show then holding a 22% audience share.[1] An innovation allowed for viewers to win up to €1,000 if they texted the right answer to a question that a contestant did not answer correctly.[1] Sobera said that the revived show would be more fun and less rigid than the Telecinco edition.[3] \t Em Mayo de 2009, el programa volvío a nuestras pantallas con Antonio Garrido como presentador. Fue cancelado por Antena 3 después su serie. El millonario (2012-) Em 2012, Núria Roca presentó una versión especial d'el programa, que se llama ¿Quién quiere ser el millonario?, siguió el formato \"Hot Seat\" (est."}
|
| 19 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "External links \t Atijus"}
|
| 20 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "Each question is multiple choice, with four options, and each must be answered correctly for the contestant to be asked the next one. \t Un concursante debe contestar corectamente para se preguntado. Él tiene dos zonas seguridas a la Preguntas 5 i 10. El concursante gana aquel dinero si contesta incorectamente."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "The Junior Eurovision Song Contest (French: Concours Eurovision de la Chanson Junior),[1] often shortened to JESC, Junior Eurovision or Junior EuroSong, is a song competition which has been organised by the European Broadcasting Union (EBU) annually since 2003 and is open exclusively to broadcasters that are members of the EBU.[2] It is held in a different European city each year, however the same city can host the contest more than once. \t El Festival d'Urovisión Junior (francés: Concours Eurovision de la Chanson Junior),[1] algotras vedis se refierin cumu JESC, Junior Eurovision u Junior EuroSong, es un conculsu musical qual hue olganiçadu pola Uñión Uropea e Radioifusión (UUR) añalmenti endi 2003 i está abiertu esclusivamenti to broadcasters that are members of the EBU.[2] It is held in a different European city each year, however the same city can host the contest more than once."}
|
| 22 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "ABU Song Festivals Bala Turkvision Song Contest Bundesvision Song Contest Cân i Gymru Caribbean Song Festival Eurovision Choir of the Year Eurovision Dance Contest Eurovision Song Contest Eurovision Young Dancers Eurovision Young Musicians Intervision Song Contest OGAE OGAE Second Chance Contest OGAE Video Contest Sopot International Song Festival Turkvision Song Contest \t Festival d'a Canción d'a UAR Festival d'a Canción de Turkvisión Bala Bundesvision Song Contest Cân i Gymru Festival d'a Canción Caribiña Coro del Añu d'Urovisión Festival de Bailaus d'Urovisión Festival d'Urovisión Festival d'Urovisión de Jóvenes Bailarinis Festival d'Urovisión de Jóvenes Músicus OGGAE OGAE Second Chance Contest OGAE Video Contest Festival d'a Canción de Sopot Festival d'a Canción de Turkvisión"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Each contestant is asked 15 questions of increasing difficulty for increasing sums of money. \t Los concursantes tienen que contestar quince preguntas para mucho dinero, originalmente 50.000.000 de pesetas, y ahora €1,000,000. Las preguntas tienen cuatro opciónes, il concursante puede alejar si él no puede contestar."}
|
| 24 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "The show was revived under its current name in July 2005, on Antena 3. \t El programa fue revivado em Julio de 2005, em Antena 3, y Sobera volvío para albergar. El gran premio fue ahora €1,000,000. El programa recibió calificaciones muchas mejores que l'edición antiguo em Telecinco."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "The contestant has three \"lifelines\" (Spanish: Comodines) that they can use once each in the game. \t En 2012, se introducido un formato especial, que se llama \"¿Quién quiere ser el millonario?\", en La Sexta. El formato tiene séis concursantes, ellos esperan ganar €100,000 si sabe las respuestas corectas para quince preguntas."}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Year Country making its debut entry 2003 Belarus, Belgium, Croatia, Cyprus, Denmark, Greece, Latvia, Macedonia, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Spain, Sweden, United Kingdom 2004 France, Switzerland 2005 Russia, Serbia and Montenegro 2006 Portugal, Serbia, Ukraine 2007 Armenia, Bulgaria, Georgia, Lithuania 2010 Moldova 2012 Albania, Azerbaijan, Israel 2013 San Marino 2014 Italy, Montenegro, Slovenia 2015 Australia, Ireland 2018 Kazakhstan, Wales \t Añu Paisis 2003 Belarus, Belgium, Croatia, Cyprus, Denmark, Greece, Latvia, Macedonia, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Spain, Sweden, United Kingdom 2004 Frania, Suiçad 2005 Rússia, Sérbia i Montenegru 2006 Portugal, Serbia, Ucránia 2007 Arménia, Bulgária, Geólgia, Lituánia 2010 Moldávia 2012 Albánia, Azerbaiyán, Israel 2013 San Marino 2014 Italy, Montenegro, Slovenia 2015 Austrália, Irlanda 2018 Cazastán, Galis"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "¿Quién quiere ser millonario? is the Spanish version of the game show Who Wants to Be a Millionaire? \t ¿Quién quiere ser millonario? (originalmente Cincuenta × Quince, ext."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "It was presented by Carlos Sobera on Telecinco.[3] This initial spell saw the show's only jackpot winner, Enrique Chicote of Barcelona, who won the sum roughly equal to €300,000. On the final question, he used the Phone a Friend lifeline to call his wife to inform her that he knew the final answer, namely that copra comes from a coconut.[4][5] The show was cancelled in March 2001 to dedicate more time to Gran Hermano, an adaptation of another popular international format, Big Brother.[6] 50 por 15's audience share had peaked at around 29%.[7] \t El gran premio fue 50.000.000 ₧ (cerca d'euru 300,000) El concurso recibió calificaciones buenas, y muchos referien a'l programa como \"el concurso mítico\". Se fue relegado a'n espacio más temprano, y el nombre fue cambiado a ¿Quiere ser millonario?."}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "References \t Huentis"}
|
| 30 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "Participation \t Participación"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Debut on Telecinco (1999–2001) \t Debut em Telecinco (1999–2001)"}
|
| 32 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "It was presented by Carlos Sobera on Telecinco.[3] This initial spell saw the show's only jackpot winner, Enrique Chicote of Barcelona, who won the sum roughly equal to €300,000. On the final question, he used the Phone a Friend lifeline to call his wife to inform her that he knew the final answer, namely that copra comes from a coconut.[4][5] The show was cancelled in March 2001 to dedicate more time to Gran Hermano, an adaptation of another popular international format, Big Brother.[6] 50 por 15's audience share had peaked at around 29%.[7] \t El gran premio fue 50.000.000 ₧ (cerca d'euru 300,000) El concurso recibió calificaciones buenas, y muchos referien a'l programa como \"el concurso mítico\". Se fue relegado a'n espacio más temprano, y el nombre fue cambiado a ¿Quiere ser millonario?."}
|
| 33 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "It has aired on Telecinco (1999–2001) and Antena 3 (2005–2009; 2020–present). \t Cinqüenta por quinzi) es un concurso español, de las caenas Telecinco y Antena 3."}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Revival on Antena 3 (2005–2009) \t Renacimiento em Antena 3 (2005–2009)"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Official website Junior Eurovision Song Contest – European Broadcasting Union \t Official website Junior Eurovision Song Contest – Uñión Uropea e Radioifusión"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Participation \t Participación"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "See also \t Guipa tamién"}
|
| 38 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "The contestant has three \"lifelines\" (Spanish: Comodines) that they can use once each in the game. \t En 2012, se introducido un formato especial, que se llama \"¿Quién quiere ser el millonario?\", en La Sexta. El formato tiene séis concursantes, ellos esperan ganar €100,000 si sabe las respuestas corectas para quince preguntas."}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "History \t Historia"}
|
| 40 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "Debut on Telecinco (1999–2001) \t Debut em Telecinco (1999–2001)"}
|
| 41 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "In May 2019, Antena 3 announced that Juanra Bonet would host four special episodes to mark the show's 20th anniversary.[10] On the third of these, noted game show winners took part, including Chicote; he won just €15,000 after taking a risk by reserving his Phone a Friend option.[2] Garrido also returned, as a celebrity contestant in March 2021.[11] \t Em Mayo de 2019, Antena 3 anunció que Juanra Bonet va a albergar cuatro episodios especiales para notar la aniversaria catorce del programa.[1] Ganadores"}
|
| 42 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "Second revival (2020–) \t Segundo renacimiento"}
|
| 43 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "\"50:50\" eliminates two wrong answers so that only the right answer and a random wrong answer remain, \"Ask the Audience\" (Preguntar al público) takes a survey of what the studio audience believes to be the answer, and \"Phone a Friend\" (Llamar a un amigo) allows the contestant to make a 30-second telephone call to ask a friend the question.[1] \t El concursante tiene un sólo comodín - Pasar, y el siguiente concursante puede ganar. Si un concursante manda una respuesta incorecta, el gran premio baja por un nivel. El formato Hot Seat tuvi un sólo ganador: Paco Reverte, de Madrid."}
|
| 44 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "Under the original title of 50 por 15: ¿Quiere ser millonario? (\"50 for 15: Do you want to be a Millionaire?\", referring to the 15 questions and jackpot of 50 million Spanish pesetas), the show debuted on 17 September 1999 at 9 pm. \t El programa debutó em Telecinco em prime-time, se llama Cincuenta × Quince, em 17 de Septiembre de 1999, presentó por el presentador Carlos Sobera."}
|
| 45 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "Sobera returned as the host.[1] With the discontinuation of the peseta, the prize was now €1,000,000.[1] The show was commissioned as a temporary replacement, to fill a timeslot during a break on Pasapalabra, a game show then holding a 22% audience share.[1] An innovation allowed for viewers to win up to €1,000 if they texted the right answer to a question that a contestant did not answer correctly.[1] Sobera said that the revived show would be more fun and less rigid than the Telecinco edition.[3] \t Em Mayo de 2009, el programa volvío a nuestras pantallas con Antonio Garrido como presentador. Fue cancelado por Antena 3 después su serie. El millonario (2012-) Em 2012, Núria Roca presentó una versión especial d'el programa, que se llama ¿Quién quiere ser el millonario?, siguió el formato \"Hot Seat\" (est."}
|
| 46 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "See also \t Guipa tamién"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "It has been presented by Carlos Sobera (1999–2008), Antonio Garrido (2009) and Juanra Bonet (2020–present). \t Los presentadores fueron Carlos Sobera, Antonio Garrido i Juanra Bonet."}
|
| 48 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - ext", "text": "It has been presented by Carlos Sobera (1999–2008), Antonio Garrido (2009) and Juanra Bonet (2020–present). \t Los presentadores fueron Carlos Sobera, Antonio Garrido i Juanra Bonet."}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Each question is multiple choice, with four options, and each must be answered correctly for the contestant to be asked the next one. \t Un concursante debe contestar corectamente para se preguntado. Él tiene dos zonas seguridas a la Preguntas 5 i 10. El concursante gana aquel dinero si contesta incorectamente."}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "Second revival (2020–) \t Segundo renacimiento"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/en-ext.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "en - ext", "text": "The fifteen questions are divided into three blocks of five, ending with the jackpot.[1] Advancing into the next block secures a sum of money. If a wrong answer is given, the contestant leaves with the last secured amount of money.[2] \t Él tiene tres comodines (lifelines em ingresa), que se pueden usó si no sabe la respuesta corecta. Cinquenta por ciento (\"50:50\") elimina dos opciónes incorectas de los cuatro, Comodín del público (\"Ask the Audience\") permita él para pedir a la audiencia si sabe la respuesta, i Comodín de la llamada (\"Phone-a-Friend\") permita il concursante para llamar un amigo si él sabe la respuesta corecta."}
|
0/gla_Latn-swa_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/guj_Gujr-ssw_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/hat_Latn-san_Deva.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,100 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "^Enstale Mythbuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Mythubuntu"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "^Enstale Edubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Edubuntu"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Sipò Langaj enkonplè \t अपूर्णं भाषासमर्थनम्"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Montre nimewo, dat ak valè lajan nan fòma baityèl la pou: \t दर्श्यन्तां सङ्ख्या दिनाङ्का मुद्रामात्राश्च प्रारूपे भाषाया अधोलिखितायै-"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Ekran Koneksyon \t नामाभिलेखनपटलः"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "imaj \t चित्राणि"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Kategori \t वर्गाः"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Egzanp \t निदर्शनानि"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Ouvè \t उद्घाट्यताम्"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Telechaje \t अवाहरणम्"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Retire \t निष्कास्यताम्"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "^Enstale Kubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Kubuntu"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Klavye sou ekran \t पटलस्थकीलफलकम्"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "fim \t चलच्चित्राणि"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Fim \t चलच्चित्राणि"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Kontni egzanplè pou Ubuntu \t Ubuntuकृते निदर्शनसामग्री"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Dokiman \t लेखाः"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Lang la \t भाषा"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Modpas: \t कूटसङ्केतः-"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Lang \t भाषा"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Pwojè \t प्रकल्पाः"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Egzanp \t उदाहरणम्"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Non Itilizatè: \t उपयोक्तृनाम-"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "pwojè \t प्रकल्पाः"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Montre Biwo a \t फलकमुखं दर्श्यताम्"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Enstale%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t प्रतिष्ठापिताः%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Kontinye \t तन्यताम्"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "videyo \t दृश्यानि"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Tout \t सर्वे"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Modèl \t आकृतयः"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "_Enstale \t प्रतिष्ठाप्यताम्"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "biwo \t फलकमुखम्"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Enstale ^Lubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Lubuntu"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Sipò Langaj \t भाषासमर्थनम्"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Nouvo Mesaj \t नवसन्देशाः"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "_Mete a jou \t नवीक्रियताम्"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Anile \t निवर्त्यताम्"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Dat \t दिनाङ्कः-"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Montre vèsyon pwogram nan \t दर्श्यतां विमोचनसंस्करणनाम"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Chinwa (tradisyonèl) \t चीनीया परम्परागता"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Lajan \t मुद्रा-"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Sipò pou langaj la poko fin enstale konplètman \t भाषासमर्थनं न पूर्णतः प्रतिष्ठापितम्"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Sesyon Envite \t अभ्यागतसत्रम्"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Chinwa (senplifye) \t चीनीया सरलीकृता"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Antre modpas pou %s \t %s इत्यस्मै कूटसङ्केतः प्रवेश्यताम्"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Gade mwens rezilta \t ऊनाः परिणामा दर्श्यन्ताम्"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "<big>Tchèk sipò lang disponib yo<big> \t निरीक्ष्यत उपलब्धं भाषासमर्थनम्। अनुवादानां लेखनसाहाय्यानां चोपलभ्यता भिन्नासु भाषासु पृथक्पृथक्।"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "telechaje \t अवाहरिताः"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Konekte sou non %s \t %s-वत् प्रविश्यताम्"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Aplike pou Tout Sistèm nan \t आसंविधं सम्प्रयुज्यताम्"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Detay \t विवरणानि"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "nimewo: \t सङ्ख्या-"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "mizik \t सङ्गीतम्"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Efase \t मार्ज्यताम्"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Kèk tradiksyon ak èd pou ekriti ki disponib pou langaj ou chwazi a poko enstale. Ou vle enstale yo kounye a? \t चिताभ्यो भाषाभ्य उपलब्धानि कानिचिदनुवाद-लेखनसाहाय्यानि न प्रतिष्ठापितानि। अपि प्रतिष्ठाप्यन्तामिदानीं तानि?"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Imaj \t चित्राणि"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Lòske yon lang enstale, chak itilizatè endividyèl ka chwazi lo nan paramèt Langaj li yo. \t प्रतिष्ठापितायां भाषायां सा व्यक्तिगतरूपेण भाषासंरूपणे चेतुं शक्यते।"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Chanjman yo parèt pwochèn fwa ou ouvri sesyon w lan. \t परिवर्तनानि जायिष्यन्त आगामिसम्प्रवेशे।"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Fonn epi Glise \t शरणमवसर्पणं च"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Lojisyèl lib sèlman \t मुक्तस्तन्त्रांशः केवलम्"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Ouvri Sesyon An \t प्रविश्यताम्"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Mesaj \t सन्देशाः"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "%s, %s \t %s %s च"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Pa gen infomasyon disponib pou langaj \t भाषा सूचना नोपलभ्यते"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Erè DVD \t अङ्कीयदृश्यवृत्तकदोषः"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Mizik \t सङ्गीतम्"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "- Akèy Unity \t -Unity अभिनन्दकः"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Lang pou meni ak fenèt yo: \t भाषा सूचिभ्यश्चित्रायणेभ्यश्च-"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Koupe son an \t मूकत्वम्"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Biwo \t फलकमुखम्"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Fòma Rejyonèl \t क्षेत्रीयाः प्रारूपाः"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Fonn sèlman \t शरणं केवलम्"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Sòti... \t निर्गच्छति"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Lang instale \t प्रतिष्ठापिता भाषाः"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Klavye ki sou ekran an \t पटलस्थं कीलफलकम्"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "_Raple m' pita \t स्मार्ये परे"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Aplike chanjman yo \t परिवर्तनानि सम्प्रयुज्यन्ताम्"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "modèl \t आकृतयः"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "dokiman \t लेखाः"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "telechaje \t अवाहरणम्"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "aplikasyon \t अनुप्रयोगाः"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Lansè \t प्रक्षेपकम्"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Ouvri nan mòd tès \t परीक्षणावस्थायां चाल्यताम्"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "foto \t भावचित्राणि"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Redemare \t पुनःप्रवर्त्यताम्"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Otantifikasyon an echwe \t वैफल्यं प्रमाणप्राप्तौ"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Opsyon Sesyon yo \t सत्रसम्बन्धिनो विकल्पाः"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Chwazi Lis Miksaj \t वादनानुक्रमणिका चीयताम्"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Aplikasyon \t अनुप्रयोगाः"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "^Enstale Xubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Xubuntu"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Modpas \t कूटसङ्केतः"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Sistèm sa poko gen okenn enfòmasyon apwopo langaj disponib. Èske ou vle mete rezo a jou pou ou kapab jwenn yo kounye a? \t इदानीं संविधायां भाषानां सम्बन्धे सूचना न सन्ति। अपि जालनवीनीकरणेन प्राप्यन्तां ता अधुना?"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Modpas la pa valid, eseye ankò \t अपुष्टः सङ्केतः"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Metòd antre klavye sistèm nan: \t कीलफलकनिवेशविधिः-"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Enstale / Retire Lang... \t प्रतिष्ठाप्यन्ताम् / निष्कास्यन्ताम् भाषाः..."}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Kite \t निष्क्रम्यताम्"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Telechaje \t अवाहरिताः"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "^Enstale Ubuntu \t प्रतिष्ठाप्यताम् Ubuntu"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Foto \t भावचित्राणि"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ht-sa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ht - sa", "text": "Videyo \t दृश्यानि"}
|
0/hau_Latn-zza_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,12 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Yin Shirin Aiki \t Programkerdayine"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Shiryoyin Ayuka \t Programê"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Shiryoyin Ayukan Ofis \t Programe Buro"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Ofis \t Buro"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Zane-Zane \t Grafik"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Wasanni \t Kay"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Intanet \t Înternet"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Waccan \t Îe Bîn"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Sauti & Bidiyo \t Veng û Video"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Ilimi \t Perwerde"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Shiryoyi na samun hanyar Intanet zuwa wurare kamar yana da e-meli \t programe Înternet seba gurayîse web û e-mail"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ha-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ha - zza", "text": "Shiryoyin ayukan zane-zane \t Programe Grafik"}
|
0/hil_Latn-tha_Thai.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,21 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "namename \t เกิดข้อผิดพลาดขณะกรอแฟ้ม '%s': %snamename"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Abyan sang GNOME \t เพื่อนของ GNOME"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Balita \t ข่าว"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Talawagon \t ติดต่อ"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Petsa sing Paghimo \t วันสร้าง"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ขนาดเสมือนที่ต้องการไม่เข้ากับขนาดที่มี: ที่ร้องขอ=(%d, %d), ค่าต่ำสุด=(%d, %d), ค่าสูงสุด=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Bersyon \t รุ่น"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems. \t GNOME เป็นระบบเดสก์ท็อปที่ให้เสรีภาพ สะดวกใช้ เสถียร และมีสิ่งอำนวยความสะดวกผู้ใช้ประเภทต่างๆ สำหรับระบบปฏิบัติการตระกูลยูนิกซ์"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Guinapaabot sa imo sang: \t นำเสนอสู่ท่านโดย:"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Wanda ang Gnome nga Isda \t Wanda ปลา GNOME"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Ang tungod sa GNOME Desktop \t เกี่ยวกับเดสก์ท็อป GNOME"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Manug-panagtag \t ผู้จัดแจก"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Ang Misteryoso nga GEGL \t GEGL อันลึกลับ"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Indi mabasa ang file nga '%s': %s \t เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านแฟ้ม '%s': %s"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Tungod sa GNOME \t เกี่ยวกับ GNOME"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Wala ngalan \t ไม่มีชื่อ"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Tuon pa sang GNOME \t ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ GNOME"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Launchpad Contributions: Aivin Solatorio https://launchpad.net/~avsolatorio \t ชัชวาลย์ หาญสกุลบันเทิง <chatchawarnh\\@nectec\\.or\\.th> ชาญชัย จันฤๅชัย <taz\\@opentle\\.org> เทพพิทักษ์ การุญบุญญานันท์ <thep\\@linux\\.thai\\.net> Launchpad Contributions: SiraNokyoongtong https://launchpad.net/~gumara Tharawut Paripaiboon https://launchpad.net/~xcession Theppitak Karoonboonyanan https://launchpad.net/~thep"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "requested\", \"minimummaximum \t โหมดที่เลือกไว้นั้น ไม่มีโหมดใดเข้ากันได้กับโหมดที่เป็นไปได้: %srequested\", \"minimummaximum"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop \t ยินดีต้อนรับสู่เดสก์ท็อป GNOME"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-th.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - th", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ไม่สามารถอ่านข้อมูลเกี่ยวกับเอาต์พุต %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
|
0/hye_Armn-jav_Hani.jsonl
ADDED
|
File without changes
|
0/ind_Latn-xal_Cyrl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,26 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Tentang GNOME \t GNOME тускар"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Pemrograman \t Заклһн бичлһн"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Suara & Video \t Үзгдл-соңсдл"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Perkakas Sistem \t Бүрдәцин зер-зев"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Perkantoran \t Йосна һазр"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Aksesoris \t Зер-зев"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Aksesoris desktop \t Ширәнә заклһдуд"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Preferensi \t Көгүд"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Tentang Desktop GNOME \t GNOME ширә тускар"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Internet \t Интернет"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Aplikasi grafik \t Зурлһна заклһдуд"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Permainan \t Наадлһн"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Pendidikan \t Сурһуль"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Aplikasi Perkantoran \t Йосна заклһдуд"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Administrasi \t Заллт"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Preferensi pribadi \t Күүнә көгүд"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Lainnya \t Талдан"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Lebih jauh tentang GNOME \t GNOME тускар дәкәд медх"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Berita \t Зәңгс"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Sistem \t Бүрдәц"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Perangkat Keras \t Көдлвр теткмҗ"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Tanpa nama \t Нернь уга"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Pengaturan sistem \t Бүрдәцин көгүд"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Permainan dan hiburan \t Наадн-сергән"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Grafik \t Зурлһн"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/id-xal.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "id - xal", "text": "Aplikasi \t Заклһдуд"}
|
0/isl_Latn-wln_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/jav_Latn-pus_Arab.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/jpn_Latn-srp_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,12 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sr.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sr", "text": "現在の作業ディレクトリを変更します。 詳しくはこちら: <https://manned.org/cd> \t Menja trenutnu radnu površinu."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sr.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sr", "text": "Gitのサブコマンドを、任意のリポジトリのルートパスを指定して実行する \t Izvršava Git podkomandu u zadatoj početnoj lokaciji repozitorijuma"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sr.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sr", "text": "Git全体のヘルプを見る \t Prikazuje opštu pomoć"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sh.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sh", "text": "tarのlinux向けtldrページを見る \t Prikaži tar tldr stranicu za Linux"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sr.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sr", "text": "Gitのサブコマンドのヘルプを見る (例えば `clone`, `add`, `push`, `log`, など) \t Prikazuje pomoć o Git podkomandi (npr. `commit`, `log`, itd.)"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sr.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sr", "text": "与えられた引数を表示します。 詳しくはこちら: <https://www.gnu.org/software/coreutils/echo> \t Prikazuje date argumente."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sr.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sr", "text": "分散型バージョン管理システム いくつかのサブコマンドがあります。例えば `commit`, `add`, `branch`, `checkout`, `push`, などです。 これらには使用方法についての独自のドキュメントがあり、 `tldr git subcommand` で見ることができます。 \t Distribuirani sistem kontrole verzija. Neke podkomande kao što je `git commit` imaju svoj primer u dokumentaciji."}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sr.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sr", "text": "Gitのバージョンを確認する \t Proverava Git verziju"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sr.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sr", "text": "Gitのサブコマンドを実行する \t Izvršava Git podkomandu"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sr.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sr", "text": "詳しくはこちら: <https://git-scm.com/>. \t Više informacija na: <https://git-scm.com/>."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sr.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sr", "text": "Gitのサブコマンドを、指定された設定値で実行する \t Izvršava Git podkomandu sa zadatim setom konfiguracija"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-tldr-pages/v2023-08-29/moses/ja-sh.txt.zip", "collection": "tldr", "source": "tldr-pages", "original_code": "ja - sh", "text": "コマンドの簡単なマニュアル。 詳しくはこちら: <https://tldr.sh> \t Pojednostavljene man stranice."}
|
0/kab_Latn-smo_Latn.jsonl
ADDED
|
File without changes
|
0/kal_Latn-kat_Geor.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,147 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Ubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t სცადე Ubuntu Netbook დაყენების გარეშე"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Kubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t სცადე Kubuntu დაყენების გარეშე"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "tasklist \t ფანჯრის სამუშაო გარემოს გადამრთველში გამოჩენაtasklist"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Logic and puzzle games \t ლოგიკური და თავსატეხი თამაშები"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Avannaq \t ჩრდილოეთი"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Simulation \t სიმულაცია"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Kubuntu aallartiguk \t ^Kubuntu-ს გაშვება"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "minimal virtual machine ikkussuutiguk \t ვირტუალური სისტემის დაყენება"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Kontrast anneq \t მაღალი კონტრასტი"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Isertaatit allanguk \t თქვენი პაროლის შეყვანა:"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Naqitsineq \t წნევის ერთეული"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Mythbuntu ikkussuutiguk \t Mythbuntu-ს ^დაყენება"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "something has not been set \t შეუძლებელია ფანჯრის სამუშაო გარემო %d-ზე გადატანა: არ არსებული სამუშაო გარემო something has not been set"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Sound & Video \t ხმა და ვიდეო"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Kubuntu Netbook ikkussuutiguk \t დააყენე Kubuntu Netbook"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Umeruamik atuaasartoq \t ეკრანის მკითხველი"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Action games \t მოქმედებითი სტილის თამაშები"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings \t პარამეტრები ზოგიერთი ფიზიკური მოწყობილობებისათვისPersonal settings"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Ubuntu MID misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t სცადე Ubuntu MID დაყენების გარეშე"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Aallartinnerani immiisartoq \t მტვირთავი პროგრამა"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Assiliartalimmik menutalik anillaffigilerpat taavalu Text-itut allaffissaq aallartillugu \t თქვენ ტოვებთ გრაფიკულ მენიუს და გადადიხართ ტექსტურ რეჟიმში."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Sports games \t სპორტული თამაშები"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "disk ajoquteqarnersoq misissortiguk \t ^დისკის დეფექტებზე შემოწმება"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Ubuntu Netbook ikkussuutiguk \t დააყენე Ubuntu Netbook"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "visibility \t %.2f ატმოvisibility"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Server-imik ikkussigit \t სერვერის დაყენება"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "GNOME \t გნომი"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Ikiuut \t დახმარება"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Unitsiguk \t გაუქმება"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Aallartinnerani periarfissat \t ჩატვირთვის პარამეტრები"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Kippasik \t აღმოსავლეთი"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Internet \t ინტერნეტი"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Ubuntu-mut imarisaanut assersuut \t უბუნტუს სანიმუშო შიგთავსი"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Boot diskiuvoq una %u Boot disk ikkuguk %u \t ეს მტვირთავი დისკია %u. შეიყვანეთ მტვირთავი დისკი %u."}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Periarfissat allat \t ხვა პარამეტრები"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Adventure style games \t სათავგადასავლო სტილის თამაშები"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Arcade \t არკადა"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Xubuntu ikkussuutiguk \t ^იქსუბუნტუს დაყენება"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Toortaatit allanngortaataat \t კლავიატურის მოდიფიკატორები"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Xubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t სცადე Xubuntu დაყენების გარეშე"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Kubuntu ikkussuutiguk \t ^კუბუნტუს დაყენება"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Matuersaat mappi \t კლავიშების რუქა"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Science \t მეცნიერება"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Multimedia menu \t მულტიმედია მენიუ"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "normal, desktop, dock... \t სიმაღლეnormal, desktop, dock..."}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "LTSP server-imik ikkussigit \t LTSP სერვერის დაყენება"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Board \t სამაგიდო"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Naliginnaasumik Ubuntu-p isikkua \t უბუნტუს ნაგულისხმევი თემა"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Kubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t სცადე Kubuntu Netbook დაყენების გარეშე"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Braille Terminal \t ბრეილის ტერმინალი"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Shotwell Photo Manager \t სურთების მოურავიShotwell"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Sukkassuseq \t სიჩქარის ერთეული"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Naliginnaasoq \t ჩვეულებრივი"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Xubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^იქსუბუნტუს ტექსტურ რეჟიმში დაყენება"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Oqaatsip aaqqissuiffia \t ენების მხარდაჭერა"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "sky conditions \t დაკვირვების უცნობი დროsky conditions"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Administration \t ადმინისტრაცია"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "DVD ajutoorpoq \t DVD შეცდომა"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Aallartinnermi Disk una atorsinnaanngilaq %u. \t მიუღებელი მტვირთავი დისკი. გთხოვთ შეიყვანოთ მტვირთავი დისკი %u."}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Graphics \t გრაფიკა"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "I/O ajutoorpoq \t I/O შეცდომა"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Rhythmbox Music Player \t მუსიკის დამკვრელი Rhythmbox"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Board games \t სამაგიდო თამაშები"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Card games \t თამაშები ბანქოთი"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Games and amusements \t თამაშები და გასართობი"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Ilusilersuinermut periarfissat \t მორგების შესაძლებლობები"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Edubuntu ikkussuutiguk \t ^ედუბუნტუს დაყენება"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Arcade style games \t არკადას სტილის თამაშები"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Anillapoq... \t გამოსვლა..."}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Umeruami toortaatit \t ეკრანის კლავიატურა"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Cards \t ბანქო"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Personal \t პერსონალური"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Simulation games \t სიმულაციური თამაშები"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^ Ubuntu MID ikkussuutiguk \t Ubuntu ^MID დაყენება"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "sky conditions \t ხშირი მოღრუბლულობაsky conditions"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Allartigit hardiski siullermit \t პირველი ^მყარი დისკიდან ჩატვირთვა"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Diskless Image Server-mik ikkussigit \t სერვერის დისკგარეშე ანარეკლის დაყენება"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Soqanngilaq \t არაფერი"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Ubuntu Server ikkussuutiguk \t ^უბუნტუ სერვერის დაყენება"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Adventure \t სათავგადასავლო"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Sunaassusit \t რეჟიმები"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "wind direction \t ჩრდილო-ჩრდილო-დასავლეთისwind direction"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Lubuntu ikkussuutiguk \t ლუბუ��ტუს ^დაყენება"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "wind speed \t %.1f ბალი ბოფორტის შკალითwind speed"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Kangisik - Avannaq-kippasik \t აღმოსავლეთ-ჩრდილო-აღმოსავლეთის"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Naliginnaasumik GNOME Theme \t ნაგულისხმევი გნომის გაფორმება"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Nipaarutiguk \t გაჩუმება"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Avannaq - Avannaq-kippasik \t ჩრდილო-ჩრდილო-აღმოსავლური"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "LAMP server-imik ikkussigit \t LAMP სერვერის დაყენება"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Allisaataa \t გამადიდებელი"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "command-line system-imik ikkussigit \t სისტემის დაყენება გრაფიკული ინტერფეისის გარეშე"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Allanngorartoq \t ცვლადი"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Avannaq-kippasik \t ჩრდილო აღმოსავლეთის"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Isernissamut kodia \t პაროლი"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Kiassuseq \t ტემპერატურის ერთეული"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Greenwich Mean piffissaqtimezone \t გრინვიჩის დროtimezone"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Office Application-nit \t საოფისე პროგრამები"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Maannakkut qamissava? \t გნებავთ სისტემის მყისვე გამორთვა?"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Qaminguk \t გამორთვა"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Dell nammineertumik ikkussuusseqqinneq \t Dell-ის ^ავტომატური გადაყენება"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Aallernermik tigusiffiginngittoorpai: METAR data %d %s. \t METAR მონაცემის მიღება ჩაიშალა: %d %s."}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Misiliguk ^memory \t მეხსიერების ტესტი"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Games \t თამაშები"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Assersuutit \t ნიმუშები"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Programmeeriineq \t დაპროგრამება"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Diskimit driveria nutarterlugu atoruk \t გამოიყენეთ დრაივერების განახლების დისკი"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk \t მტვირთავი დისკის შეცვლა"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "The Debian menu \t Debian მენიუ"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Personal settings \t პირადი პარამეტრები"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Games Meeqqanut \t საბავშვო თამაშები"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Oqaatsit \t ენა"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Nalunngisaqarluartutut \t ექსპერტ რეჟიმი"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Ilinniarneq \t განათლება"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Workstation-imik ikkussigit \t საოფისე სისტემის დაყენება"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Logic \t ლოგიკა"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Ubuntu Studio ikkussuutiguk \t Ubuntu Studio ^დაყენება"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Action \t მოქმედება"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Ubuntu misiliguk ikkussuunnagu \t სცადე Ubuntu დაყენების გარეშე"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^ataqatigiimmik aaqqissuussinermik ajortinnikumik annaassiniarit \t ^დაზიანებული სისტემის გადარჩენა"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Kubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^კუბუნტუს ტექსტურ რეჟიმში დაყენება"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Tikinneqarsinnaanera \t დამხმარე საშუალებები"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "OEM-imik ikkussineq (Manufaktorinut) \t დაყენების OEM რეჟიმი (მწარმოებელთათვის)"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "DVD marlunnik sammiveqarpoq. Sammivik 2 atorlungu aallartippat. \t მოცემული DVD ორ-მხრივია: თქვენ არასწორი მხრიდან ჩადეთ იგი. გთხოვთ ამოაბრუნოდ იგი."}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Sports \t სპორტი"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk %u. \t მტვირთავი დისკის შეყვანა %u."}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Office \t ოფისი"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Tamarmik \t ყველაფერი"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Pitivi Video Editor \t ვიდეო რედაქტორი Pitivi"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Aallarteqqiguk aallaqqaataaniit \t გადატვირთვა"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "minimal system-imik ikkussigit \t მინიმალური სისტემის დაყენება"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "tasklist \t ფანჯრების სიაში ფანჯრის დამალვაtasklist"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Mythbuntu ikkussuuteqqaarnagu misiliguk \t სცადე Mythbuntu დაყენების გარეშე"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Isertaat \t პაროლი"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Ubuntu text-itut ikkussuuguk \t ^უბუნტუს ტექსტურ რეჟიმში დაყენება"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Meeqqanut \t ბავშვები"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Edubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^ედუბუნტუს ტექსტურ რეჟიმში დაყენება"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Motorimik ajornartorsiutit - atortut taarsikkit \t მოტორული სიძნელეები - მოწყობილობების გადართვა/გადმორთვა"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Qarasaasiami programmit akeqanngittut kisimik \t მხოლოდ თავისუფალი პროგრამები"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Strategy \t სტრატეგია"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Ubuntu ikkussuutiguk \t ^უბუნტუს დაყენება"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Scientific applications \t სამეცნიერო პროგრამები"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Strategy spil \t თამაშები სტრატეგიაზე"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Ingerlaqqigit \t გაგრძელება"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "^Edubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t სცადე Edubuntu დაყენების გარეშე"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "family \t იგივეა რაც --windowfamily"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Hardware \t ფიზიკური მოწყობილობა"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ka-kl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ka - kl", "text": "Graphics applications \t გრაფიკული პროგრამები"}
|
0/kat_Geor-mai_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/kat_Latn-sun_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/khm_Khmr-sml_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,22 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "មិនមានសិទ្ធិដើម្បីចូលដំណើរការទីតាំងដែលបានស្នើឡើយ។foo/ \t foo/"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "%s លក្ខណៈសម្បត្តិMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "បន្ទប់ងងឹត \t Ubuntu-Luwana Bilik Alˈddom"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "បានប្រើfree \t free"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "ពាក្យបញ្ជាDesktop \t Desktop"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "ប្រសិនបើអ្នកចង់អាន់ម៉ោនភាគ សូមប្រើភាគអាន់ម៉ោននៅក្នុងម៉ឺនុយភាគលេចឡើង។hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "ឧទាហរណ៍ \t Saga Saupama"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "(មាតិកាមួយចំនួនមិនអាចអានបានឡើយ)Contents: \t Contents:"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "រចនាបថដើមរបស់អាប់ប៊ុនធូ \t Ubuntu-Luwana Masuhul"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "វាមិនមានអាសយដ្ឋានដូចនេះទេ។smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "យល់ព្រម \t Ahoˈ"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "ភ្ជាប់folder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "លុបឯកសារ2 minutes \t 2 minutes"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "ទំហំទំនេរ ៖no readno access \t no readno access"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "មនុស្ស-មើលច្បាស់ \t Ubuntu-Luwana Atˈllak"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "%s (ច្បាប់ចម្លងទី %'drd)%sth copy) \t th copy)"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "មាតិកា ៖used \t used"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "%s (ច្បាប់ចម្លងទី %'dth)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "ជំនួយ \t Tabang"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "ស្ដារធាតុដែលបានជ្រើសទៅទីតាំងដើមរបស់វាEmpty \t Empty"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "មិនអាចប្ដូរឈ្មោះឯកសារផ្ទៃតុទេ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-sml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - sml", "text": "ឧទាហរណ៍សម្រាប់អាប់ប៊ុនធូ \t Saupama Isina Ubuntu"}
|
0/kur_Arab-mon_Cyrl.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/lat_Latn-nan_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,58 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Interrete \t Bāng-chè-bāng-lō͘"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Hoc est DVD cum dua latera. De lateri secundo incipes. Circumverta illud DVD et continua. \t Che sī siang-bīn ê DVD. Lí tio̍h ùi tē-jī bīn khui-ki. Seng kā DVD oāⁿ-bīn chiah kè-sio̍k."}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Statutiones Aditus Universalis \t Hong-piān-hoat Siat-tēng"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Programmatio \t Thêng-sek-siat-kè"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Sonor & Visum \t Iáⁿ-im"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Instumenta programmatibus faciendis \t Nńg-thé khai-hoat ke-si"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Administratio \t Koán-lí"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Lapsus dati agglomerandi \"%s\": %snamename \t namename"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Programmata Officinae \t Sū-bū Èng-iōng"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Eruditio \t Kàu-io̍k"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Praelati personales \t Kò-jîn ì-hiòng"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Discum initii mutare \t Oāⁿ Khui-ki Phiat-á"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Praelati \t Ì-hiòng"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Iterum incipere \t Têng-sin Khui-ki"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Graphica \t Tô͘-hêng"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Lingua \t gú-giân"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Programmata qua in categoriabus aliabus non convenerunt \t Iáu bô hun-lūi ê èng-iōng"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "DVD erratum \t DVD Chhò-gō͘"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Programmata \t Èng-iōng"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Armatura \t Ngē-thé"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Bibliotheca GNOME \t GNOME Chi̍p"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Officina \t Sū-bū"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Scribe tuum verbum secretum: \t Chhiáⁿ su-ji̍p bi̍t-bé:"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Nuntii \t Sin-bûn"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Instrumenta Systemata \t Hē-thóng Ke-si"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Auxilium \t Hia̍p-chō͘"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Continuare \t Kè-siok"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Appenditia \t Ke-si-thâu-á"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Tessera \t Bi̍t-bé"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "GNOME Stridorilis \t GNOME Ang-á-mi̍h"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Excitatum... \t Tng-teh lî-khui..."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Programma Graphica \t Tô͘-hêng èng-iōng"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Facultates initii \t Khui-ki Soán-toaⁿ"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Amici GNOME \t GNOME Iú-chì"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Ludi \t Chhit-thô"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Statutiones pluribus automatismis armaturalibusPersonal settings \t Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Programmata pro adito Interneto cum TTT aut litterabus electronicabus \t Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Abrogare \t Cháu-sau"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Magis discere de GNOME \t Ke bat koá GNOME"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Appenditia pro illa mensa \t Toh-téng ke-si-thâu-á"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "_Aperi URL \t _Khui URL"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Hoc discus initii aptus non est. Insere discum initii %u, si possibile. \t Che m̄-sī suh-sih ê khui-ki phiat-á. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Charta clavi \t Khí-poâⁿ tùi-èng pió"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Systema \t Hē-thóng"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "GEGL Reconditum \t Sîn-pì ê GEGL"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Systemam consistere \t Koaiⁿ Ki"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Altera \t Kî-tha"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "De GNOME \t Hit hō GNOME"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Ludi et delectationes \t Chhit-thô kap gī-niū"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Nunc systemam consistere? \t Chit-má koaiⁿ-ki?"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Statutiones systematiles \t Hē-thóng siat-tēng"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Conferre \t Chih-chiap"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Aditus Universalis \t Hong-piān-hoat"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Insere discum initii %u. \t Chhah-ji̍p khui-ki phiat-á %u."}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Wanda Piscis GNOME \t GNOME Hî-á Wanda"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Hoc discus initii %u est. Insere discum initii %u. \t Che sī khui-ki phiat-á pian-hō %u. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u."}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Catalogus multimediatus \t To-mûi-thé soán-toaⁿ"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - nan", "text": "Configuratio Monitioque systemata \t Hē-thóng cho͘-thài kap kàm-koán"}
|
0/mlt_Latn-yid_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mt-yi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mt - yi", "text": "File System \t ניט געקענט איבערמאַכן טעקע־נאָמעןFile System"}
|
0/mya_Latn-uig_Arab.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,207 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Minesweeper \t پىنگۋىن مىنا تازىلىغۇچ"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Screen Settings \t ئېكران تەڭشىكى"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ဒီ package သည်ကောင်းမွန်စွာမသွင်းထားဘူးဟုထင်ရပါသည် \t مەزكۇر بوغچا توغرا ئورنىتىلمىغاندەك قىلىدۇ"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Replace existing instance \t مەۋجۇت ئۈلگىنى ئالماشتۇر"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Graphical audio mixer \t گرافىكىلىق ئۈن كىرىشتۈرۈش پروگراممىسى"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Browse for Zeroconf services available on your network \t تورىڭىزدىكى Zeroconf مۇلازىمەتلىرىنى كۆرىدىغان پروگرامما"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "browser တစ်ခုကိုဖွင့်မည် \t ھازىرلا توركۆرگۈنى قوزغىتىش"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Penguin Thornq \t پىنگۋىن Thornq"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Record, mix and master multi-track audio \t كۆپ يوللۇق ئۈننى خاتىرىلەش ۋە بىرىكتۈرۈش پروگراممىسى"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "သင်၏ကိုယ်ပိုင် User Data ပြောင်းလဲရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။ \t ئۆزىنىڭ سانلىق-مەلۇماتىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن سالاھىيەت دەلىللەش زۆرۈر"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -D လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s -D يول ئاتى…"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Amora Daemon \t Amora مۇئەككىلى"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating user account information. \t ئىشلەتكۈچى ھېساباتى ئۇچۇرىنى سۈرۈشتۈرۈش ۋە باشقۇرۇش ئۈچۈن D-Bus ئارايۈزىنى تەمىنلەيدۇ."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "AGTL Geocaching Tool \t AGTL Geocaching قورالى"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "&S အစီရင်ခံစာကိုပို့မည် (%s) \t مەلۇمات (%s) نى ئەۋەت(S)"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "GNOME Desktop Utilities \t Gnome ئۈستەلئۈستى قوراللىرى"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "tableauslot hint \t قارتا شىيلاش رايونىدىكى %stableauslot hint"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "3D စစ်တုရင်အတွက် X11 \t ستېرېئولۇق شاھمات پروگراممىسى (X11 ئۈچۈن)"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "တတိယအဆင့် Bundle \t تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپ دېتاللىرى توپلىمى"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Abraca XMMS2 Client \t Abraca نىڭ XMMS2 خېرىدارى"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Gapless အသံဖွင့်စက် \t Gapless ئۈنقويغۇ"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Accerciser Accessibility Explorer \t Accerciser ياردەمچى ئىقتىدارىنى قىدىرىپ كۆرگۈچ"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Client application to mpd \t خېرىدار پروگرامما(mpd نىڭ)"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အဓိကမီနူးမှ application များကိုဖြုတ်၊ထည့်လုပ်မည် \t بۇ پروگرامما ئاساسىي تىزىملىككە پروگراممىلارنى قوشىدۇ ياكى چىقىرىۋېتىدۇ"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Bundle မူလတန်း \t باشلانغۇچ مەكتەپ دېتاللىرى توپلىمى"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "7zip ဖိသိပ်ခြင်း/မဖိသိပ်ခြင်း ကိရိယာ \t 7zip پرېسلاش/پرېس يېشىش قورالى"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool \t پروگراممىنىڭ ئەسلەك باشقۇرۇشىدىكى مەسىلىلەرنى valgrind قورالىدىن پايدىلىنىپ ئىزدەپ تاپىدۇ"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin \t Pidgin ئىنتېرنېت مۇڭداشقۇسىنىڭ قىستۇرما دېتالى"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "MySQL Server \t MySQL مۇلازىمېتىرى"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Avahi VNC Server Browser \t ئاۋاخى SSH مۇلازىمېتىرىنى كۆرگۈ"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "လင်းနစ် အတွက် Advanced Geocaching Tool \t لىنۇكىستىكى ئالىي دەرىجىلىك Geocaching قورالى"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Alf's PDF Viewer Like Vim \t PDF كۆرگۈ (Vim غا ئوخشاش)"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption) တွေဖွင့်ရန်အတွက် codec များ \t mp3،sid،mpeg1،mpeg2،AC-3 ۋە DVD(شىفىرلانمىغان)نى قويۇشتا ئىشلىتىلىدىغان كودلىغۇچ-كودسىزلىغۇچ"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Apper အသစ်ထွက်ရှိမှု့ \t Apper يېڭىلانمىلىرى"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ဖွင့်ဖို့အတွက် Codecs \t قويۇشتا ئىشلىتىلىدىغان كودلىغۇچ-كودسىزلىغۇچلار"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube နှင့် Picasa အပါအဝင် \t بۇ Gmail، Google Docs، Google+، YouTube ۋە Picasa لارنى ئوز ئىچىگە ئالغان"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Archiving Tool \t ئارخىپ قورالى"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t يىپ ئۇچى(_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "An intelligent spaced-repetition memory training program \t ئەستە تۇتۇش ئىقتىدارىنى مەشىق قىلىش پروگراممىسى"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "fast paced anagram puzzle game using SDL \t تېز قەدەملىك ھەرپ تېپىشماق ئويۇنى (SDL ئىشلەتكەن)"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers \t توردىكى Zeroconf ئىناۋەتلىك قىلىنغان VNC مۇلازىمېتىرلىرىنى كۆرىدىغان پروگرامما"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A totem plugin to watch streams from arte.tv \t توتېم(totem)نىڭ arte.tv نىڭ سىن ئېقىملىرىنى كۆرىدىغان قىستۇرمىسى"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -b acl dacl လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s -b acl dacl يول ئاتى…"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A standalone 3D first person online deathmatch shooter \t مۇستەقىل بولغان 3D بىرىنچى شەخس توردىكى قارىغا ئېتىش ئويۇنى"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A clone of the dsj game \t dsj ئويۇنىنىڭ كىلونى"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment \t يېنىك X11 ئۈستەلئۈستى ئۈچۈن يۇمشاق دېتال مېتا بوغچىسى"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Analog Clock Dockapp \t ئانالوگ سائەت پروگراممىسى"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "&C ပယ်ဖျက်မည် \t ۋاز كەچ(C)"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "report မဖန်တီးနိုင်ပါ \t مەلۇمات قۇرالمىدى"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "_New Game \t يېڭىدىن قۇر(_N)_New Game"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "QEMU & KVM Virtual Machine Manager \t QEMU & KVM مەۋھۇم ماشىنا باشقۇرغۇ"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) \t NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇسى («نەشرى 96» )"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "User Data ပြောင်းလဲရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။ \t ئىشلەتكۈچى سانلىق-مەلۇماتىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن سالاھىيەت دەلىللەش زۆرۈر"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Freecell \t پىنگۋىن Freecell"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်းCanfield \t پىنگۋىن Canfield"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "aac, xvid, mpeg2, faad အတွက် GStreamer plugin များ \t aac، xvid،mpeg2 ۋە faad لارنىڭ GStreamer قىستۇرمىسى"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ဤသည် အခမဲ့ ClipArt အတွက် စုစည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ \t بۇ بىر ھەقسىز كەسمە رەسىم توپلىمى"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Pegged \t پىنگۋىن Pegged"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Solitaire \t پىنگۋىن Solitaire"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Create physical computing projects \t فىزىكىلىق ھېسابلاش قۇرۇلۇشى قۇرۇش پروگراممىسى"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Measurement tool for Impulse Responses \t ئىمپۇلس ئىنكاسلارنى ئۆلچەش قورالى"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Bazaar ဗားရှင်း ထိန်းချုပ် စနစ် \t Bazaar نەشر كونترول قىلىش سىستېمىسى"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files \t يۇغۇرۇلغان RenderMan Shading تىلى(RSL) ھۆججىتىنى تەكشۈرۈش پروگراممىسى"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -l လမ်းကြောင်းအမည်...\\t[IRIX နှင့်တွဲဖက်မသုံးနိုင်ပါ] \t \\t%s -l pathname...\\t[IRIX بىلەن ماسلىشىشچان ئەمەس]"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Apper Settings \t Apper تەڭشەكلىرى"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Arista Transcoder \t Arista ئايلاندۇرغۇچ"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Firefox Launchpad plugin \t ئوتتۈلكە Launchpad قىستۇرمىسى"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "EDF file header editor \t بۇ پروگرامما EDF ھۆججەت قېشىنى تەھرىرلەيدۇ"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Abe's Amazing Adventure \t ئابېنىڭ ئاجايىپ سەرگۈزەشتلىرى"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Kubuntu အတွက် ပြီးပြည့်စုံသော ပညာရေးဆိုင်ရာ ခလုပ်ခုံ \t كۇبۇنتۇ مۇكەممەل مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Atomic Tanks \t ئاتوم تانكىلىرى"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အမျိုးမျိုးသော solitaire ဂိမ်းများကိုဆော့မည် \t نۇرغۇن ئوخشىمايدىغان solitaire ئويۇننى ئويناش"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Avahi SSH Server Browser \t ئاۋاخى SSH مۇلازىمېتىرىنى كۆرگۈ"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Aliki (ALSA ထောက်ပံ့မှု့နှင့်အတူ) \t Aliki (ALSA نى ئىشلىتىدۇ)"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards \t كونا NVIDIA كۆرسىتىش كارتىسىنىڭ OpenGL قاتتىق دېتال تېزلەتكۈچى"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed \t بۇ پروگرامما JIT CPU يۇغۇرغۇچى بولغان مەۋھۇم ماشىنىنىڭ يۇقىرىقى سۈرەتلىك يۇغۇرغۇسىدۇر"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Dash ထဲတွင် ရှာဖွေစဉ်- \t باش تاختا ئىچىدە ئىزدىگەندە:"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Fantasy sidescroller game \t فانتازىيىلىك يانغا سىيرىلىش ئويۇنى"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Two oscillator software synthesizer \t ئىككى تەۋرەتكۈچ يۇمشاق دېتال بىرىكتۈرگۈچى"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Login Screen Configuration ပြောင်းလဲရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။ \t كىرىش ئېكرانىنىڭ تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن سالاھىيەت دەلىللەش زۆرۈر"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "GStreamer ffmpeg video plugin \t GStreamer نىڭ ffmpeg سىن قىستۇرمىسى"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Login Screen Configuration ပြောင်းလဲမည်။ \t كىرىش ئېكرانىنىڭ تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىدۇ"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Apport ဗားရှင်းနံပါတ်ကိုပရင့်ထုတ်မည် \t Apport نىڭ نەشر نومۇرىنى بېسىپ چىقىرىدۇ."}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Adobe Flash plugin \t Adobe Flash قىستۇرمىسى"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "3D စစ်တုရင် \t ستېرېئولۇق(3D) شاھمات"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "stockslot hint \t قالدۇرۇلغان رايوندىكى %sstockslot hint"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "(binary data) \t (ئىككىلىك سانلىق-مەلۇمات)"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Biomoleculal Simulator \t بىئومولېكۇلا تەقلىدلىگۈچ"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "(%i bytes) \t (%i بايت)"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Realistic first-person-shooter \t ھەقىقىي بىرىنچى كىشى ئېتىشىش ئويۇنى"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "_S ရွေးချယ်ပါ \t تاللا(_S)"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Alleyoop Memory Checker \t Alleyoop ئەسلەك تەكشۈرگۈچ"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Kubuntuအတွက် ပညာရေးဆိုင်ရာ ခလုပ်ခုံ \t كۇبۇنتۇنىڭ مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Mozilla အတွက် Adobe Flash ပလက်ဂ်အင် ထည့်သွင်းသူ \t Mozilla نىڭ Adobe Flash قىستۇرمىسىنى قاچىلاش پروگراممىسى"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Retro platform game \t Retro سۇپا ئويۇنى"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Rip audio tracks from your audio CDs \t ئۈنلەرنى ئوپتىك دىسكىدىن سويۇپ ئېلىش پروگراممىسى"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ARC Job Submission Tool \t ARC ئىش تاپشۇرۇش قورالى"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Icedtea Java Plugin \t Icedtea Java قىستۇرمىسى"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "pidgin အတွက် အသုံးဝင်သော ပလက်ဂ်အင် ၃၀ \t Pidgin نىڭ 30 دانە ئىشلىتىلىشچان قىستۇرمىسى"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "PID မမှန်ကန်ပါ \t ئىناۋەتسىز PID"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Open ClipArt \t ھەقسىز كەسمە رەسىم"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "surreal platform shooting game \t ھەقىقىي سۇپا ئېتىشىش ئويۇنى"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "GNU/Linux အတွက်ရိုးရှင်းသောအသံဉာဏ်စမ်းဂိမ်း \t بۇ پروگرامما GNU/Linux دىكى ئاددىي مۇزىكىلىق تېپىشماق ئويۇنىدۇر"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "MySQL Client \t MySQL خېرىدارى"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Firefox အတွက် Ubufox extension \t ئوتتۈلكە ئۈچۈن Ubufox كېڭەيتىلمىسى"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -B လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s -B يول ئاتى…..."}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Off-the-Record Messaging plugin for pidgin \t pidgin مۇڭداشقۇسىنىڭ قىستۇرمىسى"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Mastermind \t پىنگۋىن Mastermind"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "&D ပြီးပါပြီ \t تامام(D)"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "တင်ပြမှုတွင်လမ်းကြောင်းသစ်များမထည့်ပါနှင့် သို့သော် stdout တွင်ရေးပါ \t بۇ يېڭى چىققانلىرىنى مەلۇماتقا يازماي stdout قا يازسۇن."}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s acl လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s acl يولى ئاتى..."}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "မူကြိုပညာရေးဆိုင်ရာ application bundle \t تەييارلىق سىنىپ ئوقۇغۇچىلىرى ئۈچۈن مائارىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "View and log downlink data from Altus Metrum products \t Altus Metrum مەھسۇلاتلىرىدىن چۈشۈرۈلگەن سانلىق-مەلۇماتنى كۆرۈش ۋە خاتىرىلەش"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A 2D graphical RPG \t 2D گرافىكىلىق رول ئېلىش ئويۇنى"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ချို့ယွင်းချက် - %s \t خاتالىق: %s"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Auto Multiple Choice \t ئاپتوماتىك كۆپ تاللاش"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards \t ئەلالاشتۇرۇلغان قاتتىق دېتال تېزلەتكۈچ OpenGL ۋە NVIDIA كۆرسىتىش كارتىسى."}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Package %s သည်မတည်ရှိပါ \t بوغچا %s مەۋجۇت ئەمەس"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Apper Installer \t Apper ئورناتقۇچ"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A KDE News Feed Reader \t ك د ئې(KDE) دىكى خەۋەر Feed نى ئوقۇش پروگراممىسى"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Bundle မူကြို \t تەييارلىق سىنىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Ubuntu restricted extras \t ئۇبۇنتۇنىڭ چەكلىمىلىك قوشۇمچىلىرى"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အဘိဓာန်ကြည့်ဖို့ application \t لۇغەتلەرنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အလယ်တန်း Bundle \t تولۇقسىز ئوتتۇرا مەكتەپ دېتاللىرى توپلىمى"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Taipei-Editor \t پىنگۋىن تەيبېي -تەھرىرلىگۈچ"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Medical image viewer and DICOM network client \t تېببىي سۈرەتلەرنى كۆرىدىغان ۋە DICOM تورنىڭ خېرىدار پروگراممىسى"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Balazar ညီအစ်ကိုများ \t Balazar قېرىنداشلىرى"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Icedtea Java Browser Plugin \t Icedtea Java توركۆرگۈ قىستۇرمىسى"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Web browser ကိုမဖွင့်နိုင်ပါ \t توركۆرگۈنى قوزغاتقىلى بولمىدى"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "document များကိုပြုလုပ်၊ပြင်ဆင်၊ကြည့်ရှု့မည် \t پۈتۈك يېزىش، تەھرىرلەش ۋە كۆرۈش پروگراممىسى"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "FTP, FTPS or SFTP protocol ကိုသုံးပြီးဖိုင်များကိုလွဲပြောင်းမည် \t ھۆججەتلەرنى FTP،FTPS ياكى SFP كېلىشىمى ئارقىلىق يوللاش پروگراممىسى"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Asunder CD Ripper \t Asunder CD سويغۇچ"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ဆက်လက်သွားရန်အတွက် အောက်ပါ URL ကိုအလည်သွားမှရမည် - \t داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن تۆۋەندىكى URL نى كۆرۈشىڭىز كېرەك:"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t ئەسلىگە قايتۇر(_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ဒီပြသာနာကို developer များသို့ပို့ပြီးပါပြီ။ ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ \t مەسىلە ئىجادىيەتچىلەرگە مەلۇم قىلىندى. سىزگە تەشەككۈر!"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Arte plugin for totem \t توتېم(totem)نىڭ arte قىستۇرمىسى"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "aMule remote control \t aMule نى يىراقتىن باشقۇرۇش"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "မူလတန်းအဆင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ application bundle \t باشلانغۇچ مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرى ئۈچۈن مائارىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Desktop application sandboxing \t ئۈستەلئۈستى ئەپ Sandboxing"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Thunderbird အတွက် Enigmail extension \t Thunderbird نىڭ Enigmail كېڭەيتىلمىسى"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Modular Software Synth \t بۆلەكلەنگەن يۇمشاق دېتال بىرىكتۈرۈش"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -r လမ်းကြောင်းအမည်...\\t[IRIX နှင့်တွဲဖက်မသုံးနိုင်ပါ] \t \\t%s -r pathname...\\t[IRIX بىلەن ماسلىشىشچان ئەمەس]"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) \t NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇچىسى («نەشرى 173» )"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "&C အတည်ပြုမည် \t جەزملە(C)"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "wasteslot hint \t بوش ئورۇندىكى %swasteslot hint"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Ubuntu အတွက် ပြီးပြည့်စုံသော ပညာရေးဆိုင်ရာ ခလုပ်ခုံ \t ئۇ��ۇنتۇ مۇكەممەل مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Turn based strategy game \t تۇتۇشۇش ئاساسىدىكى ئىستراتېگىيە ئويۇنى"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ATI binary X.Org driver \t ATI ئىككىلىك X.org قوزغاتقۇسى"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "mms, wavpack, quicktime, musepack တို့အတွက် GStreamer plugin များ \t mms، wavpack، quicktime ۋە musepack لارنىڭ GStreamer قىستۇرمىسى"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Output version information and exit \t نەشر ئۇچۇرىنى كۆرسىتىپ ئاخىرلاشتۇرىدۇ"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "toolbar ပြမည်မပြမည်။ \t قورال بالداقنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Aeskulap Viewer \t Aeskulap كۆرگۈ"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Amarok - သင်၏ဂီတကိုပြန်ရှာဖွေမည် \t Amarok - مۇزىكىلىرىڭىزنى قايتا بايقايسىز"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ACE 7zip ဖိသိပ်ခြင်း/မဖိသိပ်ခြင်း ကိရိယာ \t ACE پرېسلاش/پرېس يېشىش قورالى"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -d dacl လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s -d dacl يول ئاتى…"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Fight evil monsters with your magic weapons. \t سېھىرلىك قورال ئارقىلىق ئالۋاستىلار بىلەن ئۇرۇشۇش ئويۇنى."}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "software ထိန်းချုပ်ရန်နှင့်ရရှိရန်အတွက် application \t يۇمشاق دېتاللارنى ئېلىش ۋە باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "%Id%d \t ۋاقىت%Id%d"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Simple agenda and calendar application for GNUstep \t ئاددىي كۈنتەرتىپ ۋە يىلنامە پروگراممىسى(GNUstep نىڭ)"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture \t لىنۇكىستىكى ALSA نى ئىشلىتىپ ئۈن قويىدىغان كۆپ ئىقتىدارلىق ئۈن قويغۇ"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Fly military aircraft in a combat situation \t ئۇرۇشتا ھەربىي ئايروپىلان ئۇچۇرۇش پروگراممىسى"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "reserveslot hint \t قارتا رايونىدىكى %sreserveslot hint"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Virtual Machine for Atari 32-bit applications \t بۇ پروگرامما Atari 32 بىتلىق پروگراممىلارنىڭ مەۋھۇم ماشىنىدۇر"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "OpenAL-Soft Configuration Utility \t OpenAL-Soft سەپلەش قورالى"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "လိမ္မော်ရောင်Emulator \t ئەزالارنى تەقلىد قىلىش پروگراممىسى"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Pidgin Internet Messenger Plugin Pack \t Pidgin ئىنتېرنېت مۇڭداشقۇسىنىڭ قىستۇرمىلىرىنىڭ توپلىمى"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Virtual Machine with MMU for FreeMiNT and Linux-m68k \t بۇ پروگرامما FreeMiNT ۋە Linux-m68k نىڭ MMU سى بولغان مەۋھۇم ماشىنىدۇر"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Thunderbird အတွက် GPG အထောက်အပံ့ \t Thunderbird نىڭ GPG قوللىشى"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "သုံးစွဲသူများ၏ Account ကိုစီစဉ်မည်။ \t ئىشلەتكۈچى ھېساباتىنى باشقۇر"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Banshee မီဒီယာဖွင့်စက် \t بانشى(Banshee) ۋاسىتە قويغۇ"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Ardour Digital Audio Workstation \t Ardour رەقەملىك سىن خىزمەتخانىسى"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "RAR ဖိသိပ်ခြင်း/မဖိသိပ်ခြင်း ကိရိယာ \t RAR پرېسلاش/پرېستىن يېشىش قورالى"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -R လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s -R يول ئاتى…"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Waste's Edge \t Waste نىڭ گىرۋىكى"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ယနေ့ %H နာရီ :%M မိနစ် \t بۈگۈن، %H:%M"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "NVidia binary X.Org driver ('current' driver) \t NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇسى (‹نۆۋەتتىكى› قوزغاتقۇ)"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Ubuntu အတွက် ပညာရေးဆိုင်ရာခလုပ်ခုံ \t ئۇبۇنتۇنىڭ مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers \t توردىكى Zeroconf ئىناۋەتلىك قىلىنغان SSH مۇلازىمېتىرلىرىنى كۆرىدىغان پروگرامما"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Ardesia desktop sketchpad \t Ardesia ئۈستەلئۈستى رەسىم سىزىش قەغىزى"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Annotate on the desktop screen. \t ئۈستەلئۈستىگە ئىزاھلارنى يېزىش پروگراممىسى."}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Aliki (JACK ထောက်ပံ့မှု့နှင့်အတူ) \t Aliki (JACK نى ئىشلىتىدۇ)"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "AWS Status \t AWS ھالىتى"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "foundationslot hint \t كېرەكسىز قارتاfoundationslot hint"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Advene Video annotation \t Advene سىن ئىزاھاتلاش"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment) \t LXDE (يېنىك X11 ئۈستەلئۈستى مۇھىتى)"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "status bar ပြမည်မပြမည် \t ھالەت بالداقنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A roguelike dungeon exploration game based on the books of J.R.R.Tolkien \t بۇ J.R.R.Tolkien ئەسەرلىرى ئاساسىدىكى زىندان تەۋەككۈلچىلىك ئويۇنى"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Generate color schemes \t رەڭ لايىھىسى ھاسىل قىلىدىغان پروگرامما"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "မနေ့ %H နာရီ:%M မိနစ်က \t تۈنۈگۈن %H:%M"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A side-scrolling shoot-em-up action game \t ئېتىشىش ئويۇنى"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "သင်၏ကိုယ်ပိုင် User Data ပြောင်းလဲမည်။ \t ئۆزۈڭنىڭ سانلىق-مەلۇماتىنى ئۆزگەرت"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Molecule ဉာဏ်စမ်းကစားနည်း \t مولېكۇلا تېپىشماق ئويۇنى"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Annotate Digital Video, Exchange on the NEt \t سىفىرلىق سىننى ئىزاھاتلاش ، NET دا ئالماشتۇرۇش"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Reset \t يۆتكەشنى تەكرارلا(_R)Reset"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "တင်ပြမှုရဲ့ ProcMaps ကိုပြင်ရေးပါ \t دوكلاتنىڭ ProcMaps نى قاپلاش"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Xubuntu restricted extras \t Xubuntu نىڭ چەكلىمىلىك قوشۇمچىلىرى"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Canonical သို့ ချို့ယွင်းချက် မှတ်တမ်းများ ပေးပို့နိုင်ပါသည် \t خاتالىق مەلۇماتىنى Canonical غا ئەۋەتكىلى بولىدۇ"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Avahi Zeroconf Browser \t ئاۋاخى Zeroconf كۆرگۈ"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "GStreamer အပို plugins \t GStreamer نىڭ قوشۇمچە قىستۇرمىلىرى"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အလယ်တန်းအဆင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ application bundle \t تولۇقسىز ئوتتۇرا مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرى ئۈچۈن مائارىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Enable debugging code \t سازلاش كودىنى قوزغات"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S \t بۇ پروگرامما EEG خاتىرىلىرىنى باشقۇرىدۇ، EDF ھۆججەتلىرىنى كۆرىدۇ ۋە نومۇر قويىدۇ ۋە Process S نى تەقلىدلەيدۇ"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အဘိဓာန်, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, ရှာဖွေရေးကိရိယာ \t لۇغەت، دىسكا ئانالىز قىلغۇچ، خاتىرە(Loh) كۆرگۈ، ئىزدەش قورالى"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "developer ဆီသို့ပြသာနာများကို သတင်းပို့မည် \t بۇ مەلۇماتنى ئىجادىيەتچىگە ئەۋەتسۇنمۇ؟"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Merlin \t پىنگۋىن Merlin"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "3d light cycle ဂိမ်း \t 3D يېنىك ۋېلىسىپىت ئويۇنى"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Tetris-like game \t تېترىسقا ئوخشاپ كېتىدىغان ئويۇن"}
|
0/ori_Latn-sqi_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-sq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - sq", "text": "Ame 27 number problem re achhu. ebong question heuchhi, keun prasna ti upara graph pain upajukta tenu uttara dekhiba agaru, dekha jan âme kana kana âge bahara kari pariba, ehi graph ru kahi pariba ki, ehi graph ra y-axis ta kauthi pain? jade line ra equation ti heuchhi y equal to mx jukta b, taha hele m heuchhi slope, au b heuchhi y-axis re jeuthi cut heuchhi setika bhaga. \t Tani, problemi 27. Dhe pyetja eshte, cili ekuacion e perqafeson me mire grafikun e mesiperm? Atehere para se ti shehesh zgjedhet, mund te shikojme cfare mund te dime nga grafiku."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/or-sq.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "or - sq", "text": "tikie late hoi gala, au tikiye confusing bi hoi jauchhi. kahipariba ki y-axis cut ra bhagata kete? \t Po te themi se ky eshte ekaucion e nje vije, themi qe \"y\" barazi me \"mx\" plus \"b\", ku \"m\" eshte shpati dhe \"b\" eshte nderprerja \"y\""}
|
0/rom_Latn-ukr_Cyrl.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
0/shs_Latn-trv_Latn.jsonl
ADDED
|
File without changes
|
0/slk_Latn-tyj_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
119/ita_Latn-rus_Cyrl.jsonl-0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:a813c43e6910d1f50be8f0b4efefbaff268c44278e83cbf21d62ee4b7dd91c1e
|
| 3 |
+
size 17069379570
|
119/ita_Latn-rus_Cyrl.jsonl-1.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:8c8b67bd69a23f95fdccd8ed9f5af21c6f9fdbd53ff296250d983cccdff70e14
|
| 3 |
+
size 17070125292
|
170/fra_Latn-heb_Hebr.jsonl-0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:1d69166d4882764abea6eb5c31886c84f20bd5b71f0443d47dc84faba665f7b8
|
| 3 |
+
size 13582502423
|
170/fra_Latn-heb_Hebr.jsonl-1.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:6cb6dcb700253c07adbe53ec17ae3d4cb2c2e0110936b04403ec13e4f23d2497
|
| 3 |
+
size 13583281486
|
170/fra_Latn-ron_Latn.jsonl-0.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:778e4bd3dae76216be95d4f904336e5759a634fa4e1b711c9aa8633621e8aeec
|
| 3 |
+
size 14633505100
|
180/ibo_Latn-sqi_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:39fb9bd6d7f9143d925bc4f761c9afed3cabf7258d1420635d80e8ea4aa1fb5e
|
| 3 |
+
size 35590832
|
180/kir_Cyrl-uig_Arab.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:93f94381c8a7a754be3682b5981f5614f0a2d9f6f31039c4205a11c2699cbaee
|
| 3 |
+
size 94333797
|
221/aka_Latn-hai_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,21 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Bize gördüklerinizi anlatır mısınız? \t Hadi bizlere neler gördüğünüzü anlatın."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Gitmeye hazır mısınız? \t Gitmeye ne dersiniz ?"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Tipik yaşlı. Muhtemelen 40. tuvalete gidişi... ...eviyle daha iyi ilgileneceğini düşünürsün. \t Muhtemelen bu sekseninci tuvalete gidişidir. evine çok bağlı olduğunu mu düşünüyorsun."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "İyi günler beyler. \t İyi akşamlar çocuklar."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Dün birşeyin havalandığı ve bazı kişilerin... ...uçan ev olarak adlandırdıkları evin... ...yakınlarında görgü tanıklarıyla beraberim. \t Sayın seyirciler şu an uçan ev diye söylenilen yerin tanıklarıyla birlikteyim."}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Hayır. \t Hayırrr."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Hoşçakalın beyler' \t Hoşçakalın çocuklar"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Günaydın Bayan Peterson. \t Günaydın Bayan Peterson"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Hazır mısınız? \t Hazır mısın?"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Bu çok iyiydi Bay Fredrickson... ...tekrar yapalım ama bir daha ki... ...sefere ben sürmek istiyorum. \t Bu harikaydı hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson ama bu sefer ben kullanmak istiyorum."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "İnşaat işçilerinin söylediğine göre... ...uçan ev yakın zamanda kamu suçu... ...nedeniyle ceza alan Carl Fredrickson'a ait. \t İnşaat işçileri evin bu adama ait olduğunu söylüyor... Suçlu olduğu ispatlanmış,halk düşmanı Carl Fredrickson."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Son Dakika Sabah Haberleri. \t Sabah haberleri"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Eski evime veda etmek istiyorum. \t Bu eski evimle vedalaşmak istiyorum."}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Bir dakika sonra yanınızdayım. \t Birazdan karavana geleceğim."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Tabii ki bayım zamanımız var. \t Tabii ki efendim zaman sizin."}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Yetkililer araştırmanın devam... ...edeceğini fakat dünkü fırtınadan sonra... ...Carl Fredrickson ve evinin nerde olabileceğine dair... ...ipuçlarının kaybolmuş olabileceğini söylüyorlar. \t Görevliler araştırmaların devam edeceğini ama dünkü fırtınadan Carl Fredrickson'un nerede olduğuna dair ip uçlarının yok olup evin uçmuş olması ihtimali var."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Aferin sana Carl! \t Bravo sana Carl!"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Görünen o ki bu yaşlı kamu... ... suçlusu kaçmışa benziyor. \t Halk düşmanı Carl Fredrickson kaçmış gibi görünüyor."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Gitmeye hazır mısınız? \t Gitmek için hazır mısınız?"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şeydi. \t Bu güne kadar gördüğüm en çılgın şeydi."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/aka-hai.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "aka - hai", "text": "Tamam...İşte geldik. \t Peki... hadi gidelim"}
|
221/aze_Latn-cos_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/az-co.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "az - co", "text": "İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ \"Евгений Белинский и Василий Емельяненко выступили на фестивале Rosa Run - KrasnodarMedia\". krasnodarmedia.su (rus). İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ \"Шеф-повар Василий Емельяненко подтвердил свое участие в фестивале ROSA RUN\". smotrim.ru. İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ \"Yappy – официальный партнер фестиваля бега ROSA RUN — Львиная доля городских новостей\" (rus). \t ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto) ↑ Citazione vuota (aiuto)"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Proqramlar \t Applicazioni"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "'%s' düzgün fayl yada cərgə deyil. \t A scheda ò l'annuariu '%s' un hè rigulare"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "GNOME'un Dostları \t Amichi di GNOME"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "İnternetlə işləmək üçün proqramlar (poçt və s.) \t Prugrammi d'accessu à Internet cum'è web è messageria"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Fayl SistemləriWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Adsız \t Senza nome"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "GNOME Masa Üstü Haqqında \t Apprupositu di u Scagnu numericu GNOME"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Ləvazimatlar \t Attrazzi"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Distribyutor \t Distributore"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Buraxılış \t Versione"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "GNOME'u sizə yetişdirənlər: \t Purtatu per voi dà:"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Oyunlar və əyləncələr \t Ghjochi è svaghi"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Sistem quruluşu və izləməsi \t Cunfigurazione è surveglianza sistema"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Xüsusiyyətlər \t Preferenze"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Sistem \t Sistema"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Proqram tərtibatı alətləri \t Attuvigli di sviluppu di prugrammi"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "1997 ilində GNOME layihəsinin yaradılmasından bu günə dək minlərlə insan GNOME kodlarına dəstək vermişdir, onlardan çoxu da tərcümə, sənədlər, keyfiyyət kimi daha fərqli sahələrdə dəstəklərini əsirgəməmişdir.UnknownMonitor vendor \t Centunari di ghjenti anu cuntribuitu à cunstruì u codice di GNOME dapoi 1997; di più anu cuntribuitu in d'altre vie, vale à di a traduzione, a ducumentazione è l'assicuranza di a qualità.UnknownMonitor vendor"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen \t Launchpad Contributions: jean pasquin castellani https://launchpad.net/~castellani"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "GNOME'un ən böyük gücü onun güclü cəmiyyətidir. Proqramlaşdırma qabiliyyəti olan və olmayan hamı GNOME layihəsini daha da gözəlləşdirmək üçün ona dəstək verə bilər. \t A forza di GNOME è a nostra cummunità. Tutt'ognuno pò incù è sò cumpitenze, cuntribuì à purtà u sviluppu di GNOME."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "GNOME eyni zamanda inkişafçılara qarışıq və güclü tə'minatlar yaratma imkanı verən inkişaf platformunu da daxil edir. \t GNOME include dinù un pianu di sviluppu cumplettu per l'appiicazioni di i prugrammatori, chi permette a creazione d'appiicazione pudente et cumplesse."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Sistem Alətləri \t Attuvigli Sistema"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "GNOME haqqında ətraflı \t Amparane di più à nantu à GNOME"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "İnşa Tarixi \t Data di custruzzione"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Başlatmaq üçün əmr (Exec) verilməyib \t Ùn hè una cummanda (Exec) dà avvià"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Şəxsi xüsusiyyətlər \t Preferenze persunale"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Xəbərlər \t Nutizie"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "İnternet \t Internet"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/az-co.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "az - co", "text": "BELINSKY Ümumi məlumatlar Ləqəbi BELINSKY Doğum tarixi 5 fevral 1998(1998-02-05) (24 yaş) Doğum yeri Starıy Oskol, Belqorod vilayəti, Rusiya Vətəndaşlığı Rusiya Musiqiçi məlumatları Fəaliyyəti müğənni, videobloger[d], musiqiçi Janrlar pop-musiqi, hip-hop tiktok.com/@belinskyx \t BELINSKY Ümumi məlumatlar Ləqəbi BELINSKY Doğum tarixi 5 fevral 1998(1998-02-05) (24 yaş) Doğum yeri Starıy Oskol, Belqorod vilayəti, Rusiya Vətəndaşlığı Rusiya Musiqiçi məlumatları Fəaliyyəti müğənni, videobloger[d], musiqiçi Janrlar pop-musiqi, hip-hop tiktok.com/@belinskyx BELINSKY"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "'%s' faylını geri sarma xətası: %snamename \t Errore rimuntendu a scheda '%s': %snamename"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "GNOME Masa Üstünə Xoş Gəldiniz \t Benvenuti à u Scagnu Gnome"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "GNOME Haqqında \t Appropositu di GNOME"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/az-co.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "az - co", "text": "Yevgeni Aleksandroviç Belinski (rus: Евге́ний Алекса́ндрович Бели́нский [1], əsl adı - Yevgeni Aleksandroviç Belozerov; 5 fevral 1998 -ci ildə anadan olub, Starıy Oskol, Rusiya), daha çox BELINSKY səhnə adı ilə tanınan - rusiyalı blogger, müğənni, müğənni ifaçı.[2] \t Yevgeny Alexandrovich Belinsky (russo: Евгений Алекса́ндрович Бели́нский [1] , veru nome - Yevgeny Alexandrovich Belozerov ; natu u 5 di ferraghju 1998 in Stary Oskol, Russia), megliu cunnisciutu da u nome di scena BELINSKY - blogger russo, cantante, cantautore. [2]"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Başlatma əmri (Exec) səhvdir \t Ùn hè a cummanda (Exec) dà avvià"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "İnzibatçılıq \t Amministrazione"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Səs və Video \t Soni è Filmi"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Oyunlar \t Ghjochi"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Wanda GNOME Balığı \t Wanda U pesciu GNOME"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Digər \t Altru"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Qeyd ediləcək fayl adı yoxdur \t Ùn c'hè nome di scheda per salvala"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "tələb olunan virtual ölçü mümkün ölçüyə sığmır: tələb olunan=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Bir neçə avadanlıq üçün qurğularPersonal settings \t Personal settings"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Açacaq URL yoxdur \t Ùn ci hè URL dà avvià"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Təhsil \t Educazione"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Kompüterinizdə ehtiyacınız olan hər şeyi GNOME daxil edir. Bunun içində fayl idarəçisi, menyular və veb səyyahı kimi bir çox proqram daxildir. \t GNOME include di più ch'elle si pò vede à nantu à u screnu, includentu a gestione di u schedariu, a navigazione à nantu à u web, i listini, è assai appiicazioni."}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Heç bir kateqoriyaya uyğun olmayan proqramlar \t Applicazioni chì ùn cunvenenu à nisun' altra categuria"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "GNOME, Unix-bənzəri əməliyyat sistemləri ailələri üçün sərbəst, işlədilməsi asand, güclü, yetişmə qabiliyyətli masa üstü mühitidir. \t GNOME hè di gratisi, usevule, stabile, hè un scagnu accessibile in l'ambiu Unix."}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Masaüstü ləvazimatları \t Attrazzi di u scagnu"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Mistik GEGL \t U Misteriosu GEGL"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Namə'lum kodlama: %s \t Messa in codice scunisciuta di: %s"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Əlaqə \t Cuntattu"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "%s başladılır \t Smarrendu %s"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "'%s' faylını oxuma xətası:: %s \t Errore lighjendu a scheda '%s': %s"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Proqramlaşdırma \t Prugrammazione"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "Başladıla bilən üzv deyil \t Ùn hè un item dà avvià"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "GNOME'un istifadə asandlığı və yetişmə qabiliyyəti, müntəzəm buraxılış dövrəsi və güclü korporativ arxa ona diqər Sərbəst Tə'minatlı masa üstüləri arasında xüsusi yer verir. \t GNOME hè attentu à l'usu è a l'accessibilita, aduprendu un ciculu di versione è un aiutu finanziaru sicuru unicu per i scagni numerichi di gratisi."}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - co", "text": "%d çıxış məlumatını almaq mümkün olmadıposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
221/bal_Latn-ori_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - or", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t %.*s ରେLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - or", "text": "strftime options for date of last login \t %s ବିଫଳ: ଅଜଣା ଅବସ୍ଥିତି 0x%xstrftime options for date of last login"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - or", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t ଆପଣଙ୍କ ନୂତନ ଖାତାରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ବାଗତ!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - or", "text": "on <terminal> \t %.*s ରୁ on <terminal>"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - or", "text": "from <host> \t %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from <host>"}
|
221/bos_Latn-shn_Mymr.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,209 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Tema prozora za razgovor \t ယူင့်ႁၢင်ႈဝိၼ်းတူဝ်း ၵုမ်"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koja je vaša Jabber šifra? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Odlazni pozivi \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Bez slike \t ဢမ်ႇမီးႁၢင်ႈ"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Nije uspjelo otvaranje privatnog razgovora \t မီးလွင်ႈဢမ်ႇၶႅမ့်လႅပ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇတေပိုတ်ႇ ၵုမ်သုမ်ႇတူဝ်"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koja je vaša Google šifra? \t မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Lozinka \t မၢႆလပ့်"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Unesite oznaku kontakta ili telefonski broj: \t ပေႃ့သႂ်ႇ မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် မၢႆၾူင်း"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Kada \t မိူဝ်ႈလႂ်"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Zapamti lozinku: \t တွင်းဝႆ့ မၢႆလပ့်"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Bilo šta \t ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Edubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Primjer: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Svi nalozi \t ဢၶွင့် တၢင်းမူတ်း"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Opcije za pokretanje sistema \t လိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Pogrešna šifra; molimo pokušajte ponovo: \t မၢႆလပ့်ၽိတ်းဝႆ့၊ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Normalno \t ပိူင်သေႇ"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Prikaži odjavljene kontakte \t ၼႄ သဵၼ်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းဢိုတ်းသၢႆဝႆ့"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Ukloni \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Obriši svu historiju... \t မွတ်ႇပႅတ်ႈ ပိုၼ်းၵုမ်တင်းမူတ်း..."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Yahoo! I_D: \t မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူး"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ćaskanje sa korisnikom %sA date with the time \t ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ekspertski način \t လွၵ်းလၢႆး တႃႈၽူႈလူင့်လႅၼ်ႇ"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Dod_aj kontakt \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Mobilni \t မူဝ်ႇပၢႆး"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ljudi u blizini \t ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Primjer: 123456789 \t တူဝ်ယၢင်ႇ: 123456789"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Izmijeni blokirane kontakte \t ထတ်းၶိုၼ်း ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇဝႆ့"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Šta \t ႁဵတ်းသင်"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Probajte Ubuntu MID bez instaliranja \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instalirajte Ubuntu Netbook \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Primjer: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ne prikazuj nijedno prozorčić ukoliko ne postoje samo „LJudi u blizini\" nalozi \t ယႃႇပေၼႄ ၶေႃႈထၢမ်တွပ်ႇ ႁၢၼ့်တေႃႇမီး \"ၵူၼ်းၵေႃ့ဢၼ် မီးႁိမ်းၸမ်\" ဢၶွင့်"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Prijavi se \t ၽွမ့်ၶဝ်ႈ"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Samo besplatni softver \t သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်လႆႈလၢႆၵူၺ်း"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Pokušaj Ponovo \t ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Nađi: \t ႁႃတူၺ်း"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Dolazni audio poziv \t သဵင်ႁွင့်ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "/join : pridružite se novoj sobi za razgovore \t /ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ : ၶဝ်ႈႁူမ်ႈဢွင်ႈၵုမ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Nalog \t ဢၶွင့်"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koji je vaš željeni Jabber ID? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Prethodno \t ႁူၼ်လင်"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ubacite boot disk %u. \t %u သႂ်ႇပၼ်ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Puno ime i prezime \t ၸိုဝ်ႈ ဢၼ်တဵမ်ထူၼ်ႈ"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Možete kasnije da izmijenite te detalje ili da isključite ovu mogućnost tako što ćete izabrati Uredi → Nalozi sa spiska kontakata. \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵႂႃႇလိူၵ်ႈပၼ်တီႈ Edit → Accounts ဢၼ်မီးၼႂ်း သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်သေ ဝၢႆးလင်မႃး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈၶိုၼ်းလႅၵ်ႈလၢႆႈလႆႈ ႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆၶႃႈ။"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Mythbuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Uredu \t တူၵ်းလူင်း တႃႇ ဢူၼ်းသႂ်ႇ"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Snimite sliku... \t ဢဝ်ၶႅပ်းႁၢင်ႈ"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Izmijeni \t ထတ်း"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Pristupačnost \t မီးသုၼ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈ"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Uvijek otvori poseban prozor za nove razgovore. \t တွၼ်ႈတႃႇ ၵုမ်ဢၼ်မႂ်ႇၼႆ့ တိုၼ်းတေပိုတ်ႇဝိၼ်းတူဝ်းၵုမ်ႇႁင်းၵူၺ်းမၼ်းသေ ၵုမ်ၵႂႃႇ"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u. \t ၶႅပ်းတေပိူင်ႁႅၼ်းတမ်းၼႆ့ မၼ်းဢမ်ႇၶႅမ့်ယဝ့်။ ၶွပ်ႈၸႂ်သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်ႁႅၼ်းတမ်း %u."}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Posao \t ၼႃႈၵၢၼ်"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Zauzet \t တိုၵ့်သုၵ့်"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Kliknite za uvećanje \t ၼဵၵ်းၶလိၵ့် တႃႇႁႂ်ႈမၼ်းယႂ်ႇမႃး"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Primjer: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Instaliraj sistem komandne-linije \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koji je vaš Google ID? \t မၢႆၽၢင် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Povezan \t ၵွင့်သိုပ်ႇဝႆ့ယဝ့်"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ova soba je zaštićena šifrom: \t ဢွင်ႈၼႆ့မၼ်းၸႂ့်မၢႆလပ့်သေ ႁေ့ၵင်ႈဝႆ့"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Instaliraj LAMP server \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Video \t ငဝ်းတူင့်"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Traži \t သွၵ့်ႁႃ"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Čitač ekrana \t တႃႇလူၼႃႈၶွမ်း"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Instalirajte minimalnu virtualnu mašinu \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Lubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Pozivi \t ၵၼ်ႁွင့်"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Ubuntu MID \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Pridruži se \t ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u. \t ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Dell automatska reinstalacija \t ^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Instaliraj minimalni sistem \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koja je vaša Windows Live šifra? \t မၢႆလပ့် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Probajte Edubuntu bez instaliranja \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Napuštate grafički meni i pokrećete tekstualni interfejs. \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koju vrstu naloga za razgovor imate? \t ဢၶွင့်ၵုမ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမ��းဝႆ့ၼၼ့် ပဵၼ်ဢၼ်လႂ်?"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Primjer: ime korisnika \t တူဝ်ယၢင်ႇ: ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ့်တိုဝ်း"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Video Poziv \t ဢဝ်ႁၢင်ႈႁွင့်"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Empathy može automatski da otkrije i ćaska sa ljudima koji su povezani na istu mrežu kao i vi. Ako želite da koristite ovu mogućnost, proverite da li su detalji ispod tačni. \t ဢႅမ်ႇၽႅတ့်တီႇ ၼႆ့မၼ်းၸၢင်ႈၵုမ်ပၼ် လႄႈ ၸၢင်ႈသွၵ်ႈႁႃပၼ် ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ့်ဝႆ့ ၵွင့်သၢၼ် မိူၼ်ၵၼ် တၢင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ့်ၶႃႈ။ ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶႂ်ႈၸႂ့်လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵူတ်ႇတူၺ်း ဢၼ်ပၼ်ဝႆ့ ပႃႈတႂ်ႈၼႆ့ လွင်ႈဝႃႈမၼ်းမႅၼ်ႈယူႇ ဢၼ်ဝႃႈၼၼ့်ၶႃႈ။"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ukloni \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Sljedeće \t ၵႂႃႇၼႃႈ"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ko je \t ၵေႃ့လႂ် (ၽႂ်)"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Pokreni sa prvog fiksnog diska \t ^တေလုၵ့်တီႈ ႁႃႉတိတ့် မၢႆၼိုင်ႈသေ တေႇပုတ့်"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Izlazim... \t တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Brajev terminal \t ပိူင်ႁႅမ်းတမ်း တႃႇၵူၼ်းတႃမွတ်ႇလူလိၵ်ႈ"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Želim da vidim kada ste na mreži. Hvala! \t ၶႅၼ်းတေႃႈ ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈႁၼ် ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပိုတ်ႇသၢႆၶိုၼ်ႈမႃး. ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ။"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Razgovor \t ၵုမ်"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Podjeli moju radnu površinu \t ၽႄပၼ်မၼ်းတူၺ်း ၼႃးၶွမ်းႁဝ်း"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Spasi oštećen sistem \t ^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ်"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Zapamti loziku \t တွင်းဝႆ့ မၢႆလပ့်"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koristi disk za nadogradnju driver-a \t ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Port: \t _သဵၼ်ႈၵပ်း"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Instaliraj Server sliku bez diska \t ဢူၼ်းသ��်ႇ Server ငဝ်းႁၢင်ႈၶႅပ်းၽၢင်း"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Probajte Kubuntu bez instaliranja \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Edubuntu u tekst modu \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Tastatura na Ekranu \t လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Probajte Xbuntu bez instaliranja \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Status je postavljen na odjavljen \t သၢႆငၢႆ မၵ်းသႂ်ႇဝႆ့တီႈ ဢိုတ်းသၢႆ"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Odjavljenpresence \t ဢိုတ်းသၢႆpresence"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koji je vaš Jabber ID? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Audio Poziv \t ဢဝ်သဵင်ႁွင့်"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Probajte Ubuntu bez instaliranja \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "novi server \t သႃႇပိူဝ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Problemi sa Motorom - promijenite uređaj \t ၸၢၵ်ႈမီးတၢင်းယၢပ်ႇ-လၢႆႈၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Primjer: MojeOnlineIme \t တူဝ်ယၢင်ႇၸိုဝ်ႈဢွၵ်ႇၼႃႈၶႃႈႁဝ်း"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Unesi lozinku za nalog %s \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် တွၼ်ႈတႃႇဢၶွင့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ %s"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Izmijenite ličnu poruku \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Nova mreža \t ၵွင့်သၢၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Kontakt nije na vezi \t ၵၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇ ပဵၼ်ဝႆ့ ဢိုတ်းသၢႆ"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Dostupan \t တူဝ်ႈတၼ်း"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "P_rimeni \t ၸႂ့်တိုဝ်း"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Kubuntu u tekst modu \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Lične poruke...Google TalkYahoo! \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ...Google TalkYahoo!"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Načini rada \t လွၵ်းလၢႆး"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Odsutan \t တိုၵ့်မီးၵႆ"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Novi kontakt \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Sve \t ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Otvori naloge \t ပိုတ်ႇဢၶွင့်"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Ubuntu u tekst modu \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Facebook Razgovor \t ၵုမ် Facebook"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Kubuntu Netbook \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "KUĆA \t ႁိူၼ်း"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Novi nalog \t ဢၶွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Isprobajte Lubuntu bez instaliranja \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Bilo kada \t ၶၢဝ်းလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Propušteni pozivi \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်လုတ်ႈၵႂႃႇ"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ubaci smiješak \t ၸိမ်သႂ်ႇ ႁၢင်ႈယုမ့်"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Instaliraj radnu stanicu \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Workstation ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Odlazni audio poziv \t သဵင်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "%s Nalog \t %s ဢၶွင့်"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koristi temu za sobe za razgovora \t ၸႂ့်ယူင့်ႁၢင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈၵုမ်"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ostale opcije \t သုၼ်ႇလိူၵ်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^ Pokreni Kubuntu \t ^တေႇ Kubuntu"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_SMSmenu item \t ဢႅတ့်သ်ဢႅမ်ႇဢႅတ့်သ်menu item"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Pozov_i u sobu za ćaskanje \t ၽိတ်ႈမွၵ်ႇမၼ်း ၵႂႃႇတီႈ ဢွင်ႈၵုမ်"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Blokiraj kontakt \t သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇ"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Svi dokumenti \t သွႆ့တၢင်းမူတ်း"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Instaliraj server \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ server ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Blokiraj \t တတ်းၶၢတ်ႇ"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Testiraj ^memoriju \t ထတ်းသၢင်ႈတူၺ်း^ဢွၵ်းမၢႆတွင်း"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Primjer: [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ćaskajte na Google Talk-u, Facebook, MSN-u i na mnogim drugim servisima za ćaskanje \t ၵုမ်ၵၼ် တီႈၼိူဝ် Google Talk, Facebook, MSN လႄႈ တီႈဢွင်ႈၵုမ်ၵၼ်တၢင်ႇၸိူဝ်း"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Visoki kontrast \t တႃႇႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Traži kontakte \t သွၵ်ႈႁႃ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်း"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Probajte Mythbuntu bez instaliranja \t ^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Novi poziv \t ၵၼ်ႁွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "RazgovorEscher Cat (SMS) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Blokirani kontakti \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းတတ့်ၶၢတ်ႇဝႆ့"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Provjerite disk na nedostatke ili oštećenja \t ^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Traži: \t သွၵ်ႈႁႃ"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Š_ifra \t မၢႆလပ့်"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Blokirati %s? \t တေတတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈ %s?"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Pokretač sistema \t ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Poruka kojom se predstavljate: \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေၵပ်းသိုပ်ႇမိုတ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Historija \t ပိုၼ်းၵုမ်"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Jezik \t ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Zaustaviti sustav sada? \t ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Instaliraj LTSP server \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Da li ste sigurni da želite blokirati '%s' da vas ponovo kontaktira? \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလပ့်လွင်းဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေ တတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈလွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ '%s' ၸူး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထႅင်ႈ"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Kubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Zapamti \t တွင်းဝႆ့"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ulazno/izlana greška \t ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Dolazni pozivi \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Slike \t ႁၢင်ႈ"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Novi razgovor \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Tekstualna ćaskanja \t ပေႃ့လိၵ်ႈသေ ၵုမ်ၵၼ်"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Pomoć \t လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Xubuntu u tekst modu \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Povećalo \t တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Profil \t ပိုၼ်းပွတ်း"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Nastavi \t သိုပ်ႇၵႂႃႇ"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koja je vaša željena Jabber šifra? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Dodaj kontakt... \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Ubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ponovo pokreni \t ၶိုၼ်းႁပ်း-ပိုတ်ႇၶွမ်း"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Xubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koji je vaš Yahoo! ID? \t မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Modifikatori Tastature \t တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "DVD greška \t ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Audio poziv je završen \t သဵင်ႁွင့်သုတ်းၵႂႃႇယဝ့်"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "van veze \t ဢိုတ်းသၢႆ"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Empathy \t ဢႅမ်ႇၽႅတ်ႇတီႇ"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Nevidljiv(a) \t လပ့်တူဝ်"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Razgovor \t ၵုမ်"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ovo je dvoslojni DVD.Pokrenuli ste s druge strane. Okrenite DVD i onda nastavite. \t ဢၼ်ၼႆ့ၼႆ့မၼ်းပႅၼ် ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သွင်ၼႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိုတ်းတႃႇတေတေႇထႅင်ႈၼႃႈၼိုင်ႈ. ပိၼ်ႇၼႃႈ ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သေသိုပ်ႇၵႂႃႇထႅင်ႈ။"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Odustani \t ယႃ့"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Poziv \t ႁွင့်"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Adresa e-pošte \t ႁႅင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Nalog: \t ဢၶွင့်"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koji je vaš Windows Live ID? \t မၢႆၽၢင် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Raspored tastature \t သေႃးယမ်"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Prethodni Razgovori \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်ပူၼ့်မႃး"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Otvori postavke \t ပိုတ်ႇ ငဝ်ႈၵုမ်��ပိူင်"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Promjenite boot disk \t လၢႆႈတူၺ်း ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Novi %s nalog \t ဢၶွင့် %s ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Alijas: \t ၸိုဝ်ႈပႅင်းမၼ်း"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Izmijeni Lične Poruke... \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Gašenje \t ဢိုတ်းၶွမ်း"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Ne sada \t ဢမ်ႇၸႂ်ႈတေႃႈလဵဝ်"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "_Pošalji \t သူင်ႇ"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Ubuntu Server \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^Instaliraj Ubuntu Studio \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Identifikator: \t မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Lična Poruka… \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ..."}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Koja je vaša Yahoo! šifra? \t မၢႆလပ့် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "OEM instalacije (za proizvođače) \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ)"}
|
| 207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^ Probajte Ubuntu Netbook bez instalacije \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "Unesite svoju šifru: \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ:"}
|
| 209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - shn", "text": "^ Probajte Kubuntu Netbook bez instalacije \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|