Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 170,472 Bytes 
a7813bb
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "\"%s\"དེ་ ནུས་ཅན་ཁྱད་ཆོས་ཀྱི་མིང་ཅིག་མེན་པས། \t \"%s\" ne es valida atributala nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ལུ་བསྐྱར་མིང་བཏགས།(_R) \t _Rinomizez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆ་ཤས་དེ་ གི་འོག་ལུ་མི་ཆོག \t Elemento ne es permisata sub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཞན་ཚུ། \t Altri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་འབྲི་བའི་སྐབས་ ’%s’ དེ་ ཁ་བསྡམས་མ་ཚུགས། གནད་སྡུད་ཆ་མཉམ་ སྲུང་བཞག་མ་འབདཝ་འོང༌། %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%dདཔར་བསྐྲུད་འབད་དོ། \t Imprimas %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་དོ་ \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཁྱད་ཆོས་ \"%s\"དེ་ ཆ་ཤས་གུ་ཐེངས་གཉིས་ཐོབ་ཅི། \t La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མགྱོགས་འཕྲུལ་གསརཔ་...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མཐོང་སྣང་།(_V) \t _Videz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཇེ་པི་ཨི་ཇི་ ཚོས་གཞིའི་བར་སྟོང་ (%s) དེ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག \t Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བཀོད་ལམ། \t Imperala Lineo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རང་དོན་ \t Personala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དམརཔོ།(_R) \t _Redo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨའི་སི་ཨོ་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La ICO imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་ཆ་%s \t %s dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤེས་རིག \t Edukado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་ཚེས་གྲངས་ཐོག་ལས། \t Per Modifika Dato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མར་སྤོ།(_n) \t Movez Adi_nfre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆོག་ཐམ། \t Yurizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡ་ཅན་ལེབ་གྲངས། \t Nepara folii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འཕྲལ་མཁོ། \t Urjanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་པའི་ སྣོད་འཛིན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐད་ཤུགས་ སྦྱར་བརྩེགས་འབད། \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དེབ་རྟགས་ཅིག་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབས་མ་ཚུགས། \t Ne povis adjuntar markorubando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ད་ལྟོ་ཁྱོད་ཀྱིས་སེལ་འཐུ་འབད་མི་ཚོས་གཞི་དང་ ག་བསྡུར་བརྐྱབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཧེ་མར་སེལ་འཐུ་འབད་མི་ ཚོས་གཞི་དེ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཚོས་གཞི་འདི་ པེ་ལེཊི་ཐོ་བཀོད་ཅིག་ལུ་འདྲུད་བཏུབ། ཡང་ཅིན་ ཚོས་གཞི་འདི་ ཟུར་ཁ་ཡོད་མི་ ཚོས་དཔེ་གཞན་ཅིག་ལུ་ འདྲུད་པའི་ཐོག་ལས་ ད་ལྟོའི་ཚོས་གཞི་སྦེ སེལ་འཐུ་འབད་བཏུབ། \t La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ \"%s\": %s ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ངོ་རྟགས་\"%s\"གནད་ཁོངས་ནང་མེདཔ་ལས་ ངོ་རྟགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས། \t Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ཀུའི་ཚད་:(_P) \t _Paperala grandeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རིམ་ལུགས་ \t Sistemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "(ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡོདཔ།) \t (nekapabla)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བདེན་པ་གུ་གཞི་སྒྲིག་་འབད་བ་ཅིན་ སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་ ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུ་གི་ གནས་ཁོངས་་ཕྲ་རིང་མཐོང་ཚུགསཔ་ཨིན། \t Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "པི་ཨེན་ཇི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La PNG imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ \"%s\" ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས། \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རིམ་ལུགས་སྒྲིག་སྟངས་ \t Sistemala situesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ \"%s\" ལས་ \"%s\":%s ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བར་སྟོང་དལཝ་:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འཚོལ་ཞིབ། \t Serchez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་: \t Exekutez:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ནང་ གནད་སྡུད་ཐེབས་འདུག \t Ecesa donaji en dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འབྲེལ་ལམ།folder\", \"plain textlink to folder \t Ligilofolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇོ་བདག \t Proprietanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "པར་ཁོངས་གསརཔ་ སྤྲོད་མི་ཚུགས་པས། \t Ne povas asignar nova imajobufro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ངོ་རྟགས་\"%s\"དེ་ ངེས་འཛིན་མ་འབད་བས། \t Tago \"%s\" ne esabas definita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྡེ་ཚན། \t Grupo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཞན། \t Altra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཕྱོགས་གཅིགམ།Two Sided \t UnlateraTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ \t Situesi pri Universala Aceso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་དབྱེ་བ་ ’%s དེ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་ཚང་། \t Kontoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དེབ་རྟགས་ཚུ་ལུ་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(_A) \t _Adjuntez a markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གསར་བསྐྲུན་/བཏོན་གཏང་། \t kreo/efaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྒྱུ་དངོས་ཚུ། \t Propraji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་རྒྱབ་ལོག། \t Ka Reversionez Chanji?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་པི་ཨེམ་ ཚོས་གཞི་ས་ཁྲ་ ལྷག་མི་ཚུགས་པས། \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ ཡན་ལག་ཅ་ཆས། \t Pupitrosuprala acesori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཡོང་འབྲེལ་དང་འབྲེལ་བའི་སྒྲིག་སྟངས་ \t Retala setuesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨའུཊི་པུཊི་ཤོག་སྣོད། \t Produkturala Pleto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་ཚུ་ཞུན་དག་རྐྱབས། \t Editez Menui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨའི་སི་ཨོ་ ཡིག་སྣོད་ %d གི་དོན་ལུ རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་གཏིང་ཚད། \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞི་ས་ཁྲའི་ཐོ་བཀོད་ སྤྲོད་མི་ཚུགས་པས། \t Ne povas asignar koloromapa elementi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་རིས། \t Grafikarti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ %B གསར་བསྐྲུན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum kreas dokumento %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇི་ཨའི་ཨེཕ་ %s ལྷག་མ་ཚུགས། \t Eroro dum lektas GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཐོ་ཡིག་བསལ།(_C) \t _Vakuigez Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞི་ནང་ ཧོན་མདངས་ཆེ་ཆུང༌། \t Quanto de blua lumo en la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གནས་ལུགས། \t Stando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ཡིག་སྣོད་ནང་ལས་ ཨར་ཇི་བི་ གནད་སྡུད་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།། \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "བི་ཨེམ་པི་ གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག \t La BMP imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ནཱ་ལུ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(_C) \t _Kopiez Hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞིའི་སྐྱ་མདངས། \t Lumozeso di la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ནུས་མེད་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་། \t Nevalida dokumenta nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་ གཞི་བསྒྱུར་འབད་མ་ཚུགས།File System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཊར་ག་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་། \t La Targa imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་ཐིག་ཚུ། \t Axi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དབྱེ་བ་བཟོ་ཡོདཔ། \t Klasifikita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ \"%s\"ཐད་རི་འབའ་རི་ བཏོན་གཏང་ནི་ཨིན་ན? \t Reale efacar dokumento \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "--ཨེན་ཨོ་-ཝིན་ཊེབ་དང་ཅོག་གཅིགཔ། \t Sama kam --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་ཨེམ་བི་ གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག་དེ། \t La XBM imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%V བཙུགས་མི་ཚུགས་པས་ \t Ne povas ejektar %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བི་ཨེམ་པི་ཡིག་སྣོད་ལུ་ འབྲི་མ་ཚུགས། \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་ ཤེས་མ་ཚུགསཔ། \t Imajala formato nekonocata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%'drd དེ་ %s ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ \t %'dma ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འགྲེལ་བཤད། \t Deskripto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇོ་བདག་:(_O) \t _Proprietanto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་གསརཔ། \t Nova Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ས་གནས་ཚུ།(_p) \t _Loki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "པི་སི་ཨེགསི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La PCX imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨའི་སི་ཨོ་ ཡིག་སྣོད་ %d གི་དོན་ལུ རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་གཏིང་ཚད། \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མཐོ་བ། \t Alta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ཀུ་རྫོགས་སོ་ནུག \t Ne plusa papero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཕྱོགས་:(_O) \t _Orientizeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "'%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་ %sའབྲི་ནིའི་དོན་ལུ། \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཇེ་པི་ཨི་ཇི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La JPEG imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྔོན་ལྟ་:(_P) \t _Prevido:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་ལུ་ མཐོ་ཚད་ཀླད་ཀོར་ཨིན་པས། \t Imajo havas zera alteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གྲ་སྒྲིག་རྐྱབ་དོ་ \t Preparas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དབྱེ་བ་: \t Tipo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལེབ་གྲངས་ཆ་མཉམ། \t Omna folii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%1$s, %2$s གུ \t %1$s an %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ཀུའི་ས་སྟོང་། \t Paperala Marjini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ།(_F) \t _Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དབྱེ་བ་སེལ་འཐུ་འབད། \t Selektez tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྦྱར་བརྩེགས་འབད།(_M) \t _Muntez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ། \t Preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་འདི་ ཕྱགས་ཧོད་ནང་སྤོ་བཤུད་མ་འབད་བར་ བཏོན་གཏང་། \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་free \t uzatafree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཁྱིམ།(_H) \t _Hemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འཛུལ་སྤྱོད་: \t Aceso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤུལ་ལས་:(_A) \t _Dop:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྲོལ་སྒྲིག་གི་ཚད་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ། \t Direktez Desnormala Grandesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "པི་ཨེན་ཨེམ་ ཡིག་སྣོད་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་རྒྱ་ཚད་ ༠ འབད་མི་ཅིག་འདུག \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚབ་འཙུགས།(_R) \t _Remplasez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྲོལ་སྒྲིག་ཚད་%d། \t Desnormala Grandeso %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དཔར་འཕྲུལ་སྔོན་སྒྲིགGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞི།Binding and finishing \t KoloroBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་གནད་སྡུད་འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis skribar TIFF-donaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྟོངམ།About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VakuaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་གསརཔ།(_N) \t _Nova Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ། \t Tiparala Selektajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ X གི་བཀྲམ་སྟོན། \t X-vidigilo uzota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་ཚུ་:(_M) \t _Menui:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་ཀྱི་ཐོག་ལས།(_S) \t Per _Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ད་ལྟོའི་འཚོལ་ཞིབ་དེ་ ཡིག་སྣོད་ཅིག་སྦེ་སྲུངས། \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་ནང་གསར་བསྐྲུན་འབད།(_f) \t Kreez en _dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དབྱེ་བ། \t Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་པི་ཨེམ་ ཡིག་སྣོད་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་མཐོ་ཚད་ <=0 འདུག \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%s (%'dth འདྲ་བཤུས་)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞི་ནང་ལུ་ དམར་མདངས་ཆེ་ཆུང༌། \t Quanto de reda lumo en la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད། \t Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལེབ་གྲངས་རེ་ལུ་ཤོག་གྲངས། \t Pagini Po Folio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ་གུ། \t sur la pupitrosupro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཡར་བཤུད། \t Movigez Adsupre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་མི་སྐད་ཤུགས་ སྦྱར་བརྩེགས་བཤོལ། \t Desmuntez la selektata volumino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བཏོན་གཏང་།(_D) \t _Efacez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་འདི་ ཡིག་སྣོད་ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད། \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་ལུ་ མཐོ་ཚད་ཀླད་ཀོར་ཨིན་པས། \t Imajo havas zera alteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འདྲ་མཛོད་ཡིག་སྣོད་:%s འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis skribar trovajarala dokumento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་ཡིག་སྣོད། \t Menuala dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "\"%s\"དེ་ ཁྱད་ཆོས་ \"%s\"གི་དོན་ལུ་ནུས་ཅནབེ་ལུ་ཅིག་མེན་པས། \t \"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལྡེ་མིག་ཚུ། \t Klavi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞིའི་འཁོར་ལོ་གུ་གནས་ས། \t Loko en la kolora roto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་གྱི་མིང༌:(_F) \t _Dokumentuya nomo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན། \t Imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་ཚུགས།(_S) \t _Skribaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཡོན་:(_L) \t _Sinistra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "པར་ཁོངས་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས། \t Ne povis krear nova imajobufro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེ་ཨེན་ཨའི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La ANI imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་བཏོན།(_m) \t _Vakuigez Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྐབས་དོན་འདི་ནང་ ཁྱད་ཆོས་\"%s\"དེ་ ཆ་ཤས་གུ་ནུས་མེད་ཨིན་པས། \t Atributo \"%s\" es nevalida sur -elemento en ica kuntexto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "པོསོཊི་སིཀིརིཔཊི། \t Posskribajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཧ་ཅང་གསང་བ། \t Maxim Sekreta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བཟོ་རྣམ།(_S) \t _Stilo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་ཚུ་:(_M) \t _Menui:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ནུས་མེད་ཡུ་ཊི་ཨེཕ་-༨། \t Nevalida UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་སྡེ་ཚན། \t La grupo di la dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་ཚང་གི་གློག་རིམ། \t Kontorala Programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ནུས་མེད་ཌེཀསི་ཊོཔ་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཨའི་ཌི། \t Nevalida ID di pupitrosuprala dokumentala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "st འདྲ་བཤུས) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལོག་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད།(_R) \t _Riesforcez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨིནཆ། \t inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གློག་རིམ། \t Programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ས་གནས། \t Loki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%s ལུ་ འབྲེལ་ལམ་གཞན་མི་ཅིགst \t Altra ligilo ad %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%s གི་སྐོར། \t Pri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ནང་ལས་ ལྷག་མ་ཚུགས། \t Faliis lektar de tempala dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་ ངོས་དཔར་གྱི་དབྱེ་བ། \t Nesuportata ikonala tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ས་སྟོང་: གཡོན་: %s %s གཡས་: %s %s མགོ་: %s %s མཇུག་: %s %s \t Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "མིང་། \t Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མཐའ་ཚད།(_S) \t _Saturajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "སྟོན། \t Montrez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་གཟུགས་ཅིག་འཐུ \t Selektez Tiparo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ། \t Tipo de Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལེབ་གྲངས་རེ་ལུ་ཤོག་གྲངས་:(_s) \t Pagini po _folio:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ནཱ་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད།(_L) \t _Ligez Hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཝིན་ཌོ། \t Fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆ་མཉམ་ཚབ་བཙུགས།(_A) \t Remplasez _Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞི་ནཱ་ལུ་སྲུངས།(_S) \t _Salvez koloro hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཚད། \t La grandeso di dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨའུཊི་པུཊི་རྩ་སྒྲིག།(_O) \t _Produkturala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ངོས་དཔར་ལུ་ རྒྱ་ཚད་ཀླད་ཀོར་འདུག \t Ikono havas zera larjeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨའི་སི་ཨོ་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La ICO imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཁྱོད་ བརྩེགས་བཤོལ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་་ཕྱགས་ ཧོད་སྟོངམ་བཏོན་ནི་ཨིན་ན? \t Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆ་མཉམ་སེལ་འཐུ་འབད་(_A) \t Absorbez _Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ '%s': %s ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་པའི་ སྣོད་འཛིན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐད་ཤུགས་ སྦྱར་བརྩེགས་བཤོལ། \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "པི་ཨེན་ཨེམ་ ཡིག་སྣོད་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་མཐོ་ཚད་ ༠ འབད་མི་ཅིག་འདུག \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཊར་ག་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་། \t La Targa imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་གྱི་མཐོ་ཚད་ཐོབ་མ་ཚུགས།(ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ཡིག་སྣོད་བྱང་ཉེས) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞི་ས་ཁྲའི་ཐོ་བཀོད་ སྤྲོད་མི་ཚུགས་པས། \t Ne povas asignar koloromapa elementi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཤེས་རིག \t Edukado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཐེམས་ཡོད། \t Pauzita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དེ་འཕྲལ་ལས་ བཏོན་གཏང་ནི་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནི་ཨིན་ན། \t Ka permisar nemediata efaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་གཡོ་བ་:(_t) \t _X-inklino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་ ཡན་ལག་ཅ་ཆས། \t Pupitrosuprala acesori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "'%s' ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་ %sའབྲི་ནིའི་དོན་ལུ། \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ '%s': %s བཏོན་གཏང་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum efacas dokumento '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྤོ་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum movas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་གྱི་ མགོ་ཡིག་ངན་ཅན། \t Imajala kapo es koruptita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ \t Situesi pri Universala Aceso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཡས་:(_R) \t _Dextra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞིའི་དྭངས་གསལ། \t Diafaneso di la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་པི་ཨེམ་ གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག་དེ། \t La XPM imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བེ་ལུ།(_V) \t _Valoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གློག་རིམ། \t Programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རང་དོན་དགའ་གདམ་དང་ བདག་སྐྱོང་གི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ། \t Personala preferi ed situesi pri administrado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%dགྲ་སྒྲིག་འབད་དོ། \t Preparas %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྲ་ཆས་ \t Metalajaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་རིས། \t Grafikarti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་ཨེམ་བི་ གཟུགས་བརྙན་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ལུ་ འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ནང་དོན་ཚུ་:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%dst དེ་ %sལུ་ འབྲེལ་མཐུད་འབད། \t %'dma ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "པི་ཨེན་ཨེམ / པི་བི་ཨེམ / པི་ཇི་ཨེམ / པི་པི་ཨེམ་གྱི་ གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག་རིགས་ཚན། \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇི་ཊི་ཀེ་+གདམ་ཁ་ཚུ། \t GTK+ Selekti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གསལ་གཞི། \t Skreno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་ཚུ་ཞུན་དག་རྐྱབས། \t Editez Menui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཅི་མེད། \t nula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ནའུ་ཊི་ལཱསི་གྲོགས་རམ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད། \t Montrez helpo pri Nautilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་གསརཔ།(_N) \t _Nova Menuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཚིག་མཛོད་ཟུར་ཐོ་ འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis skribar dokumentuyala indexo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་ཞུན་དགཔ། \t Menuala Editilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཞན་... \t Altra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལྗང་ཁུ་:(_G) \t _Verdo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་པི་ཨེམ་ གཟུགས་བརྙན་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ལུ་ འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡན་ལག་ཅ་ཆས། \t Acesori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཇི་ཨེ་གི་ སྐབས་འབབ་གཞི་བཀོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ དྲན་ཚད་སྤྲོད་མི་ཚུགས་པས། \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མགོ་:(_T) \t _Suprajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བསྐྱར་མིང་བཏགས།(_R) \t _Rinomizez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྒྲིག་བཀོད། \t Traso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ངོ་རྟགས་\"%s\"དེ་ཧེ་མ་ལས་རང་འདུག \t Tago \"%s\" ja definita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས། \t Dokumenta Sistemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ཀུ་འབྱུང་ས་:(_s) \t Paperala _fonto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྔ་གོང་:(_f) \t _Avan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྩ་བསྐྲད་གཏང་། \t Forigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ནའུ་ཊི་ལཱསི་སྤང་། \t Livez Nautilo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཕྱགས་ཧོད་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཞུན་དག(_E) \t _Redaktez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "པེ་ལེཊི་:(_P) \t _Piktoplanketo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དབྱེ་བའི་ཐོག་ལས། \t Per Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་ཆ་ཚུ། \t Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དཔར་བསྐྲུན། \t Imprimez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག་ ཐོ་བཀོད་འབད། \t Listez dokumenti nur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "འགོ་ཐོག་ལུ་རྒྱབ་ལོག(_R) \t _Reversionez ad Originalajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%s (འདྲ་བཤུས་གཞན་མི་)%s \t %s (altra kopiuro)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རྣམ་གྲངས། \t Elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཌེསིཀ་ཊོཔ། \t Pupitrosupro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་འབྲི་བའི་སྐབས་ ’%s’ དེ་ ཁ་བསྡམས་མ་ཚུགས། གནད་སྡུད་ཆ་མཉམ་ སྲུང་བཞག་མ་འབདཝ་འོང༌། %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྒྱུ་དངོས་ཚུ།(_P) \t _Propraji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྒྱབ་ལོག(_R) \t _Inversigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ནུས་མེད་ཨེགསི་ཨེམ་བི་ཡིག་སྣོད། \t Nevalida XBM-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "(འདྲ་བཤུས་གཞན་མི་) \t (altra kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་མིང་\"%s\" འབད་མི་ཅིག་ ཧེ་མ་ལས་ར་འདུག དེ་གི་ཚབ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན? \t Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%sལས་%s: %s,ལུ་བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགསཔ་ལས་%sརྩ་བསྐྲད་གཏང་དོ། \t No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ནུས་མེད་ཡུ་ཨརཨའི། \t Nevalida URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ནུས་མེད་ཨེགསི་ཨེམ་བི་ཡིག་སྣོད། \t Nevalida XBM-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཁྱད་ཆོས་\"%s\" དེ་ ཆ་ཤས་དེ་གུ་རང་ ཐེངས་གཉིས་བྱུང་ནུག \t Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཟླ་ཐོ་: བདུན་ཕྲག་འགོ་བཙུགས་:༠།(_s)2000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འདྲ་གྲངས་:(_s) \t _Kopiuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྩེད་རིགས། \t Ludi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད།(_F) \t _Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཇོ་བདག \t La proprietanto di la dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "སྔོན་སྒྲིག་དཀར་ཆག་སྒྲིག་བཀོད་སླར་གསོ་འབད། \t Restaurez la originala menuala traso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རང་དོན་སྒྲིག་སྟངས་ \t Personala situesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཕྱིར་བཏོན།(_E) \t _Ejektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རིམ་ལུགས་སྒྲིག་སྟངས་ \t Sistemala situesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་ ’%s’ དེ་ དེབ་རྟགས་ཚུ་ལུ་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས། \t Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཕྱོགས་གཉིས་ལྡན། \t Dulatera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ %s ལུ་ འབྲི་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག་། \t La TIFF imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བཀྲམ་སྟོན། \t VIDIGILO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རི་མོ་བཀོད་མི།keyboard label \t Artaji dakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ཀུ་འབྱུང་ས། \t Paperala Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "(སྟོངམ་) \t (Vakua)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དབྱེ་རིགས། \t KLASO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞིའི་སེལ་འཐུ།predefinito:mm \t Kolorala Selektajopredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཕྱགས་ཧོད། \t Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རང་དོན་སྒྲིག་སྟངས་ \t Personala situesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇེ་པི་ཨི་ཇི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La JPEG imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དཔར་འཕྲུལ་ནང་ལས་ས་སྟོང་... \t Marjini de Imprimilo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡར་སྤོ།(_U) \t Movez Ad_supre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཞན། \t Altra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞི་ནང་ལུ་ ལྗང་མདངས་ཆེ་ཆུང༌། \t Quanto de verda lumo en la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་པི་ཨེམ་ གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག་དེ། \t La XPM imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གནས་ཁོངས། \t Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་ ’%s’:%s དེ་ མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།། \t Faliis apertar imajo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་ཡིག་སྣོད།(_F) \t MENUALA_DOKUMENTO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལུ་:(_t) \t A_d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཐབས་ལམ་:(_M) \t _Modo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%s ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད \t Ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ།(_n) \t _Preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་གནད་སྡུད་འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis skribar TIFF-donaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མིང་ཅོག་གཅིགཔ་འབད་མི་ ཡིག་སྣོད་ཅིག་ ཧེ་མ་ལས་ར་ཡོདཔ་ལས་ སྣོད་འཛིན་འདི་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས། སྣོད་འཛིན་གྱི་དོན་ལུ་ མིང་གཞན་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ ཡང་ན་ དང་པ་ཡིག་སྣོད་དེ་ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས། \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཧོནམ།(_B) \t _Bluo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཐོ་ཡིག \t Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%s (%'drd འདྲ་བཤུས་)%sth copy) \t %s (%'dma kopiuro)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "བལྟ་ནི་དང་འཚོར་སྣང་ \t Aspekto e Sento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་ཤིང་།(_a) \t Sk_alo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མཐོང་སྣང་ཚུ། \t Vidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "མགོ་ཡིག་སྡུད་འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis skribar kapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ངོས་དཔར་ :%s མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum charjas ikono: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འདྲ་མཛོད་ཡིག་སྣོད་ མཐར་འཁྱོལ་སྦེ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་ཡི། \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས། \t Rinomizez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལྕོགས་མིན་བཟོ་ཡི། \t Nekapabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རང་དོན་ \t Personala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྙན་ཆ། \t Muziko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལས་རིམ་གྱི་ཆོག་ཐམ། \t La yurizo di la programo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%'dth དེ་ %s ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ \t %'dma ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་པི་ཨེམ་ གཟུགས་བརྙན་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ལུ་ འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "(མ་ཤེསཔ།) \t (nekonocata)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་གི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྒྱ་ཚད་དམ་ མཐོ་ཚད་ཀླད་ཀོར་ཨིན་པས། \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མགོ་ཡིག་འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis riskribar kapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ ’%s’:%s གི་དོན་ལུ་ བརྡ་དོན་ཐོབ་མ་ཚུགས། \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གང་རུང་། \t Irga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གློག་རིམ། \t Programo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་:(_X) \t _X:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མིང་། \t Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྦྱར་བརྩེགས་བཤོལ།(_U) \t _Desmuntez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆ་མཉམ་གོམ་འགྱོ། \t O_misez Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དྲབ་ལུ་བི་ཨེམ་པི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་། \t La WBMP imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དྭངས་སྒྲིབ་:(_a) \t Op_akeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྲ་ཆས་ཀྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་སྒྲིག་སྟངས་Personal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མགོ་ཡིག་སྡུད་འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis skribar kapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་ཐོ་ %B གསལ་བསྐྲུན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་གྱི་ མགོ་ཡིག་ངན་ཅན། \t Imajala kapo es koruptita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞི་ཅིག་འཐུ། \t Selektez Koloro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆ་ཤས་ ཅིག་ ཧེ་མ་ལས་རང་ གསལ་བཀོད་འབད་ནུག \t -elemento ja specigabas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ཀུའི་ཚད། \t Paperala Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཐབས་འཕྲུལ་:(_D) \t _Aparato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "'%s'ཁ་ཕྱེ། \t Apertez '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གློག་རིམ་ཚུ་:(_A) \t _Programi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "\"%s (འདྲ་བཤུས་)%s \t %s (kopiuro)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "\"%s\"དེ་ དབྱེ་བ་\"%s\"གི་ ཁྱད་ཆོས་\"%s\"གི་དོན་ལུ་ གནས་གོང་ཅིག་ལུ་ གཞི་བསྒྱུར་འབད་མ་ཚུགས། \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྒྲ་སྐད་དང་གཟུགས་བརྙན། \t Sono ed Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་དེ་གི་སྐོར་ལས་ བརྡ་དོན་སླར་འདྲེན་འབད་མ་ཚུགས། \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་ཚུ། \t Dokumentuyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ གཟུགས་བརྙན་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། \t Faliis apertar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་ཐོ་ %s གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས། \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆ་ཤས་<text>དེ་ ཆ་ཤས་<tags>གི་སྔ་གོང་འབྱུང་མི་ཆོག \t <text>-elemento ne povas eventar avane <tags>-elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨང་རིམ་བཟོ་པའི་གནས་སྡུད་དེ་ བཟོ་ཉེས་གྱུར་ནུག དབྱེ་ཚན་དང་པ་ GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 མེན། \t Seriigata donaji es misforma. Unesma seciono ne es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྫོགས་དོ། \t Finanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གསང་བ། \t Sekreta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 Tshewang Norbu https://launchpad.net/~bumthap2006 norbu https://launchpad.net/~nor-den sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn \t Michael Terry <mike\\@mterry\\.name> Launchpad Contributions: Michael Terry https://launchpad.net/~mterry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "པི་ཨེན་ཨེམ / པི་བི་ཨེམ / པི་ཇི་ཨེམ / པི་པི་ཨེམ་གྱི་ གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག་རིགས་ཚན། \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་གཟུགས། \t Tiparo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དྲྭ་རྟགས་ཐིག་ཁྲམ་འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis skribar hachotabelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་འདི་ འགྲུལ་བསྐྱོད་སྒོ་སྒྲིག་ཅིག་ནང་ཁ་ཕྱེ། \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གོམ་འགྱོ།(_S) \t _Omisez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་ཆ་མཉམ་ འགོ་ཐོག་གི་སྒྲིག་སྟངས་ལུ་རྒྱབ་ལོག \t Ka reversionez omna menui ad originala situesi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ངོས་དཔར་ལུ་ མཐོ་ཚད་ཀླད་ཀོར་འདུག \t Ikono havas zera alteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%s ལས་ %s: %s ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས། \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ལེབ་ %u \t Pagino %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བི་ཨེམ་པི་ གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག \t La BMP imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་ནང༌སྲུངས།(_f) \t Salvez en _dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "སྒྲ་སྐད་དང་གཟུགས་བརྙན། \t Sono ed Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཐོ་ཡིག་ནང་ལས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R) \t _Forigez de Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་ཞུན་དགཔ། \t Menuala Editilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དཔེ་གཞི་:(_P) \t _Shablono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མིང་གི་ཐོག་ལས།(_N) \t Per _Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རྩེད་རིགས་དང་ དགོད་བྲ་ཚུ། \t Ludi ed amuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བཀག(_S) \t _Haltez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཝའི་གཡོ་བ་:(_i) \t _Y-inklino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞིའི་ \"Deepness\" \t \"Profundeso\" di la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་འདི་ སྦྱར་ནིའི་བརྡ་བཀོད་ཅིག་གི་ཐོག་ལས་ སྤོ་བཤུད་འབད་ནིའི་གྲ་སྒྲིག་རྐྱབས། \t Preparas ica dokumentuyo movesar per impero \"Glutinez\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་ཚང་གི་གློག་རིམ། \t Kontorala Programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ངོ་རྟགས་ \"%s\" ལུ་ ནུས་མེད་གཙོ་རིམ་ \"%s\"འདུག \t Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆ་མེད་གཏང་། \t Abrogez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་རིས་ཀྱི་གློག་རིམ། \t Programi pri grafikarti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏང་ (_A) \t Efacez _Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བདག་སྐྱོང་། \t Administrado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། \t Faliis apertar tempala dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ཡོད་པའི་སྣོད་འཛིན་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ སྐད་ཤུགས་བཏོན་གཏང་། \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨར་ཨེལ་ཨེམ། གཡས་ལས་གཡོན་གྱི་རྟགས།(_R) \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡུ་ཨར་ཨའི་'%s'དང་གཅིག་ཁར་ རྣམ་གྲངས་ཅིག་འཚོལ་མ་ཐོབ།throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གམ་མ་བེ་ལུ།(_G) \t _Lumozesa valoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྣམ་གྲངས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་མ་ཚུགས། \t Ne povis forigar elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་ཨེམ་བི་ གཟུགས་བརྙན་མངོན་གསལ་འབད་བའི་སྐབས་ གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ལུ་ འབྲི་མ་ཚུགས། \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞི། \t KOLORI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "(འདྲ་བཤུས) \t (kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེབ་ཤུགས་:(_P) \t _Presado:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་ གཞི་བསྒྱུར་འབད་མ་ཚུགས། \t Ne povis konvertar dokumentonomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%s སྦྱར་བརྩེགས་འབད་མ་ཚུགས། \t Ne povis acensar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ \"%s\": %s ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེམ་ཨེམ། \t default:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་ཐོག་ལུ་བཀོད་མི། \t Dokumentizita da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དཔར་འཕྲུལ། \t Imprimilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེ་ཨེན་ཨའི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La ANI imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྐད་བསྒྱུར་རྐྱབ་མི། \t Tradukita da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རང་དོན་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Personala preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇོ་བདག་: \t Proprietanto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ གཟུགས་བརྙན་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།། \t Faliis charjar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོན་མདངས།(_H) \t _Kolornuanco:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྦ་སྟེ་ཡོད་མི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་ སྟོན་ནི་ཨིན་ན། \t Kad montrar celita dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མཉམ་བསྡོམས་འབད་ (_M) \t A_bsorbez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ལས་རིམ་བཟོ་བ། \t Programado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "བདག་སྐྱོང་། \t Administrado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལས་གཡོག \t Tasko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨིན་ཊར་ནེཊི། \t Interreto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "nd འདྲ་བཤུས) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ། \t Preparas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རིམ་ལུགས་ལག་ཆས། \t Sistemala Utensili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དྲབ་ལུ་བི་ཨེམ་པི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་། \t La WBMP imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་དབྱེ་བ་ ’%s དེ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འཁོར་ལོ་:(_W) \t _Roto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཁྱིམ་གྱི་སྣོད་འཛིན། \t Hema Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "མིང་: \t Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "པི་ཌི་ཨེཕ། \t PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བསྐྱར་མིང་བཏགས་... \t Rinomizez..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇེ་པི་ཨི་ཇི་ ཚོས་གཞིའི་བར་སྟོང་ (%s) དེ་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མིན་འདུག \t Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་མི་ དེབ་རྟགས་དེ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང༌། \t Forigez la selektata markorubando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་འདི་ སྦྱར་ནིའི་བརྡ་བཀོད་ཅིག་གི་ཐོག་ལས་ འདྲ་བཤུས་བརྐྱབ་ནིའི་གྲ་སྒྲིག་རྐྱབས། \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཞུན་དག་འབད་ཡོད་པའི་འཚོལ་ཞིབ་སྲུངས། \t Salvez la redaktita sercho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ངོས་དཔར་ལུ་ རྒྱ་ཚད་ཀླད་ཀོར་འདུག \t Ikono havas zera larjeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་ཚང་། \t Kontoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "པར་ཁོངས་གསརཔ་ སྤྲོད་མི་ཚུགས་པས། \t Ne povas asignar nova imajobufro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གམ་མ། \t Lumozeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རིམ་ལུགས་ལག་ཆས། \t Sistemala Utensili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ། \t Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྒྱ་ཚད་:(_W) \t _Largeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མིང་རིང་དྲགས་པས། \t Nomo tro longa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཁ་བསྡམས།(_C) \t _Klozez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "[ནུས་མེད་ཡིག་སྣོད་མིང་] \t [Nevalida Dokumentnomo]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡོངས་ཁྱབ། \t Generala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%F ནང་ སྣོད་ཐོ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་བའི་སྐབས་ འཛོལ་བ་ཅིག་འདུག། \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སེལ་འཐུ།(_S) \t _Selektajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་ལུ་ རྒྱ་ཚད་ཀླད་ཀོར་ཨིན་པས། \t Imajo havas zera larjeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གནས་ཁོངས་: \t Loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ད་ལྟོ།(_N) \t _Nun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ངོས་དཔར་ནང་ལུ ནུས་མེད་མགོ་ཡིག་འདུག \t Nevalida kapo en ikono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སཱནསི་ ༡༢། \t Sen 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཕྱགས་ཧོད་ནང་སྤོ།(_v) \t Mo_vez ad Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ངོས་དཔར་ནང་ལུ ནུས་མེད་མགོ་ཡིག་འདུག \t Nevalida kapo en ikono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་:(_z) \t _Grandeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆ་ཅན་ལེབ་གྲངས། \t Para folii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞིའི་སེལ་འཐུ། \t Kolorala Selektajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "སྲ་ཆས་ \t Metalajaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "བི་ཨེམ་པི་ཡིག་སྣོད་ལུ་ འབྲི་མ་ཚུགས། \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྣམ་གྲངས་འདི་ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས། \t La elemento ne povis rinomizesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རྩེད་རིགས། \t Ludi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་གི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྒྱ་ཚད་དམ་ མཐོ་ཚད་ཀླད་ཀོར་ཨིན་པས། \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "(ཅི་མེད།) \t (Nula)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཞན་སྲུང་མ་ཚུགས། \t Ne povis konvertar dokumentonomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྩེད་རིགས་དང་ དགོད་བྲ་ཚུ། \t Ludi ed amuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མིང༌། \t Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "པི་ཨེན་ཇི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་ཡིག་སྣོད་ %s ལྷག་ནི་ལུ་ ཚབས་ཆེན་གྱི་འཛོལ་བ། \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི \t Universala Aceso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་ཆ་དཔར་བསྐྲུན་འབད། \t Imprimez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གནས་ཁོངས་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས།(_L) \t Kopiez _Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རང་དོན་དགའ་གདམ་ཚུ། \t Personala preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྐྱངམ་གཅིག་དཔར་བསྐྲུན་འབད།(_O) \t _Nur imprimez:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ག་ནི་ཡང་མེདཔ། \t nulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེམ་ཧེ་རིཀ (ཨི་ཛེཊི་+) \t Amharala (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བྲིས། \t skribo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "\"id\" དང་ \"name\" གཉིས་ཆ་རང་ ཆ་ཤས་གུ་འདུག \t Due \"id\" ed \"name\" esis trovita sur la -elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚིག་ཡིག་ནང་ཀུན་གྱི་ཕྱི་ཁའི་ཆ་ཤས་དེ་ <text_view_markup>ཨིན་དགོ མེན། \t Maxim extera elemento en texto mustas esar <text_view_markup> ne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འདྲ་བཤུས་བརྐྱབས་པའི་སྐབས་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum kopias."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མཐོ་ཚད་:(_H) \t _Alteso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གནས་ཁོངས་:(_L) \t _Loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྡེ་ཚན་: \t Grupo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་དེ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས། \t La dokumentuyo ne povis kreesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་ བི་པི་པི་འདུག \t Imajo havas nesuportata bpp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག་། \t La TIFF imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་ལྡན། \t Normala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ཁ་བསྡམ་ བཀོལ་སྤྱོད་འབད་མ་ཚུགས། \t TIFFClose-operaco faliis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང་དོ།2 minutes \t Efacas dokumenti2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་ངོ་མའི་ནང་ལུ་སྟོན་ཡོད་མི་ གློག་རིམ་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད། \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "པར་ཁོངས་གསར་བསྐྲུན་འབད་མ་ཚུགས། \t Ne povis krear nova imajobufro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞི་ས་ཁྲའི་གཞི་བཀོད་ སྤྲོད་མི་ཚུགས་པས། \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ཡིག་སྣོད་ནང་ལས་ ཨར་ཇི་བི་ གནད་སྡུད་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།། \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འགྱོ། \t Irez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཐོག་ལས་ཁ་ཕྱེ། \t Apertez Per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མཐུད།(_C) \t _Konektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མིང་མེད་པའི་ངོ་རྟགས་ཐོབ་ཅི། ངོ་རྟགས་གསར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས་པས། \t Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དེབ་རྟགས་ ’%s’ དེ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང༌། \t Forigez la markorubando '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་ཚུ།(_d) \t _Dokumentuyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་མི་སྣོད་འཛིན་དེ་ དེབ་རྟགས་ཚུ་ལུ་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས། \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མིང་:(_N) \t _Nomo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་ཨེམ་བི་ གཟུགས་བརྙན་རྩ་སྒྲིག་དེ། \t La XBM imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་ལུ་ རྒྱ་ཚད་ཀླད་ཀོར་ཨིན་པས། \t Imajo havas zera larjeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "པི་སི་ཨེགསི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La PCX imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡུ་ཨར་ཨེལ་འདྲ་བཤུས་རྐྱབས། \t Kopiez URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨང་རིམ་བཟོས་པའི་གནད་སྡུད་དེ་ བཟོ་ཉེས་གྱུར་ནུག \t Seriigata donaji es misforma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞི་ས་ཁྲའི་གཞི་བཀོད་ སྤྲོད་མི་ཚུགས་པས། \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སི་ཌི་ལ། \t Cedilio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འདྲ་བཤུས། \t Kopiuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གསར་བསྐྲུན།(_r) \t K_reez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལྷག། \t lekto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་མི་སྣོད་འཛིན་ཚུ་ དེབ་རྟགས་ཚུ་ལུ་ ཁ་སྐོང་རྐྱབས། \t Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོདཔ། \t Modifikita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དགའ་གདམ་ཚུ། \t Preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང༌། \t Efacez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆ་ཤས་དེ་ལུ་ ཡང་ཅིན་\"name\"མིན་འདུག། ཡང་ཅིན་\"id\" གི་ཆ་ཤས་ཅིག་མིན་འདུག། \t -elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དབྱེ་བ་མ་བཟོཝ། \t Neklasifikita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "པི་ཨེན་ཇི་ གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La PNG imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ལེབ་གཞི་སྒྲིག \t Pagina Establiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྐོར་ལས།(_A) \t _Pri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%s དེ་ ལོག་སྟེ་ %s: %s ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས། \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚབ་བཙུགས།(_R) \t _Remplasez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%s རྒྱུ་དངོས་ཚུ།MIME type description (MIME type) \t %s ProprajiMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཕྱགས་ཧོད་སྟོངམ་བཏོན། \t Vakuigez Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "%s ལས་ %s: %s ལུ་ བསྐྱར་མིང་བཏགས་མ་ཚུགས། \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལས་གཡོག་རྒྱས་བཤད། \t Taskala Detali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ སྒོ་སྒྲིག་ཁ་བསྡམས། \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་གྱི་མཐོ་ཚད་ཐོབ་མ་ཚུགས།(ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ཡིག་སྣོད་བྱང་ཉེས) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བསམ་བཀོད། \t Komento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མིང༌། \t NOMO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་ནང༌སྲུངས།(_S) \t _Salvez en dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྟོན། \t Montrez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བསལ།(_e) \t _Vakuigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཐོ་ཡིག་བསལ་མ་ཚུགས། \t Ne povis vakuigez listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་ཡིག་སྣོད་ %s ལུ་ འབྲི་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "པི་ཨེན་ཨེམ་ ཡིག་སྣོད་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་མཐོ་ཚད་ ༠ འབད་མི་ཅིག་འདུག \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཆོག་ཐམ།(_L) \t _Yurizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་འདི་ཁ་བསྡམས། \t Klozez ica dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇི་ཊི་ཀེ་+གིས་ སྒྲིག་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་ ཟུར་རྟགས་ཚུ་ རྐྱེན་སེལ་འབད་དོ།predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%s (%'dst འདྲ་བཤུས་)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྒོ་སྒྲིག་ཆ་མཉམ་ཁ་བསྡམས།(_A) \t Klozez _Omna Fenestri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "བསྒུལ་བཟོའི་ནང་ལུ་ ནུས་མེད་མགོ་ཡིག \t Nevalida kapo en animo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ལུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད། \t Imprimez a Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འབྲི་མི། \t Skribita da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "\"%s\"དེ་ ནུས་ཅན་ཁྱད་ཆོས་ཀྱི་དབྱེ་བ་ཅིག་མེན་པས། \t \"%s\" ne es valida atributala tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བརྡ་བཀོད།Desktop \t ImperoDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི \t Universala Aceso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་པི་ཨེམ་ ཡིག་སྣོད་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་མཐོ་ཚད་ <=0 འདུག \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྦ་སྟེ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་སྟོན།(_H) \t Montrez _Celita Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལྷག་ནི་དང་འབྲི་ནི། \t Lektez e skribez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ངོ་བསྟོད་ཚུ། \t Krediti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དམའ་བ། \t Basa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "? རྣམ་གྲངས་ཚུ། \t ? elementi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེལ་པི་ཨར་ལུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད། \t Imprimez a LPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཤམ་:(_B) \t _Bazo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ནི་དང་ བཏོན་གཏང་ནི། \t Kreez ed efacez dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་པི་ཨེམ་ ཡིག་སྣོད་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་རྒྱ་ཚད་ <=0 འདུག \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཁ་སྐོང་རྐྱབས།(_A) \t _Adjuntez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "rd གསུམ་པམ) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇི་ཊི་ཀེ་+ཚད་གཞི་ ཁ་སྐོང་མངོན་གསལ་འབད། \t Charjez plusa GTK+-moduli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད་མ་ཚུགས། \t Ne povis selektar dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཐོ་ཡིག། \t listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ཀུའི་དབྱེ་བ་:(_t) \t Paperala _tipo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ནཱ་ལུ་སྤོ།(_M) \t _Movez Hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད། \t Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རྣམ་གྲངས་གསརཔ། \t No_va Elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སླར་མངོན་གསལ་འབད།(_R) \t _Richarjez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ། \t Pupitrosupro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རང་བཞིན་སེལ་འཐུ།Paper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དེབ་རྟགས་ཚུ།(_B) \t _Markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལས་རིམ་བཟོ་བ། \t Programado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གསང་བྱ། \t Konfidencala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ལེབ་ %uNumber format \t Pagino %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྒྱ་ཚད་ཐོབ་མ་ཚུགས།(ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ཡིག་སྣོད་བྱང་ཉེས) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ནུས་མེད་ཚོས་གཞིའི་གནད་སྡུད་ཐོབ་ཅི། \t Recevis nevalida kolorala donaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "མགོ་ཡིག་དོན་ལུ་ དྲན་ཚད་སྤྲོད་མ་ཚུགས། \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་ཀྱི་ཐོག་ལས། \t Per Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མིང་གི་ཐོག་ལས། \t Per Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འབད་བཤོལ།(_U) \t _Desfacez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཞན་ཚུ་: \t Altri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྲོལ་སྒྲིག་གི་ཚད་ཚུ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་... \t Direktez Desnormala Grandesi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་དང་ངོས་དཔར། \t La nomo ed ikono di dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མ་ཤེསཔ། \t nekonocata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མ་ཤེསཔ། \t Nekonocata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་རིས་ཀྱི་གློག་རིམ། \t Programi pri grafikarti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ གཟུགས་བརྙན་མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།། \t Faliis charjar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འཛུལ་སྤྱོད། \t aceso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཟུར་ཁའི་པེན་གྱི་རྒྱ་ཚད། \t Largeso di la latera karelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇི་ཊི་ཀེ་+ གདམ་ཁ་ཚུ་སྟོན།predefinito:LTR \t Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ གཟུགས་བརྙན་བསྲུང་མ་ཚུགས། \t Faliis salvar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་ ངོས་དཔར་གྱི་དབྱེ་བ། \t Nesuportata ikonala tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཕྱོགས་གཉིས་ལྡན་:(_w) \t _Dulatera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཡན་ལག་ཅ་ཆས། \t Acesori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "th འདྲ་བཤུས) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་ཚང་གི་གློག་རིམ།Personal settings \t Kontorala ProgramiPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་དབྱེ་བ། \t La tipo di la dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རིམ་ལུགས་ \t Sistemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་ ’%s’:%s དེ་ མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།། \t Faliis apertar imajo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "་(%'d \t (%'d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚིག་ཡིག་ཡིག་སྣོད། \t Texta Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྡེ་ཚན་:(_G) \t _Grupo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཇི་ཨའི་ཨེཕ་ %s ལྷག་མ་ཚུགས། \t Eroro dum lektas GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་པི་ཨེམ་ ཡིག་སྣོད་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་རྒྱ་ཚད་ <=0 འདུག \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇི་ཊི་ཀེ་+ གདམ་ཁ་ཚུ་སྟོན། \t Montrez GTK+ Selecti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་གཞི། \t MODULI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ངོས་དཔར་ཚུ། \t Ikoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག་ ཤེས་མ་ཚུགསཔ། \t Imajala formato nekonocata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རྣམ་གྲངས་སེལ་འཐུ་འབད་མ་ཚུགས། \t Ne povis forigar elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཇི་ཨའི་ཨེཕ་གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La GIF imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཝི་ཌིའོ། \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ད་ལྟོའི་སྣོད་འཛིན་དེ་ དེབ་རྟགས་ཚུ་ལུ་ཁ་སྐོང་རྐྱབས། \t Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་མི་སྐད་ཤུགས་ ཕྱིར་བཏོན་འབད། \t Ejektez la selektata volumino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨིན་ཊར་ནེཊི། \t Interreto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་:(_F) \t _Dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དཀར་ཆག་ངོ་མ་ \t Precipua Menuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ཀུ \t Papero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ནང་ལས་ ལྷག་མ་ཚུགས། \t Faliis lektar de tempala dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཤོག་ཀུའི་དབྱེ་བ། \t Paperala Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞིའི་མིང༌:(_n) \t Kolorala _nomo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་ X གི་གསལ་གཞི། \t X-skreno uzota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ གཟུགས་བརྙན་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། \t Faliis apertar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གྲོགས་རམ།(_H) \t _Helpo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དེབ་རྟགས་རྩ་བསྐྲད་བཏང་མ་ཚུགས། \t Ne povis forigar markorubando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "པི་ཨེན་ཨེམ་ ཡིག་སྣོད་ལུ་ གཟུགས་བརྙན་རྒྱ་ཚད་ ༠ འབད་མི་ཅིག་འདུག \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྒོ་སྒྲིག་ གསརཔ་(_W) \t Nova _Fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྲོལ་སྒྲིག་གི་ཚད། \t Desnormala grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དཔར་བསྐྲུན་ལུ་འཛོལ་བ། \t Eroro dum imprimado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ གཟུགས་བརྙན་བསྲུང་མ་ཚུགས། \t Faliis salvar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེལ་ཨར་ཨེམ། གཡོན་ལས་གཡས་ཀྱི་རྟགས།(_L) \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "(ནང་དོན་ལ་ལོ་ཅིག་ ལྷག་མི་བཏུབ་པས།)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཨིན་ཊར་ནེཊི་དང་ཡོངས་འབྲེལ་ \t Interreto e Reto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གི་ཐོག་ལས་ཁ་ཕྱེ།(_h) \t Apertez _Per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨེགསི་པི་ཨེམ་ ཚོས་གཞི་ས་ཁྲ་ ལྷག་མི་ཚུགས་པས། \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཌེཀསི་ཊོཔ་ ཡིག་སྣོད་ བསྐྱར་མིང་བཏག་མི་ཚུགས་པས་%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཁ་ཕྱེ།(_O) \t _Apertez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ '%s': %s ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "འཚོལ་ཞིབ་སྲུངས།(_v) \t Sal_vez Sercho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ནང་ གནད་སྡུད་ཐེབས་འདུག \t Ecesa donaji en dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སེལ་འཐུ་འབད་མི་སྐད་ཤུགས་སྦྱར་བརྩེགས་འབད། \t Muntez la selektata volumino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ལག་ཐོག་ལས།(_M) \t _Manuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བསྒུལ་བཟོའི་ནང་ལུ་ ནུས་མེད་མགོ་ཡིག \t Nevalida kapo en animo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཅི་མེད། \t Nula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གློག་རིམ་ཚུ་:(_A) \t _Programi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%V བརྩེགས་བཤོལ་ མི་ཚུགས་པས་ \t Ne povas desmuntar %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་གཟུགས་སེལ་འཐུ།Stock label \t Tiparala SelektajoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བར་མ། \t Meza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད་མ་ཚུགས། \t Ne povis selektar dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། \t Faliis apertar tempala dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "རྣམ་གྲངས་ཚུ་: \t _Elementi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཝའི་:(_Y) \t _Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དཔར་འཕྲུལ་ཨོཕ་ལའིན་ཨིན་པས། \t Imprimilo es deskonectata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "མར་བཤུད། \t Movigez Adinfre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "དབྱེ་བྱེད་གསརཔ།(_S) \t Nova _Separilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚད་: \t Grandeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "པར། \t Pikturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "དལཝ་ \t neuzata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཨའུཊི་པུཊི་ཤོག་སྣོད་:(_r) \t Produkturala _pleto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "ཇི་ཨའི་ཨེཕ་གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྩ་སྒྲིག \t La GIF imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མིན་འདུག \t Nedisponebla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རྣམ་གྲངས་གཅིག་ཡང་མ་ཐོབ། \t Nula elemteni trovita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཟུར་རྟགས། \t FLAGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་གྱི་རྒྱ་ཚད་ཐོབ་མ་ཚུགས།(ཊི་ཨའི་ཨེཕ་ཨེཕ་ཡིག་སྣོད་བྱང་ཉེས) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "མ་ཤེས་པའི་རྣམ་གྲངས།recent menu label \t Nekonocata elementorecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པའི་ བི་པི་པི་འདུག \t Imajo havas nesuportata bpp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཟླ་ཐོ: ཨེམ་ཝའི། \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "%d པ་དེ་ %s ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ \t %'dma ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གོ་སྒྲིག(_o) \t K_olacionez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྟོངམ། \t Vakua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཙོ་རིམ་:(_o) \t Pri_oreso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཚོས་གཞིའི་འཁོར་ལོ། \t Kolora Roto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ གོམ་འགྱོ་ (_S) \t _Omisez dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གཟུགས་བརྙན་གྱི་སྤུས་ཚད། \t Imajala Qualeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་བཏོན་གཏང༌།(_l) \t _Efacez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "རིགས་ཚན་:(_F) \t _Familio:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "སྣོད་འཛིན་གསར་བསྐྲུན་འབད།(_l) \t Kreez _Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ངོས་དཔར་ལུ་ མཐོ་ཚད་ཀླད་ཀོར་འདུག \t Ikono havas zera alteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "བདེན་པ་གུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་བ་ཅིན་ སྒོ་སྒྲིག་གསརཔ་ ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུ་གི་ ཟུར་ཁའི་པེན་མཐོང་ཚུགསཔ་ཨིན། \t Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "ཡིག་སྣོད་ལུ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད། \t Acesez dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - io", "text": "གསལ་གཞི། \t SKRENO"}