Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 33,729 Bytes 
30375b6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "This is the description of a command line argument \t Jonathan ThomasThis is the description of a command line argument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Diskimit driveria nutarterlugu atoruk \t Disk mat den Driver-Updaten benotzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Naliginnaasumik Ubuntu-p isikkua \t Ubuntu-Standardthema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Games \t Spiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Sports \t Sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Anillapoq... \t Geet eraus..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Shotwell Photo Manager \t Shotwell Fotomanager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Aallartinnerani immiisartoq \t Bootloader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Ilusilersuinermut periarfissat \t Upassungsmöiglechketen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Lubuntu ikkussuutiguk \t ^Lubuntu installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "%s -tut userit \t Umellen als %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Maannakkut qamissava? \t De System elo ausmaachen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "DVD marlunnik sammiveqarpoq. Sammivik 2 atorlungu aallartippat. \t Dat hei ass eng duebelsäiteg DVD. Dir hutt vun der zweeter Säit geboot. Dréit d'DVD ëm fir weiderzefueren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Board games \t Brietspiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Scientific applications \t Wëssenschaftlech Applikatiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Privatimik pigisatit paasiuminarsarsakkit \t Äre verschlësselte privaten Dossier astellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Rhythmbox Music Player \t Rhythmbox Musékspiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Misiliguk ^memory \t Aarbechts^späicher testen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "'%s --help' igerlatinguk naalakkiutit qiningassaat takuniarukkit \t Féiert »%s --help« aus, fir déi komplett Lëscht vun d'Optiounen ze gesinn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Diskless Image Server-mik ikkussigit \t E festplackfräie Image-Server installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t %a, %d. %b周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "The Debian menu \t Den Debian Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Workstation-imik ikkussigit \t Eng Workstation installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Games Meeqqanut \t Spiller fir Kanner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Isernissamut kodia \t Passwuert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Ikiuut \t Hëllef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Mozilla Firefox ikkussuut \t Mozilla Firefox Installer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "%l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Edubuntu ikkussuutiguk \t Edubuntu ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk %u. \t Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Pitivi Video Editor \t Pitivi Videobeaarbechter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Ubuntu MID misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Ubuntu MID ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Kubuntu text-itut ikkussuutiguk \t Kubuntu am ^Textmodus installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Nalunngisaqarluartutut \t Expertmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Braille Terminal \t Braille-Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "LTSP server-imik ikkussigit \t E LTSP-Server installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Graphics applications \t Grafiksprogrammer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Multimedia menu \t Multimedia-menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Nipaarutiguk \t Stomm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Adventure \t Erliefnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Skærm-imi naqitassat \t Bildschirmtastatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Mozilla Firefox nuannarineqarluartoq, award-winning \"Interneterutini ajungaanikoq\", interneterut inunnit million-ilikkaannit atorneqartoq ajornanngittunnguaq. sillimaniarnermut atortulik aammalu addons \"ikkussassanik\" katersanik ulikkaartoq. \t Mozilla Firefox ass de populären, präisgekréinte Web Browser de vun Millioune wéinst senger Einfachheet, Sécherheets-Featuren an grousser Kollektioun vun Addone benotz gëtt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^ Ubuntu MID ikkussuutiguk \t Ubuntu MID ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Strategy \t Strategie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "-Unity-mut Tikilluarit \t - Unity-Begréisser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Iserfissaq \t Umellbildschierm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Board \t Briet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Atuisoq \t Benotzernumm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Anillangit \t Zoumaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Pulaartutut iserit \t Gaaschtsessioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Ubuntu Server ikkussuutiguk \t Ubuntu Server ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Card games \t Kaartespiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Falling blocks \t Falend Bléck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Server-imik ikkussigit \t E Server installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Role playing games \t Rollespiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Mozilla Firefox Browser ikkussuut \t Mozilla Firefox Browser Installer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Dell nammineertumik ikkussuusseqqinneq \t ^Dell automatesch Reinstallatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Science \t Wëssenschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Allartigit hardiski siullermit \t Vun der éischter Festplack ^booten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Oqaatsip aaqqissuiffia \t Sproochënnerstëtzung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Administration \t Administratioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Sound & Video \t Audio a Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "%l:%M %p \t %l:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Umeruamik atuaasartoq \t Bildschiermlieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Ubuntu-mut imarisaanut assersuut \t Beispillinhalt fir Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Isertaat \t Passwuert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings \t Astellung fir verschidden Hardware GeräterPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Xubuntu ikkussuutiguk \t Xubuntu ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Adventure style games \t Erliefnis-Spiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Simulation \t Simulatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Aallartinnermi Disk una atorsinnaanngilaq %u. \t Dat hei ass kee brauchbare Bootdisk. Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Naliginnaasumik GNOME Theme \t Standard GNOME Theme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Kubuntu Netbook ikkussuutiguk \t Kubuntu Netbook ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Ubuntu ikkussuutiguk \t Ubuntu ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Inuk-Isikkoq ersarissoq \t Human-Clearlooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Meeqqanut \t Kanner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Arcade style games \t Arcade-Spiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Kubuntu aallartiguk \t ^Kubuntu starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Office Application-nit \t Bürosprogrammer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Programmeeriineq \t Programméieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Naliginnaasoq \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Assiliartalimmik menutalik anillaffigilerpat taavalu Text-itut allaffissaq aallartillugu \t Dir verloosst de graphesche Bootmenü a start den Textmodus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Kontrast anneq \t Héije Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk \t Bootdisk wiesselen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Iserfissaq \t Umellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Ini taartoq \t DarkRoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "disk ajoquteqarnersoq misissortiguk \t ^Disk no Feeler kontrolléieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Role playing \t Rollespill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Action \t Aktioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Aallarteqqiguk aallaqqaataaniit \t Nei starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Privatimik paasissutissatit iserfigikkit \t Är privat Daten opruffen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "OEM-imik ikkussineq (Manufaktorinut) \t OEM-Installatioun (fir Betriber)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Assersuutit \t Beispiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Sports games \t Sportspiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "LAMP server-imik ikkussigit \t E LAMP-Server installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Periarfissat allat \t Aner Optiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Aallartinnerani periarfissat \t Bootoptiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Oqaatsit \t Sprooch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Edubuntu text-itut ikkussuutiguk \t Edubuntu am ^Textmodus installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^ataqatigiimmik aaqqissuussinermik ajortinnikumik annaassiniarit \t ^Een defekte System retten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Toortaatit allanngortaataat \t Tastaturmodifikatoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Personal settings \t Perséinlech Astellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Simulation games \t Simulatiounsspiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Motorimik ajornartorsiutit - atortut taarsikkit \t Motoresch Problemer - Gerät wiesselen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Edubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Edubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Isertaatit allanguk \t Gitt Äert Passwuert an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "DVD ajutoorpoq \t DVD-Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Falling blocks games \t Falend Bléck-Spiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Misiliummik igerlatinguk \t Am Testmodus starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Tikinneqarsinnaanera \t Accessibilitéit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Office \t Büro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Umeruami toortaatit \t Bildschiermtastatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Qaminguk \t Ausmaachen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "minimal system-imik ikkussigit \t E Minimalsystem installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Cards \t Kaarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Isersimanermi qiningassat \t Sessiounsoptiounen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "isinngittoorpoq \t Authentifikatioun feelgeschloen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Kubuntu ikkussuutiguk \t Kubuntu ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Ubuntu Studio ikkussuutiguk \t Ubuntu Studio ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Graphics \t Grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Matuersaat mappi \t Tastaturbeleeung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "minimal virtual machine ikkussuutiguk \t Eng minimal virtuell Maschinn installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "I/O ajutoorpoq \t I/O Feeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Isertaat uuga %s toortaruk \t Passwuert fir %s aginn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Mythbuntu ikkussuutiguk \t Mythbuntu ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "command-line system-imik ikkussigit \t E Befehlszeile-System installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Ubuntu misiliguk ikkussuunnagu \t Ubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Boot diskiuvoq una %u Boot disk ikkuguk %u \t Dat hei ass d'Bootdisk %u. Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Ikkunguk \t Installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Sanaaq sorliunersoq takuuk \t Softwareversioun uweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Personal \t Perséinlech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "%b %e \t %e. %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Soqanngilaq \t Keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Strategy spil \t Strategiespiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Allisaataa \t Lupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Isertaat kukkusuuvoq, misileqqiguk \t Passwuert ongülteg, probéiert nees w.e.g."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Ilinniarneq \t Educatioun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Xubuntu text-itut ikkussuutiguk \t Xubuntu am ^Textmodus installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Games and amusements \t Spill a Spaass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Ingerlaqqigit \t Weider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Isertaat \t Passwuert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Mythbuntu ikkussuuteqqaarnagu misiliguk \t Mythbuntu ouni Installation ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Ubuntu text-itut ikkussuuguk \t Ubuntu am ^Textmodus installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Toqqaanartumik Mozilla Firefox ikkulli \t Mozilla Firefox direkt installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Tamarmik \t Alles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Logic and puzzle games \t Logik a Rätselspiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Kubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Kubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Xubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Xubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Kubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Kubuntu Netbook ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Qarasaasiami programmit akeqanngittut kisimik \t Nëmme fräi Software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Sunaassusit \t Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Unitsiguk \t Ofbriechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Ubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t Ubuntu Netbook ouni Installatioun ^ausprobéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "^Ubuntu Netbook ikkussuutiguk \t Ubuntu Netbook ^installéieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Logic \t Logik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-lb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - lb", "text": "Action games \t Action-Spiller"}