Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 247,163 Bytes 
e387630
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gør kun mørkerelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilslut til en anden visningview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Beskær billedet til omfanget af markeringenimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Forén paletter...palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom 1:2view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér placering af penselfilen til udklipsholderbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv bane til _topvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tekst til _banelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kryds lagets alfakanal med den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "S_kabelonerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udfyld med forgrundsfarveundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis _statuslinjeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Billedtypeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "FejlSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Sænk kanalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj til palethistogram-scale \t histogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Generér optimal paletconvert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Maskér _markerede områderquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret et nyt mønsterpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indstil gitteret for dette billedeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skift synligheddrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Normale prikkerdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret et nyt lag og tilføj det til billedetlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Tilpas billede til vindueview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Maskelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Behold øverstcursor-format \t cursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn en billedfilfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Duplikér overganggradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Eksporter billedet igenfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Omdøb lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn dialogen for forvalgte værktøjerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Indsættext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Aktivér ekspresmaskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn redigering af farveovergangedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Omdøb baneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Enhedsstatusdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigeringsmenu for maledynamikdynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brugertilpasset farvespace-bar-action \t space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ændr størrelsen af lagets indholdlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Aktiveringtab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv baneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rotér kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Indsæt banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Storpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forøg markeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Aktivér lyde for _vinduer og knapperSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret skabelon...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_2:1 (200%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brug GEGL til billedbehandling, hvis det er muligtcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Billedmenuimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vend _vandretimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "For_grundsfarve (gennemsigtig)gradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn dialog for maledynamikdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom _udview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "A_nden...view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fr_a banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "HSVcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny kanalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Bane fra teksttext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Mal langs markeringens omridsselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markér altundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér palet_placeringpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Nyt _lagedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg laget over det aktuelle laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slet farvepalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Omdøb laggruppeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skift indgang for farveafbildningundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fejl ved læsning af filen \"%s\": %s \t ፋይል '%s'ክንበብ ከኖ ጌጋታት ተረኺቡ፦ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ny...image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Eksportér bane...vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Værktøjstilstand (%s)tool \t tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en bane fra omridset af den aktuelle teksttext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigeringsmenu for forvalgt værktøjtool-preset-editor-action \t tool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Beskær til markeringlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Im_portér bane...vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Skalerundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny overganggradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sæt farveafbildningundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slå ekspresmaske til/fraquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis markeringsomridsetview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forankr det flydende laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem overgang som POV-Ray-filgradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Visview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Duplikér laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Tilføj farve fra bg.colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet visningsnavigeringdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv denne kanal et trin i kanalstakkenchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Prøvepunktundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ny fra _Synliglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udfyld markeringen med baggrundsfarvenedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flet laggruppeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en kopi af denne kanal og tilføj den til billedetchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "CMYKcolor-pick-mode \t color-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Højhelp-browser-type \t help-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Automatisk kontrastforbedringdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis _rullebjælkerview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Billedeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Forgrundsfarvegradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Genindlæs alle forhåndsvisningerdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér _synlig navngivet...edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn brugermanualen til GIMPhelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indram markeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigér farvepalet-elementpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Konvertér billede til RGBundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bestr_yg banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Beskrivelsetab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Flydselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér placeringen af overgangsfilen til udklipsholdergradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Duplikér mønsterpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Frigør fanepreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis _menulinjeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Gråtonerimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny dynamikdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "T_eksttab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Aktuel side (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tærskelundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opdatér paletterpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigering af maledynamikdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Aktuel statustab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dupliker denne dynamikdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Kopiértext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "picaunit-plural \t unit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Nulstil værktøjsindstillingertool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sletter filer2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hjørnejoin-style \t join-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rotér 90 grader til højredrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Billedmenuimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markér intetundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ny farve fra _forgrundpalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Nyt lag...layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér placering af mønsterfil til udklipsholderpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret et nyt lag med de seneste anvendte værdierlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Indekseret...image-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Henvisningfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Farverimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Placeretconvert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fejlkonsolmenuerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet for-/baggrundsfarvedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv denne bane til toppenvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Vilkårlig rotation...tools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis dette vindues rullebjælkerview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forén synlige _lag...image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Transformeringlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indstillinger for flere hardware-enhederPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udfyld kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slet dynamikdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Automatiskdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Genskab _forhåndsvisningdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skaleringimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny værktøjskassedock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ensfarvetfill-style \t fill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bestryg linjestroke-method \t stroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn en billedfil som lagfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Duplikér kanalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udfyld med _fg.-farveedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyt dette lag til bunden af lagstakkenlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Læg tillayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern lagmasken og dens virkninglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Dupliker dynamikdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny paletpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "K_lip navngivet...edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Sinusgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet af lagmaskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Unavngivenwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fra _udklipsholderedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skift til flytteværktøjetzoom-quality \t zoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opdatér overgangegradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet denne paletpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vindue minimeretSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Transformeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Værktøjs_kassedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg n_ederste laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Stærk omgøredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Gem venstre farve igradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brug brugertilpasset paletalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udglattetcurve-type \t curve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Luk allefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gør markering skarpereundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "GruppeDisplay active network services \t Display active network services"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Aktivér tekstværktøjet på dette tekstlaglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Rediger dynamik...dynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fg. til gennemsigtigtags-locale:lt \t tags-locale:lt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Teksttab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Vis lagmaskelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ingen adresse at starte \t ንምጅማር ምንም URL የለን"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bland endepunkternes f_arvergradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ny kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Status og beskrivelsetab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ugyldig tegnsekvens i URIcage-mode \t cage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbntext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tøm affaldSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ny kanalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Meget l_illepreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Opdatér overgangegradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lille_bittepreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Mønstermenupatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indstil g_itter...image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Redigér mønster...patterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Hæv visningerimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Advarselmessage-severity \t message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Fastgradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_100%select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "I_kon og teksttab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Duplikér penselbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Træk denne kanal fra den nuværende markeringchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Udflydende markeringcommand \t command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet mønstredialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ny skabelon...templates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyt prøvepunktundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slet penselbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Venstre endepunkts farve...gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rediger denne penselbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Korte stregerdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ekspresmaskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gør element eksklusivt kædetundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ryd kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indtast et navn til den forenede paletpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vend _lodretimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Forbedringplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis dette vindues linealerview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markér _alterror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj lodret hjælpelinjeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vend elementerundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lav en dublet af laget og tilføj den til billedetlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet prøvepunkterdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigér baneegenskabervectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigér aktiv penselbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "værdi for symbolet %s er ikke en gyldig UTF-8-strengconvert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rotér med en vilkårlig vinkelvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn dette mønster som et billedepatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lag til _billedstørrelselayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kæmpestorview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indhold:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Seneste anvendteplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Hæv laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet fortrydelseshistorikdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Smarthandedness \t handedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Afslut dette programEdit \t Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lange stregerdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Destination\\tAdgangspunkt\\tNetmaske\\tGrænseflade Multicast information \t Multicast information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Mønsterstroke-method \t stroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Konvertér billedet til indekserede farverimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Antal linjerguides-type \t guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fejl ved tilbagespoling af filen \"%s\": %snamename \t ፋይል '%s' ንድሕሪት ክጥምጠም ከሎ ገጋታት ተረኺቡሎ፦ %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "%S af %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Lås billedpunkterdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slet overganggradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Egenskaberlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markering til banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Kædetvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Venstre endepunktgradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern flydende markeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Farvedynamics-output-type \t dynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "-Klik på miniaturebillede i lagenes dokbare panellayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skaler kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Åbn...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet enhedsstatusdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indsæt den valgte buffer i markeringenbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kæd/afkæd elementundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj lagmaskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Streg, prik, prikbrush-generated-shape \t brush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern det valgte elementdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis billedets gitterview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Skærpselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ombyt farvercontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Konvertér billedeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Normallayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kunne ikke gemme filen “%s”.modificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern alle handlinger fra fortrydelseshistorikkenedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brug det nuværende temas baggrundsfarveview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Aktivt lagalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ændring af laggruppes størrelseundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Alfahistogram-channel \t histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet banerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyt til skærmview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Lås strøgvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "%s, %s og %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t X hours and X minutesX minutes and X seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "S_let kanalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indsæt den valgte buffer som et nyt billedebuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Elementegenskaberundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet farveafbildningdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fast formatforholdtransform-type \t transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "St_atus og teksttab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Aktiv kanalalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Genskan skrifttypelistefonts-action \t fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Aktiv banefill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slet skabelontemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny penselbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Om linjenumre skal vises i redigeringsområdet. \t Gedit ቁጽሪ መስመር ከርእዮዶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Prøvepunktsmenusample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Meget st_orpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis oplysningerne om dette billedeimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ny e-postSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rotér elementerundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Kopiér navngivet...edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Progra_mudvidelserdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brugertilpassetdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fra _temaview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyt laggruppeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Venstre mod højretext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Omordn baneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skift kædet-tilstandendrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ændring af billedstørrelseundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udfyld med _bg.-farveedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Banemenuvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg _forrige laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Træk fralayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udtræk kornlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Markeringsværktøjertools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyt lagmaskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Erstat markeringen med lagets alfakanallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "millimeterunit-singular \t unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet farveovergangedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lavzoom-quality \t zoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skrifttypemenufonts-action \t fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Beskyt dette faneblad mod at blive trukket af musemarkørendockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "F_orgrundsfarvegradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Transformeringsværktøjertools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ret ind efter ak_tiv baneview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_RGBimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Farvetoneselect-criterion \t select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slutcap-style \t cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "(noget indhold ulæseligt)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gigantiskview-type \t view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Interval:Preview \t Preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Størrelsesorden _y:undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem en k_opi...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ændr størrelsen af billedindholdetimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forstør markeringenselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Linjedash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Behold indlejret profilcolor-profile-policy \t color-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forén alle lag og fjern gennemsigtighedlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér billedets placering til udklipsholderdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kommentardialog-title \t dialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "S_let laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Gem fejllog i fil...error-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Begynd forfra ved slutMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Erstat markeringen med banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Skrifttypecontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Seneste lukkede dokkerwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Dekorationplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Streg, prikdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet den valgte bufferchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Transformérundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Meddelelse bliver videresendt til stderr.GIMP MessagePNG Message \t GIMP MessagePNG Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skriv alle fejlbeskeder til en filerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Erstat markeringen med dens kantselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Mal langs banen med seneste værdiervectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny visning til dette billedeimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Webbrowserwindow-hint \t window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Storview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indsæt den valgte bufferbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Importér paletpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér billed_placeringdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Indstillingerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Lås alfakanallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sænk denne kanal et trin i kanalstakkenchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem som _kanalselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fra venstre mod højretext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "For_kastfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Knap klikketSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Langvarig handling færdiggjort (download, cd-brænding osv.)Sound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fratræk bane fra markeringvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skift billedenhedundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Hæv eller åbn billededocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vindue maksimeretSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Markeringsredigeringdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet dette mønsterpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vend laggruppeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér paletfilens placering til udklipsholderpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Alle synlige lagitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tekstlagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kanal til _markeringchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv kanal til topundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Billedealign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indsæt buffer _ibuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tekstlagsændringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forvalgte værktøjerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ønsker du at erstatte den med det billede du gemmer?Tool Options, Layersdock \t Tool Options, Layersdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Lineærgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis som gitterthumbnail-size \t thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "tommerunit-singular \t unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Læg overlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rediger aktiv dynamikedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj gennemsigtighedsoplysninger til lagetlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opdatér mønstrepatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Lillepreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Senest opdateret%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis dette vindues menulinjeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Meget storview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brug sort/hvid-palet (1-bit)convert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vil du nulstille alle filtre til deres standardværdier?quick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ret _ind efter gitterview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Duplikér paletpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vend billedet lodretimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Filfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet billedskabelonerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lillebitteview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hvis du vil afmontere diskenheden, så vælg Afmontér diskenhed i dennes pop op-menu.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Niveauerundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Værktøjs_indstillingerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brændlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sletning af lagmaskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Til _banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Justér udskriftsopløsningenimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dynamisktext-box-mode \t text-box-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Mellempreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet værktøjsindstillingerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udfyldning _med mønsteredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skærpink-blob-type \t ink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fejlcolor-profile-policy \t color-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Designvector-mode \t vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skift baggrundsfarvecolor-pick-mode \t color-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny skabelon fra dette billedefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indsæt udklipsholderens indholdedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ændr størrelse på kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rundcap-style \t cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Multiplicérlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vedhæft parasit til billedeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rediger denne skabelontemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Omordn elementundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Tilføj farve fra fg.colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sammensatselect-criterion \t select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forén _nedadlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slå fuldskærmsvisning til og fraview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Duplikerer fil %'d af %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Åbn billededocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret et nyt billede fra den valgte skabelontemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sænk denne kanal til bunden af kanalstakkenchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "K_liptext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Importér banerundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Indsæt \t አእትዉ(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Træk fra markeringvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Duplikérimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Kassér tekstoplysningerlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Piggecontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sænk kanal til _bundchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Duplikér banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Omdøb kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ingen miniaturerthumbnail-size \t thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Billederdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Opdatér mønstrepatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis m_arkeringview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Tilstandimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dokumentmenudocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom udview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ny penselbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dupliker dette mønsterpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny kanal med de sidst anvendte værdierchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Lærredstørrelse...image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Som i _indstillingerview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forgrundsfarvefill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kryds bane med markeringvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "For_stør...select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lag_tilstandlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Dokbare vinduerwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bøj teksten langs den aktuelle aktive banetext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Der er ikke noget aktivt lag eller nogen aktiv kanal at kopiere fra.error-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dupliker denne paletpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sfærisk (_voksende)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "SkrivebordSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet kanalerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Genskab forhåndsvisningdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "HSV (farvetone m_ed uret)gradient-editor-coloring \t gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg det nederste laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ikontab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Prøvepunkterdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis billedets hjælpelinjerview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Konteksthjælphjælpenhelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "M_aleværktøjertools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Sænk laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Læg til markeringlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sort og hvidcursor-format \t cursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom 8:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lås/oplås alfakanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Hårdhedcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dupliker denne penselbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bane_værktøjvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Luk alle åbne billederfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn det valgte punktdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ændring af lagstørrelseundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forén kornlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Transformér kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem \"%s\" som POV-Rayhelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ændr perspektivperspective-clone-mode \t perspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rotér billedeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ret ind efter linjerview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Nyt laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Alfa til markeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sortér et dokument eller det markerede tekst.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vin_duerwindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ryd fortrydelseshistorikedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny visning af dette billedeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern virkningen af lagmaskenlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Buffermenuedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ukendt (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skaler elementundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rediger aktivt forvalgt værktøjtools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv lag til topundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Omdøb elementundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Justér billeddimensionerneimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Histogramdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Transformeringsmatrixundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rotér billedet 90 grader til højreimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fra højre mod venstretool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Lys og skyggeplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markøroplysningercursor-info-action \t cursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Baggrundsfarvefill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Tastaturgenvejedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Åbn tekstfil...text-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Åbn pensel som billedebrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Konfigurér programmetHelp \t Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Baggrundcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sænk kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Kanalerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Højre endepunkts farve...gradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv dette billedes visningerimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Udligndrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Træk lagets alfakanal fra den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis prøvepunkterview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyt elementerundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markering til _banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Aktuel _statustab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigering af farveovergangdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Penselvinkel: %2.2fcursor-info-action \t cursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "HSV (farvetone m_od uret)gradient-editor-coloring \t gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem dette billede og luk dets vinduefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sænk baneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Redigér overgang...gradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vinduer og knapperSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ny dynamikdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet billederdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Afslut GNU Image Manipulation Programfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bane til markeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forgrundactive-color \t active-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "A_nimationplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis _knapbjælkedockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rotér lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "KommandoDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Naturplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Læs meretips-locale:de \t tips-locale:de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Skrifttyperdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Kombineringplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fortryd den seneste handlingedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lys ternfarvecanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kan ikke omdøbe lagmasker.undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Maske til ma_rkeringlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en bane fra dette tekstlaglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Meddelelsemessage-severity \t message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Hvidbalancedrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "%d ud af %dWrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Inddataenhederdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Facetkantcap-style \t cap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "RGBcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vend billedet vandretimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Omarrangér kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ny bane...vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern parasitundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hvidfill-type \t fill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skifteknap klikketSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rotér _180°image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lagtransform-type \t transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "%s (%'d. kopi)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udfy_ld vindueview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyt elementundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kunne ikke åbne miniaturen \"%s\": %sundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom 1:4view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis _lagkantview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slørconvolve-type \t convolve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flytundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kunne ikke ændre størrelse på swapfil: %scursor-mode \t cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Dagens tipdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Floyd-Steinberg (reduceret farveblødning)convert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet dette laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slet bufferbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Farve_afbildningdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skift indekseret paletundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markering til bane (_avanceret)vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Skyerplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flet nedadundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "punkterunit-singular \t unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skalering af lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hjælpelinjeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sæt forgrundsfarve til sort og baggrundsfarve til hvidcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny skabelontemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet dette punktpalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bland endepunkternes _opacitetgradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opdater dynamikdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indlæs tekst fra filtext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Justeretsource-align-mode \t source-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Hæv kanalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg _øverste laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bestryg baneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gør kun lyserelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Få prikkerdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Åbn mønster som billedepatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lagmenulayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ingen handlingspace-bar-action \t space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kan ikke bestryge tom kanal.undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_1:1 (100%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Starter %s \t %s እንዳጀመረዩ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Alle kædede lagview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Justér lagets dimensionerlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Lys ternfarvecheck\" betyder \"ternview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_4:1 (400%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markering efter _farvecommand \t command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "ingen af de valgte tilstande var kompatible med de mulige tilstande: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem _ikkemodificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slettext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bane til _markeringvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet denne overganggradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gør dette tekstlag til et almindeligt laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet baneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opacitet for _maske:sample-points-action \t sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fuldsk_ærmview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ny overganggradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Markérselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigér mønsterplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skaler billedeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indram kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Roter laggruppeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ryd hele dokumenthistorikkendocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vedhæft parasit til elementundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "brugtfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_8:1 (800%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Nyt billedeedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vend lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ret ind efter _lærredskanterview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Fladgør billedelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Frihåndhistogram-channel \t histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brugerverifikation krævetYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Arbejd på lagmaskenlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markér afrundet rektangelundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis som _gitterdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Deaktivér ekspresmaskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ryderror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Redigér palet...palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slet banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ret værktøjshandlinger ind efter gitteretview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis _linealerview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Højre endepunktgradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ændr størrelse på baneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet denne kanalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg _næste laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn pla_cering...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rediger denne farvecolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Invertérdrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Udfyldningsfarveview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Farveovergangedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret et nyt billedeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ændr billedstørrelseundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern parasit fra billedeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Nulstil _alle værktøjsindstillingertool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv vindue hvis allerede åbentdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slet paletpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Male_tilstandcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Første elementalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj lagmasken til den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Menu til indstilling af værktøjertool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sænk denne banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "1_6:1 (1600%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Nyt lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Opretfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sæt lagtilstandundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Mellemview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet denne penselbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Mellem stregerdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Formcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopier placering for dynamikfil til udklipsholderdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Forankr laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "kunne ikke hente information om uddata %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom 16:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sæn_k banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom 1:8view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Farveovergangsmenugradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Hent venstre farve fragradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Redigér baneegenskaber...vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ret værktøjshandlinger ind efter hjælpelinjerview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Angiv kanalfarveundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markér områder med ens farvertools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fejl ved skrivning af filen \"%s\": %sfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "K_omponenterimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Nulstil laget til størrelsen af billedetlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Skaler billede...image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilstand med enkelt vinduewindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Logaritmisk histogramtab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet denne dynamikdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opløslayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brug den sammensatte farve for alle synlige lagselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn pensel som billedebrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rotér 90° m_ed uretimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udfyld med baggrundsfarveundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "kommandoer: commands: \t commands:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kanalmenuchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Højre nabos venstre endepunktgradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Radiuscontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis seneste _igenplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Udskriftsstørrelse...image-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dividérlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Anvend lagmaskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern _elementdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ændr størrelse af elementundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "S_takMaskérlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brug den lyse ternfarveview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Nyt mønsterpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Mal langs banenvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "I_nfoimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udfyld med gennemsigtighedundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom 1:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fortrydelseshistorikedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ekspresmaskemenuquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis billedets farveprøvepunkterview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Omdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hent højre farve _fragradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj bane til markeringvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn s_enestefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Konvertér til RGB-arbejdsområdedynamics-output-type \t dynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom 4:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "tommeunit-plural \t unit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Værktøjsikoncursor-mode \t cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lilleview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Værk_tøjertools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Størrelsesforholdcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom 2:1view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tekst _langs banelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Billedstørrelseundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Påfør lag_maskelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brug _GEGLconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indsæt _iedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Genskan de installerede skrifttypergradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ukendtitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "picaersingular \t singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slå ekspresmaske _til/fraquick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lag/kanal-ændringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn redigeringen for maledynamikdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Na_vigeringdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kan ikke fortrydesselect-criterion \t select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet paletterdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bestryg med et maleværktøjjoin-style \t join-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Luk det aktuelle vindueGame \t Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "LogindSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn redigering af tastaturgenvejedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Paletredigeringdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sletning af kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigér aktiv paletpalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom _indview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Generelplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en flydende markeringselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg paletfilImport \t Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet penselredigeringdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vend billedeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indsat lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Efter farvetools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Panoreringsvisningspace-bar-action \t space-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj nuværende forgrundsfarvecolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis nogle nyttige tips om brug af GIMPdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Beskær billedeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vend kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Diagonale linjerguides-type \t guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indsæt buffer som _nybuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "midt frontLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vil du nulstille alle værktøjsindstillinger til standardværdierne?tool-presets-action \t tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slet mønsterpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kan ikke omdøbe skrivebordsfil%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Klipundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Laggruppeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Status og teksttab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet dokumenthistorikdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigér lagets navnlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern markeringenselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn redigering af inddataenhederdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ikon og beskrivelsetab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lysnelayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Farveafbildningsmenucolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_ImportérSource \t Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kant_genkendelseplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fast størrelserect-select-mode \t rect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "ForslagCheck Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Invertér markeringenselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Intetselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gendan det foregående zoomniveauview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Opdatér paletterpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Mønstredialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Bestryg markering...select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem _som...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vent venligstundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Centrum _y:undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis _gitterview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ny lag_gruppe...layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Marker alle fejlbeskedererror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Værktøjsikon med sigtekorncursor-mode \t cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slet lagmaskelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ryd de markerede punkteredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Filtreplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Den lodrette billedopløsning.unit-singular \t unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern gennemsigtighedsoplysninger fra lagetlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet markøroplysningerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "(importeret)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sænk lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Hæv banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brug den mørke ternfarveview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ryd alt teksttext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Meget lilleview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Normal (128x128)thumbnail-size \t thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigér punkt i farveafbildningconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hvidbalance virker kun på lag med RGB-farver.dynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Punkt for punktview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rotér 90° m_od uretimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Paletmenupalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Der er ikke noget aktivt lag eller en aktiv kanal at bestrygerectangle-tool-fixed-rule \t rectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bestryg kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brug en vilkårlig farveview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Liniært histogramhistogram-scale \t histogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Værktøjsvinduewindow-hint \t window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn billededocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markér altselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "F_lyt til skærmdock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Om den aktuelle linje skal fremhæves. \t Gedit ዘለኻዮ መስመር ክድምቆዶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Maledynamikdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet lagdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Transformer laggruppeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forén _synlige lagvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markeringsredigeringsmenuselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ryd fejlkonsolerror-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj lag_maske...layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg _brugertilpasset farve...view-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet navngiven bufferdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Invertér kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyd markeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet penslerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Omgør senest fortrudte handlingReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Spørg hvad der skal skecolor-profile-policy \t color-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Blødt lyslayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis _filtre...view-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Erstatlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Alfa til markeringlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Kopiér banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tegn en kant rundt om det aktive lagview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Billedstørrelses lagitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Afslutfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skærmlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skift til det forrige billedewindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forén _synlige lag...layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Tilføj til markeringvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Hjælpelinjerimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv dette lag et skridt i lagstakkenlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fri plads:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem dette billede med et andet navnfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Filåbnings_vinduedocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Anvendelse af lagmaskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet indstillingerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Transformér elementerundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Kunstneriskplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Fanestildockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Normalt vinduewindow-hint \t window-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Erstat markeringen med denne kanalchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Venstre-håndethandedness \t handedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Match som _regulært udtrykMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj vandret hjælpelinjeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lag til _bundlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Støjplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brug denne GPS-enhed til geolokationstjenester(test) \t (test)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Synligvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Venstre farvetypegradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dupliker denne overganggradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Na_vigeringsvindueview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Redigér farve...palette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fejlk_onsoldialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vinduemenudockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skift forgrundsfarvecolor-pick-mode \t color-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "1:_8 (12.5%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Te_kstværktøjlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flydende markering til lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny bane...vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udfyld markeringen med forgrundsfarvenedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kanalen kan ikke sænkes mere.undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ny visningview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lag til _toplayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tætte prikkerdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skabelonmenutemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér pensel_placeringbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopier _placering af dynamikdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dupliker denne banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis _hjælpelinjerview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "For_mindsk...select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj al_fakanallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny laggruppe og tilføj den til billedetlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Egenskaber for %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Overfør alfa til maskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Registreretsource-align-mode \t source-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Tilføj fanedockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Internetplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Banerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Afmætningundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Baggrundsfarvegradient-editor-color-type \t gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyt dette vindue til skærm %swindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg forgrundundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Redigér pensel...brushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Angiv en brugertilpasset zoomfaktorview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Gemfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skjul dokkewindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "PåmindelserSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér mønster_placeringpatterns-action \t patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Duplikér skabelon...templates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opdatér penslerbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "%s (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Træk lagmasken fra den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kunne ikke åbne \"%s\" til læsning: %stext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ny farve fra _baggrundpalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Stor (256x256)undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern ekstra _punkterdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem og luk...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Formindsk markeringenselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn paletredigeringdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Far_veværktøjertools-action \t tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ny bane med de seneste værdiervectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sæt lagopacitetundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vend op-neddrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tekst _langs banetext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Mørk ternfarveview-padding-color \t view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Konvertér billede til gråtoneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kun sigtekorncanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "anmodet virtuel størrelse passer ikke til tilgængelige størrelse: Anmodet=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Mætningselect-criterion \t select-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Inddata_metodertext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Sløringplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Stærk fortrydedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Stiplingdash-preset \t dash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Kontekstcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyt hjælpelinjetranslateundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj alfakanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Automatisk korrigering af hvidbalancedrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Importér palet...palettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sænk dette lag et skridt i lagstakkenlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Penselredigeringbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Gigantisktab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "F_ortrydelseshistorikdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "In_dram...select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indstil filtre der anvendes på denne visningview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Opret billede fra skabelontemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Perspektivkloningsource-align-mode \t source-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fjern alfakanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udfyld med hvidundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn som la_g...file-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dokument_historikdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bestryg markeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Værktøjcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "1:_2 (50%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigér aktiv overganggradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv kanal til _topchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Næste billedewindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indsæt s_omedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér _synligedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Redigér skabelon...templates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem som _POV-Ray...gradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vindue gendannetSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forén paletterpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Indsæt navngivet...edit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigérvector-mode \t vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forøg kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rediger dette punktpalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ny baneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ny kanal...channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn fejlkonsollendialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Alle lagitem-set \t item-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Højre mod venstretext-editor-action \t text-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "G_ennemsigtighedlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Pak sammenview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markeringtransform-type \t transform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn markeringsredigeringdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopiér overgangs_placeringgradients-action \t gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Menu for tekstværktøjtext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Redigér lagmaskelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "V_endundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Konvertér billedet til RGB-farverummetimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vend billedet op-nedimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forén alle synlige lag til et laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "%s (prøv %s, %s, %s)active-color \t active-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Redigér lagegenskaber...layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj prøvepunktundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Genvej: Shift \t Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Åbn visning...view-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv bane til topundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet dette billedelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hårdt lyslayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slør markeringskanten så den toner jævnt udselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem markeringen i en kanalselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Floyd-Steinberg (normal)convert-dither-type \t convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indsætundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Paletredigeringsmenupalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Punktcolor-frame-mode \t color-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kanalfarveundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dette ligner ikke en adesse.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en dublet af dette billedeimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Stavekontrol færdigFrench (France)language \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Redigér kanalens navn, farve og opacitetchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kanal til markeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "millimeterunit-plural \t unit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet histogramdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Afbildningplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Redigér kanalegenskaber...channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom indview-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skaler laggruppeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ikontab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forrige billedewindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Kæmpestorpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Kryds med markeringvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forén synlige lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "G_em højre farve igradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Konverter gruppelagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Genindlæs _alle forhåndsvisningerdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Invertér markeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bestr_yg bane...vectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Markeringsmaskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "1:_4 (25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Hjælphelp-action \t help-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet programudvidelserdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "billedpunktunit-plural \t unit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Forskydning...drawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Billed_egenskaberimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sletlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Størrelse af forhåndsvisningdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lag til billedstørrelseundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Buetgradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udtynd markeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Søg kun efter _hele ordMatch Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skift til næste billedewindows-action \t windows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg kuncolor-pick-mode \t color-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Dupliker denne skabelontemplates-action \t templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv denne kanal til toppen af kanalstakkenchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Deaktivér lagmaskelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret en ny bane med de seneste anvendte værdiervectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Enormpreview-size \t preview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fri markeringrect-select-mode \t rect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Buffermenubuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "LogudSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Foren lagene i laggruppen til et normalt laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis som listeview-type \t view-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gør kanal skarpereundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Genskabning af \"%s\" mislykkedes: %sfonts-action \t fonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Standardfarvercontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "AdvarselSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Information eller spørgsmålSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forskellayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Indsæt bufferbuffers-action \t buffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forankr flydende markeringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilpas lærred til _lagimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Opdatér penslerbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Luk fanedockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg det øverste laglayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Fjern alfakanallayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "punktunit-plural \t unit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Farverdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj lagets alfakanal til den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Elementsynlighedundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Protokol\\tIP-kilde\\tPort/Tjeneste\\tTilstand Display routing \t Display routing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "B_aggrundsfarve (gennemsigtig)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "%s: %dbrush-editor-action \t brush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Rydtext-tool-action \t text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Brug internetoptimeret paletconvert-palette-type \t convert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Indsæt indholdet af en navngiven bufferedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Venstre nabos højre endepunktgradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "1:1_6 (6.25%)view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forén lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Genindlæs billedfilen fra diskenfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Banevector-mode \t vector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Penselredigeringdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "I_nvertérselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Mørk ternfarvecanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ikon og teksttab-style \t tab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Ændring af baneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Højre farvetypegradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Slet billedeimages-action \t images-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Nulstil til standardværdiertool-options-action \t tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Størrelse af lag_kant...layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Nulstil alle _filtreplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj denne kanal til den nuværende markeringchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Opacitetlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Banenavn:guides-type \t guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis et oversigtsvindue for dette billedeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Menu for maledynamikdynamics-action \t dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lås _faneblad til dokdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bane til markeringvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn en billedfil fra en angiven placeringfile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Zoom 1:16view-zoom-action \t view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Forén banerundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vedhæft parasitundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Åbn vinduet skrifttyperdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet denne banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Tilføj baneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Gengivelseplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem dette billedefile-action \t file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Redigéredit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Skaler lag...layers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Penslerdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Værdimessage-severity \t message-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Paletcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Omordn lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "V_inkelcontext-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv denne banevectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Indstil farve og opacitet...quick-mask-action \t quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Slet lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "%s (%'d. kopi)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Udtynd kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "PåmindelseslydSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ny paletpalettes-action \t palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Forvrængningerplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sænk denne bane til bundenvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sænk bane til _bundvectors-action \t vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opløsningsændringundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Lag/kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kopi af kanalen %scolormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyt kanalundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Penselmenubrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kryds lagmasken med den nuværende markeringlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Udtynd...select-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis lagmaskeundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rediger dynamikdynamics-editor-action \t dynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Ryd historikdocuments-action \t documents-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skift billedopløsningundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Flyt dette lag til toppen af lagstakkenlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Anbring dette lags tekst langs den aktuelle banelayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Invertér farvernedrawable-action \t drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Bestryg markeringselect-action \t select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Følg aktivt _billede automatiskdockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gen_tag senesteplug-in-action \t plug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Enormview-size \t view-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Erstat markeringen med lagmaskenlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Kunne ikke indlæse data: %sundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "T_ilpas lærred til markeringimage-action \t image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Hæv lagundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Skaler baneundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis som _listedockable-action \t dockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Vis billedmarkeringdock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Størrelserect-select-mode \t rect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Farvesletlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Gem _markering i fil...error-console-action \t error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Beskær laget til omfanget af markeringenlayers-action \t layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Farveovergangsmenugradient-editor-action \t gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vælg et kildebillede først.perspective-clone-mode \t perspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Rydundo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "<<ugyldig>>undo-type \t undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Konvertér billedet til gråtonerimage-convert-action \t image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Vis dette vindues statuslinjeview-action \t view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Luk dokdock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "GIMP hjælpefremviserhelp-browser-type \t help-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Fra temacheck\" betyder \"terncanvas-padding-mode \t canvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "B_ufferedialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Bagvedlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Pa_letterdialogs-action \t dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Sfærisk (_aftagende)gradient-editor-blending \t gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "Opret et nyt punkt fra forgrundsfarvenpalette-editor-action \t palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/da-ti.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "da - ti", "text": "_Lagdialogs-action \t dialogs-action"}