Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 86,773 Bytes 
30375b6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Izmieginuot Ubuntu bez instaliešonys \t ఉబుంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t మొదటిsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "recurrpage \t వారము(లు)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Nikas \t ఏదీ కాదు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "recurrpage \t వరకుrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t స్థానం: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Tai es ari dareju. \t అందుకనే నేను చేసాను."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Instalēt dorbstaceju \t కార్యస్ఠలమును ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t డిగ్రీ,డిగ్రీలు,డిగ్unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Instalēt serveri \t సర్వర్ ని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Eksperta režims \t నిపుణుని విధము"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Cytys opcejis \t ఇతర ఐచ్చికాలు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Izsvīdīne \t చెత్తబుట్ట"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s మైunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t వెతికిన దానిని దాచుముShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Suokniešonys opcejis \t బూట్ ఐచ్చికాలు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Navar aizvuokt adrešu gruomotu. \t చిరునామా పుస్తకాన్ని తొలగించలేము"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Kotru novembri desmitim tyukstūšu cylvāku 30 dīnu laikā rauga pīraksteit sovu 50 000 vuordu romanu nu nullis. \t పది వేల కొద్ది జనాలు 50,000 పదాలలో వాళ్ళ మొట్టమొదటి నావలును 30 రోజులలో రాసేదానికి ప్రయత్నిస్తారు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t గుర్తుచేయుదానిని చూపము (_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t సంవత్సరాలుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Next %aDateFmt \t తరువాతి మంగళNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t ఎకరాలుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Cyta vydā, nūslāpums ir naīt gulātu, cikom naasat pīrakstejuši ituos dīnys vuordus. \t ఆ రహస్యమేమిటంటే ఒక రోజులో రాయవలసిన పదాలు రాసేంతవరకు నేను నిద్రపోను."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Izīt \t నిష్క్రమించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కొత్త మెయిల్ సందేశం ను కూర్చుముNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Attached message - Subject \t %s నందు ఈ అనుభందమును తెరువుముAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Nūmaineit suokniešonys disku \t బూట్ డిస్క్ మార్చు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ltg - te", "text": "(Publika plaukšynoj) \t (ప్రశంసలను)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కొత్త క్యాలెండర్New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s కిగ్రాunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Asat nazkod gribiejuši pīraksteit romanu? \t మీకు ఎప్పుడైనా నావలు రాయాలనే కోరిక ఉందా ? ? ప్రతి సంవత్సరం నవంబర్ నెలలో,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Kļyuda saglobojūt {0} iz {1}: {2} \t {0} ను {1} కు దాయుటలో దోషం: {2}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Kubuntu \t ^ కుబుంటుని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t ఎంపికచేసిన సమయ మెత్తానికి పూర్వమైన అన్ని ఘటనలను ఈ ఆపరెషన్ శాశ్వతంగా తొలగించివేస్తుంది. మీరు కొనసాగించినట్లైతే, మీరు ఈ ఘటనలను మరలా తిరిగిపొందలేరు.Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t పింట్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Braila terminals \t బ్రైలీ టెర్మినల్"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "I/O kliuda \t I/O దోషం"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "UTC \t ఎగుబడి పద్దతులుUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Instalēt komandryndys sistemu \t ఆజ్ఞా వ్యవస్ఠని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t నిస్సార కాలంPop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t ఔన్సులుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Puorstartēt \t పునఃప్రారంభం"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t మైక్రోసెకన్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Delegated: Meeting NameMeeting \t తిరస్కరించబడినదిDelegated: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Location: PlaceOfTheMeeting \t నిర్వాహకి: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "iCalImp \t ఒక యిన్‌స్టాన్స్iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Izmieginuot Mythbuntu bez instaliešonys \t ^మిథుబుంటును ఇన్స్టాల్ చేయకుండా ప్రయత్నించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "DVD Kliuda \t డీవీడీ దోషము"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Nonecal-second-zone \t రెండవ సమయ క్షేత్రాన్ని చూపుముNonecal-second-zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Volūda \t భాష"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Pamaneju, ka kai dareju vaira i gryušuokus 30 dīnu aizdavumus, auga muna ticeiba sev. \t నేను గమనించింది ఏమిటి అంటే 30 రోజుల సవాళ్ళు చేసేకొద్ది నా స్వీయ విశ్వాసం పెరిగేది, నేను గమనించాను."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Kubuntu Netbook \t ^ కుబుంటు నోట్ బుక్ ను స్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Play a sound \t %s %s నియామకం ప్రారింబించిన తరువాతPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s డిగ్రీలుunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t సెంటీమీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Accepted: Meeting NameMeeting \t క్యాలెండర్ సమాచారంAccepted: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "has been read \t సౌండ్ ను నడుపుముhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Suokneit nu pyrmuo cītuo diska \t ^ మొదటి హార్డ్ డిస్క్ నుండి బూట్ చేయి"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కొత్త పరిచయ జాబితాని సృష్టించుNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t సెల్సియస్unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "iCalImp \t సమావేశంiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Voi muna gruomota ir jauns dyžanais Amerikys romans? \t ఇప్పుడు నా నవలు అమెరికాలోనే గోప్పధైనదా ??"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Nonedate \t ఏదికాదు(_N)Nonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Izdziest adrešu gruomotu '{0}'? \t చిరునామా పుస్తకాన్ని తొలగించండి '{0}'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s గ్రేడియన్లుunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t కిలోమీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "NoneInclude threads: None \t క్రింది నియమాలను పోలిఉండు అంశములను కనుగొనుముNoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "eventpage \t 1 గంట ముందరి నియామకంeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t లీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s నిమిషాలుunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t కేబుళ్ళుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Instalēt LAMP serveri \t లాంప్ సర్వర్ ని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "iCalImp \t పునరావృతి వున్నదిiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Puorbaudeit operativū at^miņu \t ^ మెమోరీని పరీక్షించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "OEM instaliešona (ražuotuojim) \t OEM ప్రతిస్థాపన (ఉత్పత్తిదారుల కొరకు)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s మిలీunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Cyrillic, Ukrainian \t సరళీకరించినCyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Edubuntu \t ^ ఎడుబుంటుని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t వారం %d60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s రోజులుunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Izaruoda, kai 30 dīnys ir taišni eistuo laika šaļts, kab dabuotu jaunu īrodumu voi pamastu kaidu vacū, pīvadumam, ziņu vieršonuos nu sovys dzeivis. \t ఫలితము దక్కుతుంది. 30 రోజులనేది మీ జీవితములో ఒక మంచి సమయము, ఈ కాలములో మీరు ఒక కొత్త అలవాటిని పాటించవచ్చు లేదా మీ పాత అలవాటులలో ఒకటిని -- న్యూస్ చూసే అలవాతులులగా ఒకటిని మీ జీవితములోనుంచి మానుకోవచ్చు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "FullName \t మొదటి(_F):FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Ubuntu MID \t ^ ఉబుంటు MID ని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Updated: Meeting NameMeeting \t ప్రాతినిధ్యంవహించేUpdated: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t అడుగుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t అంశాలను తాజా పరుచుతున్నదిOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Cancel Import \t %s నుండి:Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Chinese, Traditional \t వెస్త్రన్ యూరోపియన్, కొత్తChinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t ఖగోళ ప్రమాణాలుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t మిల్లీలీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Viestulis \t సందేశాలు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t నిమిషాలుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "recurrpage \t కొరకుrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "teletype \t టెలెక్స్teletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Instalēt minimalu sistemu \t కనిష్ట వ్యవస్ఠని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t గేల్లాన్స్unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Play a sound\". \"Trigger types \t %s వద్ద %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కొత చిరునామా పుస్తకంNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s రేడియన్లుunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t గ్రాములుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "recurrpage \t రోజు(లు)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t హెక్టార్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Jiusim varbyut byus mīga bods, nu dabeigsit sovu romanu. \t మీరు మిధ్ర లేక భాదపడుతుంటారు, కాని మీరు మీ నవలను పూర్తిగా ముగిస్తారు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Suokneituojs \t బూట్ లోడర్"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Motoriskūs kusteibu trauciejumi - puorsliegšonys īreicis \t శరీర కదలికల ఇబ్బందులు - పరికరాల మార్పు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s ఎకరాలుunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Ubuntu Netbook \t ^ఉబుంటు నెట్ బుక్ ను ఇన్స్టాల్ చేయి"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Cytys 30 dīnys. \t ఫలితములను పొందాలని ఆసిస్తూ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "iCalImp \t ఎవాల్యూషన్ క్యాలెండర్ ఇంటినిజంట్ దిగుమతిదారిiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Lelim i trokim izaicynuojumim nav ni vainis. \t విచిత్రమయిన సవాళ్ళను ఎంచుకోవడంలో ఏమి తప్పు లేదు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Prīcys piec! \t కలం గడపటానికే పనిచేసే ఒక అబ్బాయిగా మారాను."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "(Smīklys) Vei, pādejais, kū grybu saceit. \t (అందరూ నవ్వుతున్నారు) నేను చివరిగా ప్రస్తావించడానికి ఒకటుంది."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కొత్త కర్తవ్యంజాబితాNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Ubuntu \t ^ ఉబుంటుని స్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Izmieginuot Ubuntu Netbook bez instaliešonys \t ఉబుంటు నెట్ బుక్ ను స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t మైళ్ళుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Nonetable-date \t ఈరోజుNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Daļa izaicynuojuma aizdavuma beja kotru mieneša dīnu sataiseit vīnu fotografeju. \t ఇది కూడా ఆ సవాలులో ఒక భాగము,నేను ఒక నెలకి ఒక ఫోటో తియ్యలనుకున్నాను."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Ir koč kas, kū īsavuiceju, dorūt itūs 30 dīnu aizdavumus. \t ఈ 30 రోజులు పాటించే విధానములో నేను కొన్ని విషయాలను నేర్చుకున్నాను,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t యార్డులుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కొత్త సమావేశ అభ్యర్థన ను సృష్టించుNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Nūsvīd, lai davīnuotu programu \t అనువర్తనమును జతచేయుటకు ప్రారంభకంలో వదిలివేయి"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Normals \t సాధారణ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Izslēgt \t విద్యుత్ ఆపు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s సంవత్సరాలుunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Atceļt \t రద్దు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Hebrew, Visual \t ఉక్రేనియన్Hebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t కెల్విన్unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Itys ir suokniešonys disks %u. Īlicit suokniešonys disku %u. \t ఇది బూట్ డిస్క్ %u బూట్ డిస్క్ %u ని ప్రవేశపెట్టు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t రేడియన్,రేడియన్లు,రేడ్unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t పార్సెక్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t టన్నులుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Kubuntu teksta režimā \t ^ కుబుంటుని పాఠ్య విధములో ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "(Smīklys) Tai niu es jums vaicoju: Kuo jius vēļ gaidit? \t (అందరూ నవ్వుతున్నారు) మీకు నా ప్రశ్న ఇదే: మీరు దేనికోసరం ఎదురుచూస్తున్నారు ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Pyrma dažim godim es sasajutu, kai byutu īsasprīds kasdīnā, deļtuo izdūmuoju sekuot dyžanuo amerikaņu filosofa Morgana Sperloka pāduos i 30 dīnys paraudzeit kū jaunu. \t కొన్ని సంవత్సరాల ముందు, నేను బాగా ఆచరానములో ఉన్న ఆచారాన్ని పాతిస్తునాట్లు భావన నాలో కలిగింది. అందుకే నేను గొప్ప అమెరికన్ తత్వవేత్తఅయిన మోర్గన్ స్పుర్లాక్ గారి దారిని పాటించాలనుకున్నాను. అదే 30 రోజులలో కొత్త వాటి కోసం ప్రయత్నించటం"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Izmieginuot Ubuntu MID bez instaliešonys \t ఉబుంటు MIDని స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s కిమీunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Jius atstuojat grafiskū suokniešonys izvielni i palaižat teksta režima saskarni. \t మీరు చిత్రరూప బూట్ పట్టిక విడిచి పాఠ్య విధమును ప్రారంభిస్తున్నారు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s గ్రాunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Job \t వృత్తి(_P):Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Expand MyList Inline \t తీసివేయు(_R)Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s లీunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t ర్యాంకిన్unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "mboxImp \t దీనిలోకి దిగుమతిచేయుటకు సంచయంను ఎంపికచేయుముmboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Izmieginuot Kubuntu Netbook bez instaliešonys \t కుబుంటు నెట్ బుక్ ను స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Nonecal-task-status \t రూపలావణ్యం లో భౌగోళిక స్థితి ని ప్రవేశపెట్టాలి: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t మైక్రోలీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t వెళ్ళబుచ్చు సమయం(_t):Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Es īsavuiceju, ka dorūt mozys i ilgtspiejeigys puormejis, tū, kū es varu dareit ari iz prīšku, tys īrosts palyka. \t నేను ఏమి నేర్చుకున్ననంటే ,నేను చేసే పనిలో చిన్న చిన్న మార్పులు చేసేటప్పుడు అది తొందరగా మనకు అలవాటవుతుంది."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "[degrees] in [radians] \t చిహ్నం[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Edubuntu teksta režimā \t ^ ఎడుబుంటుని పాఠ్య విధములో ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కొత్త మెమో జాబితాNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Pīejameiba \t అందుబాటు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Cancel: Meeting NameMeeting \t నవీకరించబడినCancel: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "%d%% \t మెమోను జతచేయుటకు నొక్కుము%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "(Smīklys) Pārnajā godā saguoja izkuopt Kilimandžaro, aukstuokajā kolnā Afrikā. \t పోయిన సంవత్సరము నేను అఫ్రికాలోనే ఎత్తైన పర్వతమైన Mt. కిళిమంజారోలో పర్వతారోహణానికి వెళ్ళాను."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "n-pages \t ఎవల్యూషన్ Vకార్డ్‍ దిగుమతిచేయునదిn-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "ESendOptionsWithin \t జవాబు కోరినది(_e)ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ltg - te", "text": "30 dīnys atsasokūt nu cukra, 31. dīna izaviere koč kai itai: (Smīklys) Tai niu es jums vaicoju: \t (అందరూ నవ్వుతున్నారు) మీకు నా ప్రశ్న ఇదే: మీరు దేనికోసరం ఎదురుచూస్తున్నారు ? మీకు నా హామీ ఏమిటంటే మీరు వచ్చే 30 రోజులలో మీ ఇష్టానుసారముగా గడపాలనుకుంటారా కాదా. అందువలన మీరు ఎందుకు కొత్తగా ఆలోచించకూడదు. మీరు వచ్చే 30 రోజులలో ఎల్లప్పుడూ ప్రయత్నించాలని మరియు దాని ఫలితములను పొందాలని ఆసిస్తూ ధన్యవాదములు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t మలుచుకొనుNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Next %aDateFmt \t నిన్నNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Xubuntu teksta režimā \t ^ గ్జుబుంటుని పాఠ్య విధములో ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "iCalImp \t కర్తవ్యంiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Eistyneibā, tī ir dyžan ļusteigi. \t దానిలోనే ఎక్కువగా వినోదంఉంటుంది."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t చదరపు మీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Tastaturys puorveiduotuoji \t కీ బోర్డ్ సవరణలు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కొత్త పూర్తిరోజు నియామకాన్ని సృష్టించుNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Apturēt sistemu niule? \t వ్యవస్థను ఇప్పుడు ఆపివేయాలా?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Izaruoda, kai jiusim tik viņ kai vīnu mienesi kotru dīnu juopīroksta 1 667 vuordi. \t దీనికి మీరు చెయ్యవలసినది ఏమిటంటే ఒక రోజుకి 1,667 పదాలు చప్పున ఒక నెలకి రాయాలి."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s హెక్టాunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Vysu pyrma mieneši naproskrieja garum, aizmiersteibā, i beja daudzi vairuok kū atguoduot. \t మొదటిది, నెలలు గడిచే కొద్ది నెలల్లో జరిగే విషయాలకన్నా, సమయములో జరిగే విషయాలు నాకు న్యాపకముంది."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t ఫాథోములుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Tikai breivuo programmatura \t ఉచిత సాఫ్టువేర్లు మాత్రమే"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s మిసెunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Ubuntu Studio \t ^ ఉబుంటు స్టూడియోని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Itys DVD ir īraksteits nu obom pusem. Jius asot īsuokniejs nu ūtruos pusis. Apgrīzit DVD ūtraidi i turpynojit. \t ఇది ద్విముఖ డీవీడి. మీరు రెండవ వైపు నుండి బూట్ చేశారు. డీవీడీని త్రిప్పి పెట్టి కొనసాగించండి."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Nū sātā sādūša datortuorpa es tyku par puiškinu, kurs brauc iz dorbu ar ritini. \t నేను కంప్యూటర్ కార్యాలయంలో కంప్యూటర్ గురించి మాత్రమే తెలిసి, పనిచేసే ఒక అబ్బాయిగానుండి"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s మిమీunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Izīt... \t మూసివేయుచున్న..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కొత్తగా స్థానం ఇవ్వబడ్డ కార్యాన్ని సృష్టించుNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Ekrana laseituojs \t స్క్రీన్ రీడర్"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "expand \t అరను మార్చుముexpand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t ఉష్ణోగ్రతunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t కాంతి సంవత్సరాలుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Startēt Kubuntu \t కుబుంటూని ప్రారంభించు (^S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "ESendOptionsAfter \t ఆలస్య సందేశం చేరినది(_D)ESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t పొడగింపులుOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Lubuntu \t ఉబుంటు స్థాపించు(^I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t మెమో (_o)New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "recurrpage \t తారీఖు/సమయంrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "eventpage \t 15 నిమిషాల ముందరి నియామకంeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t పేరు:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Mythbuntu \t ^మిథుబుంటును ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t ఇంచులుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Es atguodoju, kur taišni beju i kū tymā dīnā dareju. \t నేను ఎక్కడున్నానని మరియు, ఆ రోజు ఏమి చేస్తున్నానో నాకు న్యాపకముంది."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Completed COMPLETED \t (పూర్తి చేయబడ్డ Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "make a backup \t యోగ్యతాపత్రికల పట్టికmake a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t ఫారెన్‌హీట్unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Augsts kontrasts \t అధిక వర్ణ వ్యత్యాసము"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Lupa \t భూతద్దం"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Ubuntu teksta režimā \t ^ ఉబుంటుని పాఠ్య విధములో స్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Atjaunuot būjuotu sistemu \t ^ విరిగిన వ్యవస్ధను కాపాడు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s సెం.మీunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "recurrpage \t నెల(లు)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t మీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Monday \t పని వారంMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ltg - te", "text": "Izaruoda, kai 30 dīnys ir taišni eistuo laika šaļts, kab dabuotu jaunu īrodumu voi pamastu kaidu vacū, pīvadumam, ziņu vieršonuos nu sovys dzeivis. Ir koč kas, kū īsavuiceju, dorūt itūs 30 dīnu aizdavumus. Vysu pyrma mieneši naproskrieja garum, aizmiersteibā, i beja daudzi vairuok kū atguoduot. \t 30 రోజులనేది మీ జీవితములో ఒక మంచి సమయము, ఈ కాలములో మీరు ఒక కొత్త అలవాటిని పాటించవచ్చు లేదా మీ పాత అలవాటులలో ఒకటిని -- న్యూస్ చూసే అలవాతులులగా ఒకటిని మీ జీవితములోనుంచి మానుకోవచ్చు. ఈ 30 రోజులు పాటించే విధానములో నేను కొన్ని విషయాలను నేర్చుకున్నాను, మొదటిది, నెలలు గడిచే కొద్ది నెలల్లో జరిగే విషయాలకన్నా, సమయములో జరిగే విషయాలు నాకు న్యాపకముంది. ఇది కూడా ఆ సవాలులో ఒక భాగము,నేను ఒక నెలకి ఒక ఫోటో తియ్యలనుకున్నాను. నేను ఎక్కడున్నానని మరియు, ఆ రోజు ఏమి చేస్తున్నానో నాకు న్యాపకముంది. నేను గమనించింది ఏమిటి అంటే 30 రోజుల సవాళ్ళు చేసేకొద్ది నా స్వీయ విశ్వాసం పెరిగేది, నేను గమనించాను. నేను కంప్యూటర్ కార్యాలయంలో కంప్యూటర్ గురించి మాత్రమే తెలిసి, పనిచేసే ఒక అబ్బాయిగానుండి కలం గడపటానికే పనిచేసే ఒక అబ్బాయిగా మారాను. పోయిన సంవత్సరము నేను అఫ్రికాలోనే ఎత్తైన పర్వతమైన"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t నాటికల్ మైళ్ళుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Labi \t సరే"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Nā, nā, ka grybu, varu saceit: „Asu rakstinīks.” \t నాకు కావాలంటే నేను ఒక రచయితా అని కూడా చెప్పవచు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Puorbaudeit, voi diskā nav kliudu \t ^ లోపాల కొరకు డిస్కును చెక్ చేయి"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ltg - te", "text": "Pyrma dažim godim es sasajutu, kai byutu īsasprīds kasdīnā, deļtuo izdūmuoju sekuot dyžanuo amerikaņu filosofa Morgana Sperloka pāduos i 30 dīnys paraudzeit kū jaunu. Ideja ir cīši vīnkuorša. Aizadūmoj par kū taidu, kū sovā dzeivē vysod esi gribiejis padareit i paraugi tū cytys 30 dīnys. \t కొన్ని సంవత్సరాల ముందు, నేను బాగా ఆచరానములో ఉన్న ఆచారాన్ని పాతిస్తునాట్లు భావన నాలో కలిగింది. అందుకే నేను గొప్ప అమెరికన్ తత్వవేత్తఅయిన మోర్గన్ స్పుర్లాక్ గారి దారిని పాటించాలనుకున్నాను. అదే 30 రోజులలో కొత్త వాటి కోసం ప్రయత్నించటం ఈ ఆలోచన చాలా సులభమైనది. మీ జీవితములో మీరు చేయాలి అనుకునే పనిని ఆలోచించండి. తరువాతా ఆ పనిని తదుపరి 30 రోజులలో ప్రయత్నించండి. ఫలితము దక్కుతుంది."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t క్యూబిక్ మీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Due DUE \t (అర్హమైంది Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "(Publika plaukšynoj) \t (ప్రశంసలను)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కొత్త నియామకమును సృష్టించుNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Tausteņkarte \t కీ మ్యాప్"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ltg - te", "text": "Pārnajā godā saguoja izkuopt Kilimandžaro, aukstuokajā kolnā Afrikā. Pyrma izsuoču sovus 30 dīnu aizdavumus nikod nabyutu tveics piec taidim pīdzeivuojumim Es saprotu, ka eistyn koč kū gribi, tod 30 dīnuos var padareit vysa kuo! \t Mt. కిళిమంజారోలో పర్వతారోహణానికి వెళ్ళాను. నేను ఈ 30 రోజుల సాధనను పాటించే ముందు, ఇంత సాహసికముగా లేదు. నేను ఇంకొకటి కూడా చెప్తున్నాను, మీరు ఖటినముగా ఏదైనా ప్రయత్నిన్చాలంటే ఈ 30 రోజులలో మీరు దానిని చెయ్యవచ్చు. మీకు ఎప్పుడైనా నావలు రాయాలనే కోరిక ఉందా ?? ప్రతి సంవత్సరం నవంబర్ నెలలో, పది వేల కొద్ది జనాలు 50,000 పదాలలో వాళ్ళ మొట్టమొదటి నావలును 30 రోజులలో రాసేదానికి ప్రయత్నిస్తారు. దీనికి మీరు చెయ్యవలసినది ఏమిటంటే ఒక రోజుకి 1,667 పదాలు చప్పున ఒక నెలకి రాయాలి. అందుకనే నేను చేసాను. ఆ రహస్యమేమిటంటే ఒక రోజులో రాయవలసిన పదాలు రాసేంతవరకు నేను నిద్రపోను. మీరు మిధ్ర లేక భాదపడుతుంటారు, కాని మీరు మీ నవలను పూర్తిగా ముగిస్తారు. ఇప్పుడు నా నవలు అమెరికాలోనే గోప్పధైనదా ??? కాదు.నేను దానిని ఒక నెలలోనే రాసాను. ఇది చాలా ఘోరంగా అనిపిస్తుంది. కాని నా రాబోయే జీవితములో నేను జాన్ హోద్గ్మన్ను TED పార్టీలో కలిసానంటే, నేను ఒక కంప్యూటర్ శాస్త్రవేత్తా అని చెప్పాల్సిన నియమం లేదు. నాకు కావాలంటే నేను ఒక రచయితా అని కూడా చెప్పవచు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Pop up an alert %d days before start of appointment \t ఇక్కడ నొక్కండి, మీకు మరిన్ని ఘటనలు కనబడతాయిPop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Aizadūmoj par kū taidu, kū sovā dzeivē vysod esi gribiejis padareit i paraugi tū cytys 30 dīnys. \t మీ జీవితములో మీరు చేయాలి అనుకునే పనిని ఆలోచించండి. తరువాతా ఆ పనిని తదుపరి 30 రోజులలో ప్రయత్నించండి."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Chinese, Simplified \t సంప్రదాయమైనChinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Jis ir baimeigs! \t ఇది చాలా ఘోరంగా అనిపిస్తుంది."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Es varu drūsai saceit, ka cytys 30 dīnys īs iz prīkšu taipat, kai guojušys. pateik jums tys voi nā, tod parkū napadūmuot par kū taidu, kū vysod asat gribiejs paraudzeit, i dareit tū! \t మీకు నా హామీ ఏమిటంటే మీరు వచ్చే 30 రోజులలో మీ ఇష్టానుసారముగా గడపాలనుకుంటారా కాదా. అందువలన మీరు ఎందుకు కొత్తగా ఆలోచించకూడదు. మీరు వచ్చే 30 రోజులలో ఎల్లప్పుడూ ప్రయత్నించాలని మరియు దాని"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "recurrpage \t సంవత్సరా(లు)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Tok tī drūsai viņ nabyus īrodums. \t కాని అవి మనకు తొందరగా అలవాతులోకి మారదు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "iCalImp \t ఘటనiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Ekrana tastatura \t తెర పై కీ బోర్డ్"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Izmieginuot Kubuntu bez instaliešonys \t కుబుంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు (^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-symbols \t %s గంటలుunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Režimi \t విధములు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Xubuntu \t ^ క్షుబుంటుని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Izmontuot draiveru atjaunynuojumu disku \t డ్రైవర్ నవీకరణ డిస్క్ ఉపయోగించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Izmieginuot Xubuntu bez instaliešonys \t క్షుబుంటును ఇన్స్తాల్ చేయకుండా ప్రయత్నించు (^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "toggle \t చైల్డ్ ను పాప్‌చేయిtoggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "START (Due DUE) \t పూర్తి చేయబడ్డ START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Turpynuot \t కొనసాగించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "label \t నెట్వర్క్‍ అభీష్టాలుlabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Itys nav dereigs suokneišonys disks. Īlicit suokniešonys disku %u. \t ఇది తగిన బూట్ డిస్క్ కాదు. దయచేసి బూట్ డిస్క్ %u ని ప్రవేశపెట్టండి."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t రోజులుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t క్వార్ట్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Instalēt bezdiska attāla serveri \t డిస్కురహిత ప్రతిబింబ సర్వర్ ని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Next %aDateFmt \t తరువాతి బుధNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t కొత్త మెయిల్ సందేశములు వచ్చినప్పుడు మీకు తెలియజేస్తుంది.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Īvodit jiusu paroli: \t మీ సంకేతపదాన్ని వ్రాయండి:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t మిల్లీమీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t మైక్రోమీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Īlicit suokniešonys disku %u. \t బూట్ డిస్క్ %u ని ప్రవేశపెట్టు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Play a sound \t %s %s నియామకం పూర్తయినతరువాతPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t గుర్తిచుదానిని చూపుము(_o)Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t చదరపు మిల్లీమీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t %s నియామకం పూర్తయినప్పుడుPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Instalēt minimalu sistemu virtualū mašynu \t కనిష్ట మిధ్యా యంత్రమును ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t సెకన్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Fetching MailSending message \t మీరు నిష్క్రమించితే, ఈ సందేశాలు ఎవాల్యూషన్ తిరగిప్రారంభమగువరకు పంపబడబోవు.Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కార్యం(_T)New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Paleidzeiba \t సహాయం"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Next %aDateFmt \t తరువాతి సోమNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "START to END \t ఆదిSTART to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Jaunys Viestulis \t కొత్త సందేశాలు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t చదరపు సెంటీమీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "30 dīnys atsasokūt nu cukra, 31. dīna izaviere koč kai itai: \t నేను 30 రొజులకు చక్కెర తీసుకోవడం మానేసినప్పుడు, 31 రొజున నాకు ఇలాగే అనిపించింది."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t మిల్లీసెకన్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Vyss \t అంతా"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Ideja ir cīši vīnkuorša. \t ఈ ఆలోచన చాలా సులభమైనది."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Izsliegt skaņu \t నిశ్శబ్దం"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "(Smīklys) Tok vysu tuoļuokuo dzeivi, kod TED večerinkā sasateiku ar Džonu Hodžmenu, maņ nav juosoka: „Es asu datorzynuotnīks.” \t కాని నా రాబోయే జీవితములో నేను జాన్ హోద్గ్మన్ను TED పార్టీలో కలిసానంటే, నేను ఒక కంప్యూటర్ శాస్త్రవేత్తా అని చెప్పాల్సిన నియమం లేదు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t గంటలుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ప్రతి నియామకం ముందుShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Vairuoku serveru instaliešona ar MAAS \t MAAS తో బహుళ సర్వర్ స్థాపన (^M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Es saprotu, ka eistyn koč kū gribi, tod 30 dīnuos var padareit vysa kuo! \t నేను ఇంకొకటి కూడా చెప్తున్నాను, మీరు ఖటినముగా ఏదైనా ప్రయత్నిన్చాలంటే ఈ 30 రోజులలో మీరు దానిని చెయ్యవచ్చు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Nā! Es tū pīraksteju par vīnu mienesi! \t ? కాదు.నేను దానిని ఒక నెలలోనే రాసాను."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Ruodeit mozuoku rezultatu \t తక్కువ ఫలితాలు చూడు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Parole \t సంకేతపదం"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t నానోమీటర్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t కిలోగ్రాములుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "ESendOptions \t కాలంచెల్లే తేదీని ఆమర్చు(_S)ESendOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "popup \t దయచేసి వేరే నామాన్ని ఎంచుకొనుము.popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Paļdis. \t ధన్యవాదములు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Attaiseit \t తెరువు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Instalēt Ubuntu serveri \t ^ ఉబుంటు సర్వర్ ని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Izavielietīs skaņlisti \t పాటలజాబితాను ఎంచుకొను"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Izmieginuot Edubuntu bez instaliešonys \t ^ఎడ్యుబంటును స్థాపించకుండా ప్రయత్నించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Izmieginuot Lubuntu bez instaliešonys \t స్థాపించకుండా ఉబుంటును వాడిచూడు (^T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "ltg - te", "text": "Pyrma izsuoču sovus 30 dīnu aizdavumus nikod nabyutu tveics piec taidim pīdzeivuojumim \t నేను ఈ 30 రోజుల సాధనను పాటించే ముందు, ఇంత సాహసికముగా లేదు."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Instalēt LTSP serveri \t LTSP సర్వర్ ని ప్రతిస్థాపించు"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "unit-format \t పౌండ్లుunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "New \t కొత్త పరిచయాన్ని సృష్టించుNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "^Dell automatiskuo puorinstaliešona \t ^ డెల్ స్వయంచాలిత పునఃప్రతిస్థాపన"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t ఆమొదించబడినదిTentatively Accepted: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "folder-display \t సంచయపేరులు '/' ను కలిగిఉండలేవుfolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-te.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - te", "text": "Counter-proposal: Meeting NameMeeting \t పునర్వికాసంCounter-proposal: Meeting Name"}