File size: 168,146 Bytes
6c79f42 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 |
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Haitia \t - Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Monstri \t SDG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Quidam \t BCBG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Ils \t MangoBango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Antiqua \t bonsomi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Basiliae \t Bâle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Guam guam \t Marzipandekore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Nuntium erroris \t Nsango ya zíko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "procidamus \t Ponabana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Belki de yanılıyorumdur. \t Başka türlü düşünmeye başladım."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Suecia \t Lelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Granata \t maloki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "All Saint's Day daha sonra Hallowmas adını aldı. \t O zamanlar Azizler Günü Yortusu olarak bilinen Cadılar Bayramı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ancak Coca-Cola'nın popülerliği sır değil. \t Ama Coca-Cola'nın ününü bilmeyen yok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Sexto quomodo \t CHOISIR---BANDUNDUBENIBOENDEBOMABUKAVUBUMBABUNIAGEMENAGOMAINONGOISIROKALEMIEKAMINAKANANGAKIKWITKINDUKISANGANIKOLWEZIKONGOLOLISALALODJALUBUMBASHIMATADIMBANDAKAMBUJI-MAYIMUANDANIOKITEMBOTSHIKAPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Argentinae \t nsé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Marocum \t Congo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Guyana \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Osacae \t Kyotango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Joseph \t Libota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Kısaca 'Azizlerin Klise ayini \" demekti. \t Yani, kabaca kutsal toplantıdır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Şişe. \t Şişeler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Poloniam perventus \t Congo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "melle mellitior \t Mimusops"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Verre libera \t Congo - Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Caput \t 7 º"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "dell'Egitto \t Engumba ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "NEGOCIOS Prime \t up edu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Köpeği Abercrombie üzerinde deney yapmaya bayılırdı. \t Köpeği Abercrombie'yi denek yapmaya bayılırdı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "quibusdam \t sueur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Delilikten kaçmak için kapıya uzandı. \t Delilikten kaçmak için, uzandı odanın kapısına."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "tribus \t PEN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "puerumquadrimum \t Mobeti ndembo tango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "securitatis socialis \t Lisalisi to lisungi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Albania libertatis \t - Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "ingratus noluit \t Ingrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "AR insanum \t Mabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "BEŞİĞİN ÜZERİNDE TEHTİDKAR BİR TAVIRLA BELLİ BELİRSİZ GÖRÜNÜYORDU... ...VE UZUN BİR SÜRE KAHKAHALARI ÇINLADI... \t Bebeğin beşiğinin etrafında tehdit edercesine dönüp... ...uzun süre onu seyrederek... ...kahkahalar atmış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Bene \t Ndima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Graecia \t — Shira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Vincent Malloy 7 yaşındaydı \t Vincent Malloy yedi yaşında bir oğlan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Programmata Officinae \t Aplikasion ya Buro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "APTAL OLMA, TABİ Kİ ETMEYECEK! \t Saçmalama, elbette etmemiş!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "tunc \t bamboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "locutus sancto \t mibeko ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Yooo hayır, yaşlı kokuşmuş periyi davet etmeyelim demişlerdi muhtemelen... ...kirli çarşaflar gibi kokan yaşlı ... ...ve sürekli dizlerinin ağrılarından bahseden... ....ve o kadar yaşlıydı ki... ...her şekilde 10 dakika içinde... ....uyuyup kalacağından eminlerdi... ...neden hayatını tamamen toplum adına çalışmaya... ....harcamış birisini umursamalıyız ki! ...bu durumdaki yaşlı peri kendisini dışlanmış ve reddedilmiş hissetti... ...aslında durumu öyleydi ve sürekli uyuklayan yaşlı birisi olmanın nasıl hissettirdiğini... ...göstermek için bir şeyler yapmaya karar verdi. \t Muhtemelen, periler de aralarında konuşup... ...kirli çamaşır gibi kokan ve sürekli... ...ağrılarından bahseden, bu işe yaramaz ihtiyarı çağırmama kararı almışlar. Yaşlı perinin... ...10 dakika uyumadan ayakta duramayacağından eminim. Neden, hayatını birileri için harcamış ve toplum için çalışmış... ...yaşlı bir periyi düşünelim ki!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Samoa \t likoki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Aslında, gerçekten saçma bir fikirdi, ama bu ikilinin Coca-Cola'ları şişelere koymalarına izin verdi. Ve şişeleme haklarını bu iki adama sadece 1 dolara sattı. \t Bu iki adamın söyledikleri aslında çok saçmaydı, İstedikleri Coca-Cola kadar şişe bulmaları gerekiyordu.... ...ve onlara sadece bir dolar karşılığında bunu yapma hakkını sattı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "“Quomodo \t Sika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Tüketiciler evin içinde enerji tasarrufu ile yardımcı olabilir kompakt floresandan ampullere geçerek ve hafta da daha az km araba kullanarak \t Tüketiciler evlerinde enerji tüketimini azaltmaya... ...florasan lambaları kapatarak yardımcı olabilirler. Arabalarını her daha az kullanabilirler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Mağaza sahipleri ve komşular hileleri önlemek için... ...şeker ya da rüşvet vererek çocukları kapı kapı dolaşmaya teşvik ettiler. \t Dükkanlar ve çevredekiler çocuklar sorun çıkarmasın diye onlara hediyeler vererek... ...kapı kapı dolaşmaya teşvik ediyorlardı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Cabria \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Forbes \t Kala mingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ayrıca Arktic deniz buzulu eriyip küçülüyor. \t Kutuplarda buzullar eriyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Nemo \t Mabina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Cesare giunge \t Penza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "lingua \t Leki ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Polycletus \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "tandem \t Mambino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "autorités \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "consequuntur veritatis \t EDA - Ba adresses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "GNOME plurima quae in computatro tuo vides continet, qualis minister datorum, petitor telae, alba, et multa instrumenta. \t GNOME ezali na biloko mingi omonaka na ordinatere na yo, ezala Moluki nkasa, molakisi ya web, bamenu, pe ba aplikation ebele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "meo ero \t mutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Programmata pro adito Interneto cum TTT aut litterabus electronicabus \t Baprogram pona bokoti Internet lokola web to imel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Coreana Corea \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Caput \t BOMI _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Onu korkunç bir zombie yapmaktı planı. \t Onu korkunç bir zombi yapmak planıydı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Scotisticos tamen \t PE tee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Taïwan \t Congo - Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Lapsus dati agglomerandi \"%s\": %snamename \t Libunga na kogumbaka nkasa '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Bibliotheca GNOME \t Kɔbɛ́ GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Imo \t Bokoki pe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "L’esercito Dario \t Vita Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Hem sanayi ülkeleri hemde kalkınmakta olan ülkelerin enerji için fosil yakıt tüketimleri artıyor. Atmosferdeki sela gazı yoğunluğu devam etmekte. \t Endüstri ülkeleri enerji tükettikçe... ... gelişmekte olan ülkeler fosil yakıt harcadıkça... ...atmosferde ki sera gazları da artmaya devam edecek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "velit \t 3778 Kyotango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bundan ötürü şişeleme fabrikasında, sahtekarlara karşı önlem almak için markayı tanımlayan... bir tasarım yapılmasına karar verildi ve böylelikle 1916 yılında Coca-Cola'nın kendine has şişesi üretildi \t Bundan dolayı Coca-Cola'yı sahtelerinden ayırmak İsteyen üreticiler yeni bir yöntem geliştirdi.... ...ve 1916'da Coca-Cola şişesinin biçimini tanıttılar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "bangkok \t Ya 15:42"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "postea Boeing \t ZALA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Eşi benzeri olmayan, tadına doyulmayan, orjinal ve eğlenceli \t Eşsiz, Lezzetli, Güvenilir, ve eğlenceli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Virtus maximus GNOME est communitas valida. Quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare GNOME melius facere. \t Bokasi ya koleka ya GNOMe ezali lisanga na ye ya nguya. Moto nyonso ayebi to ayebi te kotonga ba programmes, akoki kosunga nakokomisa Gnome malamu koleka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "sanus \t Sanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Korktuğu herşey düşlerinden süzüldü. \t Hayatının her korkusu züsüldü düşlerinden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Nuntii \t Liyébisi ya sika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Cyprus provincia \t Congo ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bazı iklim modellerinin değişimesi, yükselen deniz seviyesi nedeniyle kıyı bölgelerinde sel tahmin ediliyor. \t Bazı iklim türlerinde belirsiz değişiklikler gözlemleniyor. Kimilerine göre yükselen sular yüzünden kıyı bölgeler sular altında kalacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Aetas veris \t COLLECTION PRINTEMPS ETE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Hava durumu değişebilir, daha sık kasırgalar meydana gelir şiddetli kuraklık sıcak bölgeler de daha yaygın hale gelebilir. ve değişen koşullara uyum sağlayamayacağı türlerin yok olmasına maruz kalabilir. \t Hava koşullarında ki değişiklikler, kasırgaların artmasına,.. ...şiddetli kuraklık sıcak bölgelerde kuraklığın daha şiddetli olmasına... ... canlı türlerinin yok olma tehlikesiyle karşılaşmasına neden olacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "ditissma natus \t Nidwald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Lupus \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Coca-Cola'nın popülerliğinden ve başarısındanfaydalanmak isteyen rakipler oldu. \t Coca-Cola çok ünlü olmuştu, Rakipleri bu ünden faydalanmak istedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Angolia \t luluwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Tıpkı sizin şehrinizdeki gibi yerel şişeleme yapan bayilerde üretiliyor ve satılıyor. \t İşte böyle, memleketiniz de ki gibi üretilip satılıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Ad assignantur \t PHP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Annesi dedi, istersen çık dışarıya... ...Güneşli ve güzel bir gün, git güzelce oynamaya. \t Annesi dedi, istersen çık dışarıya. Güneşli ve güzel bir gün, git güzelce oynamaya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Bruxelles/Brussels \t Kin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Catalogus multimediatus \t Menu Multimédia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Coreana \t Lingala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "suisse \t mboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Praesentium \t Congo - Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Kosovia \t epesama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ben senin aylar önce öldüğünü düşünmüştüm, dedi aptal genç perilerden birisi... ...şimdi... \t Kraliçe \"diz ağrılarından dışarı çıkamayacağını düşünmüştüm\" derken... ...aptal genç perilerden birisi de, \"senin uzun zaman önce öldüğünü sanıyordum\" demiş."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "prosperatur \t 7 º"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "metus \t NGN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Konakrorum \t Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "rate \t KWD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Sudania \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Lutetiae \t fièvre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Musi \t Mushi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "specta \t Congo Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Doğal olarak bu enerjinin geri kalan kısmının atmosferde sıkışmasıyla oluşan gazlar yeryüzünün ısınmasına neden olur. \t Atmosferde kendiliğinden oluşan bu enerjini bir kısmı geri gelip dünyayı ısıtıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Sanayi devrimi başladığından beri ...fabrikalar, termik santraller ve arabalar atmosfere çok yüksek hacimlerde karbon dioksit ve kömür gibi fosil yakıtlar ...bırakıldı ve bırakılmaya devam ediyor. \t Sanayi devriminden bu yana kurulmuş fabrikalarda... ...nükleer santraller de ve zamanla arabalar da fosillerden oluşmuş yakıtlar, yağ ve kömür gibi... ...atmosfere büyük miktarlarda karbondioksit çıkaran yakıtlar kullanılıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Yaşamın gizemlerini merak ettiğiniz oldu mu hiç? \t Yaşamın büyük gizemini hiç merak ettiniz mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Myrtacearum Leptospermoideas \t nzete lipela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "architecto voluptas \t BandunduBeniBukavuBumbaBuniaButaButembo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Distributor \t Mokaboli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Multi homines condocefactionem contribuit GNOME ab eo inito 1997; magis plures aliis modis contribuit, qualia translationes, documentationes, et qualitatem certareUnknownMonitor vendor \t Ba nkama ya bato basungi ya botongi ya projet GNOME uta mbotama na ye na mobu 1997; mingi lisusu basungi na makambo mosusu ya ntina koleka neti libongoli, makomami pe bobateli ya qualité.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Argentinae Uruguaiae \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Omnis dolorem \t Zinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Próximo Spotify Hits \t – Didjak –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Böylece korkunç zombi köpek ile... ...Londra'nın sislerinde kurbanlarını arıyordu. \t Böylece kor- kunç zombi köpek ile... ...arıyordu kurbanları Londra'nın sislerinde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Böylece bir kağıt aldı ve karaladı. \t Böylece çıkardı bir kağıda, bir şeyler karaladı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Biblolar,komşuların kapılarını sökmek gibi... ...şakaları olan adetlerini... ...buraya da taşımışlardı. \t Bu göç eden topluluk beraberinde... ...meyvalarla oynanan çeşitli oyunlardan... ...komşularının kapısını sökmeye kadar değişik oyunlar getirdiler."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bunların üstesinden geleceğiz... ...sonsuza kadar ayrılmayacağız değil mi? \t Bunu da atlatacağız, değil mi? Sonsuza dek birlikte olacağız, değil mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Gözlerinde görebiliyorum, uyanmayı umduğun için , gördüğü her şeyi kabullenen adam gibi görünüyorsun. \t Bunu gözlerinde görebiliyorum. Gördüğünü kabul eden birinin bakışlarına sahipsin... ... ve bu nedenle uyanmak için bekliyorsun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "quam \t NAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Bilbaum \t Batika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Homines \t NEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Birmania \t Chine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Statutiones pluribus automatismis armaturalibusPersonal settings \t Palamɛ́tɛlɛ ya bisangisamiPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Sera etkisi Güneş'le başlar ve enerjisi bu etkinin yayılmasına neden olur. \t Sare gazlarını etkisi Güneş ışınlarını enerjisi ile dünyaya yayılır."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Ego conveniam \t Katakolon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "incolae \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Yapamayacaktım. \t Yapamadım."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Appenditia \t Bikelakela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "In familia Julii \t Ekobo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "mmm...uykuya dal, uykuya dal, uykuya dal... ...öleceklerrr, ölecekleeerrr, öleceeekkk, öllll, öllll, ööööllll... ...oh çok iyi oldu onlara... \t Uyu hadi...uyu hadi...uyuuuu hadi. Öleceklerr, öleceklerr, ölün, ölüüün. Bu onlara yeter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "apud Hennam \t Oyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Cana \t nakanisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Samhain'de, köylüler toplanır ölü ruhları kovmak için ateş yakarlardı \t Samhain günü, ruhları dünyadan ve yaşamdan uzak tuıtan şenlik ateşi yakılırdı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Seninle tanışmak benim için bir şereftir. \t Sizinle tanıştığım için onur duydum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "relationibus \t Salisanese 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Reipublicae Congensis \t Congo - Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Graecia estne \t Powai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Vincent okurken onu, sesi yumuşak ve yavaştı. \t Okurken onu, Sesi yumuşak ve kısıktı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "officium \t Marque Ona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Namur \t Congo ( Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "El contraataque \t Bino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "fotos \t Mama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Belki de yanılıyorumdur. \t Artık farklı düşünmeye başladım."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Quebecum \t pesaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Hımm sanırım birisi uyku öncesi hikayesi için hazır görünüyor, öyle mi acaba? \t Hııım... bence birisi uyku zamanı benim masal anlatmamı bekliyor, değil mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Magnam \t CHOOSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Phoenix \t Sala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bu bayramlar öbür dünya ve ölümden sonrasıyla alakalı olmalıdır. \" \t Bu tatilin ahiret ve ölümden sonra ki yaşamla ilgisi vardı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Medus \t elongo totangi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Gelecek durak çok uzak değildi. \t Sonraki istasyon çok uzak değildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Matriti \t chocolat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Sanırım tavşan deliğinden düşen Alice gibi hissediyorsun. \t Şu an, Alice'nin tavşan deliğinden yuvarlanırken hissettiği duygular içerisindesin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Dışarı da oynamanı istediğimi biliyorsun. \t İstiyorum ki dışarı çıkıp eğlenesin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Ida \t Tata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "oceanō \t Congo - Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "De caseo \t Mokettina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Gallia \t Congo ( -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "30 yıldır Şeker ya da Şaka oyunu tatil olarak kutlanıyor. \t 30'larda Cadılar Bayramında şeker toplama adet haline geldi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Init %s \t Bofungwami ya %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Instrumenta Systemata \t Bisaleli bitali sistem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Buradasın çünkü bir şey biliyorsun. \t Buradasın, çünkü bir şeyler biliyorsun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Sonor & Visum \t Lokito mpé Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Alasca \t Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Peki en sevdiğin hangisi? \t Hangisini çok seviyorsun?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "pro currency Hong Kong pupa \t Wanaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Hele de tüm bu yaşadıklarımdan sonra. \t Ben düşündüm de... ...bunun da üstesinden geleceğiz, değil mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Böylece,tüm zamanların en harika içeceklerinden biri keşfedildi. \t Böylelikle tüm zamanların en çok rağbet gören içeçeği keşfedilmiş oldu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Byzantinum \t Motángo mwa bato mozal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "fingis \t Shakira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Francofurti \t Kin Moto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "relicto suo Zebedaeo \t kokoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Kendine özgü alkolsüz içecek \t Gerçek alkolsüz içeçek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "America \t Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Latum tibi a: \t Ekomeli yo na nzela ya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "gulam \t elongobani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Matrix'i kendin görmelisin. \t Senin görmen gerek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "3 Provinciae Dioecesis Africae \t Central African Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "ANCAK!... ...prenses çok geçmeden hayatın zorlu gerçekleriyle karşılaştığında... ...güzelliğin çok fazla işe yaramadığını öğrendi... ...çok fazla,çok fazla,çok fazla... ...hiçbir şekilde... ...kısa bir süre sonra prensesin vaftiz günüydü... ...ve krallıkta ki herkes... ...bu mutlu olay için bir araya geldi... ...gelenler arasında... ...Güzel'in vaftiz annesi olmak için gelen... ornanın güzel perileri de vardı... ...evet... ...herkes bu vaftiz törenine davetliydi... ...herkes...aslında... ...belki bir kişi dışında herkes davetliydi... ...onun kim olduğunu biliyor musunuz? \t Hayatın ne kadar zor olduğunu ve güzelliğin hiç de önemli olmadığını... ...öğreneceği zamanlar çok uzak değilmiş. Çok uzak, çok uzak, çok uzak... ...her neyse... ...bir süre sonra prensesin isim koyma töreni geldiğinde. Krallıkta ki herkes... ...bu mutlu olay için toplanmış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Insularum Salomonis \t pe kobongisam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Vin imagines \t Maine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Canadian \t Kota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "qualche autore \t Moto 80"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "YouTube \t IECD Congo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Epistolae canonicae \t kosalela Tanga mingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Dicturus \t Zando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Habersizdi annesinin çiçek bahçesini kazdığından. \t Habersizdi annesinin çiçek bahçesini eştiğinden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "De vulpe \t tokosuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ruhumun gölgesi,süzülüyorken kata ....ayağa kalkar mı bir daha? \t Yüzerek yayılıyor, zemine uzanıyor. Kalkacak mı acaba?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Nostrum \t NPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Oda sallanıp, gıcırdadı. \t Oda sallandı, titredi ve gıcırdadı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Vincent okurken onu, sesi yumuşak ve yavaştı. \t \"Ruhumun gölgesi dışarıya yansıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Devam etmeliydim. \t Gayret etmeliyim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Vincent iyice çığırından çıktı. \t Çocuğun cinneti de doruğuna ulaştı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Neredeymiş... ...bakalım... \t Nerede kalmıştık... ...bir bakalım."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "La Vecchia San Juan \t Penza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Satirarum libro \t Lubumbashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "O gece Keltik'in yeni yılı olarak kabul edildi. \t O gece, Kelt'lerin yeni yılı olarak kabul edilirdi yıllar içinde önem kazandı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Omnis \t Misato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Tallinna \t Penza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Inclinatio a GNOME ad utilitatem et intrabilitatem, circus versionum status, et auctoritas robusta a corporatis unicum facit inter mensas \t Likebi ya GNOME na lolenge ya kosalela et kozala na yango, cycle ya bokaboli ya ntango nyonso, pe bokebi ya ba entreprises minene ekomisi yango malamu minigi na ba environnements nyonso ya ba buro ya bonsomi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Evrenin nasıl başladığı gibi. \t Mesela evren nasıl oluştu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bundan sonra ki hayatımı... ...kedilerle geçirmeye karar vermiştim ki... ...onu gördüm. \t Tam kendimden vaz geçip... ...bir kedi bakmaya karar vermişken... ...onu gördüm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "'Ev tarafından yakalandım, bir daha çıkamam' diye yazdı. \t Ev yakaladı beni, asla tekrar çıkamam yazdı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Çünkü hayatımın kontrol ediliyor fikri beni rahatsız ediyor. \t Çünkü ben hayatımı kontrol edemem fikrini sevmiyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Rhodus \t Rhodes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Dünyada yanlış giden bir şey vardı ve bunu hayatın boyunca hissediyordun fakat ne olduğunu bilmiyordun... ...ama o kafanın içinde bir kıymık gibi düşüncelerine batıp seni çıldırtıyor. \t Bunu yaşam boyu hissettin. Hayatta yanlış giden bir şeyler var. Bunun ne olduğunu bilmiyorsun... ...ama; içine bir kurt düşmüş ve bu duygu seni kahrediyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Maria \t Bushinenge Tongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Appenditia pro illa mensa \t Bikelakela ya buro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Biblia \t ete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Australiae \t Kota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Gömülmüştü güzel kadın canlı canlı. \t Gömülmüştü güzel eşi canlı canlı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Leoni \t Esila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "İşte bu düşünce seni bana getirdi. \t Bu duygu seni bana getirdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Diário da República 1 \t Repubilíka ya Kongó Demokratíki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "illa dependentia totius \t mabe 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Kiribati post suam libertatem confectam \t elongobani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Adi \t Nakozonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Iaponia \t Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "quanta concordia volantem \t Lelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Kioviensem \t Penza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Eşi benzeri olmayan yeni şişenin ünü kısa sürede her yere yayıldı. \t Bu yeni şişe eşsizliğiyle de ünlü oldu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "placet \t PRINTEMPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Confoederationis Praeses \t Swisi ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "MMXV I \t Miso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Praelati \t Malúli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "eis veritas \t KRW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ne olduğunu bilemezsin, ancak hissedebilirsin. \t Ne bildiğini tam olarak açıklayamıyorsun ama; bunu hissediyorsun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "India \t CONGO -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bu son şansın. Bundan sonra geri dönüşün yok. \t Bu son şansın, Bundan sonra dönüş yok."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Distinctio \t Fetišs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Madonna \t Fanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Ursus \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Gevşeyerek aksayıp odaya yığıldı kaldı. \t Ama aksayarak düştü, cansızca odanın ortasına."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "pollicitus eram \t Discs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "minus est quam \t SYP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Karışıma bazı gizli maddeler koyarak surup gibi kaynattı. \t Bazı gizli malzemeleri aldı ve onlardan bir karışım yaptı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Statutiones systematiles \t Palamɛ́tɛlɛ ya masíni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Beninum \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "usus ad verum \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "- Me \t Congo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Coloniae \t Kin moto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "İşkence de görmedin, sadece ufak bir çocuksun. \t Çıldırmadın, sadece bir çocuksun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "vel contemnat vel \t Posa Positano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Kungura \t Yanaul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Musulmans \t bazali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Nepalia \t Congo - Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Morales Boliviae \t ekoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Her zaman yanınızda olacak olan içecek... \t Bir yıldız gibi parlıyor ve daima parlayacak."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Nerede olursanız, ne zaman susarsanız.. \t Neredeyseniz ve nerede susadıysanız."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Franc \t CHOOSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Gerçekten bu şekilde bitemez değil mi? \t Böyle bitmemeliydi, değil mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Bermuda exclusa \t eyebani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Signorum \t Kuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Non est nomen cui datum potest servari. \t Kombo moko te epesami pona kobomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "catholica \t Rose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Gel sine \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Incerta tabulatio dati \"%s\" \t Encodage eyebani te : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Unionis Europaeae \t oyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Maria \t Gozli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Annesi sinirlendi, kapıyı çarparak çıktı. \t Annesi öfkelenip hışımla çıkıp gitti odasından."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "costumi persiani \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Yaşlı perinin olgun ve bilgece davranıp onları affedebileceğini düşünüyor musun? \t Şimdi... ... yaşlı perinin, bütün bu söylenenlerden sonra onları affedeceğini düşünür müsün?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Zambiae \t Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "İnsanlar şişeleri alıp evlerine götürebilirler.\" \t Halk onları evine alabilirdi'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "numero quoque \t CVE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "O, dünyanın en çok tanınan markası. Ve 200'den fazla ülkede insanlar bu içeceğin tadını çıkarıyor. \t Dünya'nın en tanınmış markası... ve 200 den fazla ülke, Cola'nın tadını çıkarıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Jesus \t Yezu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Novum \t SIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bu bayram, 1840'lı yıllarda kıtlıktan göç etmiş İrlandalılar sayesinde Amerika'ya yayıldı. \t Eğlence, 1840'lı yıllarda Patates Kıtlığı da İrlanda'lı göçmenler aracılığıyla Amerikay'ı sardı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Aliquae quae \t COP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Evrendeki en serinletici içecek. \t Evrendeki en ferahlatıcı içecek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "damno \t Moko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "USA \t ou te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "socio-democraticam \t Congo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bu harika içeceği gün geçtikçe daha çok kişi keşfetmeye başladı, ve Coca-Cola tüm Amerika'ya yayıldı. \t Bu lezzetli yeni içeçeği git gide daha çok insan keşfetti. Coca-Cola, Amerika'nın her yerinde ortaya çıktı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Tom Hanks için de bir Meg Ryan. \t Tom Hanks için de Meg Ryan yoktu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Mavi hapı al ve hikaye bitsin, yatağında uyan ve neye inanmak istiyorsan inan. \t Mavi ilacı içtiğinde hikaye sona erer, yata- ğında uyanırsın ve neye istersen ona inanırsın."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "respuerunt monita \t Mikie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "solo all'ombra \t Naza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Philadelphiae \t Toli -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Magis discere de GNOME \t Koyeba mingi na ntina na GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Rüyalarımın kadını! \t İşte O... ...hayallerimde ki kadın!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ne tuhaftır ki ,bu doğru. \t Ne yazık ki bu doğru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Cambridge Universit y Press \t Ameríka ·"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "sitire \t Ngala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Praelati personales \t Malúli na yɔ̌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Yalnızca tek bir Coca-Cola var. \t Yalnızca bir Coca-Cola var."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": ") item \t AOA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Datum \"%s\" non est datum vel capsa ordinaria. \t Nkasa '%s' ezali nkasa ya malamu te tope liboke te."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "poculum \t CUP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Places For Celebrating Valentine’s \t Valentine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "congue \t Mbongolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Mahkum olduğu yerde geri kalan hayatını... ...seyrederek geçirecekti,güzel eşinin portresiyle, duvarları \t Mahkum olduğu yerde geri kalan hayatını... ...seyrederek geçirecekti, eşinin portresiyle, duvarları."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Cadılar Bayramı ölülerden, balkabaklarından ve şakalardan oluşan çok renkli bir tatildir. Yüzyıllardır yaygın bir hale gelen kültürel, dini ve gizli geleneklerin birleştirilmesi. .... \t Ölülerle bir arada olmaktan tutun da balkabağı ve şakalarla... ...birlikteliktir Cadılar Bayramı. yüzyıllardan bu yana kültürel, dini ve esrarengiz geleneklerin birlikteliği. ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Buddhist \t bouddha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Bonaberis \t Mokolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Karanlık mezarında delirmiş yapayalnız. \t Karanlık mezarın- da delirmiş yapayalnız."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "USA \t Lingála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Isti \t tag pronoun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Cottonus \t Kokolala a la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Charlestoniae \t TANGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Systema \t Masíni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Sana vaad ettiğim tek şey gerçeklik. \t Sana gerçeği öneriyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bay Woodruff'un amacı herkesin, her an, nerede olurlarsaolsunlar buz gibi Coca-Cola içebilmelerini sağlamaktı. \t Robert Woodruff'un hedefi, Coca-Cola'yı herkesin istediği anda ulaşabilmesini sağlamaktı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Hayır, o şeref bana ait. \t O şeref bana ait."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "– Ave \t Papa Mayenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bunların üstesinden geleceğiz... ...sonsuza kadar ayrılmayacağız değil mi? \t Ölene dek birlikte olacaktık değil mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "fuisse \t Mwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Guinea Bissaviensi \t Congo - Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "inglese \t Lingala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Burundiae \t Congo Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Matrix'in ne olduğunu biliyor musun? \t Ne olduğunu bilmek ister misin?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Creta \t Positano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Sine nomine \t Kómbó tɛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Croatia \t oyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "508 Chine \t 3778 Kyotango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Vitis \t elongobani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "mure del Pireo \t Motobatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ne yazık ki, sana Matrix'in ne olduğu anlatılamadı. \t Malesef, Matrix'in ne olduğunu kimseye anlatılamaz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "habent nominare quintus \t Akoya Akoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Singula rei Gnomem monstare \t Komɔ́́nisa liyébisi na libóngoli ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Philippinarum \t bavandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Küresel ısınmanın en güçlü kanıtlarından biri son zamanlardaki çok ılık geçen yıllar ve mevsimlerdir. \t Küresel ısınma, oluşacak birdizi şiddetli sıcak yılın habercisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "templa \t Balingomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Excitatum... \t Kobima..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Tunesia \t Nkótá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Hardwell te enseña qué \t CONGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "metropolitae Portlandiae–Portlandiae \t bazali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Hispania \t Brown115"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "NASA araştırmalarına göre, Arktik buzulun büyüklüğü Kuzey kutup denizi buzuluna göre %10 civarında azaldı. \t NASA verilerine göre Kutuplarda ki buzul sayısı... ...son 30 yılda %10 azaldı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "FISHE R \t elongobani ekosala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "nolueritis \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Thomas ve Whitehead isimli zeki ikilinin aklına bir fikir geldi. \t Bir gün, Thomas ve Whitehead isimli zeki iki arkadaş biir fikir buldu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Sonunda hoş geldin Noe!Tam da tahmin ettiğin gibi, ben Morpheus. \t Sonunda. Hoşgeldin Neo! Aslında tahmin ettiğin gibi, ben Morpheus'um"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Orada uydurduğu korkuları yansıtıyordu. \t Kusur bulabilirdi orada uydurduğu korkulara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Kadere inanıyor musun Neo? \t Neo, kadere inanır mısın?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bir zamanlar... ...çok uzaklarda bir krallıkta. Bir prenses doğdu... \t Bir varmış bir yokmuş... ...uzaklarda, bir krallıkta... ...bir prenses doğmuş."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Tingis \t Restaurant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Lütfen gelin.Oturun. \t Lütfen, buyurun, oturun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Portugalis \t esé na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Programmata \t Aplikasion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "VIDRIOS Ventanas \t PVC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "\"Şişe mi?\" \t Şişeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Aliquam Nullam \t Sukitte ii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": ": pti ringrazio \t Longi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Eurinus \t na Millionnoy \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Regionibus \t Kongó Lubumbashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Programma Graphica \t Ba aplikasion ya bililingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "O da ne ? \t Bu neydi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Christianos \t bamusulman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Atlas \t ndegé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Aegypti \t Saki — Primorskiy Saki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "luogo \t Maison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "lingua catalana hispánica \t Lingala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Novi Eboraci \t basal 'y a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ama vücudumda ki her hücre bana... ...bu sefer kaçırmamam gerektiğini söylüyordu. \t Her bir parçam bana... ...gitmesine müsade etme diyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Aliquam \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Fazlası değil. \t Başka bir şey değil."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "maris \t Berne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "personarum \t Organisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Yıllarca sadece büfelerde satılan Coca-Cola için,bir gün \t Coca-Cola yıllarca, soda makinesinde servis edildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "I Cor ibi \t na Gaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "islamicam \t bondimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Iraquia \t Congo ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Dies Quam Constructum \t Date ya botongi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "est mihi crede iter \t Kokomi Sakura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "cuniculo \t Chocolat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Nuntium miscellaneum \t Nsango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Experientia \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "tangamus id \t TJS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Canada \t Lelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "sufficientia \t CDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Programmatio \t Kotámbwisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Deo \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "GNOME est scaena computatris libera, utilis, firma, intrabilis ad familam rationum operandi UNIX. \t GNOME ezali ebongiseli ya buro ya malamu ya ofele, ya pete, ya kolenda pe ya bosaleli malamu pona ba sistem d'explwatasion ya libota ya Unix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Madagascar \t Congo Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "clibano \t Avantango Tango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "antes \t ( Kadiyoyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "venetiarum \t MBONGWANA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Coca-Cola şirketi ve üreticileri serinleme ihtiyacınızı farklı yollardan gidermeye hazır. \t Coca-Cola Şirketi ve şişeleme tesisleri içecek ihtiyacını farklı şekillerde karşılıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Aslında,bu el yazısı ile ünlü bir marka oldu. \t Öyle ki, bu yeni ismi kendi el yazısı ile oluşturdu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Dominica \t bayeba pe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Şurubu burada karbonatlı su ile karıştırarak şişesi 5 cent olarak satışa sundu. \t Bu karışıma karbonatlı su ekleyerek şişesi 5 sent'ten sattı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Iulia \t Olivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Itae \t líst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "SANFRANZISE'I DENEYİN... ...ve bununla,partide korkunç bir büyü yaptı... ...onların hepsi ve her biri uykuya daldıkları an ... ...ölecekti... \t Sanfranzise deneyin... ...ve böylece onlara, uyudukları zaman... ...hepsini teker teker öldürecek... ...korkunç bir büyü yapmış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Polonus \t BIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Malachiae fine scriptum \t Lingála"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Moneta \t CUC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Uyuyor musun tatlım? uyuyor musun... ...tatlım? \t Uyuyor musun tatlım? Uyuyor musun?... Tatlım?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Cadılar Bayramında adı geçen \" Hallow \" kutsal, mübarek anlamını taşıyordu. \t 'Hallow' kutsal veya aziz anlamına gelir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Mexici \t Bakoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Asla... \t Bir daha asla...\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Virginia \t Kyotango Tangocho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Astana \t Congo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Karanlık koridorlarda tek başına ve ızdırap içinde dolanırdı. \t Izdırap içinde, yalnız, başı boş dolaştığı karanlık koridorlara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Seoul occupata \t Kyotango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "la Wikipedia Latina \t ɛ Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "...pekala dünya tatlısı...bu gecelik benden bu kadar... ....iyi uykular... ...sabah görüşürüz tatlım. ...Tanrı'ın yardımıyla... \t Peki tatlım... bu gecelik bu kadar yeter. İyi uykular. Sabah görüşmek üzere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Artık insanlar gerçek tadı satın aldıklarını anlayabiliyorlardı. \t Şimdi insanlar ürünün gerçeğini aldıklarından emin olabilirlerdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Non est URL initurum. \t Likútelo kobonga tɛ́"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "HAHAHAHAHAH ...e tabiki, sonrasında neden partiye davet edilmediğiyle ilgili can sıkıcı bahaneler... ...Şey! dizlerindeki ağrılar seni çok zorladığı için... ...dışarı çıkmak istemeyeceğini düşünmüştüm, dedi kraliçe. \t Elbette, davet edilmeyişi, bir sürü... ...bahaneyle ört bas edilmeye çalışılmış."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "\"Armand Fils \t oyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Kesinlikle bunun ne anlama geldiğini biliyorum. \t Ne demek istediğini biliyorum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "animus \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Houla il \t Lelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Hungaria \t TANGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "American Express \t Esé ya Ameríka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Öyle olsun, bende hayatımda bir iki şey öğrendim! \t Pekala, benim de hayatımda öğrendiğim bir iki şey var!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Daha az kesin olan ise sıcaklık artışının gezegenler için \t Artan sıcaklığın dünya ya ne kaybettirdiğini bilmek gerekiyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Spanheim \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "CONSILIU \t Volokolamskoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Araştırmacılar bu yüzyılın sonuna kadar sıcaklığın 2 ila 10 derece kadar arttacağını ön görmektedir. \t Araştırmacılar yy. sonunda sıcaklığın 2 ila 10 derece artacağını tahmin ediyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "seminibus \t Volokolamskoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "del deserto \t Nkómbó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Belki de aşk diye birşey de yoktur. \t Belki de Romeo için Juliet yoktu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Terra Nova \t Kongó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Vincent yavaşça duvardan destek aldı. \t Vincent yaslanıp da yavaşca destek aldı duvarlardan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Ludi \t Masáno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Arabes \t Feti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "_Aperi URL \t _adɛlɛ́sɛ-wɛ́bɛ polélé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "etiam \t Ethan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Neden inanmıyorsun.? \t Neden ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Kyotum \t Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Europa \t poto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Armatura \t Esálisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Vincent denese de konuşamadı çünki, uzun süre karantinada kaldı. \t Vincent denedi konuşmayı, ama ses çıkaramadı. Sebebiyse, hapis zamanın onu güçsüz bırakmasıydı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Güzel, gerçekten çok güzeldi. \t Güzel, gerçekten çok güzelmiş."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "«Avvenire » \t Lundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "7 yaşındasın ve benim oğlumsun. \t Yedi yaşındasın ve benim bebeğimsin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Deli kahkahası çığlıklara dönüştü. \t Süpürdü deli gülüş dehşet çığlıkları peşinden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Germani \t Feti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "rei publicae \t BCBG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Tangit pupillam \t L1200"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Tıpkı senin gibi tatlım. \t Tıpkı senin gibi tatlım. ama!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "supercontinet vocabitur supertripartiens \t kozwan ya solo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Erythraea \t Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Nederlandiae \t CITY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Petrus \t Piere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "31 Ekim gecesi, All Hallow's Eve olarak anılsa da zamanla yerini Halloween aldı. \t 31 Ekimden önceki gece, Cadılar bayramı'nın arifesi olarak şekillenmiştir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Pilatus \t bayekoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Tren saatte 45 km... ...hızla gider. \t Tren istasyondan ayrılıyor. Saatte 45 km yol alıyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Lichtensteni \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "nobis \t Nokisoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "matutini \t Agnaié Idam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Tokelau \t lisusu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Itaque \t mpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Niger \t Naayjar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "100 yılı aşkın bir süredir, formulün ne olduğu hala sır gibi saklanmakta. \t 100 yıldan uzun süredir kimse, hala formülü bilmiyor..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Abrogare \t Tika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Scriptores \t sika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "sicut \t Botyiaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Id dolores \t BCBG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Gilbertinis \t bomoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Aenean Ipsum Vici \t NPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bay Candler tam anlamıyla bir pazarlama dehasıydı. \t Candler bir satış dahisiydi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "praeceptor \t S/O S/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "o-embed vimeo \t IECD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "auxilio \t BAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Kedi,köpek yada kardeşiyle yaşamaktansa, ... evinde örümcekler ve yarasalarla yaşamayı düşünürdü. \t Düşünmezdi kedi, köpek ya da kardeşiyle yaşamayı. Ama, isterdi evinde örümcekler ve yarasaları."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ve Coca-Cola tam manasıyla dünya çapında bir marka oldu. \t Böylece Coca-Cola ilk dünya markası olmuştu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "probat Grady \t Komakino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Cfnm latina \t Kafé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "que Víctor \t Motema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Her zaman kibar ve ne söylenirse yapan... ...yaşına göre düşünceli ve şirindi. \t Her zaman kibar ve denileni yapan. Yaşına göre düşünceli ve şirince."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Traduciculo = गधा \t CHOOSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Senegalia socii Nationarum \t Congo ( Brazzaville m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Sicilia la prosa Cee \t Kokola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Macao \t Misato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Atene \t Molai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Didymus \t moko moko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Decenniis \t Tessin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bilim insanları sıcaklık yükselmesini hızlandıran etkenin Küresel Isınma'nın dışında ...insanoğlu olduğunu savunuyorlar. \t Bilim adamları, Küresel Isınma olarak bilinen bu süreci... ...insan aktivitelerinin arttırdığına inanayor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Recentibus exemplum \t BCBG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Taurini urbe facti \t Nola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Korea \t Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Plane hoc \t banque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Gerçekten bu şekilde bitemez değil mi? \t Bu şekilde bitemez, değil mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Paulus \t kListo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Şişe Coca-Cola'ları insanlar çok sevmişlerdi.. ve artık istedikleri an tadını çıkarabileceklerdi \t İnsanlar şişedeki Cola'yı sevdiler. Şimdi istedikleri her zaman Cola'dan zevk alabilirlerdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bu basit değişikliklerde gelecekte soğutulan bir Dünya oluşmasına yardımcı olabilir. \t Bu basit önlemler Dünya'nın gelecekte daha serin kalmasını sağlayabilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "\" Bu olay kilisenin halkı kendi tarafına çekmesi için planlandı. \" \t 'Klisenin bu hareketi, kendi saflarına insan çekmek içindi.'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Ubicumque \t Madesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Sydneio \t Kinsásá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Tabuttan gelen sesler korkunç şeyler istiyordu. \t Eşi mezarından korkunç isteklerde bulunuyordu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Yapacaktım. \t Başara bilirdim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Avrupada'ki güçlü Katolik Kilisesi Samhain gibi pagan adetlerine karşı çıktı. \t Katoliklerin etkileri Avrupaya yayıldı. Putperest törenleri de Samhain gibi hoş görülmedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Lesotho \t Congo - Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Dr.Pemberton yaptığı bu karışımın inanlımaz geleceğini hayal etmemişti. \t Dr. Pemberton buluşunun olağanüstü geleceğini asla tahmin edemedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "credens longe [abesse munito \t Yeogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "1930' lar da bu bayram, holiganizm ve vandalizim gibi tehlikeler içermekteydi. \" Şeker ya da Şaka zorla oynanan bir oyundu. \" \t \"1930'lu yıllarda gerçekten tehlikeli bir hal aldı. Yani serserilik ve yıkıcılığa dönüştü.\" \"Bayramlarda şeker toplama adeti, gaspa dönüştü.\" \" Bize şeker vermezsen evini dağıtırız.\" denmeye başlandı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "libertas \t Partenit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "1886 yılına dönelim,John Pemberton isimli eczacı yeni bir karışım üzerinde deney yapıyordu. \t 1886'ya dönelim, John Pemberton isimli eczacı yeni bir formül denedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "la - ln", "text": "Anno 2022, Kananga in academiam militarem susceptus est et inter 37 discipulos militares fuit. \t Na mobu 2022, bandimaki ye na académie militaire ya Kananga mpe azalaki na kati ya bana kelasi ya 37 ya basoda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "_Copia URL \t _adɛlɛ́sɛ-wɛ́bɛ koákisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Vobiscum certe \t Bas - Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "USA \t Lelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "terram referre conantur \t NA MOKILI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Britannia \t Kongó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "1 anno ae UNITED ARAB \t Pyatigorsk — Rostov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Woodruff'un önderliğinde, şişeleme tesisleri tüm dünyaya yayılmaya başladı \t Kendi yönetimi altında, şişeleme bütün dünyaya yayıldı..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Maii—Thailandiae Abhisit \t Léopoldville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Sana neden burada olduğunu söyleyeyim . \t Niçin buradasın söyleyeyim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Presidente della Commissione \t Congo ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "capite Asmarae Italicae \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Latine-Française \t Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "UYUYOR MUSUN!? \t Uyudun mu dedim?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Coca-Cola bir büfe içeceği olarak yok satıyordu, peki bunu bir de şişelere koysalar neler olurdu? \t Coco-Cola soda makinesinde başarılıydı. Şişelere koyulsa nasıl olurdu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Asiatici \t Pamba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "31 Ekim'de insanlar Samhain adı verilen bu festivalde hasat sezonunun bitmesini kutlardı. \t İnsanlar, 31 Ekim de yapılan Samhain ismi verilen kutlamayı Hasat mevsiminin bitiminde yaparlardı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "oppidum comitatus Devoniae \t S/O S/O S/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Programmata qua in categoriabus aliabus non convenerunt \t Litámbwiseli ekɔ́tí tɛ́ na ndéngé isúsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Eğer aynı duraktan koşmaya başlarsam... ...ve kestirmeden gidersem... ...bundan sonra ki hayatımı yalnız geçirir miyim? \t Bir adam aynı istasyondan yürüyerek... ...en kestirme yolları kullanırsa... ...hayatını yalnız geçirir mi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "regno \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "luna \t بولينغبروكボリングブルークBolingbrookBolingbrook볼링브룩बॉलिंगब्रूकBolingbrookBolingbrookBolingbrookBolingbrookBolingbrookBolingbrookБълингбрукBolingbrookبلینگبروکΒολινγβροοκ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Sony \t SEMBO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Matrix heryerdir; etrafımızdaki her yer, hatta bu oda. \t Matrix her yerde, etrafımızda, hatta bu odanın bile her yerinde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "natus \t LELO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Africa \t Congo-Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Yedinci yüzyılda Vatikan bunu kilisenin onay verdiği bir bayram olarak kabul etti. \t 7. yy. da Vatican, klisenin onayladığı bir tatil günü ile bu günü birleştirdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "AE In diebus illis vesperas \t lelo ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Vanuatu \t bobateli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "riam \t Penza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Tahmin edeceğiniz üzere, Bay Candler'ın satmadığı tek şey kolanın gizli formülüydü. \t Tabi ki coca-cola'nın gizli formülünü vermedi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Soda ve Coca-Cola karışımı içeren şişeler satışa sunuldu. \t Karbonatlı su ekleyerek Coca-Cola'yı şişelemeye başladılar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "omnis \t olalaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Africa \t Lukolela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Dubai \t Malobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Mar \t Koba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Antverpiam \t Anvers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Turkish subtitles that were mistakenly done in this Latin language track have been deleted. \t Turkish subtitles that were mistakenly done in this Lingala language track have been deleted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Köle zombisi Abercrombie'nin gölgesini gördü. \t Zombi kölesi Abercrombie'yi gördü."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Pedilusores Slovaciae \t Makambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Takip et beni. \t Gel benimle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Kansia \t Club Mokanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Anglice \t Lingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Belize \t Bolongongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ben sana söyleyeyim... ...o kişi yaşlı periydi... ...ve neden kimsenin yaşlı periyi davet etmeye yanaşmadığını biliyor musun tatlım? ...sebebini söylüyorum... ...çok yaşlı... ...ve eli ayağı tutmayacak halde olduğu... ...ve daha genç olan diğerlerinin onu işe yaramaz olarak gördükleri için... ...daha heyecan dolu... ...ve gücü yerinde olan diğerleri! \t Söylüyorum... Yaşlı peri. Neden kimse onu davet etmemiş biliyor musun, tatlım?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "İlk yıl Coca-Cola Günde ortalama 9 şişe sattı. \t Coca-Cola ilk yıllarda, günde ortalama 9 şişe sattı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Vincent Price değilsin, Vincent Maloy'sun. \t Sen Vincent Price değil, Vincent Malloy'sun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "en Palm Beach \t Moko Noord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Civitates Foederatae Americae \t Donu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Orpheus \t The batiaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Mozambici ab anno \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Sancto Martino \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Itaque \t Mibu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "San Martin \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "quinque Israeliani perierunt \t Miye ou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Hemen düşünmeliyim. \t Hızlı olmak zorundayım."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Ricardus Perry \t Mateya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "gemella \t — Malorechenskoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Britanniae \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Instagram \t Mast3er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "%(nominem)es: %(valor)es \t %ba(name): %ba(value)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Ursus \t Zürich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Pemberton'un muhasebecisi olan Frank Robinson bu yeni içeceğe Coca-Cola ismini verdi. \t Dr Pemberton'ın muhasabesicinin adı Frank Robinson'dı. Bu yeni içeçeği Coca-Cola diye adlandırmak O'nun fikriydi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Mezarlar ötesinde eşinin çığlıklarını duydu. \t Mezarın ötesinde, eşinin çağrısını duydu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Papua \t Congo-Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Eruditio \t Botéyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Lapsus dati legendi \"%s\": %s \t Libunga na botangi ya nkasa \" %s \" : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "pugnatur et \t Helengeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Sibylla responsa \t BCBG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Mexicum respublica foederalis \t NA NA NA NA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Instumenta programmatibus faciendis \t Bisaleli po na botongi ya ba aplikasion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Budapest \t Zala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "[Occisi sunt \t Kambolé - -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bu enerjinin bir kısmını yeryüzü ve atmosferde emilirken , kalanı yayılarak uzaya geri döner. \t Dünya ve aymosfer bu enerjinin bir kısmını emer bir kısmı da uzaya geri yolluyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Simon Petrus \t Yezu bákómaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Abraham \t nini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "GEGL Reconditum \t GEGL ya kokamwisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Duvar çatlaklarından iskelet eller uzanıyordu. \t Çatlak duvarlardan iskelet eller ona uzanıyordu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Res publica democratica Congensis \t Histoire la Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Peregrinus \t BCBGeneration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Parum \t Pandemie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Hele de tüm bu yaşadıklarımdan sonra. \t Bugün olanlardan sonra yaptıklarım işe yaramamıştı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Moscuae \t Volokolamskoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Neden bahsettiğim hakkında fikrin var mı? \t Neden bahsettiğimi biliyor musun?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Danorum \t Tango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "genera operarum comicarum iam \t Rouge tango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Interest \t PLN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "omnia cantica vestra \t - Kinsásá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "GNOME continet quoque basem completam creationis creatoribus instrumentorum, ut instrumenta magna ac robusta. \t GNOME ezali pe na esika ya botongi ya mobimba pona batongi aplikasion, kopesaka nzela na bokeli ya ba aplikation makasi pe minene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "İnanılmaz derece de yoruldum. \t İnanılmaz derecede berbat durumdaydım..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Puf \t Mmmm…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Astrologia chinesa o \t Magyar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "sacrata fuit \t sakura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Thomas \t bákómaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Zanzibar \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "İlk olarak... ... yeşil renkli devasa ve zehirli bir bulutun içinde... ... vaftiz partisinde beklenmedik bir anda ortaya çıkarak... ... yeşil renkli devasa ve zehirli bir bulutun içinde onlara sürpriz yaptı.. \t İlk önce... ...onlara bir sürpriz hazırlamış. İsim koyma töreninin ortasında... ...kocaman zehirli, yeşil bir bulutun içinden pat diye ortaya çıkıvermiş. ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bu arada, kutuplardaki buzullardan alınan bilgilere göre son 420.000 yılda, sera gazlarından karbon dioksit ve metan için en yüksek değerlere ulaştığı bilinmekte. \t Aynı anda, buzul çekirdeğindeki inceleme... ...sera gazı olan karbon dioksit ve metan gazının... ...son 420,000 yılda en üst düzeyde olduğunu gösterdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Yale \t na biloko ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Noxamque \t Gameiom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Amici GNOME \t Baninga ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Galilaea Peraea regno \t nzambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Gerçek ne? \t Ne gerçeği?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Quandoque solum \t Solo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Brasiliae \t Posa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Anglica \t ( do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Londinii \t Ngai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Ghana \t Congo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Pencereden dışarı baktığında... ...ya da televizyona baktığında görebilirsin; İşe, kiliseye giderken ve ya vergilerini öderken... ...hissedebilirsin. \t Camdan dışarı bakarken göre... ...bilirsin yada TV'yi açtığında; işe giderken, kiliseye giderken onu hissede bilisin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Hayır,hayır bu Kurt Cobain için Coutney Love. \t Hayır, Kurt Cobain için Courtney Love yoktu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Ioannae minus bene \t Mariya 35"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Postquam diviso \t RDC talo ezalaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Rüyalarımın kadını ! \t Hayallerimde ki kadın!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "numero \t POR QUE BOMI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Öyle de diyebilirsin. \t Öyle de denebilir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "SuivantBordeaux \t CHOOSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "ergo brachium \t Motobatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Simon \t Yezu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "sacramentum Poe- \t baninga pe kotos a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "d’Egitto la \t CHOOSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "norvegico monstrata \t Nederlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Repubblica Ceca \t Congo Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "mutans \t Sitemap Afrikaans Sitemap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Conferre \t Contact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Æstimatus sum \t Sima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Africa Australi \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "1 Kasımda ölüleri anmak için ' All Saint's Day \" ilan edildi. \t Böylece 1 Kasım imanla ölenler ve şehitler adına Cadılar Bayramı olarak ilan edildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Dünya'nın yakınında ki bu sera gazlarının ...doğal olarak oluşması ve sıkışması ile sera etkisi oluşuyor. \t Sera gazlarının ısısı Dünya'yı sarıyor. Bunun doğal bir süreç olduğu söyleniyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Haec australem huius \t 80035 Nola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "socrates \t Zolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "chat \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Karışımın oldukça lezzetli olduğunu düşündü. \t Ve tadını çok beğendi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "1888 yılında Asa Candler isimli iş adamına bu formülü sattı. \t 1888'de bu gizli formülü Asa Candler isimli iş adamına sattı. Asa, Coca-Cola'yı üretti ve dağıttı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Kuzgun'u, Edgar Allen Poe yazdı. \t \"Kuzgun\" Edgar Allen den alıntı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ve maalesef kaçırmıştım. \t İşte bunun gibi, kız gitmişti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Politici Mongoliae \t Congo Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Peruvia \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "rerum \t RSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "merebor \t Mobutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Electionibus \t lingála : Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Italiae \t Mokambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Facultates initii \t Logenge ya kopelisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Asiatici \t Mbuji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Turciae \t bawuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "eius \t Ya Ya Ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Anna \t Feti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Şurubu, göz alıcı kırmızı renkte fıçılara koyarak teslimatlar bile yaptı. \t Hatta içeçeği, farklı görüntü vermek için kırmızı boyalı fıçılar içerisinde teslim etti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "\"Evet bayım! \t 'Evet!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Interrete \t Internet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Wanda Piscis GNOME \t Wanda mbisi ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Guinea \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Finnica \t Congo-Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Mexico \t Saki — Saki —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Diğer çocuklar okurken Go,Jane ,Go kitapları. \t Diğer çocuklar okurken Cin Ali! kitapları."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "In oceanō \t Kongo Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Annesi dedi ona: Henüz ölmedin seni ev de yakalamadı. \t Annesi dedi ki ona; daha ölü değilsin ve delirmedin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Trinitas et Tabacum suam independentiam \t Congo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Earum \t Misato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ve ürünü tanıtmak için aklına yüzlerce fikir geldi. \t Ürünü tanıtmak için sayısız yaratıcı yollar ortaya attı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Ludi et delectationes \t Maśano mpé kosepelisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Vicimedia Communia \t Zabolotnogo 150"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Macedonia \t Misolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "FIFA \t NA NA NA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "unus alium \t Moïse Katumbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Melius \t alévis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Administratio \t Boyángeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "In qua \t Penza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Sed \t Jukaitei Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bilim insanları 1998 ve 2005 yıllarının en ılık ...yıllar olduğunu bildiriyorlar. \t Bilim adamları, 1998 yılının tarihte en sıcak yıl olduğunu... ...sonrasında en sıcak yılın 2005 yılı olduğunu rapor etti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Non est imperium initurum. \t Etámbuiseli kobonga tɛ́"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Argentina \t bakumisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "17ego quid possum \t Longa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bir sonra ki durak 14 blok sonra. \t Sonraki istasyon 14 blok ötede."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "XII \t leki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Canarisa \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "1919 yılında, Candler, şirketi bir grup yatırımcıya sattı ve yakın zaman içinde \t Candler 1916'da şirketi bir grup iş adamına sattı. Bu kişi Robert Woodruff 'tu... ....Şirketin gelecekte ki başkanı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "urbs \t Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Dicit \t Molunge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Officina \t Bíro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Küçükler tanınmamak için maskeler takardı geçtiğimiz yıllarda, bu gelenek yerini vandalizm ve holiganlığa bıraktı. \t Küçük afacanlar kendilerini gizlemek için maske takardı. Yıllar geçtikçe bu masum oyunlar, tahrip edici olmaya başladı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Bosniae \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Aegeo \t HotelPorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Graphica \t Bililingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bu nedenle,karışımın bir kısmını Jacob's eczanesine götürdü. \t Sonra, karışımdan bir miktar Jacob'ın Eczanesine götürdü."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Helvetia \t mboka Swissi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "participium \t GHS BRLGHS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Caro Babbo \t Motema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Togum \t Tongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "ecclesiastes \t ete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bu oyunların hepsi senin kafandan çıktı. \t Oyunların hepsi kafanda bilmelisin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Küresel ısınma hakkında öğrenilmesi gereken çok fazla birşey kalmamasına rağmen Birçok kuruluş, küresel ısınmanın etkileriniazaltmak için sera gazı emisyonunun kesilmesini savunmaktadır. \t Küresel ısınmayla ilgili öğrenilecek çok şey bile olsa... ...birçok kuruluş küresel ısınmayı azaltmak için sera gazlarını kesilmesi gerektiğini savunuyor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "De GNOME \t Liyebisi na ntina na GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "excepturi \t NA -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "2,5 milyon yıldır Yeryüzü buzul çağlarından ılık dönemlere kadar çıkıyor ...fakat son yüzyılda gezegenimizin sıcaklığı olağandışı yaklaşık 0,2 santigrad derece yükseldi. \t 2,5 milyon yıldırDünyan'nın iklimi... ...buzul çağlardan ılıman iklimlere dönüşmektedir. Fakat son yüzyıllarda sıcaklık alışılmamış bir şekilde... ...ortalama bir iki derece artmış durumda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "esse condiciones Malavia \t Congo -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Bmw \t Luka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Venetiola \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Res non est initibilis. \t Ezali eloko oyo ekoki kofungwama te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "De scriptorio GNOME dicto \t Na ntina na Buro ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "latino \t Photo Yo Yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "praesidens \t Congo Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "cupiditate facilis \t BCBG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Vietnamica lingua \t Moto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Australia \t Australie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Amazon \t Ba Ndeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Senin gerçeği görmene engel olmak için gözlerine bağlanmış bir bağdır. \t Vergini ödediğinde...gerçekleri görmemen için önüne konmuş bir dünya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "HAHAHAHA... ...ÖHÖHÖHÖHHÖ... ...oooo şuna bakın... ...düzgün görünüşünüz ve sosyal sicilinizle... ...sağlam bacaklarınızın üstünde dans etmeniz beni HASTA ediyor!... ...bana bakıp beni çok yaşlı ve iğrenç buluyorsunuz.. \t Öhh... uzun zaman oldu. Bakın. Düzgün görünüşü- nüz ve sosyal günleriniz.... ...sağlam bacaklarla dans etmeniz, biliyor musunuz? beni delirtiyor... bana bakıyor ve beni çok itici buluyorsunuz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Cappadocem \t Motorola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bay Candler bunun saçma bir fikir olduğunu düşündü. \t Candler bunun saçma bir fikir olduğunu düşündü."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "dicam destructa rosa \t XL Bleu 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Malum imperium initurum. \t Etinda (Exec) ya mabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Belki Romeo için bir Juliet yoktur. \t Belki de Romeo için Juliet yoktu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Nova Caledonia \t Kongó Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Senin köle olduğun gerçeği, Neo.Herkes gibi esir doğduğun, koklayamadığın, tadamadığın.... ..ya da dokunamadığın zihnindeki bir hapishanede olduğun gerçeği. \t Sen de herkes gibi köle olarak doğdun, koklaya mıyorsun... ...tadamıyor yada dokunamıyorsun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bilim insanları günümüzde, atmosfere aşırı derecede yüklenildiğini ve sera gazları nedeniyle sera etkisinin artığını düşünüyorlar. \t Bilim adamları insanların neden olduğu sera gazlarının artışının .... ...ileride bu gazların etkilerini şiddetlendireceğine inanıyorlar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Slovacia \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Ita fans \t Kotiya Zolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ama hayali teyzesini balmumu- na daldırıp müzeye koymakdı. \t Ama teyzesini balmumu- na daldırıp müzeye koymak için delirirdi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Hikayenin geri kalanı ise \t Zaten gerisi malum."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Judaei \t yuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Americanus \t lingála ya Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "suae \t Taekwondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Centrale A \t Saint Gall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "PRETE GIANNI \t Kokomi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Type de Suite Junior \t Posa Positano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Coca-Cola şurubunu satma konusunda anlaştılar. \t Böylece Coca-Cola'yı satmak üzere anlaştılar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Legator initiationis \t Mopelisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Tüm bunlar, 2000 yıl önce Klet'lerin Avrupa'da yayılması ile başladı. \t 2000 yıl önce Avrupa'yı kültürüyle saran Kelt'lerle başladı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Belki aşk diye birşey de yoktur. \t Belki de aşk diye bir şey yoktu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Medus \t Kokomi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Pragae \t Penza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Balcaniae \t Tango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Seehofer \t SIMA 1 SIMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bende ise patlat bir lastik... ...ve kırık bir kalp vardı. \t Elimde bisikletten kalan patlak lastikler... ...ve kırık bir kalp kaldı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Nova Zelandia \t Longa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Unutma. \t Düşün."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Musulmanus \t Balingomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Sanctus Vincentius \t ezalel a kiny a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Belki de Justin Bieber haklıdır. \t Belki de Justin Bieber haklıydı."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "tacturus \t Kokomi Sakura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Kırmızı hapı alve harikalar diyarında kal ve sana tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu göstereyim. \t Kırmızı ilacı içersen; mucizeler diyarında kalırsın, sana tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu gösteririm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "ministre de \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "directus \t Posa Positano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bekleyin bir dakika! \t Bir dakika!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Bieber ! \t Bieber!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Pontificatus nostri \t Pointe - Noire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "antiquitatem \t Penza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Manila \t Mbala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Gerçek hikaye ise şöyle. \t Bu gerçek bir hikayedir."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "bono \t BINO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Versio \t Libóngoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Coca-Cola 100 yıl önce Atlanta şehrinde keşfedildi. \t Coca-Cola tam burada; Atlanta'da 100 yıldan uzun bir süre önce keşfedildi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "%(nomen)mina: %(valor)es \t %ba(name): %ba(value)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Altera \t Mosúsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "cd CONGO THE DEMOCRATIC REPUBLI C OF \t Congo ( Kinshasa )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "Plinio \t BCBG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "la - ln", "text": "sit \t Boma Ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/la-lin.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "la - lin", "text": "Ve tam da 'World of Warcraft'... ...üyeliğmi yenileyecektim ki... ...onu gördüm. \t Belki de sadece... ...\"Word of Warcraft\" üyeliğimi yenilemeliyim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/la-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "la - ln", "text": "Configuratio Monitioque systemata \t Bobongisi et Bosenzeli ya sistem"}
|