File size: 3,762 Bytes
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-rup.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - rup", "text": "Ngunit sa pagsasabi nito ay ipinapaalala sa ating na ito ay likas sa atin. \t Но велејќи го ова се потсетуваме на нешто \"повеќе\" природно за нас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-rup.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - rup", "text": "Likas ang pagiging masaya, hindi likas ang paghihirap, na palaging pagsikapan na baguhin ang iyon nakikita. \t Природно е да бидеш среќен многу неприродно е да бидеш мизерен Постојано да се обидуваш да го промениш она што го гледаш..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-rup.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - rup", "text": "Oo, oo, oo, iyan din ay paniniwala, at kung paano ito dinaranas pero ang pagiging masaya ay likas sa atin. \t Тоа е можеби...гледиште на некој начин Но исто така ние сме нераздвојно среќни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-rup.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - rup", "text": "Sinabi ko rin noon sa isang pag aaral (satsang) sa isa sa inyo: \"Pakiusap, tigilan na niyong ipaalala sa daigdig na ito'y paghihirap. Ipaalala niyo na ang daigdig ay malaya at masaya!\" \t Светот пати...сум го рекол тоа исто на сатсанг на некој...те молам, не го потсетувај светот дека пати потсети го светот дека е СЛОБОДЕН и среќен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-rup.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - rup", "text": "Ang lahat ay sumasang ayon na: Ah oo, ang daigdig ay sobrang...\" \t Секој...'О да светот е толку ужасен...' - Да, да..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-rup.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - rup", "text": "Sixty Seconds Satsang (Pag aaral ng Espiritual) \t Сатсанг во 60 сек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-rup.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - rup", "text": "Tuklasin kung sino ang gagawa ng lahat ng mga ito. \t Најди кој ќе ги направи сите овие работи.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-rup.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - rup", "text": "Sinong nakakakita na ang daigdig ay ganito at nakikitang ang daigdig ay dapat ganito. \t Кој го гледа светот вака? И гледа дека светот треба да биде таков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-rup.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - rup", "text": "Hindi ko sinasabi na tayo ay magkunwaring maging masaya, Ito'y napakalayo sa ibig kong ipahayag. \t Не кажувам дека треба да се преправаме дека сме среќни тоа е далеку од тоа што јас велам."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/fil-rup.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "fil - rup", "text": "Dahil iyan ay isa ng makitid na pananaw: Ang daigdig ay paghihirap.\" \t Бидејќи тоа е веќе многу фиксиран поглед"}