Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 38,128 Bytes 
0643170
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Patro~moù \t _Izifanekiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'hwel adgalv evit an amdreiñ adalek ur parzh grafek \t Ukuguqulwa kwewidget ebizela emuva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Patro~moù \t Izifanekiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Deskrivadur : \t Ukulanda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Hollad URIoù \t URIs eziphelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kemmañ ar ger-tremen... \t Shintsha uhlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kefluniadur _emgefreek ar proksi \t _Umumo wozenzakalelayo we-proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Enlugellad ar c'hlavier \t Izinqamulo zendawo yokushaya uma ubhala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kemmer berradennoù klavier \t Izilungisi zesigijimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Bro : \t Lawula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Hollad cheñchamantoù GConf a ret bezañ treuzkas ouzh an arval GConf o pouezañ war \"Arloañ\" \t Gconf ishintsha uhlelo olukhungethe ulwazi olumelwe luthunyelwe kwikhasimende ye gconf ekuyingeniseni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Teuliad ar gêr \t Isibaya sasekhaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Skouer ar c'hlavier : \t _Isifanekiso sendawo yokushaya uma ubhala:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Serriñ ha dilugañ \t Vala futhi _uphume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Tra ebet \t _Lutho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Logodenn \t Isingoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mozilla \t Umyalezo we Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Seniñ (pe seniñ/ehan) \t Dlala (noma dlala/misa isikhashana)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "O treuzkas ouzh URI \t URI okwamanje edlulisela ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Digreskiñ \t Yaluzisela phezulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Kêr : \t _Inhlobo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Dar_gemm gwellañ \t Ukukha_nya okubalasele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Kêr : \t _Igama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Porzh : \t Itheku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_VRGG \t _VRGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diuzit ur skeudenn mar plij. \t Sicela ukhethe isithombe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Restroù _hegerz : \t Umphandle o_tholakalayo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Posteler Mozilla \t Umyalezo we Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Anv an arveriad : \t I_gamamsebemzi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "O rummad URI - lañsañ adalek 1 \t Inkomba yamanje ye URI - iqala ku 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "K_evredad: \t Umy_alo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Drekleur \t Sebenzisa _Isizinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Kizidigezh : \t _Binyekile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Nodrezh titl prenestr : \t _Isihloko sombhalo wefasitela:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen \t Qaphela ukuba izinqamuli zivunyelwe ukuhlehliswa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Da URI \t Iya URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "O treuzkas keñver mentoù \t Ukudluliselwa kwesigamu sesibalo kuqediwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ment : \t Isayizi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar bez gwir e vo diskouezet an nodrezhoù TrueType evel skeudennig. \t Uma ihlelwe ukuba yiqiniso, ngakho ke TrueType amaqwema azogcizelelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Skrivet gant Richard Hult <richard\\@imendio\\.com> \t Ibhalwe ngu Richard Hult &It;[email protected];"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gweredekaat enlugellad \t _Nika amandla umumo wemvume yendawo yokushaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Keflu_niadur ar proksi dre zorn \t _Ukulungisa umumo we-proxy ngesandla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Dre ziouer \t Isikhombi esinephutha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Rizh diwall \t Uhlobo lwesigijimi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'hwel kounadur \t Bizela emuva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Proksi ar rouedad \t Proxy yokuxhumana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diskouez arlunioù e-barzh al lañserioù \t Bonisa _amaphawu phakathi kohlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ouzhpennañ paper-moger \t Faka iphepha elihlotsisiwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Teolet \t Ihlotshisiwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Rizh ar berradennoù klavier.L \t Uhlobo lwesigijimi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "O rummad URI \t Inkomba yamanje ye URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Dilugañ \t Phuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Gweredekaat an ostilhoù moned \t _Nika amandla kusizo lwesayensi ethile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Munu_doù \t _Imniningwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Anv an a_rveriad : \t I_gamamsebemzi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Aozadurioù \t Umumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Traezenn a c'hontroll an dibarzh (da gustum ur parzh grafek) \t Into elawula leso sakha (okwejwayelekile yiwidget)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "a vunutennoù \t imizuzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Skritelligoù _afell barrenn ostilh: \t Ilebhula _lekinombho lamathuluzi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Reolerezh ar c'hetal arveriad \t Ukulawula UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'hwel adgalv a ret bezañ kas pa 'zeo ret bezañ amdreet ar roadennoù diouzh GConf ouzh ar parzh grafek \t Isibizo sangemuva sizokhishwa uma imniningo imelwe ukushintshwa ukusuka ku Gconf ukuya kwiwidget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gwellvezioù al logodenn \t Okuthandekayo kwesingoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Dale : \t _Bambezela:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Darempred \t _Iziqikili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Copyright : \t Ilungelo lombhali:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "GWellvezioù proksi ar rouedad \t Okuthandekayo kwe-proxy yokuxhumana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Diamzeret : \t _Isikhathi siphelile:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Tizh : \t _Ijubane:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Roit ar ger-tremen nevez c'hoazh : \t _Igama lokungena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Testenn hepken \t Itekisi lodwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Restroù karget : \t _Izifanekiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Marteze eo re vras an nodrezh \t Iisqqwema singaba sikhulu kakhulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Afelloù Diwall \t Amankinombho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Länge einer Pause, in der Tippen nicht erlaubt ist \t Isikhathi sokunqamula uma ukubhala kungavumelekile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Dia_runusted : \t _Isinqumo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Lenner posteloù \t Umfundi milayezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "N'hallan ket digoriñ ar restr '%s'. Marteze ne ket gemer e garg ar seurt skeudenn c'hoazh. Diuzit ur skeudenn disheñvel e-lec'h anezhañ. \t Angikwazi ukuvula ihele '%s'. Mhlambe yinhlobo yesithombe esingakaxhaswa. Sicela ukhethe isithombe esihlukile kunalokho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kuñvaat an is_piksel (LCDoù) \t Ukushelela kwama_chashazana (LCDs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'had evit diskouez an nodrezhoù Type1 evel skeudennig \t Gcizelela umyalo wesiqwema se-Type1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gweredekaat enlugellad \t Qala ikhasi ngokubhala ngokunqamula ukhombisa izinhlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Munudoù an deouez nodrezhoù \t Imininingwane yokutyelekana isiqwema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Alc'hwez GConf diouzh eo staget an aozer arventennoù-se \t Inkinombo Gconf lapho lesisakhi sokuhlela sinamatheliswe khona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Chomlec'h : \t _Hlanganisa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Pajenn degemer: \t _Igama lendikimba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "O treuzkas adalek URI \t Okwamanje URI idlulisela okuphuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Nodrezh \t Isiqwema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diweredekaet \t Ayinamandla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Rizh Diwall \t Faka uhlobo lwehele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Berradenn klavier \t Izinqamulo zendawo yokushaya uma ubhala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Unliv \t _Isiqalo esiphathele sodwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar bez gwir e vo diskouezet an nodrezhoù PCF evel skeudennig \t Uma ihlelwe ukuba yiqiniso, ngakho ke PCF amaqwema azogcizelelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diuzit hoc'h arloadoù dre ziouer \t Khetha izithobo zakho ezinephutha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Merdeer Debian \t Isiyaluzi solwembu esinephutha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Micher: \t Umlandiso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Titouroù personelaet \t _Isixhumi siqwema:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Rizh : \t Uhlobo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Prennañ ar skramm \t Vala ubuso besiga-nyezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Is_piksel (LCDoù) \t Ama_chashazana (LCDs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arventenniñ gwellvezioù ho klavier \t Hlela indawo zakho ozithandayo kwindawo yokushaya uma ubhala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Loabr da-heul \t Dlulela engomeni elandelayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gwered \t Isenzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Merdeer web \t Isiyaluzi solwembu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Chomlec'h \t _ipotshoziwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Niverenn hollad URIoù \t Inani eliphelele le URIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Eine Minute bis zur nächsten Pause \t Ngaphantsi komzuzu kude kufike enye ikhefu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "/_Über \t /_Nge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diarunust_ed : \t I_siqumo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Nodrezh an _arload : \t Isiqwema _sesithobo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Uc'hekaat \t Khulisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Titl : \t _Inhlobo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diwar-benn %s \t _Nge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ge_r-tremen : \t _Igama lokungena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Bet eo bet ur faiz e-pad an diskouez sikour: %s \t Kube khona iphutha elibonisa usizo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ger-tremen nevez : \t _Igama lokungena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'hwel adgalv treuzkurmadur ouzh ar parzh grafek \t Ukuguqulwa kwewidget ebizela emuva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Skeudenn ebet \t Izithombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Skañv \t _Cishe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Pikoù dre veutad \t amabala ngobude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Klask \t Hlola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arlunioù \t Amaphawu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Reizhiad sonioù \t imizuzwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar bez gwir e vo diskouezet an nodrezhoù OpenType evel skeudennig \t Uma ihlelwe ukuba yiqiniso, ngakho ke OpenType amaqwema azogcizelelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Etre \t _Iphakathi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gwellvezioù ar prenestr \t Okuthadekayo kwe-Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird.<span> \t Isikhathi somsebenzi phambi kokufaka isinqamuli ngenkani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar fell dit diskouez an nodrezhoù Type1 evel skeudennig \t Mhlambe ukugcizelela iziqwema ze-Type1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Restr \t _Ihele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kefluniad ar proksi \t Ukulingasa umumo wokuxhumana okuzimele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Br_o : \t Lawula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "T_ra ebet \t L_utho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Embanner testennioù \t Uhele wetekisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Pellgomz _Hezoug: \t _Ihele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar fell dit diskouez an nodrezhoù OpenType evel skeudennig \t Mhlambe ukugcizelela iziqwema ze-OpenType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "N'eus ket tu da gavout ar restr '%s'. Gwirit ma z'eus ur restr hag adeseañ, pe diuzit ur skeudenn drekleur disheñvel. \t Yehlulekile ukuthola ihele '%s'. Sicela uqiniseke ukuba yikhona uphinde uzame futhi, noma khetha isithombe esehlukile sesizinda sesiga-nyezi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "N'eo ket bet erspizet ul lec'hiadur restr neuz \t Akukho ihele lendikima elinendawo elifakiwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diskouez munudoù muioc'h \t _Imniningwane yendikima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Dei_ziadur : \t Uhla_ngothi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "An neuz-se a zo c'hoazh. C'hoant hoc'h eus adlakaat anezhi? \t Indikima sele yikhona. Ingabe uthanda ukufaka enye kunale?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Posteler Evolution \t Umfundi miyalezo we-Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Munudoù proksi HTTP \t Imniningwane emileyo ye-HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Burev \t Isiga-nyezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Keñver mentoù graet \t Isigamu sesibalo siqhediwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Alc'hwez \t Inkinombho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Rener: \t _Inkulisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Proksi H_TTP : \t H_TTP ezimele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arlunioù hepken \t Amaphawu wodwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "aterm \t Nxterm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "arver : %s restrnodrezh \t ukusebenziswa: %s iqwemahele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Pausenerinnerer \t Isikhumbuzi ngokunqamuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "A_ozadurioù diuzet : \t _Umumo okhethiwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar fell dit diskouez an nodrezhoù PCF evel skeudennig \t Mhlambe ukugcizelela iziqwema ze-PCF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "GNOME Termenell \t Isixhumanisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ret eo merkañ an anv neuz \t Igama lendikima kumele libe khona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Hollad cheñchamantoù \t Shintsha uhlelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Lakait ho perzhioù prenestr \t Izakhi Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Reolerezhioù \t Abalawuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diuz ur skeudenn \t _Khetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Klavier \t Indawo yokushaya uma ubhala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Diuzañ \t _Khetha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar bez gwir e vo diskouezet an nodrezhoù Type1 evel skeudennig. \t Uma ihlelwe ukuba yiqiniso, ngakho ke Type1 amaqwema azogcizelelwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Proksi _FTP : \t _FTP ezimele:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ar_c'had : \t Umy_alo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Hollek \t Jikelele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Berradenn \t Ukunqamula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "/_Einstellungen \t /_Okuthandayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Herrek_aat : \t _Ukusheshisa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Stil : \t Indlela:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Prenestroù \t Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Skeul louedoù \t Isilinganiso esi_gray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Riblennoù ar prenestr \t Isiyaluzi Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arloadoù gwellañ karet \t Izithobo ezithandekayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Adsevel an arc'hwel adgalv-se pa z'eo kemmet an dalvoud staget ouzh an touchenn. \t Kipha lesisimemo sokubuyela emuva uma inani elithintekayo kumankinombho lishintshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'hwel adgalv a ret bezañ kas pa z'eo ret bezañ amdreet ar roadennoù ouzh GConf adalek ur parzh grafek \t Isibizo sangemuva sizokhishwa uma imniningo imelwe ukushintshwa ukusuka ku Gconf ukuya kwiwidget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Handelv : \t Umlandiso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gwellvezioù al logodenn \t Ukunqamula ukubhala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kêr : \t _Inhlobo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar fell dit diskouez an nodrezhoù TrueType evel skeudennig \t Mhlambe ukugcizelela iziqwema ze-TrueType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Chomlec'h : \t _Hlanganisa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "D'ar _gêr : \t _Igama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_RGG \t _RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Lakait ho kwellvezioù al logodenn \t Hlela okuthandekayo kwesingoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ardeiñ an arventennoù X \t Sebenzisa uhlelo X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arventennoù X \t Sebenzisa uhlelo X"}