Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 7,212 Bytes 
0643170
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Neuve \t ܛܶܐܒ݁̈ܶܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Amis ëd GNOME \t ܚܰܒ݂ܪ̈ܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Comand cioch da lancé (EXEC) \t ܒ݁ܺܝܫ ܦ݁ܽܘܩܳܕ݂ܳܐ (ܥܒ݂ܳܕ݂ܳܐ) ܠܫܰܡܰܪ ܕ݁ܺܝܠܶܗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Eror ën riavolgend l'archivi '%s': %snamename \t ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݂ܟ݂ܽܘܪܳܟ݂ܳܐ ܕ݂ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Bin ëvnù al Banch da Travaj GNOME \t ܒ݁ܫܰܝܢܳܐ ܘܒ݂ܰܫܠܳܡܳܐ ܒ݂ܰܐܬ݂ܪܳܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Tracopié n'adrëssa \t _ܨܽܘܚ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Smonù da: \t ܐܰܬ݁ܺܝ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܡܶܢ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Codìfica nen conossùa për: %s \t ܓ݁ܒ݂ܺܝܠܬ݁ܳܐ ܓ݂ܢܺܝܙܬ݁ܳܐ ܕ݂: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Data 'd costrussion \t ܙܒ݂ܰܢ ܒ݁ܢܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Distributor \t ܡܦ݂ܰܪܢܣܳܢܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Gnun element da lancé \t ܠܰܝܬ݁ ܥܒ݂ܺܝܕ݂ܬ݁ܳܐ ܢܰܦ݁ܺܝܩܬ݁ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Rësguard al Banch da Travaj GNOME \t ܥܰܠ ܐܰܬ݂ܪܳܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Contat \t ܚܽܘܠܛܳܢܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Wanda, ël pess ëd GNOME \t ܘܰܢܕ݁ܰܐ ܗܺܝ ܢܽܘܢܬ݁ܳܐ ܕ݂ܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Për savejne dë pì ëd GNOME \t ܐܺܝܠܰܦ݂ ܣܰܓ݁ܺܝ ܥܰܠ ܠܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Version \t ܡܰܦ݁ܰܩܬ݁ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Pa gnun nòm d'archivi andoa a venta salvé \t ܠܰܝܬ݁ ܫܡܳܗ̇ ܕ݁ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ ܠܡܶܦ݂ܪܰܩ ܠܘܳܬ݂"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Gnun-a anliura da lancé \t ܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ ܫܰܡܰܪ ܠܳܗ̇"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "L'archivi '%s' a l'é pa n'archivi ò un dossié regolar. \t ܟ݁ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s' ܠܰܝܬ݂ ܗܺܝ ܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ ܚܰܬ݁ܺܝܬ݂ܬ݂ܳܐ ܐܰܘ ܗܽܘ ܫܽܘܘ̱ܕ݁ܳܥܳܐ ܚܰܬ݁ܺܝܬ݂ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Në GNOME ëd goma ch'a subia \t ܡܠܳܛ ܪܰܥܽܘܕ݂ܳܐ ܢܨܺܝܪܳܐ. ܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Rësguard a GNOME \t ܥܰܠ ܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Antramentr ch'as anandia %s \t ܡܰܥܰܠ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Eror ën lesend l'archivi '%s': %s \t ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݂ܩܶܪܝܳܢܳܐ ܕ݂ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Gnun comand (EXEC) da lancé \t ܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܦ݁ܽܘܩܳܕ݂ܳܐ (ܥܒ݂ܳܕ݂ܳܐ) ܠܫܰܡܰܪ ܕ݁ܺܝܠܶܗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Smon dj'anformassion rësguard a sta version-sì ëd GNOME \t ܓ݁ܠܽܘܚܝ̱ ܝܺܕ݂ܰܥܬ݁ܳܐ ܥܰܠ ܡܰܦ݁ܰܩܬ݁ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Deurb n'adrëssa \t _ܦ݁ܬ݂ܰܚ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Pa gnun nòm \t ܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܫܡܳܐ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "GEGL ël misterios \t ܡܶܬ݂ܡܰܠܠܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݂ܓ݁ܶܓܶܠ݁"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Librerìa ëd GNOME \t ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܰܪ̈ܟܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"}