Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 41,708 Bytes 
dbbf7c8
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "minimal virtual machine ikkussuutiguk \t අවම අතාත්ත්වික යන්ත්‍රයක් ස්ථාපනය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Pitivi Video Editor \t පිටිවි විදෘශ්‍ය සංස්කාරක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Braille Terminal \t බ්‍රේල් පර්යන්තය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Assersuutit \t නිදසුන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "LTSP server-imik ikkussigit \t LTSP සර්වරයක් ස්ථාපනය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Games and amusements \t ක්‍රිඩා සහ විනොදාශ්වාද"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Meeqqanut \t ළමුන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Umeruamik atuaasartoq \t තිර කියවනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Games \t ක්‍රීඩා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Arcade \t ආකේඩ්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Allanngorartoq \t විචල්‍යය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Umeruami toortaatit \t තිරය-මත යතුරුපුවරුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Kubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ස්ථාපනයෙන් තොරව කුබුන්ටු නෙට්බුක් අත්හදා බලන්න (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Edubuntu ikkussuutiguk \t එඩුබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Flash \t ෆ්ලෑෂ්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Graphics applications \t චිත්‍රක යෙදුම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Cards \t කාඩ්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Motorimik ajornartorsiutit - atortut taarsikkit \t චාලක අපහසුතා -උපාංගය මාරු කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Sanaaq sorliunersoq takuuk \t නිකුතු අනුවාදය පෙන්වන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Aallarteqqiguk aallaqqaataaniit \t යළි පණගන්වන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Tikinneqarsinnaanera \t ප්‍රවේශතාවය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Misiliguk ^memory \t මතකය පරීක්ෂා කරන්න (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Aallartinnerani periarfissat \t ඇරඹුම් විකල්ප"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Naliginnaasumik GNOME Theme \t සාමාන්‍ය ග්නෝම් තේමාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Isertaat kukkusuuvoq, misileqqiguk \t වලංගු නොවන මුරපදය, කරුණාකර නැවත උත්සහ කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Avannaq \t උතුර"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Diskimit driveria nutarterlugu atoruk \t ධාවක යාවත්කාලීන තැටිය භාවිතා කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Ubuntu misiliguk ikkussuunnagu \t ස්ථාපනයෙන් තොරව උබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Ubuntu-mut imarisaanut assersuut \t උබුන්ටු සඳහා උදාහරණ අන්තර්ගතයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Kubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ස්ථාපනයෙන් තොරව කුබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Aallartinnermi Disk una atorsinnaanngilaq %u. \t මෙය සුදුසු ඇරඹුම් තැටිය නොවේ. කරුණාකර %u ඇරඹුම් තැටිය ඇතුළු කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Adventure \t වික්‍රමාන්විත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Aallartinnerani immiisartoq \t ඇරඹුම් ප්‍රවේශකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk \t ඇරඹුම් තැටිය මාරු කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Debian \t ඩේබියන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Ilusilersuinermut periarfissat \t රුචිකරණ විකල්පයන්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk %u. \t %u ඇරඹුම් තැටිය ඇතුළු කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "disk ajoquteqarnersoq misissortiguk \t අඩුපාඩු සඳහා තැටිය පරික්ෂා කරන්න (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Naliginnaasoq \t සාමාන්‍ය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Graphics \t චිත්‍රක"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Avannaq - Avannaq-kippasik \t උතුර - ඊසාන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Hardware \t දෘඩාංග"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "OEM-imik ikkussineq (Manufaktorinut) \t OEM ස්ථාපනය (නිෂ්පාදකයන් සඳහා)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Kiassuseq \t උෂ්ණත්ව ඒකකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Isertaat uuga %s toortaruk \t %s සඳහා මුරපදය යොදන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Mozilla Firefox ikkussuut \t Mozilla Firefox ස්ථාපකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Logic \t තර්කණ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Ikkunguk \t ස්ථාපනය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "DVD marlunnik sammiveqarpoq. Sammivik 2 atorlungu aallartippat. \t මෙය ද්විත්ව-පැති ඩීවීඩී එකකි. ඔබ අරඹා ඇත්තේ දෙවැනි පැත්තෙනි. ඩීවීඩී තැටිය අනෙක් පැත්ත පෙරළා ඉදිරියට යන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Xubuntu text-itut ikkussuutiguk \t පෙළ ක්‍රමයට එක්ස්උබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Ilinniarneq \t අධ්‍යාපනික"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Ubuntu ikkussuutiguk \t උබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Edubuntu text-itut ikkussuutiguk \t පෙළ ක්‍රමයට එඩුබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Strategy spil \t උපායමාර්ගික ක්‍රීඩා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Avannaq-kippasik \t ඊසාන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Privatimik pigisatit paasiuminarsarsakkit \t ඔබේ රහස්‍යගත පෞද්ගලික නාමාවලිය සකසන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Sports games \t සෙල්ලම් ක්‍රීඩා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Matuersaat mappi \t යතුරු සිතියම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Naqitsineq \t පීඩන ඒකකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "-Unity-mut Tikilluarit \t - යුනිටි ග්‍රීටර්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Allisaataa \t විශාලකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Sound & Video \t ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "sky conditions \t නොහඳුනන නිරීක්ෂන වේලාවක්sky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Toortaatit allanngortaataat \t යතුරුපුවරු විකරණකාරකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "minimal system-imik ikkussigit \t අවම පද්ධතියක් ස්ථාපනය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Sukkassuseq \t වේග ඒකකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Assiliartalimmik menutalik anillaffigilerpat taavalu Text-itut allaffissaq aallartillugu \t ඔබ විසින් චිත්‍රක ඇරඹුම් මෙනුවෙන් ඉවත් වී වගන්ති සහිත අතුරු මුහුණත ආරම්භ කරමින් සිටියි."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Adventure style games \t වික්‍රමාන්විත ක්‍රීඩා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Action \t ක්‍රියාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Greenwich Mean piffissaqtimezone \t ග්‍රිනිච් මධ්‍යන්‍ය වේලාවtimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Iserfissaq \t පිවිසුම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Iserit \t පිවිසෙන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Programmeeriineq \t ක්‍රමලේඛණ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Office Application-nit \t කාර්‍යාලිය යෙදුම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Toqqaanartumik Mozilla Firefox ikkulli \t කෙළින් ම Mozilla Firefox ස්ථාපනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Boot diskiuvoq una %u Boot disk ikkuguk %u \t මෙය %u ඇරඹුම් තැටියයි. %u ඇරඹුම් තැටිය ඇතුළු කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Isertaatit allanguk \t ඔබේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Qarasaasiami programmit akeqanngittut kisimik \t නිදහස් මෘදුකාංග පමණි"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "isinngittoorpoq \t සත්‍යවත් කිරීම ආසාර්ථක විය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Kontrast anneq \t උච්ච ප්‍රභේදනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Kubuntu aallartiguk \t කුබුන්ටු අරඹන්න (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Personal settings \t පුද්ගලික සැකසුම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "DVD ajutoorpoq \t ඩීවීඩී දෝෂය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Mozilla Firefox Browser ikkussuut \t Mozilla Firefox ගවේශක ස්ථාපකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Privatimik paasissutissatit iserfigikkit \t ඔබේ පෞද්ගලික දත්තවලට ඇතුල් වන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Diskless Image Server-mik ikkussigit \t තැටි රහිත ප්‍රතිබිම්බ සර්වරයක් ස්ථාපනය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Edubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ස්ථාපනයෙන් තොරව එඩියුබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Scientific applications \t විද්‍යාත්මක යෙදුම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Server-imik ikkussigit \t සර්වරයක් ස්ථාපනය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Isertaat \t මුරපදය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Icon \t නම: %s Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Periarfissat allat \t වෙනත් විකල්ප"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Arcade style games \t ආකේඩ් ශෛලියේ ක්‍රීඩා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^ataqatigiimmik aaqqissuussinermik ajortinnikumik annaassiniarit \t බිඳුණු පද්ධතිය බේරාගන්න (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Isernissamut kodia \t මුරපදය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Workstation-imik ikkussigit \t වැඩපොළක් ස්ථාපනය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Pulaartutut iserit \t අමුත්තාගේ සැසිය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Qaminguk \t බලය අත්හිටුවන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "GNOME \t ග්නෝම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "'%s --help' igerlatinguk naalakkiutit qiningassaat takuniarukkit \t ලබා ගත හැකි විධාන රේඛා විකල්ප සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් බැලීමට '%s --උදව්' ධාවනය කරන්න."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Soqanngilaq \t කිසිවක් නැත"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Ingerlaqqigit \t ඉදිරියට යන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Skærm-imi naqitassat \t තිරයමත යතුරු පුවරුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Office \t කාර්‍යාලීය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Inuk-Isikkoq ersarissoq \t මිනිසා-පැහැදිලි දැක්ම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Lubuntu ikkussuutiguk \t ලුබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Oqaatsip aaqqissuiffia \t භාෂා සහාය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "normal, desktop, dock... \t උසnormal, desktop, dock..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Nalunngisaqarluartutut \t විශේෂඥ ක්‍රමය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Strategy \t උපායමාර්ග"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "command-line system-imik ikkussigit \t විධාන-රේඛා පද්ධතියක් ස්ථාපනය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Shotwell Photo Manager \t ෂොට්වෙල් ඡායාරූප කළමනාකරු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Xubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ස්ථාපනයෙන් තොරව එක්ස්උබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Nipaarutiguk \t නිශ්ශබ්ද කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Simulation games \t ආදර්ශන ක්‍රීඩා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Isertaat \t මුරපදය:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Anillangit \t නික්මීම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Internet \t අන්තර්ජාලය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Xubuntu ikkussuutiguk \t එක්ස්උබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Rhythmbox Music Player \t රිදම්බෝක්ස් ගීත වාදකය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "wind direction \t උතුර - වයඹwind direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Atuisoq \t පරිශීලක නාමය:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Ubuntu \t උබුන්ටු"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Allartigit hardiski siullermit \t පළමු දෘඩ තැටියෙන් අරඹන්න (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Sports \t සෙල්ලම්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Ikiuut \t උදව්"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Board games \t ලෑලි ක්‍රීඩා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Maannakkut qamissava? \t පද්ධතිය දැන් නවතා දමන්නද?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Ubuntu Server ikkussuutiguk \t උබුන්ටු සර්වර් ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Mythbuntu ikkussuutiguk \t මිත්බුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Personal \t පුද්ගලික"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Naliginnaasumik Ubuntu-p isikkua \t උබුන්ටු සාමාන්‍ය තේමාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Ubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ස්ථාපනයෙන් තොරව උබුන්ටු නෙට්බුක් අත්හදා බලන්න (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Logic and puzzle games \t තර්කණ හා ප්‍රෙහේලිකා ක්‍රීඩා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^ Ubuntu MID ikkussuutiguk \t උබුන්ටු MID ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Iserfissaq \t ප්‍රවිෂ්ට තිරය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "%H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %පැ:%වි:%ත%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "sky conditions \t වලාකුළින් අඳුරුවූsky conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings \t විවිධ දෘඩාංග උපාංග සදහා සැකසුම්Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Ubuntu MID misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ස්ථාපනයෙන් තොරව උබුන්ටු MID අත්හදා බලන්න (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Sunaassusit \t ක්‍රම"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Games Meeqqanut \t ළමුන් සඳහා ක්‍රීඩා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "%s -tut userit \t %s ලෙස ප්‍රවිෂ්ට වන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Kubuntu Netbook ikkussuutiguk \t කුබුන්ටු නෙට්බුක් ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Dell nammineertumik ikkussuusseqqinneq \t ඩෙල් ස්වයංක්‍රීය ප්‍රතිස්ථාපනය (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Kubuntu text-itut ikkussuutiguk \t පෙළ ක්‍රමයට කුබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Science \t විද්‍යාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Mythbuntu ikkussuuteqqaarnagu misiliguk \t ස්ථාපනයෙන් තොරව මිත්බුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Card games \t පත්‍ර ක්‍රීඩා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Kippasik \t නැගෙනහිර"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "I/O ajutoorpoq \t ආ/ප්‍ර දෝෂය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Anillapoq... \t ඉවත්වෙමින්..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Ini taartoq \t අඳුරුකාමරය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Ubuntu Netbook ikkussuutiguk \t උබුන්ටු නෙට්බුක් ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Kubuntu ikkussuutiguk \t කුබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Multimedia menu \t බහුමාධ්‍ය මෙනුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Oqaatsit \t භාෂාව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Simulation \t ව්‍යපදේශ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Tamanut atugassiaq \t සාමාන්‍ය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Ubuntu Studio ikkussuutiguk \t උබුන්ටු ස්ටූඩියෝ ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "The Debian menu \t ඩේබියන් මෙනුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Administration \t පරිපාලනය"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Board \t පුවරුව"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Kangisik - Avannaq-kippasik \t නැගෙනහිර - ඊසාන"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Isersimanermi qiningassat \t සැසි විකල්ප"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Tamarmik \t සියල්ල"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Unitsiguk \t අවලංගු කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "^Ubuntu text-itut ikkussuuguk \t පෙළ ක්‍රමයට උබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "LAMP server-imik ikkussigit \t LAMP සර්වරයක් ස්ථාපනය කරන්න"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Action games \t ක්‍රියාදාම ක්‍රීඩා"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - si", "text": "Misiliummik igerlatinguk \t අත්හදා බැලීම් ක්‍රමයෙන් ධාවනය කරන්න"}