Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 46,683 Bytes 
a543a07
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
 
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Expert-modus \t Modo di Ekperto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Red in brutsen systeem \t ^Reskatá un sistema kibrá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Datum tafoegd \t Fecha di instalashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Lûd & fideo \t Zonido i pelikula"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Toetseboardyndieling \t Mapa di teklado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallear in wurkstasjon \t Instalá un stashon di trabou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Probearje Kubuntu út sonder te ynstallearje \t ^Purba Kubuntu sin instalé"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Opnij starte \t Reinisiá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Installear in minimaal systeem \t Instalá un sistema mínimo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallear Kubuntu \t ^Instalá Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Toetsenboerd Wizigers \t Modifikadó di Teklado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Probearje Lubuntu sûnder ynstallearjen \t ^Purba Lubuntu sin instalé"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Lûd & fideo \t Zonido i pelikula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Bern \t Muchanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Opstartopsjes \t Opshonnan di Inisio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Minder fertuten sjen \t Mira menos resultado"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Fallende-blokkenspultsjes \t Weganan style di blokinan ta kai"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Sport \t Deportivo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Gewoan \t Nòrmal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Opnij starte \t Reinisiá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "nûmers \t kansion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Motor Swierrichheid - wikselje apparaten \t Difikultat motóriko - kambia dispositivo/aparato -nan"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Aksje \t Akshon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Voer jo wachtwurd yn: \t Hinka bo kontraseña:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Útsette \t Paga e kompiuter"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallear Kubuntu yn tekst moadus \t ^Instalá Kubuntu den modo di teksto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Oare Opsjes \t Otro opshonnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Neafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Systeem konfiguraasje en kontrôle \t Konfigarashon i monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Probearje Ubuntu út sonder te ynstallearje \t ^Purba Ubuntu sin instalé"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Trochgean \t Kontinuá"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Logika \t Lógika"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Type jo kommando \t Tek bo komando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "It Debian-menu \t E menu di Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Boot fan de earste hurde skiif \t ^Inisiá for di e promé disko duru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Spultsjes \t Weganan"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Bureaublêdassesoires \t Aksesorionan di e desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallear in tsjinner \t Instalá un sirbidó"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "I/O-flater \t Eror di E/S"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Oare \t Otro"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Probearje Lubuntu sûnder ynstallearjen \t ^Purba Lubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Arken foar software-ûntwikkeling \t Ermèn di programashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Alles \t Tur kos"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Iepenje \t Habri"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Meardere tsjinner ynstallaasje mei MAAS \t Instalashon di bários sirbidó ku MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Ôfslute \t Sali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Type jo kommando \t Tek bo komando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Sj_enres, artisten en albums \t Genero, artista y album"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Grafysk \t Grafiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Foeg opstartskiif %u yn. \t Insertá e disko di inisio %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Installear in Diskleaze Image Tsjinner \t Instalá un sirbidó di imágen sin disko"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallear in wurkstasjon \t Instalá un stashon di trabou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallearje Ubuntu MID \t ^Instalá Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Op-Skerm Toetsenboerd \t Teklado riba pantaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Kaarten \t Karchinan"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Útsette \t Paga e kompiuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Opstartskiif wikselje \t Kambia e disko di inisio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Logyske spultsjes en puzzels \t Weganan di lógika"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Applikaasjes \t Programanan"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Dit is gjin geskikte opstartskiif. Foeg asjebleaft opstartskiif %u yn. \t Esaki no ta un disko di inisio adekuá. Por fabor hinka e disko di inisio %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Dit is opstartskiif %u. Foeg opstartskiif %u yn. \t Esaki ta disko di inisio %u Insertá disko di inisio %u"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Dell Automatysk Werynstallearje \t ^Reinstalashon Outomátiko di Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "I/O-flater \t Eror di E/S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Installear in LAMP tsjinner \t Instalá un sirbidó LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Aksjespultsjes \t Weganan di akshon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "OEM installaasje (foar fabrikanten) \t Instalashon OEM (pa fabrikantenan)"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Installear in LTSP tsjinner \t Instalá un sirbidó LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Multimediamenu \t Mulimedia"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Okee \t Akseptá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Probearje Ubuntu MID út sonder te ynstallearje \t ^Purba Ubuntu MID sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Jo ferlitte no it grafyske opstartmenu en de tekstmodusinterface wurd opstart. \t Awor akí bo ta lagando e menu gráfiko di inisio atras i kuminsando den e interface di modo di teksto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Persoanlike foarkarren \t Settingnan Personal"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Brûk stjoerprogramma fernij skiif \t Usa disko di aktualisashon di manehadó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallearje Lubuntu \t Instalá Lubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Help \t Ayudo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Aventoerspultsjes \t Weganan style di Aventura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Trochgean \t Kontinuá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Skerm Lêzer \t Lesadó di pantaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Ynstellings foar ferskillende hardware-apparatenPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Skôging \t Rating"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Voer jo wachtwurd yn: \t Hinka bo kontraseña:"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Wachtwurd \t Kontraseña"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Grafyske applikaasjes \t Applikashonan grafiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Spultsjes en ferdiverdaasje \t Weganan i amushon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Ôfbrekke \t Kanselá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Installear in LTSP tsjinner \t Instalá un sirbidó LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallear Xubuntu \t ^Instalá Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Minder fertuten sjen \t Mira menos resultado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Kaartspultsjes \t Weganan di Karchi"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallear Xubuntu yn tekst moadus \t ^Instalá Xubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Allinich frije software \t Software liber so."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Simulaasjespultsjes \t Weganan di simulashon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Opstartskiif wikselje \t Kambia e disko di inisio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Fallende-blokkenspultsjes \t Weganan style di blokinan ta kai"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Applikaasjes hokker net yn oare kategoryen passe \t Otro programanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Systeem \t Sistema"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Probearje Kubuntu sonder te ynstallearje \t ^Purba Kubuntu Netbook sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Kontrolearje skiif op defekten \t ^Chèk disko pa defekto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Probearje Kubuntu sonder te ynstallearje \t ^Purba Kubuntu Netbook sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Aventoer \t Aventura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Systeem ynstellingen \t Administrashon di Sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Simulaasjespultsjes \t Weganan di simulashon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "OEM installaasje (foar fabrikanten) \t Instalashon OEM (pa fabrikantenan)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstalearje Kubuntu Netbook \t ^Instalá Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Ynstalearje de Ubuntu Netbook verzje \t ^Instalá Ubuntu Netbook"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Probearje Edubuntu út sonder te ynstallearje \t ^Purba Edubuntu sin instalé"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallear Ubuntu \t ^Instalá Ubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Aksjespultsjes \t Weganan di akshon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Probearje Xubuntu út sonder te ynstallearje \t ^Purba Xubuntu sin instalé"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Alles \t Tur kos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Logika \t Lógika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Titelquery-sort \t query-sort"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Datum tafoegd \t Fecha di instalashon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Probearje de Ubuntu Netbook verzje út sonder te ynstallearje \t ^Purba Ubuntu Netbook sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Iepenje \t Habri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Bernespultsjes \t Weganan di muchanan"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Buroblêd sjen litte \t Mustra Desktop"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Heech kontrast \t Kontraste haltu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "It systeem no stopje? \t Para e sistema aworaki?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Ynternet \t Internet"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Probearje Kubuntu út sonder te ynstallearje \t ^Purba Kubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Oare \t Otro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Sport \t Deportivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Dwaande mei útgean... \t Saliendo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallear Kubuntu yn tekst moadus \t ^Instalá Kubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Programma's foar ynternet-tagong, sa as it web en e-mail \t Programanan pa Internet manera Web ku Email"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "minuten \t Minüt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Aksje \t Akshon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Sportspultsjes \t Weganan di Deportivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Hjoed %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallearje Mythbuntu \t ^Instalá Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Toetseboardyndieling \t Mapa di teklado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Okee \t Akseptá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "minuten \t Minüt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Lokaasje \t Lokashon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Ûnderwiis \t Edukashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Programmeare \t Programashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Start Kubuntu \t Inisiá Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Brûk stjoerprogramma fernij skiif \t Usa disko di aktualisashon di manehadó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Test ^ûnthâld \t Tést ^memoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallear Xubuntu \t ^Instalá Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallear Kubuntu \t ^Instalá Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Pearoanlike ynstellingen \t Settingnan personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallear Xubuntu yn tekst moadus \t ^Instalá Xubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallear Ubuntu \t ^Instalá Ubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallearje Ubuntu Studio \t ^Instalá Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Arkadespultsjes \t Weganan style di Arkade"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallear Ubuntu yn tekst moadus \t ^Instalá Ubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Ûnderwiis \t Edukashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Vergrutter \t Lupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Wachtwurd \t Kontraseña"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallear Ubuntu yn tekst moadus \t ^Instalá Ubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Install Edubuntu yn text moadus \t ^Instalá Edubuntu den modo di teksto"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Grafysk \t Grafiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Installear in minimaal firtuele masine \t Instalá un mashin virtual mínimo"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Opstartopsjes \t Opshonnan di Inisio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Kantoar \t Office"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Arkadespultsjes \t Weganan style di Arkade"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Dit is opstartskiif %u. Foeg opstartskiif %u yn. \t Esaki ta disko di inisio %u Insertá disko di inisio %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Sjenrequery-sort \t query-sort"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Installear in Diskleaze Image Tsjinner \t Instalá un sirbidó di imágen sin disko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Buroblêd sjen litte \t Mustra Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Boerd \t Bòrchi"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Probearje Ubuntu út sonder te ynstallearje \t ^Purba Ubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallearje Mythbuntu \t ^Instalá Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Sorry, der is neat mei jo sykjen oerienkaam. \t Sòri, no tin nada ku ta mèch ku bo buskeda"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Op-Skerm Toetsenboerd \t Teklado riba pantaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Tagongklikens \t Aksesibilidat"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallearje Ubuntu MID \t ^Instalá Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Juster %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Kaartspultsjes \t Weganan di Karchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "%b %d %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Bureaublêdassesoires \t Aksesorionan di e desktop"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Grafyske applikaasjes \t Applikashonan grafiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Launchpad Contributions: Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense Sietse https://launchpad.net/~sietse-van-der-molen \t Launchpad Contributions: Tyler Morgan https://launchpad.net/~digismack quinnten83 https://launchpad.net/~dksluis"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Programmeare \t Programashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Fallende blokken \t Blokinan ta kai"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Systeem ynstellingen \t Administrashon di Sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Wizen \t Modonan"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Probearje Ubuntu MID út sonder te ynstallearje \t ^Purba Ubuntu MID sin instalé"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Foeg opstartskiif %u yn. \t Insertá e disko di inisio %u."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Tagongklikens \t Aksesibilidat"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Install Edubuntu yn text moadus \t ^Instalá Edubuntu den modo di teksto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Behear \t Administrashon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Probearje Mythbuntu út sonder te ynstallearje \t ^Purba Mythbuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Dit is gjin geskikte opstartskiif. Foeg asjebleaft opstartskiif %u yn. \t Esaki no ta un disko di inisio adekuá. Por fabor hinka e disko di inisio %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Strategy \t Strategia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Opstartlader \t Kargadó di inisio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Opstartlader \t Kargadó di inisio"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Boerdspultsjes \t Weganan di Bòrchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Probearje Xubuntu út sonder te ynstallearje \t ^Purba Xubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Gewoan \t Nòrmal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Taal \t Idioma"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallear in tsjinner \t Instalá un sirbidó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Kantoarapplikaasjes \t Programanan pa office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Help \t Ayudo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Simulaasje \t Simulashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Dit is een twa-sidige DVD. Jo hawwe opstarte fan de twadde side. Draai de DVD om en gie fierder. \t Esaki ta un DVD di dos banda. Bo a inisia for di e di dos banda. Bòltu e DVD i kuminsá di nobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Probearje Mythbuntu út sonder te ynstallearje \t ^Purba Mythbuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Expert-modus \t Modo di Ekperto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Automatyske ôfspyllist bewurkjequery-criteria \t query-criteria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallearje Lubuntu \t Instalá Lubuntu"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Boerd \t Bòrchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Applikaasjes hokker net yn oare kategoryen passe \t Otro programanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallear Edubuntu \t ^Instalá Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Applikaasjes \t Programanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallearje Ubuntu Studio \t ^Instalá Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Meardere tsjinner ynstallaasje mei MAAS \t Instalashon di bários sirbidó ku MAAS"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Behear \t Administrashon"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Logyske spultsjes en puzzels \t Weganan di lógika"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Ôfbrekke \t Kanselá"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Spultsjes \t Weganan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Persoanlik \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Heech kontrast \t Kontraste haltu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "DVD-flater \t Eror di DVD"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Arken foar software-ûntwikkeling \t Ermèn di programashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Ynstallear Ubuntu Tsjinner \t ^Instalá Ubuntu Server"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "^Ynstallear Edubuntu \t ^Instalá Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Installear in kommando-regel systeem \t Instalá un sistema di liña di komando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Probearje de Ubuntu Netbook verzje út sonder te ynstallearje \t ^Purba Ubuntu Netbook sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Strategyske spultsjes \t Weganan di Strategia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "^Dell Automatysk Werynstallearje \t ^Reinstalashon Outomátiko di Dell"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Spultsjes en ferdiverdaasje \t Weganan i amushon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Boerdspultsjes \t Weganan di Bòrchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Sportspultsjes \t Weganan di Deportivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Kategoriën \t Kategoria"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Lokaasje \t Lokashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Foarkarren \t Preferencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Oare Opsjes \t Otro opshonnan"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Simulaasje \t Simulashon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Alles \t Tur"}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "fry - pap", "text": "Vergrutter \t Lupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Gjin \t Niun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Probearje Edubuntu út sonder te ynstallearje \t ^Purba Edubuntu sin instalé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Aventoerspultsjes \t Weganan style di Aventura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Skeakelje tusken ôfspylje/skoftjsestop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - pap", "text": "Braille Terminal \t Terminal braille"}