Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 41,149 Bytes 
ec67b61
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùżëjë diskù z aktualizacëjama czerowników \t Użyj dysku aktualizacyje drajwerōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Spróbùjë dobëc wòlnegò placu \t Zrōb trochã placu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t To je dysk startowy %u. Wraźcie dysk startowy %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Winstalowóny%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Zainstalōwane%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùczba \t Edukacyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Plansza \t Bret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "_Domëslno \t _Domyślne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Spòrt \t Szport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu MID bez instalacëji \t ^Prōbuj Ubuntu MID bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wszëtkò \t Wszystko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë Ubuntu MID \t ^Instaluj Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcëjô \t Akcyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë Ubuntu Studio \t ^Instaluj Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t Werkcojg systymowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë. \t To je dwustrōnny DVD. Wraźili żeście ze drugij strōny. Ôbrōćcie DVD i kōntynuujcie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùczba \t Edukacyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Aplikacëje \t Softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcesorëja \t Dodatki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Ubuntu Netbook \t ^Instaluj Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Kartowé grë \t Karciane szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Jãzëk \t Mŏwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Klawiatura \t Mapa knefli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Kubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcesorëja pùltu \t Dodatki pulpita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô ^systemë wëłączaniô z wiérztą pòlétów \t Instaluj systym linije komynd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Xubuntu w tekstowim ôrce \t ^Instaluj Xubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Spadającé klocczi \t Tetris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òptacëje zrëszaniô \t Ôpcyje włōnczaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Graficzné aplikacëje \t Graficzny softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zmieni sztartowi disk \t Miyń dysk startowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wiadła \t Pŏwiadōmiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Przistãpnosc \t Dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Systema \t Systyma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë ë szpôsë \t Szpile a inksze atrakce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Mythbuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Mythbuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô serwera Ubuntu \t ^Instaluj Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Symùlacëje \t Symōlacyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Nowé wiadła \t Nowe pŏwiadōmiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Nie dało sã winstalowac fùl òbsłëdżi jãzëków \t Ńy idzie cŏkim zainsztalŏwać tyj gŏdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Systema \t Systyma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Przigòda \t Przigŏda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t To niyma dobry dysk startowy. Wraźcie, proszã, dysk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Aùtomatnô reinstalacëjô Dell \t Automatycznŏ reinstalacyjŏ ^firmy Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu Netbook bez instalacëji \t ^Prōbuj Ubuntu Netbook bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë \t Szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Prosti edytora menu %s \t Prosty sprowjar myni %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Domëslny wëzdrzatk Ubuntu \t Dōmyślnŏ tyjma Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Systemòwé ùstôwë \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniów \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyń"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Multimedijô \t Myni multimedyjōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Programòwanié \t Richtowaniy softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Blós wòlnô softwôra \t Ino swobodny softwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs. \t Wychodzicie ze startowego myni wlōnczyniŏ i startujecie interfejs tekstowy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Biurowé aplikacëje \t Biyrowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Czëtôrz ekranu \t Czytŏcz ôbrŏzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Nie je mòżno nalezc katalogù: nie je ùstawiony w /etc/passwd ë nié mô wôrtnoscë $HOME w òkrãżim \t Niy je mogebne nŏleźć domowygŏ kataloga: niy je ôn we /etc/passwd a $HOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Winstalowóné jãzëczi \t Zainsztalŏwane gŏdki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Przigòdowé grë \t Przigŏdowe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Granié na role \t RPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Aplikacëje \t Softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zjinaczi systemòwëch ùstôwów (tikô sã wszëtczich brëkòwników \t Sprowjej nŏstŏwiynia dlŏ wszech używaczy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wëłączë \t Zastŏwiyniy kōmputera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Cemniô \t DarkRoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Biuro \t Biyrowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Przëmiôrowô zamkłosc dlô Ubuntu \t Bajszpilnŏ treść dlŏ Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "_Menu: \t _Mynia:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Internet \t Internec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô bezdiskòwégò s^erwera \t Instaluj bezdyskowy serwer bildōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Spòrtowé grë \t Szpile szportowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë na role \t Szpile RPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Jine \t Inksze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Logiczné grë ë pùzle \t Logiczne szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Kubuntu Netbook \t ^Instaluj Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Kubuntu \t ^Instaluj Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu Netbook bez instalacëji \t ^Prōbuj Kubuntu Netbook bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Felënk \t Żodne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Dali \t Kōntynuuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcesorëja pùltu \t Dodatki pulpita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Chwatkòwòsc \t Arkade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Kartë \t Szpilkarty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Fela I/O \t Feler wchodu/wychodu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Òsobisté ùstôwë \t Włosne nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Awansowóny ôrt \t Tryb ekspercki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Logika \t Logikŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Terminal Brailla \t Terminol Braille'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô ^robòczy stacëji \t ^Instaluj stacyjã roboczõ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Edubuntu \t ^Instaluj Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë Mythbuntu \t ^Instaluj Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë ë szpôsë \t Szpile a inksze atrakce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Personowi preferencëje \t Włosne nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô minimalny systemë \t Instaluj sagi systym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zwãk ë òbrôz \t Dźwiynk a wideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcjowé grë \t Szpile akcyji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Graficzné aplikacëje \t Graficzny softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òsobisté \t Włosne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Zrëszë systemã z pierszegò cwiardegò diskù \t ^Laduj z twadego dysku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Chwatkòwé grë \t Arkadŏwe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce \t ^Instaluj Kubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô ë rëmanié softwôrë nie je mòżlëwé. Proszã do tegò brëkòwac menadżera paczétów \"Synaptic\" abò wpisac w terminalu pòlét \"sudo apt-get install -f\" bë naprawic nen problem. \t Ńy je mogebne insztalować a wyćepać żodnygo softwara. Użyj softwara \"Synaptic\" abo sztartnij \"sudo apt-get install -f\" w terminalu coby to gibko naprawić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcesorëja \t Dodatki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Xubuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Xubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Menu Debian \t Myni Debiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Parola \t Hasło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Strategiczné grë \t Strategiŏwe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wińdzenié... \t Zawiyraniy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Załamónô baza paczetów \t Baza softwara je felerna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Ôniywersalny dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Hard-wôra \t Hardwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Edubuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Edubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë dlô dzécë \t Szpile dlŏ bajtli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "_Aplikacëje: \t _Softwar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Jine \t Inksze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë \t Szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë Edubuntu w tekstowim ôrce \t ^Instaluj Edubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Preferencëje \t Nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Tribë \t Tryby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Lubuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Lubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Włożë sztartowi disk %u. \t Wraźcie dysk startowy %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Mòżlëwé, że je to fela ti programë. Proszã wësłac rapòrt ò felë ze starnë https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Mogebny je feler w softwarze. Poślij buga na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Ôniywersalny dostymp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Miono \t Miano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Przëmiôrë \t Bajszpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Òsobisté \t Włosne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Systemòwé ùstôwë \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Editëjë menu \t Sprŏwjaj mynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ekranowô klawiatura \t Tastatura ôbrŏzowŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Ubuntu bez instalowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òprzestóń \t Ôstŏw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùczbòwé programë \t Naukowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t Nŏstŏwiynia systymy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Mòdifikator klawiaturë \t Modyfikōwaniy tastatury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Zwãk ë òbrôz \t Dźwiynk a wideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zrëszë znowa \t Włōncz na nowo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zwëkòwi \t Normalny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Hard-wôra \t Hardwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô serwera ^LAMP \t Instaluj serwer LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Dzécë \t Bajtle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Internetowé programë \t Softwar lo Interneca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Symùlacjowé grë \t Symōlacyjne szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô ser^wera \t ^Instaluj serwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Rëchòwé problemë - przestôwniczi \t Niyprzileżytości ruchowe - ciupaniy nŏrzyńdzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Strategija \t Strategie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô minimalny wirtulany maszinë \t Instaluj sagõ maszynã wirtualnô"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniówPersonal settings \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyńPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òbsłużënk przistãpnych jãzëków nie òsta całowno winstalowónô \t Gōdka niy zainsztalŏwana cŏkim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Chcesz zatrzëmac terô systemã? \t Zastŏwić systym terŏzki?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Offline \t Niyzałōnczony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùczba \t Naukŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Pòkôżë \t Pokŏż"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ladownô programa \t Program startowaniŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Multimedijô \t Myni multimedyjōw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Lubuntu \t ^Instaluj Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Ubunutu \t ^Instaluj Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Niewidzawny \t Niywidzielny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë ze spadającyma klockama \t Tetrisŏwe szpile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë w tesktowim ôrce \t ^Instaluj Ubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Biurowé aplikacëje \t Biyrowy softwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô serwera ^LTSP \t Instaluj serwer LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Fela DVD \t Feler ôd DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Test pamiãce \t Sprŏwdź ^pamiyńć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Pòmòc \t Pōmoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Jak jãzëk bãdze ju winstalowóny to brëkòwnicë bãdą mòglë gò wëbierac w swòjich jãzëkòwich nastôwach. \t Kaj gŏdka je zainsztalŏwanŏ używacze sōm mōgebni nastawiać je lo sie."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Biurowé aplikacëjePersonal settings \t Biyrowy softwarPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zakùńczono, proszã wcësnąc knąpã ENTER \t Fertik, wciś ENTER."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "felënk \t ńy ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Editora menu \t Sprowjor myni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Sprôwianié \t Administracyjŏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wësoczi kòntrast \t Wysoki kōntrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô dlô wielu serwerów z MAAS \t ^Instalacyjŏ na wielu serwerach bez MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Jinsze òptacëje \t Inksze ôpcyje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Xubuntu \t ^Instaluj Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Ùprôwi pòpsëtą systemã \t ^Retuj sepsuty systym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Internet \t Internec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t Werkcojg systymowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Planszowé grë \t Bretny szpil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Biuro \t Biyrowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wpiszë swòją parolã: \t Wkludźcie swoje hasło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zrëszanié Kubuntu \t ^Włōncz Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Sprôwdzenié diskù na fele \t ^Sprŏwdź eli dysk niyma felerny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów) \t Instalacyjŏ OEM (dlŏ producyntōw)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òsobisté ùstôwë \t Włosne nŏstŏwiynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Programòwanié \t Richtowaniy softwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Internetowé programë \t Softwar lo Interneca"}