Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
pinzhenchen commited on
Commit
ec67b61
·
verified ·
1 Parent(s): e2ce606

Add files using upload-large-folder tool

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. .gitattributes +3 -0
  2. 117/por_Latn-swe_Latn.jsonl-1.jsonl +3 -0
  3. 117/por_Latn-swe_Latn.jsonl-2.jsonl +3 -0
  4. 130/aka_Latn-bre_Latn.jsonl +33 -0
  5. 130/ara_Arab-grn_Cyrl.jsonl +30 -0
  6. 130/arq_Latn-tat_Cyrl.jsonl +136 -0
  7. 130/asm_Latn-lug_Latn.jsonl +52 -0
  8. 130/bem_Latn-glg_Latn.jsonl +273 -0
  9. 130/bem_Latn-nob_Latn.jsonl +268 -0
  10. 130/bho_Deva-vie_Latn.jsonl +18 -0
  11. 130/bod_Tibt-hun_Latn.jsonl +0 -0
  12. 130/bod_Tibt-lin_Latn.jsonl +37 -0
  13. 130/bos_Latn-grc_Latn.jsonl +36 -0
  14. 130/bre_Latn-pam_Latn.jsonl +1 -0
  15. 130/bsn_Latn-kek_Latn.jsonl +0 -0
  16. 130/bua_Latn-ori_Orya.jsonl +32 -0
  17. 130/ceb_Latn-ina_Latn.jsonl +6 -0
  18. 130/cni_Latn-shi_Latn.jsonl +0 -0
  19. 130/cop_Copt-syr_Syrc.jsonl +0 -0
  20. 130/cor_Latn-hye_Latn.jsonl +10 -0
  21. 130/cos_Latn-slk_Latn.jsonl +55 -0
  22. 130/csb_Latn-szl_Latn.jsonl +190 -0
  23. 130/dan_Latn-ina_Latn.jsonl +0 -0
  24. 130/djk_Latn-mya_Mymr.jsonl +0 -0
  25. 130/fin_Latn-ile_Latn.jsonl +0 -0
  26. 130/frm_Latn-pap_Latn.jsonl +6 -0
  27. 130/fur_Latn-slv_Latn.jsonl +0 -0
  28. 130/gla_Hira-zho_Hani.jsonl +0 -0
  29. 130/gla_Latn-snd_Arab.jsonl +294 -0
  30. 130/guc_Latn-mal_Mlym.jsonl +1 -0
  31. 130/hau_Cyrl-ltz_Latn.jsonl +2 -0
  32. 130/heb_Latn-kon_Latn.jsonl +0 -0
  33. 130/hin_Deva-nhn_Latn.jsonl +4 -0
  34. 130/hin_Deva-pms_Latn.jsonl +58 -0
  35. 130/ilo_Hani-ori_Orya.jsonl +1 -0
  36. 130/kat_Geor-yid_Hebr.jsonl +0 -0
  37. 130/kok_Latn-mal_Mlym.jsonl +2 -0
  38. 130/kur_Latn-smo_Latn.jsonl +1 -0
  39. 130/lav_Latn-wae_Latn.jsonl +0 -0
  40. 130/lld_Latn-nor_Latn.jsonl +13 -0
  41. 130/ltg_Latn-urd_Latn.jsonl +5 -0
  42. 130/lug_Latn-mri_Latn.jsonl +0 -0
  43. 130/mal_Latn-que_Latn.jsonl +0 -0
  44. 130/mhr_Cyrl-tam_Taml.jsonl +0 -0
  45. 130/nap_Latn-nno_Latn.jsonl +38 -0
  46. 130/nbl_Latn-tha_Latn.jsonl +11 -0
  47. 130/nep_Deva-tet_Latn.jsonl +81 -0
  48. 130/oci_Latn-tgk_Latn.jsonl +0 -0
  49. 130/pap_Latn-rom_Latn.jsonl +23 -0
  50. 130/shi_Latn-sna_Latn.jsonl +0 -0
.gitattributes CHANGED
@@ -1683,3 +1683,6 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
1683
  323/fil_Latn-mar_Deva.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
1684
  323/kir_Cyrl-lav_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
1685
  323/afr_Latn-fil_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 
 
 
 
1683
  323/fil_Latn-mar_Deva.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
1684
  323/kir_Cyrl-lav_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
1685
  323/afr_Latn-fil_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
1686
+ 117/por_Latn-swe_Latn.jsonl-1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
1687
+ 117/por_Latn-swe_Latn.jsonl-2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
1688
+ 323/kaz_Cyrl-khm_Khmr.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
117/por_Latn-swe_Latn.jsonl-1.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:be359cda23ac22f70ce5b85858d07f2162615820a329106bc20b078a2b0d8052
3
+ size 15467935218
117/por_Latn-swe_Latn.jsonl-2.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:b740e75d24ca2f45d0549631f06ca53363842bcd0ece5d2c8a1fbb508e24e6d8
3
+ size 15469947110
130/aka_Latn-bre_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,33 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "GNOME Desktop ma wo Akwaaba \t Degemer mat war vBurev GNOME"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "GNOME ayɔnkofo \t Mignoned GNOME"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Abasɛm \t Handelv"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Sua adefoforo wɔ GNOME ho \t Gouzout hiroc'h diwar-benn GNOME"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t N'eo ket mat ar ment galloudel goulennet war ar ment posubl: goulenn=(%d, %d), izek=(%d, %d), uc'hek=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Personal settings \t Arventennoù evit meur a drobarzhellPersonal settings"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Agoro na anigye \t C'hoarioù ha diduelloù"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - br", "text": "</nso></nso></p> \t </div> </div>"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "GEGL a eye nwanwa no \t Ar GEGL Kevrinus"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Akwanmusɛm \t Keloù"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - br", "text": "PAMM \t Hent"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "GNOME ɛho \t Diwar-benn GNOME"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - br", "text": "MPIA _ MPIA \t AR STROLLAD"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Foforɔ \t Arloadoù all"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - br", "text": "yi wei \t ren zi ren yin"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Jabber Account \t %1$s war %2$sJabber Account"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Kyekyɛfoɔ \t Embanner"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Agoro \t C'hoarioù"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "file transfer percent \t %02u.%02ufile transfer percent"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "verb in a column header displaying group names \t Ouzhpenn_añ ur strolladverb in a column header displaying group names"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - br", "text": "Akoma yare \t TR_EN_RU_AR"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Tit_ouroùEdit individual (contextual menu)"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Location, $date \t Lec'hiadurLocation, $date"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Wanda GNOME apataa no \t Wanda ar pesk GNOME"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Nwomasua \t Deskadurezh"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Dibosupl eo kaout titouroù diwar-benn an ezkas %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Intanɛt \t Kenrouedad"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ak - br", "text": "Muhammad (asomudwoe nka no) wɔ ... mu no Torah na Gospel \t ar - en - ru - ur - es - zh - ug - id"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Escher Cat (SMS) \t KaozeadennEscher Cat (SMS)"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "presence \t Ezlinennpresence"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "foo has left the room \t %s en deus kuitaet ar salfoo has left the room"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "Ɛda a ɔboa ano \t Savet e"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ak-br.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ak - br", "text": "namename \t Fazi o lenn restr '%s': %snamename"}
130/ara_Arab-grn_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,30 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "في الحرب العالميه الاولى او في اوائل القرن التاسع عشر تقريبا 1914 بينهم و بين \t Першої світової війни на початку 1900-х років, у 1914 року території Німецької та Російської імперій, по суті, поглинули цілу низку лінгвістичних груп, що ось тут зараз мають свої власні незалежні держави. зараз мають свої власні незалежні держави."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "لانه بالرجوع الى الحرب العالميه الاولى في 1908 الامبراطوريه النمسا هنجاريه ضمت بشكل رسمي \t Тому що напередодні Першої світової у 1908 Австро-Угорська імперія формально анексувала Боснію та Герцоговину."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "الكثير من الناس ,بمن فيهم انا وجدوا ان دراسة الحرب العالميه الاولى أن تكون محيره قليلا في بعض الاحيان \t Багато людей, у тому числі і я виявляють, що вивчення Першої світової війни часом видається досить заплутаним і, на мою думку, причиною тому є те, що світ напередодні Першої світової був зовсім не таким, яким він є зараз."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "ولكن المثير للإعجاب عن هذه الخريطه بدلا من ان تكون خريطه تقليديه هو انك ترى بشكل طبيعي \t Але цікавим у цій мапі є те, що замість традиційної мапи, що на ній зазвичай бачимо лише кордони країн, межі держав."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "ولكن انا فلا ما هي الامبراطوريه النمسا-هنجاريه \t Але що то таке є Австро-Угорська імперія?"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "اسبانيا لم تختلف فرنسا لم تختلف \t Не надто відрізняється Іспанія, не дуже відрізняється Франція та Італія."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "ولكن الى اكثر جزء في اوروبا الحديثه حدود البلاد و حدود اللغويه او الحدود القوميه بينها جزئ من التشابه \t Але щодо більшої частини сучасної Європи, лінгвістичні кордони та кордони країн або національні кордони більшою мірою співпадають."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "هنالك بعض المناطق اين هنالك انفصال مع كاتالونيا او اسبانيا \t Ось тут декілька областей, де виділена відмінність між каталонською та іспанською мовами."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "حسنا, منذ تنحي ايرلندا خارجا \t Також Ірландію, що згодом відділилася."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "حدود البلدان و الولايات هنا و هذه الخطوط الرماديه تظهر اين تنتهي فرنسا \t На цій мапі є кордони країн -- ось тут ці вузенькі сірі лінії -- вони вказують, де закінчуються кордони Франції і починаються Швейцарія, Німеччина чи Італія."}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "ولكن تعلوها من الاعلى حيث نرى اين تنطق اللغات اذا هذا بالتأكيد يركز اكثر بكثير على \t Але поверх них ми бачимо, де якими мовами розмовляли."}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "إنها في الواقع بلد واحده تسمى البوسنه و الهرسك \t Те, що 'Боснія і Герцеговина' насправді назва тільки однієї країни під назвою Боснія і Герцоговина, але для австро-угорців це, мабуть, був просто один регіон, який вони анексували."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "و الامبراطوريه النمسا-هنجاريه على الارجح انها اهم شئ لنفهمه اذا حاولنا ان ندرك \t І Австро-Угорщина є, мабуть, найважливішою країною аби зрозуміти, як починалася Перша світова війна."}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "الامبراطوريه النمسا-هنجاريه و الناس تقول , انا أئلف بعض الدول التي لديها كلمة النمسا و هنجاريا فيها \t Отож, люди кажуть: мені добре знайомі такі національності як які мають в собі слова \"Австрія\" і \" Угорщина\""}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "و هذا يؤدي الى بعض النقاط \t Що власне тут і призводить до певних суперечностей."}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "هذا النوع من التقريب ممن الامبراطوريه النمسا-هنجاريه أدى الى الحرب العالميه الاولى \t Ось збільшене зображення території Австро-Угорської імперії, якою вона вступала у Першу світову."}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "و الى حد ما العالم الحديث الذي نعيش فيه تشكل الى درجه كبيره من \t Якось мірою, сучасний світ, в якому ми живемо зараз великою мірою був сформований у час Першої та згодом Другої світових війн."}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "البوسنه و الهرسك ومن الامور االاخرى التي تفاجئ الكثير منا \t Що також є досить складно для багатьох з нас."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "ولكن نظمناها على انها غير مختلفه عن الوقت الحاضر \t Але усе ж не надто відрізняється від того як воно є зараз. від того як воно є зараз."}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "ايطاليا لم تختلف \t Італія не дуже відрізняється,"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "بعض الحدود كانت غير منظمه لقد نظمنا , لقد نظمنا بريطانيا \t Деякі кордони ми впізнаємо, ми впізнаємо Велику Британію."}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "هذه خريطه لأوروبا الحديثه \t Це мапа території сучасної Європи."}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "و الشئ الذي ينبه هو لأكثر جزء عبر اغلب اوروبا ان الحدود اليوم , الحدود الحديثه \t І можна помітити, що в більшості по усій території Європи сучасні кордони близько-близько співпадають з тим, де якою мовою говорять."}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "الشئ الاخر انك يمكن ان تلاحظ ان هذه الولايات الضخمه تسمى النمسا-هنجاريا \t Ще одну річ, що ви могли помітити - ця величезна держава під назвою Австро-Угорщина, що часто має назву Австро-Угорська імперія."}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "المانيا هي مختلفه بعض الشئ الجيد \t Німеччина досить сильно різниться."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "و المثير عنها انها كانت امبراطوريه حقيقيه كانت في الحقيقه تحاول ان تجمِّع \t І що цікаво - це дійсно була імперія, що намагалася підібрати під себе усі ці різні народи та етноси що спілкуються зовсім різними мовами, які склалися з різних етнічних груп."}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "اذا رجعنا الى بدايات الحرب العالميه الاولى الاشياء كانت مختلفه جدا \t Якщо поглянути на світ напередодні Першої світової, усе було зовсім інакше."}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "العالميه الثانيه و لندرك ماذا يشبه العالم الحديث و خصوصا اوروبا الحديثه \t Аби отримати уявлення як виглядає сучасний світ -- та в особливості сучасна Європа --"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "اين يتحدث الناس اللغه الفرنسيه اين يتحدث الناس اللغه الالمانيه \t Тож це більше сфокусовано на тому де люди говорять французькою, де говорять німецькою."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ar-gn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ar - gn", "text": "في الواقع , اذا اخذت المانيا بدايات الامبراطوريه الالمانيه \t Фатично, якщо взяти Німеччину, Німецька імперія напередодні"}
130/arq_Latn-tat_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,136 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W nmedd šḥal men bayan. \t Һәм мин моны дәлилли алам."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "'Amala hadak weš dert. \t Мин шулай эшләдем дә."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Weš rakum testennaw? \t Нәрсә сез тагын көтәсез?"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Hada kan ṭerf m el-teḥḥedi elli dertu beš neddi teṣwira kul yum, el-mudda ntaɛ šher. \t Бу вакыт эчендә мин һәр көнне яңа фото төшерергә сүз бирдем."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ḥetta ḥaja ma tji sahla. Beṣṣaḥ, netsella b el-bezzaf.\" \t \"Җиңел генә уңышка ирешеп булмый."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W kanet baġya tdir keš ḥaja fi ḥyatha, w seqsatni swal ṣġir w sahel. \t Ул тормышында нәрсәгәдер ирешергә теләгән иде, Һәм ул миңа кечкенә гади сорау бирде."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Ntbeht tanik belli ki bdit ndir teḥḥediyat waḥduxrin ntaɛ 30 yum: kter w ṣɛab b el-zyada el-tiqa ntaɛi b dati zadet. \t Мин шуны да аңладым: 30 көндә күбрәк һәм сыйфатлырак эш эшләгәндә, минем үземә ышанычым артты."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "lazelmek texdem (w tdir mziya fi) ġirek b ḥaja fiha qima (fayda) \t \"Сез башкаларга да хезмәт итәргә тиеш\"."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Yliqlek tɛeṣṣeṣ mɛa el-CRAP (xra, ḥbuba) elli bayen meɛnatu: \"neqd, refḍ, bhalil w ḍeġṭ.\" \t Бу \"Тәнкыйть, Кыек карау, Аңгыралар һәм Басым\" дигәнне аңлата."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W el-ḥeyya el-'ewla hiya el-welɛa (ki el-waḥed ykun muluɛ b keš ḥaja) \t Беренче әйбер - дәрт."}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Keš nhar, bġitu tekketbu keš riwaya? \t Сезнең китап язганыгыз бармы?"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Lazemlek tzeyyer ruḥek beš tbeɛɛed el-ḥešma w el-šekk fi datek. \t Сез оялучанлыкны һәм икеләнүне җиңәргә тиеш."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "lakan tdirha b sebba't el-rešqa, el-drahem yju waḥedhum. \t Эшне яратып эшләсәң, акча барыбер килер."}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Derwek, zeɛma el-ktab ntaɛi huwa el-riwaya el-marikaniya el-kbira ntaɛ had el-zman? \t Минем китабым танылган роман була алдымы?"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Xedma! \t Эшлә!"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Weš ɛlih tanik mɛa keš teḥḥediyat kbar w hbal. \t Зур, акылсыз үзгәрешләр дә яхшы,"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ɛaylatha zawaliya w meɛduma b el-bezzaf. \t Ул бик факыйрь гаиләдән иде."}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Alex Garden yqul: \"Beš tkun najeḥ, dexxel rasek fi keš ḥaja w redd ruḥek el-mxeyyer fiha.\" \t Алекс Гарден сүзләренчә, уңышлы булыр өчен берәр нәрсә сайлагыз, һәм ул эштә иң яхшы булыгыз."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W yhenbru. \t Һәм алар күп эшлиләр."}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Xelleṣ 4.000 ḥebba (dollars) and rwaḥ l TED. \t 4 мең доллар түләгез һәм ТЕД-ка килегез."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Yleggi. \t Ул котычкыч!"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Hada kan ṭerf m el-teḥḥedi elli dertu beš neddi teṣwira kul yum, el-mudda ntaɛ šher. \t Бу вакыт эчендә мин һәр көнне яңа фото төшерергә сүз бирдем."}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Teqder tkun naqeṣ nɛas, bessaḥ tkun kemmelt el-riwaya ntaɛek. \t Бәлки, сезнең йокыгыз туймыдыр, ләкин романны сез язып бетерәсез."}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Yleggi. \t Ул котычкыч!"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "(Ḍeḥk) 'Amala, hada huwa swali likum: Weš rakum testennaw? \t (Көлү) Димәк, сезгә соравым шул: Нәрсә сез тагын көтәсез?"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Teqder tkun naqeṣ nɛas, bessaḥ tkun kemmelt el-riwaya ntaɛek. \t Бәлки, сезнең йокыгыз туймыдыр, ләкин романны сез язып бетерәсез."}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Frank Gehry -- Frank Gehry qalli: \"'Ana, yemma zeyretni.\" \t Фрэнк Һири шулай дигән: \"Мине әнием алга этте\""}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "El-ḥaja el-'ewla hiya, bdal ma nfewtu duk el-šhura elli yettensaw, el-weqt: wella el-waḥed yešfa/yeɛqel ɛlih xir. \t Беренчедән, элек айлар тиз очып китсә, хәзер вакыт кадерлерәк үтә."}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Kayen ši ṣwaleḥ tɛellemthum b el-mwasya ntaɛ had el-teḥḥediyat dyal 30 yum. \t 30 көн эчендә мин берничә әйбер аңладым"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Men nas TED, yqul Bill Gates: \t ТЕД-чы Бил Гейтс:"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Wah! \t Әйе!"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Kul šher novombr, ɛešrat ntaɛ šhal men 'elf ntaɛ nas, yjjerbu beš yekketbu men walu keš riwaya lihum men 50.000 kelma fi 30 yum. \t Һәр ноябрь аенда якынча ун меңләр кеше 50 мең сүздән торган роман язарга тырыша, 30 көн эчендә."}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Sherwin Nuland yqul: \"Kunt mezhar ki xdemt ṭbib.\" \t \"Табиб булып хезмәт итү минем өчен намус эше иде\" ди."}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ma ḥsebtš bellli ndirha.\" \t \"Миннән нәрсәдер чыгар дип уйламаган идем\"."}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "W rani ɛaqel, mliḥ mliḥ, win kunt w weš kunt ndir f dak el-nhar. \t Һәм мин төгәл кайда булуымны һәм нәрсә эшләгәнемне хәтерлим."}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "ɛešrat ntaɛ šhal men 'elf ntaɛ nas, yjjerbu beš yekketbu men walu keš riwaya lihum men 50.000 kelma fi 30 yum. \t якынча ун меңләр кеше 50 мең сүздән торган роман язарга тырыша, 30 көн эчендә."}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Qbel ma nensa, el-serr huwa ki ma truḥš terqed ḥetta tkun ktebt el-kelmat ntawɛek dyal el-nhar. \t Сүз уңаеннан, сер шунда: язып бетергәнче, йокларга ятарга ярамый."}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "f el-30 yum el-majyin. \t киләсе 30 көндә"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Hadi ši ɛamat, hessit ruhi kelli rani ḥaṣel fi keš ġerqa, 'amala, ɛzemt beš ntebbeɛ el-xeṭwat ntaɛ waḥed el-faylasuf marikani kbir, Morgan Spurlock, w njerreb ḥaya jdida f 30 yum. \t Берничә ел элек Миңа гадәти тормыш туйдырды. Шуңа күрә мин бөек АКШ фәлсәфәчесе Морган Сперлок мисалына иярергә булдым. 30 көн эчендә берәр яңа әйбер эшләргә."}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ntbeht tanik belli ki bdit ndir teḥḥediyat waḥduxrin ntaɛ 30 yum: kter w ṣɛab b el-zyada el-tiqa ntaɛi b dati zadet. \t Мин шуны да аңладым: 30 көндә күбрәк һәм сыйфатлырак эш эшләгәндә, минем үземә ышанычым артты."}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "F el-ḥeqq, hadi muḥaḍara ntaɛ saɛtin nmedha l el-ṭalaba ntaɛ el-lisiyat, meqṣuṣa hnaya l telt dqayeq \t Мин бу чыгышымны 2 сәгать дәвамында мәктәптә ясадым. Хәзер аны 3 минутка кыскарттым."}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ḍerwek, bezzaf bzuza yqululi belli rahum ḥabin ywellu málin mlayen. \t Хәзер күп кенә бала миллионер булырга хыяллана."}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Xemmu fi keš ḥaja dima bġitu tziduha fi ḥyatkum w jjerbuha f el-30 yum el-majyin. \t Син электән тормышыңа өстәргә теләгән әйберне уйла Һәм 30 көн эчендә аны эшлә"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W xemmemt temmatik: Ya el-Zeḥḥ! Rani fi weṣṭ ṣala mɛemra b nas najḥin! \t Һәм мин уйлап куйдым: мин бит уңышлы кешеләр тулган бүлмә уртасында!"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Carol Coletta tqul: \"Madabiya nxelleṣ keš waḥed ġir beš neqder ndir weš rani nwasi.\" \t Кэрол Колетта сүзләренчә, \"Миңа эшемне эшләр өчен, мин башкаларга түләргә әзермен\"."}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Wṣel biya el-ḥal, el-ɛam elli fat, ḥetta tšebbeṭt el-jbel ntaɛ Kilimanjaro, el-jbel el-ɛali gaɛ f Friqya. \t Ә узган елны мин Килиманджарога күтәрелдем, Африканың иң бөек тавы."}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Ɛummer ma txeyyelt ruḥi nwelli netġamer kima n' hak ḥetta elli bdit had el-teḥḥediyat ntaɛ 30 yum. \t 30-көнлек экспериментларны башлаганчы мин мондый хәрәкәтчән түгел идем."}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Tɛellemt belli ki kunt ndir keš tebdilat, ṣġar w bla ma nḥebbes el-ṣwaleḥ elli nnejjem nkemmel nwasihum ybanu qrab ywellu daymin. \t Мин кечкенә адымнар ясаган саен, һәм аларны даими эшләгәндә, алар гадәткә кереп китә."}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ɛla ḥsab el-šufa, 30 yum huwa el-weqt elli yelzem beš nzidu ṭbiɛa jdida wella neggelɛu keš waḥduxra qdima-- kima el-tefraj ntaɛ el-xbarat -- men ḥyatek. \t Шунысы кызык 30 көн гадәтне кабул итү яки бетерү өчен җитәрлек булып чыга. Мәсәлән, хәбәрләрне бөтенләй караудан туктау."}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "F el-waqeɛ, el-fekra sahla mahla. \t Фикер шактый гади."}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "'Amala, hada huwa swali likum: \t Димәк, сезгә соравым шул:"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ma fiha ḥetta sḥur; tmerren, tmerren, tmerren. \t Тылсымга урын юк, барысы да практика, практика, практика."}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ɛla ḥsab el-šufa, gaɛ elli yliqlek tdiru huwa: tekteb 1.667 kelma kul yum f el-mudda ntaɛ šher. \t Димәк, шулай: бары тик көненә 1667 сүз язарга кирәк, ай дәвамында."}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Nas TED ydiru weš rahum ydiru laxaṭerš yebġu weš rahum ywasu; mši ɛla jal el-drahem. \t TED-чылар эшләрен яратып эшли, алар акча өчен эшләми."}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W zeyyer! \t Үзеңне җиңәргә!"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Kul ši bda f waḥed el-nhar fi ṭeyyara, f ṭriqi beš neḥḍer l TED, hadi sebɛ snin fatet. \t Барысы да бер көнне TED-ка юл тоткан хәлдә, очкычта башланды. Җиде ел элек."}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "'Amala, rana hna, sebɛ snin, 500 'intervyu beɛdatik, w ġadi nqullkum šahuwala ṣeḥḥ elli yweṣṣel l el-njaḥ w yxelli nas TED yezzeġdu. \t Димәк, җиде ел узган, 500 әңгәмә ясалган. Һәм мин сезгә уңышка илткән серләрне ачам. TED-чыларны нәрсә илһамландыра?"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Yliqlek tɛeṣṣeṣ mɛa kul xsara. \t Сез уңышсызлыклар аша, \"CRAP\" аша үтәргә тиеш."}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Tɛellemt belli ki kunt ndir keš tebdilat, ṣġar w bla ma nḥebbes el-ṣwaleḥ elli nnejjem nkemmel nwasihum ybanu qrab ywellu daymin. \t Мин кечкенә адымнар ясаган саен, һәм аларны даими эшләгәндә, алар гадәткә кереп китә."}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Lla. Ktebtu fi šher. \t Юк, мин аны ай эчендә язып бетердем."}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Norman Jewison qalli: \" Fi mizi, kul ši merbuṭ b el-terkaz ntaɛek ɛla ḥaja weḥda.\" \t Норман Джуисон: \"Иң мөһиме - игътибарны бер әйбердә туплауда\", ди."}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ɛummer ma txeyyelt ruḥi nwelli netġamer kima n' hak ḥetta elli bdit had el-teḥḥediyat ntaɛ 30 yum. \t 30-көнлек экспериментларны башлаганчы мин мондый хәрәкәтчән түгел идем."}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Qbel ma nensa, el-serr huwa ki ma truḥš terqed ḥetta tkun ktebt el-kelmat ntawɛek dyal el-nhar. \t Сүз уңаеннан, сер шунда: язып бетергәнче, йокларга ятарга ярамый."}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Rupert? \t \"Ләззәт\" сүзен Руперт әйттеме?"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Lla. Ktebtu fi šher. \t Юк, мин аны ай эчендә язып бетердем."}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Fhemt tanik belli lukan el-waḥed yenwi w yezɛem ṣaḥḥ Yeqder ydir 'eyy ḥaja f 30 yum. \t Шунысы ачыкланды: берәр нәрсәне бик нык теләсәң, аны 30 көн эчендә эшләп була."}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "(Teṣfaq) \t (Кул чабу)"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "'Amala el-jwab -- el-kbir, ntaɛ had el-swal... sahel: \t Димәк, безнең сорауга җавап бик гади:"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Ṣeḥḥitu. \t Рәхмәт."}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "David Gallo yqul, \"Zeyyer ruḥek. \t Дэвид Галло: \"Үзеңне җиң\", дип әйтә."}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "\"'Ana mexteṣ f el-ḥawsaba.\" \t \"мин санак белгече\" дип әйтергә җыенмыйм."}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "'amala, ɛzemt beš ntebbeɛ el-xeṭwat ntaɛ waḥed el-faylasuf marikani kbir, Morgan Spurlock, w njerreb ḥaya jdida f 30 yum. \t Шуңа күрә мин бөек АКШ фәлсәфәчесе Морган Сперлок мисалына иярергә булдым. 30 көн эчендә берәр яңа әйбер эшләргә."}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "\"Kanet ɛendi fekra: nṭelleɛ el-šarika el-'ewla ntaɛ el-baramej dyal el-ḥasub el-ṣġir \t \"Минем идеям булган\", ди. \"микрокомпьютерлар өчен программалар язган беренче компания ачу\"."}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "\"Ṣeḥḥa, ma teqderš texdem ruḥek; \t \"Сез үзегез өчен генә яши алмыйсыз\""}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W ma fiha ḥetta sḥur f el-bdaɛ (kreyativite) ki el-waḥed yjib fkar -- hiya, ġir, ki ydir el-waḥed ṣwaleḥ sahlin. \t Идеяләр тууда бернинди тылсым юк. Бу бары тик гади адымнар гына ясау."}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Ki smeḥt f el-sukker, el-mudda ntaɛ 30 yum, el-nhar 31 ban kima n' hak. \t Мин 30 көнгә шикәрле ризыктан баш тарткач, 31 нче көн болай күренде..."}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "(Teṣfaq) \t (Кул чабу)"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Xemmu fi keš ḥaja dima bġitu tziduha fi ḥyatkum w jjerbuha f el-30 yum el-majyin. \t Син электән тормышыңа өстәргә теләгән әйберне уйла Һәм 30 көн эчендә аны эшлә"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W ḥessit ruḥi ṣeḥḥ kelli tfukert, \t Мин югалып калдым."}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Ɛla ḥsab el-šufa, gaɛ elli yliqlek tdiru huwa: tekteb 1.667 kelma kul yum f el-mudda ntaɛ šher. \t Димәк, шулай: бары тик көненә 1667 сүз язарга кирәк, ай дәвамында."}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "l hadak el-nuɛ ntaɛ bniyadem elli yṣugu el-derraja beš yruḥu l el-xedma, -- beš el-waḥed yetsella. \t Бары тик кызык өчен."}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W hiya gana Terkaz. \t Игътибарны бер өлкәдә тупларга кирәк."}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W el-ḥeyya el-muhhima hiya: \t Иң кызыгы шунда:"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Qaletli: \"Weš huwa elli yweṣṣel l el-njaḥ?\" \t \"Уңышка нәрсә китерә?\", диде ул."}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "'Beɛdatik, nzelt m el-ṭeyyara, w jit l TED. \t Очкычтан төшкәч, мин TED-ка килдем."}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Mliḥ - Mxeyyer! \t Белгеч булу!"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "F el-kor ntaɛek w fi ɛeqlek, yliqlek tzeyyer, tzeyyer w tzeyyer.\" \t Физик яктан һәм рухи яктан җиңәргә."}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W f el-kursi elli quddami kanet qaɛda waḥed el-ɛziba, teqra f el-lisi, \t Минем янымда Яшүсмер, мәктәп укучысы утырды."}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Fhemt tanik belli lukan el-waḥed yenwi w yezɛem ṣaḥḥ Yeqder ydir 'eyy ḥaja f 30 yum. \t Шунысы ачыкланды: берәр нәрсәне бик нык теләсәң, аны 30 көн эчендә эшләп була."}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Derwek, zeɛma el-ktab ntaɛi huwa el-riwaya el-marikaniya el-kbira ntaɛ had el-zman? \t Минем китабым танылган роман була алдымы?"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "beš el-waḥed yetsella. \t Бары тик кызык өчен."}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Weš ɛlih tanik mɛa keš teḥḥediyat kbar w hbal. F el-ṣaḥḥ, fiha tselya kbira. beṣṣaḥ meḍmuna qell beš teqɛed \t Зур, акылсыз үзгәрешләр дә яхшы, алар кызыклы булырга мөмкин, ләкин алар, мөгаен, гадәткә кермәячәк."}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W 'ida ma nejjemtš, dir el-temn ṣwaleḥ -- w ṣeddeqni, hadu huma el-temn ṣwaleḥ el-kbar elli ywweṣlu l el-njaḥ. \t Яки, теләмәсәгез, бу 8 әйберне эшләгез, һәм, ышаныгыз, бу сезне уңышка китерәчәк."}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Xdem w Dir mziyat! \t Хезмәт итү! Шервин Нуланд:"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "beṣṣaḥ meḍmuna qell beš teqɛed \t ләкин алар, мөгаен, гадәткә кермәячәк."}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ɛeṣṣeṣ! \t Үзсүзлелек!"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Qal tselya? \t Эштән ләззәт алырга кирәк\"."}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Fkar! \t Идеяләр!"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Tbeddelt men hadak el-meḥmum ntaɛ el-ḥasub elli dima laṣeq f el-biru ntaɛu \t Санак артында утыручы беркатлы кешедән мин эшкә велосипедта йөрүчегә әйләндем,"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ma kuntš mliḥa kima yelzem; ma kuntš faṭna kima yelzem. \t \"Мин җитәрлек яхшы һәм акыллы түгел идем\"."}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Wṣel biya el-ḥal, el-ɛam elli fat, ḥetta tšebbeṭt el-jbel ntaɛ Kilimanjaro, el-jbel el-ɛali gaɛ f Friqya. \t Ә узган елны мин Килиманджарога күтәрелдем, Африканың иң бөек тавы."}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "'amala, ɛlah ma txemmuš f keš ḥaja dima bġitu tseyyuha w teɛṭiwelha keš furṣa f el-30 yum el-majyin. \t Шуңа күрә сез һәрвакыт эшләргә теләгән берәр нәрсә турында уйлагыз, һәм аңа шанс бирегез, киләсе 30 көндә"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Kayen ši ṣwaleḥ tɛellemthum b el-mwasya ntaɛ had el-teḥḥediyat dyal 30 yum. \t 30 көн эчендә мин берничә әйбер аңладым"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Hadi ši ɛamat, hessit ruhi kelli rani ḥaṣel fi keš ġerqa, \t Берничә ел элек Миңа гадәти тормыш туйдырды."}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "El-ḥaja el-'ewla hiya, bdal ma nfewtu duk el-šhura elli yettensaw, el-weqt: wella el-waḥed yešfa/yeɛqel ɛlih xir. \t Беренчедән, элек айлар тиз очып китсә, хәзер вакыт кадерлерәк үтә."}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Lla, lla, ida bġit, nnejjem nqul, \"'Ana kateb ntaɛ riwayat.\" \t Юк, теләсәм, мин хәзер \"Мин язучы\"диям."}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Joe Kraus yqul: \"el-teɛṣaṣ huwa el-sebba el-'ewla elli txelli el-waḥed yenjeḥ.\" \t Джо Краус шулай ди: \"Уңышның беренче сәбәбе - үзсүзле булу\""}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ṣeḥḥitu. \t Рәхмәт."}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W rani ɛaqel, mliḥ mliḥ, win kunt w weš kunt ndir f dak el-nhar. \t Һәм мин төгәл кайда булуымны һәм нәрсә эшләгәнемне хәтерлим."}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Beṣṣaḥ, f el-baqi men ḥyati, lakan tlaqit b John Hodgman, fi keš ḥefla ntaɛ TED, mši lazem nqul-lu, \"'Ana mexteṣ f el-ḥawsaba.\" \t Ләкин хәзердән башлап мин TED кичәсендә Джон Һоджманны очратсам, \"мин санак белгече\" дип әйтергә җыенмыйм."}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "F el-ṣaḥḥ, fiha tselya kbira. \t алар кызыклы булырга мөмкин,"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "(Ḍeḥk) \t (Көлү)"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Laxaṭerš hadi hiya el-sira elli el-nas twelli biha mrefḥa.\" \t \"Чөнки кешеләр шул юл белән генә бай була ала\"."}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W el-ḥaja el-'ewla elli nqulhalhum hiya: \t Мин аларга әйткән беренче әйбер:"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Neqder nqul kanet fekra mxeyra. \t Бу шактый яхшы идея булган."}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Nas TED yetsellaw w huwa yexxedmu. \t Тед-чылар эшеннән ләззәт алалар."}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Beṣṣaḥ, f el-baqi men ḥyati, lakan tlaqit b John Hodgman, fi keš ḥefla ntaɛ TED, mši lazem nqul-lu, \t Ләкин хәзердән башлап мин TED кичәсендә Джон Һоджманны очратсам,"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "'Amala hadak weš dert. \t Мин шулай эшләдем дә."}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Freeman Thomas yqul: \"el-welɛa hiya elli tseyyerni.\" \t Фримен Томас сүзләренчә, \"Мине дәртем алып барды\"."}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "F el-waqeɛ, el-fekra sahla mahla. \t Фикер шактый гади."}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Neḍmenlkum belli el-30 yum el-jayyin ġadi yfutu, tebġu wella tekkerhu, \t Сүз бирәм: киләсе 30 көн барыбер узачак. Сез теләгәнчәме, әллә юкмы?"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "laxaṭerš ma qdertš neɛṭilha jwab wafi. \t Аңа җавап бирә алмадым."}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "W ḍerwek, kayna ḥaja talya nehḍerlkum ɛliha \t Димәк, мин әйтергә теләгән соңгы әйбер."}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Rupert Murdoch qalli: \"Kulši yji b el-thenbir.\" \t Руперт Мэрдок әйткәнчә, \"күп эшләргә кирәк\"!"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "(Ḍeḥk) W ḍerwek, kayna ḥaja talya nehḍerlkum ɛliha \t (Көлү) Димәк, мин әйтергә теләгән соңгы әйбер."}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Ɛla ḥsab el-šufa, 30 yum huwa el-weqt elli yelzem beš nzidu ṭbiɛa jdida wella neggelɛu keš waḥduxra qdima-- kima el-tefraj ntaɛ el-xbarat -- men ḥyatek. \t Шунысы кызык 30 көн гадәтне кабул итү яки бетерү өчен җитәрлек булып чыга. Мәсәлән, хәбәрләрне бөтенләй караудан туктау."}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Keš nhar, bġitu tekketbu keš riwaya? Kul šher novombr, \t Сезнең китап язганыгыз бармы? Һәр ноябрь аенда"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ḍerwek, mši dima sahla beš tzeyyer ruḥek, ɛla biha xtarɛu el-yemmayen. \t Үзеңне җиңеп чыгу җиңел түгел, шуңа күрә Аллаһ әниләрне уйлап чыгарган."}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Fhemt belli huma mši henbriyin. Huma meḍrubin ɛla el-xedma. \t Алар авыр эшләүчеләр түгел, алар эш яратучылар."}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Goldie Hawn tqul: \"Dima šekkit fi dati. \t Голди Һаун: \"мин үземннән һәрвакыт шикләнә идем\", ди."}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ki smeḥt f el-sukker, el-mudda ntaɛ 30 yum, el-nhar 31 ban kima n' hak. (Ḍeḥk) \t Мин 30 көнгә шикәрле ризыктан баш тарткач, 31 нче көн болай күренде... (Көлү)"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Lla, lla, ida bġit, nnejjem nqul, \"'Ana kateb ntaɛ riwayat.\" \t Юк, теләсәм, мин хәзер \"Мин язучы\"диям."}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ɛlah ma nseqsihumš weš elli ɛawenhum beš nejḥu, w nqerrih l el-drari? \t Нигә алардан уңыш серен сорамаска?! Һәм аны балаларга ачмаска?"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Neḍmenlkum belli el-30 yum el-jayyin ġadi yfutu, tebġu wella tekkerhu, 'amala, ɛlah ma txemmuš f keš ḥaja dima bġitu tseyyuha w teɛṭiwelha keš furṣa \t Сүз бирәм: киләсе 30 көн барыбер узачак. Сез теләгәнчәме, әллә юкмы? Шуңа күрә сез һәрвакыт эшләргә теләгән берәр нәрсә турында уйлагыз, һәм аңа шанс бирегез,"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - tt", "text": "Ṣeḥḥitu ya nas TED ɛla jal gaɛ el-intervyu ntaweɛkum! \t ТЕД-чыларга әңгәмәләр өчен рәхмәт!"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/arq-tt.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "arq - tt", "text": "Tbeddelt men hadak el-meḥmum ntaɛ el-ḥasub elli dima laṣeq f el-biru ntaɛu l hadak el-nuɛ ntaɛ bniyadem elli yṣugu el-derraja beš yruḥu l el-xedma, -- \t Санак артында утыручы беркатлы кешедән мин эшкә велосипедта йөрүчегә әйләндем,"}
130/asm_Latn-lug_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,52 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "O kadar zamandan sonra, geldiğimiz durum bu mu? \t Herşeyden sonra geldiğimiz nokta bu mu?"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Ah, değil. \t Değil mi ?"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Böyle bir şey yüzünden seni kaybetmek istemiyorum. \t Bunun için seni kaybetmek istemiyorum."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Peki, tamam. \t Peki. Öyle olsun."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Bunu.. Bunu burada konuşmak istemiyorum. \t Burada bu konuyla ilgili konuşmak istemiyorum."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Her şeyden önce, bu durum benimle alakalı değil. \t Herşeyden önce bu benimle ilgili deği."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Ne var biliyor musun? (Duyulamıyor...) \t Ne var biliyor musun ?"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Hesabı isteyip gidebilir miyiz? \t Hesabı isteyip kalkalım mı?"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Söylesene Lauren, sence ne yapmalıyız? \t Söyle bana Lauren, ne yapmamız gerektiğine dair bir fikrin var mı?"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Başkalarının duymasını istemiyorum. \t Kimsenin dinlemesini istemiyorum."}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Ben.. Ben de özür dilerim. \t Özür dilerim."}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Bu tamamıyla zaman kaybı. \t Bu saçmalık."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Ne desem bilemiyorum Jack... \t Ne söyleyeceğimi bilmiyorum Jack."}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Lauren, bu çok saçma. \t Lauren, bu çok anlamsız."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Konuşabilir miyiz lütfen? \t Lütfen benimle konuşur musun?"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Niye böyle davranıyorsun? \t Neden böyle davranıyorsun?"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Bütün gece böyle mi olacaksın? \t Gece boyunca böyle mi olacaksın?"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Peki neden? \t Neden?"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Cevabın bu mu? \t Bilmiyorum !"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Sadece, burada tartışmak hoşuma gitmiyor. \t Bunu konuşmak için burası uygun bir ortam değil."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Suçu sana atmıyorum... \t Seni suçlamıyorum."}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "O belli olmaz... \t Bilemezsin."}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Bilmiyorum! \t Cevabın bu mu?"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Lauren, bak, ben... \t Lauren bak, ben..."}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Sana ne diyeceğimi bilemiyorum artık. \t Şuan ne söyleyeceğimi bilmiyorum."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Sanki her şey hep benim... \t Herşeyde sürekli..."}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Senin için her şey ya siyah ya beyaz, Ama olaylar her zaman bu kadar basit değil. \t Sen her şeyin siyah ve beyazdan ibaret olduğunu sanıyorsun, ama her zaman bu kadar kolay değil."}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Evet atıyorsun! \t Hayır suçluyorsun."}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Sanırım fazla tepki verdim. \t Sanırım fazla tepki gösterdim."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "İstediğin şey ne? \t Ne yapmak istiyorsun?"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Her seferinde suçu bana atmak zorunda mısın? \t Neden sürekli beni suçluyorsun ?"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Anlıyorum ... ama ... \t Anlıyorum...ama..."}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Bunu nasıl dersin? Olan biten onca şeyden sonra, büyütülecek bir şey yok mu yani? \t Bunu nasıl söyleyebiliyorsun? bütün bu olanlardan sonra, büyüttüğümü mü söylüyorsun?"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Bir kez olsun yetişkinler gibi konuşabilir miyiz lütfen? \t Sadece bir kere olsun iki yetişkin gibi konuşabilir miyiz?"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Seninle alakalı değil? \t Seninle ilgili değil mi ?"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Gerçekten mi Jack? \t Gerçekten öyle mi Jack?"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Bana kalsa şu an bunları bile konuşmazdık. \t Eğer şuan buada olmasaydık, bu konuşmayı yapıyor olmazdık."}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Ne yapmalıyız bilmiyorum da ne demek? \t Ne yapmamız gerektiğini bilmiyorum da ne demek?"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Seni üzmek istememiştim. \t Asla seni incitmek istemem."}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Lauren, bence... ...bu durumu çok fazla büyütüyorsun. \t Lauren, bence... bu konuyu gerçekten çok büyütüyorsun."}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Belki de birbirimize söyleyecek hiçbir şeyimiz kalmadığındandır. \t Belki de birbirimize söyleyeceğimiz hiç bir şey yoktur."}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Hayır, dur! \t Kes şunu."}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Ne yapmalıyız bilmiyorum. \t Ne yapmamız gerektiğini de bilmiyorum."}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Bu derece zor olan ne, anlamıyorum. \t Bunda bir karmaşıklık görmüyorum."}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Emin misin bundan? \t Bundan emin misin ?"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "İster burada Napoli koyunda ister orada Antik Yunan'da olsun, Romalılar ordular ve pratiklikle içine girip savaşarak Yunan dünyasına ulaştılar. Birçok tarihçi, Romalıların sanat ve edebiyatta Yunanlılara hayran kalıp onlara benzemeye çalıştıkları sırada zaten kendilerinin daha pratik alanlarda yenilikçi öncüler oldukları fikrinde. \t Orduları olsun veya olmasın Yunanistan Naples körfesi üzerine orduyla"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "İnanamıyorum Jack, bir kez olsun büyüyüp de biraz sorumluluk alamaz mısın? \t Lütfen Jack , bir kez olsun büyüyüp sorumluluk alamaz mısın?"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Nasıl yani? \t Nasıl ?"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Kimse bizi dinlemiyor. \t Zaten kimse dinlemiyor."}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Çabuk ol! ...bana değişeceğini söylüyorsun, ama bu hiçbir zaman olmuyor! \t Acele et ! bana değişeceğini söylüyorsun ama asla yapmıyorsun!"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Ben de. \t Ben de öyle."}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/as-lg.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "as - lg", "text": "Çünkü bu ... aylar önce ... tartışmayla aynı ... \t Çünkü biz bu konuşmayı ... birkaç ay önce yaptık."}
130/bem_Latn-glg_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,273 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Amapepala;ama Folder;Ifikope;Amashiwi;Ubunkolanya;Ifyakulanga;Fimbi; \t Documentos;Cartafoles;Imaxes;Son;Vídeos;Presentacións;Outros;"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukuchinja ama applications ya kulanga mu menu ikalamba \t Engadir ou quitar aplicativos do menú principal"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifya kusambilila \t Educación"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifyakusalapo fimbi \t Outras opcións"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikenipo LAMP server \t Instalar un servidor de LAMP"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukufwaya muma application \t Buscar aplicativos"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Cintombentobe \t Xeral"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukupekanya ifyakucita kuntashi \t Crear unha actividade"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Bushe tubwekeshemo menu kuli filya yalemoneka pakwamba \t Restaurar a disposición do menú por omisión"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ebeni computer ifyakuchita \t Executar unha orde"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ubwanshiko bwa fyakwishibilako \t Mapa do teclado"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Inyimbo \t Música"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifya bikwamo kale mu computer \t Instalados"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "ilyashi; \t información;"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Nomba drive ikalamba kuti yafuma fye bwino \t Extraer de forma segura a unidade pai"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifyacibonfiwa ililine \t Usados recentemente"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer \t ^Instalar Kubuntu"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Probar Edubuntu sen instalalo"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Bushe Tukanse ifya Chinja? \t Quere restaurar os cambios?"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "kweshafye \t Executar en modo de proba."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Inyimbo shapa Yandex \t Yandex Music"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Palifyo ndecita \t Ocupado"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "3D Chess \t Xadrez 3D"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ishina lya pa computer \t Nome de usuario:"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ama file nama Folder \t Ficheiros e cartafoles"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukwingila nga %s \t Iniciar sesión como %s"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ubwafwilisho \t Axuda"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Probar Xubuntu sen instalalo"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha \t Este disco de arranque non é o axeitado. Introduza o disco de arranque %u."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Konkanyenipo \t Continuar"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Tapali \t Ningún"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Plugin ya Unity iyapali Ubuntu \t Engadido de Ubuntu Unity"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Apakutinika pakuti HUD imoneke \t Tecla para mostrar o HUD"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifibokushi \t Caixas"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instalar Edubuntu en modo texto"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ilyashi lyapa Google \t Google News"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukufisa amawindow younse elyo ukumona desktop \t Ocultar todas as xanelas e enfocar o escritorio."}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "If_intu \t El_ementos:"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ama apps yaililine \t Aplicativos recentes"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Arduino IDE \t IDE para Arduino"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukubikwa pa computer \t Instalando..."}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifilandilwepo ifipya \t novos comentarios"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino \t ^Comprobar o disco por se hai defectos"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Pali ifyalubana kuli DVD \t Erro no DVD"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukufisa nokulanga ama Handle \t Cambiar os tiradores"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukwisala ... \t Saíndo..."}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukulolela \t Chamada en espera"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Nshingiile \t Desconectado"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Fimbi ifyakusalapo \t Opcións da sesión"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifya Internet \t Internet"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifingawama ukushita \t Lista de desexos"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Probar Ubuntu MID sen instalalo"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "1. Ukubikila ngamulibene abapanga ama computer nefipe fyama ma computer (OEM)\\r 2. Bikeni ngamulibene abaipangila ama computer nefipe fyama ma computer (OEM) \t Instalación OEM (para fabricantes)"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Inyimbo shacilila ililine \t Reproducidos recentemente"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukulandapo \t Comentarios"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "ifitabo; \t libros;"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja \t Normal"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Kalenda yapa Google \t Calendario de Google"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Esheni ^memory ya computer ngaili shani \t Probar a ^memoria"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukuchinja \t Cambiador"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukubwekeshapo \t Volvelo tentar"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instalar Xubuntu en modo texto"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Umutande wakutampa \t Cargador de arranque"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Pali ifyalubana mukati \t Erro de entrada/saída"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukukusha \t Lupa"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukufuma muli menu iyi moneka bwino ne fifkope fikope ukuya muli menu iya filembo fye fyeka fyeka. \t Está saíndo do menú de arranque gráfico para iniciar a interface en modo texto."}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Umusango \t Tipo"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Umuseke \t Cesta"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Ama _Menu \t _Menús:"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana \t Instalar un sistema mínimo"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Shimyeni \t Apagar"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ilyashi lyapa Yahoo \t Yahoo News"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Imyaka Umwanda umo \t Década"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell \t Reinstalación automática de ^Dell"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Apakutinika pakufisa ama Handle \t Tecla para agochar os tiradores"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Última actualización%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukulemba inkalata ipya \t Redactar unha nova mensaxe"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Probar Ubuntu Netbook sen instalalo"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Tafilabikwa pa computer \t Esperando para instalar"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Chisuma \t Aceptar"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ama Application yonse \t Todos os aplicativos"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukuchinja ama applications ya kulanga mu menu ikalamba \t Engadir ou desinstalar aplicativos desde o menú principal"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t Lector de pantalla"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "ubwafwilisho; \t axuda;"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ililine \t Recentes"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Imisango yakusalapo \t Modos"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "1. Amafya mufilesunkana mufyo mubomfya ku computer\\r 2. Amafya mufilesukukana mufyo mubomfya ku computer\\r 3. Amafya mukusunkana mufyo mubomfya ku computer \t Dificultades motoras - dispositivos interruptores"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukufwaya muma file nama folder \t Buscar ficheiros e cartafoles"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifya bashimona \t Terminal Braille"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Incende \t Localizacións"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ama documents yapa Google \t Google Docs"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukufwaya pa computer elyo na online \t Buscar no computador e na rede"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Icilimba \t Radio"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer \t ^Instalar Edubuntu"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifisoso \t Lixo"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ilyashi lyapa Yandex \t Yandex News"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Awe cashupa \t Produciuse un fallo ao autenticar"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Pantulo \t Inicio"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Ukubika mu ma computer yakalamba ayengi ukubonfya MAAS \t Instalación de servidores ^múltiples con MAAS"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukuleka \t Saír"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Penguin Solitaire \t Solitario Pingüín"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Kushimya ililine \t Quere apagar o sistema?"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ubwafwilisho mu _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Permitir _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Inyimbo \t Albums"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifilembo fibuute saana \t Alto contraste"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Fyonse fye \t Todo"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukubika pali Launcher \t Manter no Iniciador"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ama Tweets \t Chíos"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifyakulenga; \t gráficos;"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Abantu \t Xente"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Inkama \t Contrasinal:"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Plugin yakulenga Unity Shell \t Engadido para debuxar o Unity Shell"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikenipo iya server \t Instalar un servidor"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Keyboard yapa screen \t Teclado en pantalla"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Nshilipo \t Ausente"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Umweni \t Sesión de convidado"}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Umufikila inkalata \t Caixa de entrada"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukutantika \t Puntuación"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Kenta Cho's A7Xpg \t A7Xpg de Kenta Cho"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Ichintu Cha Ne_w \t Elemento no_vo"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala \t ^Arrancar desde o primeiro disco duro"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Imimonekele ya filembo \t Tipos de letra"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Seven Kingdoms \t Sete Reinos"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer \t ^Instalar Ubuntu"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Isuleni \t Abrir"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Kalenda \t Calendario"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "_Separator Ya New \t _Separador novo"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Menu ya _New \t Menú _novo"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifitabo \t Libros"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukufumyapo \t Limpar"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Pakumona ama command yambi ayakubonfya, ku taipa '%s -- help' \t Execute «%s --help» para ver unha lista completa das opcións de liña de ordes dispoñíbeis."}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Lekeni \t Saír"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukulanga \t Mostrar"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukifisa ama Handle \t Agochar os tiradores"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ubukulu \t Tamaño"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha \t Este é o disco de arranque %u. Introduza o disco de arranque %u."}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Probar Mythbuntu sen instalalo"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Desktop ya Ubuntu \t Escritorio de Ubuntu"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifyakale \t Historial"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Amapepala \t Documentación"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Amangalo \t Xogos"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Imimonekele nga nabasuka \t Identificación do receptor"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ama application fye yonse ayalipo \t Todos os aplicativos dispoñíbeis"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Software iyishili yakushita yeka fye \t Só software libre"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk \t Instalar un servidor de imaxes sen disco"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer \t ^Instalar Xubuntu"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Imibonfeshe ya Kindle \t Xestionar a túa Kindle"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Bikenimo disk %u yakwashisha \t Introduza o disco de arranque %u."}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Inyimbo shamu Ubuntu One \t Ubuntu One Music"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Ubuntu Studio pa computer \t ^Instalar Ubuntu Studio"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Apakutinika pakufisa nokulanga ama Handle \t Tecla para cambiar os tiradores"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifishilabelengwa \t Sen ler"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Inshiku shapita cine lubali;Inshiku shapita amakumi yatatu;uyu mwaka wapita; \t Últimos 7 días;Últimos 30 días;Último ano;"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Bushe Tubwekeshemo ama menu yonse kufyo yali pakwamba? \t Quere restaurar todos os menús coa configuración orixinal?"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Umusango atemwa Ibumba \t Tipo"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Imimonekele ya lamya ngailelila \t Identificación das chamadas"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukutantika bwangu bwangu \t Lista rápida"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "ama file; \t ficheiros;"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Fyonse \t Todas"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Aba fishibisha \t Modo experto"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Apakwambila \t Iniciador"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Saleni mu fisangilwe \t Filtrar os resultados"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Umutende \t - Benvida de Unity"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ama Application \t Aplicativos"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Ubuntu Server pa computer \t ^Instalar Ubuntu Server"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Penguin Taipei-Editor \t Editor de Penguin Taipei"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukwangushako ukumona nokutaipa \t Accesibilidade"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukucinja kwakulekelesha \t Última modificación"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukuchinja ama applications ya kulanga mu menu ikalamba \t Cambiar as aplicacións que se mostran no menú principal"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha \t Cambiar o disco de arranque"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo \t Este DVD é de dobre cara e arrancou desde a segunda. Déalle a volta para continuar."}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Bikenimo Mythbuntu \t ^Instalar Mythbuntu"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukuchinja apakubombela \t Selector de espazo de traballo"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Esheni ko ukubonfya Lubuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Probar Lubuntu sen instalalo"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukwisula folder atemwa ikucita icilefwaikwa \t Abre un cartafol ou executa unha orde."}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk \t ^Probar Kubuntu Netbook sen instalalo"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer \t ^Instalar Kubuntu Netbook"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Ishina \t Nome"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukufisama \t Invisíbel"}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Probar Ubuntu sen instalalo"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Citeni unmount \t Desmontar"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Inyimbo \t Cancións"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukwakufumya \t Orixes"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Ukwamba Kubuntu \t ^Iniciar Kubuntu"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Ichintu \t Elemento"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Nomba kuti mwafumya bwino bwino \t Extraer de forma segura"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Iyo nkama yakana, esheni nakabili \t Contrasinal incorrecto, ténteo de novo"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Apakutinika pakucita icilefwaikwa \t Tecla para executar unha orde"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukutaipila pa screen \t Teclado na pantalla"}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Infungulo yankama \t Contrasinal"}
191
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukwisala \t Pechar"}
192
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukubika po Application \t Soltar para engadir o aplicativo"}
193
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Menu Ikalamba \t Menú principal"}
194
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifya kulenga \t Gráficos"}
195
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "ukulemba command \t Escriba a súa orde"}
196
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikenipo iya workstation \t Instalar unha estación de traballo"}
197
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse \t Instalar un sistema de liña de ordes"}
198
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Probar Kubuntu sen instalalo"}
199
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Filemoneka ifyabuta saana \t Contraste alto"}
200
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Apakutinika pakwisula panel menu yapakwamba \t Tecla para abrir o primeiro menú do panel"}
201
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya \t Usar o disco de actualización de controladores"}
202
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Dashboard \t Cadro de control"}
203
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukubwekeshapo ukwingila nga %s \t Volvelo tentar como %s"}
204
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino \t ^Recuperar un sistema avariado"}
205
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Epo ndi \t Dispoñíbel"}
206
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Ishina \t Nome:"}
207
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukuya Panshi \t Mover abaixo"}
208
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukulesha abaletuma \t Exclusión de chamadas"}
209
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Menu Ikalamba \t Menú principal"}
210
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Fumyeni \t Expulsar"}
211
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Abe's Amazing Adventure \t A Marabillosa Aventura de Abe"}
212
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Abraca XMMS2 Client \t Cliente de XMMS2 Abraca"}
213
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ama Folder \t Cartafoles"}
214
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ilyashi \t Información"}
215
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Awe tapali icipalileko \t Sentímolo, non hai resultados para esta busca."}
216
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukulanga ama Handle \t Mostrar as asas"}
217
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Icitundu \t Idioma"}
218
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Amashiwi \t Mensaxes"}
219
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Ubuntu MID pa computer \t ^Instalar Ubuntu MID"}
220
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukufwaya inyimbo \t Buscar música"}
221
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifishibisho \t Notificacións"}
222
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Biken Lubuntu mu computer \t ^Instalar Lubuntu"}
223
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikenipo LTSP server \t Instalar un servidor de LTSP"}
224
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukukapa \t Palpebrexo"}
225
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifileisa \t Vindeiros"}
226
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Online \t En liña"}
227
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer \t ^Instalar Ubuntu Netbook"}
228
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Old;60s;70s;80s;90s;00s;10s; \t Antiga;60s;70s;80s;90s;00s;10s;"}
229
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukuya Pamulu \t Mover arriba"}
230
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "inyimbo; \t música;"}
231
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukufumya icili mu drive ikalamba \t Expulsar a unidade pai"}
232
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukutuma ama phone kumbi \t Redireccionamento de chamadas"}
233
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifisekele online \t Populares en liña"}
234
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Apakutinika pakulanga ama Handle \t Tecla para mostrar os tiradores"}
235
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukutinika apa kwita HUD \t Un toque nesta tecla invoca o HUD."}
236
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifipani \t Categorías"}
237
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "Bushe tubwekeshemo menu kuli filya yalemoneka pakwamba \t Restaurar a disposición de menú predeterminada"}
238
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Penguin Golf \t Golf Pingüín"}
239
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukushimya elyo yake cipyacipya \t Reiniciar"}
240
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Apa kwingilila \t Pantalla de acceso"}
241
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instalar Ubuntu en modo texto"}
242
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ilyashi lipya \t Nova publicación"}
243
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Drive yafuma fye bwino \t A unidade foi expulsada correctamente"}
244
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukwingishe nkama ya kwa %s \t Escriba o contrasinal para %s"}
245
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifyakushita \t Pedidos"}
246
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Penguin Minesweeper \t O Pingüín Buscaminas"}
247
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Utusolobelo natumbi \t Accesorios"}
248
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifyakuti computer icite \t Ordes"}
249
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "ifoboshi; \t caixas;"}
250
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - gl", "text": "_Ukubwekesha kufyo yali pakwamba \t _Recuperar o orixinal"}
251
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukufuta \t Baleirar o lixo..."}
252
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukwingila \t Acceder"}
253
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Langeni Desktop \t Mostrar o escritorio"}
254
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Penguin Merlin \t Pingüín Merlín"}
255
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika \t Modificadores do teclado"}
256
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Kanseni \t Cancelar"}
257
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifisolobela;Ukusambilila;Amangalo;Ifikope;Internet;Umusango wa Ifilembo;Ifya muofeshi;Media,Ukucinja imimonekele;Ukwangusha ukubonfya;ifya bapanga;Ifya Science ne nchenshi pamashini;Dash plugin;System \t Accesorios;Educación;Xogos;Gráficos;Internet;Fontes;Oficina;Medios;Personalización;Accesibilidade;Desenvolvedor;Ciencia e enxeñería;Engadidos do Panel;Sistema"}
258
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Pali ino nshita, tapali inyimpo pali iyi kompyuta. \t Non hai música dispoñíbel neste computador."}
259
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Kalata ipya \t Novas mensaxes"}
260
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Imisango yakwashishamo Computer \t Opcións de arranque"}
261
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "4digits \t 4 díxitos"}
262
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ifya kulenga lenga \t Gráficos"}
263
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "AisleRiot Solitaire \t Solitario AisleRiot"}
264
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ingisheni infungulo yankama yenu: \t Escriba o seu contrasinal:"}
265
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Inkalata \t Mensaxes"}
266
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Utulembo \t Notas"}
267
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukulanda nabantu abengi \t Conferencia"}
268
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Cefyeniko ifilemoneka pafisangilwe \t Ver menos resultados"}
269
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukwingila \t Identificarse"}
270
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "kalenda; \t calendario;"}
271
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Instalar Kubuntu en modo texto"}
272
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Pamulu \t Destacados"}
273
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gl", "text": "Ukubikamo virtual machine mukusupula \t Instalar unha máquina virtual mínima"}
130/bem_Latn-nob_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,268 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer \t ^Installer Ubuntu Netbook"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Menu Ikalamba \t Hovedmeny"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya \t Bruk plate med driveroppdateringer"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Apakutinika pakufisa ama Handle \t Tast for å skjule håndtak"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifisolobela;Ukusambilila;Amangalo;Ifikope;Internet;Umusango wa Ifilembo;Ifya muofeshi;Media,Ukucinja imimonekele;Ukwangusha ukubonfya;ifya bapanga;Ifya Science ne nchenshi pamashini;Dash plugin;System \t Tilbehør;Utdanning;Spill;Grafikk;Internett;Skrifttyper;Kontor;Medier;Tilpasning;Tilgjengelighet;Utvikler;Vitenskap og teknikk;Dashbord-tillegg;System"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Online \t Tilkoblet"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Amapepala;ama Folder;Ifikope;Amashiwi;Ubunkolanya;Ifyakulanga;Fimbi; \t Dokumenter;Mapper;Bilder;Lyd;Videoer;Presentasjoner;Annet;"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Amangalo \t Spill"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prøv Xubuntu uten å installere"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Lekeni \t Avslutt"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Kalata ipya \t Nye meldinger"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifishibisho \t Varslinger"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Fyonse \t Alle"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Penguin Taipei-Editor \t Pingvin-taipeiredigering"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Ubuntu Studio pa computer \t ^Installer Ubuntu Studio"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Awe tapali icipalileko \t Beklager. Søket ga ingen treff."}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Apakutinika pakwisula panel menu yapakwamba \t Tast for å åpne den første menyen i panelet"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo \t Dette er en tosidig DVD. Du har startet opp fra side to. Snu DVD-en og fortsett."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Imimonekele nga nabasuka \t Presentasjon av aktivt anrop"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Bikenimo Mythbuntu \t ^Installer Mythbuntu"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Fyonse fye \t Alt"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Umutande wakutampa \t Oppstartslaster"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Keyboard yapa screen \t Skjermtastatur"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Desktop ya Ubuntu \t Ubuntu skrivebord"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Inyimbo \t Låter"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Abantu \t Folk"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Ama _Menu \t _Menyer:"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Prøv Edubuntu uten å installere"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Menu ya _New \t _Ny meny"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Imibonfeshe ya Kindle \t Administrer din Kindle"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ama documents yapa Google \t Google Docs"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Umufikila inkalata \t Innboks"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifya bashimona \t Blindeskriftterminal"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Biken Lubuntu mu computer \t ^Installer Lubuntu"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifyakale \t Historikk"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikenipo iya server \t Installer en tjener"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifya kusambilila \t Opplæring"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja \t Normal"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukushimya elyo yake cipyacipya \t Start på nytt"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Installer Edubuntu i tekstmodus"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Abe's Amazing Adventure \t Abes fantastiske eventyr"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Nshingiile \t Frakoblet"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Penguin Solitaire \t Pingvinkabal"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukuchinja apakubombela \t Arbeidsområdeskifter"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Inkalata \t Meldinger"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Ubuntu Server pa computer \t ^Installer Ubuntu Server"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prøv Ubuntu MID uten å installere"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Icitundu \t Språk"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Pali ifyalubana kuli DVD \t DVD-feil"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Dashboard \t Dashbord"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Penguin Freecell \t Pingvin-Freecell"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ama Folder \t Mapper"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer \t ^Installer Xubuntu"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Tafilabikwa pa computer \t Venter på installasjon"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse \t Installer et kommandolinjesystem"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukifisa ama Handle \t Skjul håndtak"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ama Application yonse \t Alle programmer"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukutinika apa kwita HUD \t Trykk på denne knappen for å åpne HUD."}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Installer Kubuntu i tekstmodus"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Amapepala \t Dokumentasjon"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukutantika \t Vurdering"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Penguin Spider \t Pingvin-edderkoppkabal"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukulemba inkalata ipya \t Skriv ny melding"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukuya Pamulu \t Flytt opp"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukufumya icili mu drive ikalamba \t Løs ut eierstasjon"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer \t ^Installer Kubuntu"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Palifyo ndecita \t Opptatt"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk \t Installer en speiltjener uten disk"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukutaipila pa screen \t Tastatur på skjermen"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Pali ifyalubana mukati \t Inn-/utfeil"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Old;60s;70s;80s;90s;00s;10s; \t Gammelt;60s;70s;80s;90s;00s;10s;"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifyakulenga; \t grafikk;"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Penguin Minesweeper \t Pingvin-minesveiper"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ilyashi lyapa Yandex \t Yandex News"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika \t Tastataturendringer"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifitabo \t Bøker"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "AisleRiot Solitaire \t AisleRiot-kabal"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Fumyeni \t Løs ut"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Awe cashupa \t Klarte ikke å autentisere"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha \t Endre oppstartsdisk"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "ifoboshi; \t bokser;"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "_Separator Ya New \t Ny _separator"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Kalenda yapa Google \t Google kalender"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Ichintu \t Oppføring"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Esheni ^memory ya computer ngaili shani \t ^Minnetest"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ubwafwilisho \t Hjelp"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Apakutinika pakuti HUD imoneke \t Tast for å vise HUD"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukwingila nga %s \t Logg inn som %s"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukubika pali Launcher \t Lås til oppstarter"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Kalenda \t Kalender"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Filemoneka ifyabuta saana \t Høy kontrast"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Umusango \t Skriv inn"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukufwaya muma file nama folder \t Søk etter filer og mapper"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prøv Ubuntu Netbook uten å installere"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "If_intu \t Oppføring_er:"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifisekele online \t Populært på nett"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Nomba kuti mwafumya bwino bwino \t Trygg fjerning"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "3D Chess \t 3D-Sjakk"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "ilyashi; \t informasjon;"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Prøv Kubuntu uten å installere"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukucinja kwakulekelesha \t Sist endret"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifishilabelengwa \t Ulest"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifyakuti computer icite \t Kommandoer"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Plugin yakulenga Unity Shell \t Programtillegg som tegner Unity-skallet"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Pantulo \t Hjem"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukwisala \t Lukk"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikenipo LTSP server \t Installer en LTSP-tjener"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Pakumona ama command yambi ayakubonfya, ku taipa '%s -- help' \t Kjør «%s --help» for å se en liste over alle tilgjengelige kommandolinjevalg."}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Inyimbo \t Musikk"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifipani \t Kategorier"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ama Application \t Programmer"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "kalenda; \t kalender;"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikenipo LAMP server \t Installer en LAMP-tjener"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukulesha abaletuma \t Anropsbegrensning"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino \t ^Reparer et ødelagt system"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Bikenimo disk %u yakwashisha \t Sett inn oppstartsdisk %u."}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t Skjermleser"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Apakutinika pakucita icilefwaikwa \t Tast for å kjøre en kommando"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifyakusalapo fimbi \t Andre valg"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukubikwa pa computer \t Installerer …"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Imisango yakwashishamo Computer \t Oppstartsvalg"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Pali ino nshita, tapali inyimpo pali iyi kompyuta. \t Ingen musikk er tilgjengelig på denne maskinen nå."}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "ama file; \t filer;"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Fimbi ifyakusalapo \t Øktvalg"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prøv Ubuntu uten å installere"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "ukulemba command \t Skriv inn en kommando"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifya kulenga \t Grafikk"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana \t Installer et minimalt system"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukubikamo virtual machine mukusupula \t Installer en minimal virtuell maskin"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Umutende \t - Unity velkomstskjerm"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ilyashi \t Informasjon"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Epo ndi \t Tilgjengelig"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukulanda nabantu abengi \t Konferanse"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Software iyishili yakushita yeka fye \t Bare fri programvare"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ama Tweets \t Tvitringer"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ishina lya pa computer \t Brukernavn:"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukutuma ama phone kumbi \t Videresending av anrop"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukukapa \t Blinke"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukwisula folder atemwa ikucita icilefwaikwa \t Åpner en mappe eller utfører en kommando."}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukutantika bwangu bwangu \t Hurtigliste"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifyakushita \t Ordre"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha \t Dette er oppstartsdisk %u. Sett inn oppstartsdisk %u."}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukufumyapo \t Fjern"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Utulembo \t Notater"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ama file nama Folder \t Filer og mapper"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Imimonekele ya lamya ngailelila \t Presentasjon av anropslinje"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukubika po Application \t Slipp for å legge til applikasjonen"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Drive yafuma fye bwino \t Stasjonen ble løst ut"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Umweni \t Gjesteøkt"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ililine \t Nylig"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Icilimba \t Radio"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Prøv Mythbuntu uten å installere"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Abraca XMMS2 Client \t Abraca XMMS2-klient"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ilyashi lyapa Yahoo \t Yahoo News"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Installer Xubuntu i tekstmodus"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifisoso \t Papirkurv"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukwingila \t Logg inn"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukuchinja \t Programveksler"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Ishina \t Navn"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifya kulenga lenga \t Grafikk"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Ichintu Cha Ne_w \t N_y oppføring"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ubwafwilisho mu _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Støtte for _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "ifitabo; \t bøker;"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Saleni mu fisangilwe \t Filtrer resultater"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Umuseke \t Kurv"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino \t ^Se etter feil på plata"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukubwekeshapo ukwingila nga %s \t Prøv igjen som %s"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Seven Kingdoms \t Syv kongedømmer"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Ubuntu MID pa computer \t ^Installer Ubuntu MID"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ebeni computer ifyakuchita \t Kjør en kommando"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikenipo iya workstation \t Installer en arbeidsstasjon"}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Penguin Canfield \t Pingvin-Canfield"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukwakufumya \t Kilder"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukuleka \t Avslutt"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukupekanya ifyakucita kuntashi \t Opprett en aktivitet"}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ubwanshiko bwa fyakwishibilako \t Tastaturoppsett"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ilyashi lyapa Google \t Google nyheter"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Umusango atemwa Ibumba \t Type"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifibokushi \t Bokser"}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Plugin ya Unity iyapali Ubuntu \t Ubuntu Unity-utvidelse"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t Sist oppdatert%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Utusolobelo natumbi \t Tilbehør"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukufisama \t Usynlig"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ama application fye yonse ayalipo \t Alle tilgjengelige programmer"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifilandilwepo ifipya \t nye kommentarer"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Pamulu \t Øverst"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Inyimbo shacilila ililine \t Nylig spilt"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Kushimya ililine \t Vil du avslutte nå?"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Apakwambila \t Oppstarter"}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Aba fishibisha \t Ekspertmodus"}
191
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Cefyeniko ifilemoneka pafisangilwe \t Vis færre resultater"}
192
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Bushe tubwekeshemo menu kuli filya yalemoneka pakwamba \t Gjenopprett forvalgt menyutføring"}
193
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Imyaka Umwanda umo \t Tiår"}
194
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukwisala ... \t Avslutter …"}
195
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ingisheni infungulo yankama yenu: \t Skriv inn passordet ditt:"}
196
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukuchinja ama applications ya kulanga mu menu ikalamba \t Legg til eller fjern programmer fra hovedmenyen"}
197
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukwingishe nkama ya kwa %s \t Skriv inn passord for %s"}
198
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ubukulu \t Størrelse"}
199
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Inshiku shapita cine lubali;Inshiku shapita amakumi yatatu;uyu mwaka wapita; \t Siste 6 dager;Siste 30 dager;Siste år;"}
200
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifingawama ukushita \t Ønskeliste"}
201
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Iyo nkama yakana, esheni nakabili \t Ugyldig passord. Prøv igjen"}
202
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Ukubika mu ma computer yakalamba ayengi ukubonfya MAAS \t Installer flere tjenere med ^MAAS"}
203
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Citeni unmount \t Avmonter"}
204
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukulolela \t Anropsventing"}
205
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ama apps yaililine \t Nylig brukte programmer"}
206
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Kanseni \t Avbryt"}
207
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Cintombentobe \t Generelt"}
208
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Imisango yakusalapo \t Moduser"}
209
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala \t ^Start fra første harddisk"}
210
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Bushe Tubwekeshemo ama menu yonse kufyo yali pakwamba? \t Sett menyene tilbake til opprinnelig tilstand?"}
211
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer \t ^Installer Ubuntu"}
212
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukwangushako ukumona nokutaipa \t Tilgjengelighet"}
213
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Esheni ko ukubonfya Lubuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Prøv Lubuntu uten å installere"}
214
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Apa kwingilila \t Innloggingsskjerm"}
215
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer \t ^Installer Kubuntu Netbook"}
216
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "_Ukubwekesha kufyo yali pakwamba \t _Angre alle endringer"}
217
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha \t Dette er ikke en passende oppstartsdisk. Sett inn oppstartsdisk %u."}
218
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "inyimbo; \t musikk;"}
219
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Isuleni \t Åpne"}
220
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Incende \t Plasseringer"}
221
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukufwaya muma application \t Søk etter programmer"}
222
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukwingila \t Påloggingsnavn"}
223
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Ishina \t Navn:"}
224
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "1. Amafya mufilesunkana mufyo mubomfya ku computer\\r 2. Amafya mufilesukukana mufyo mubomfya ku computer\\r 3. Amafya mukusunkana mufyo mubomfya ku computer \t Motoriske vanskeligheter - bryterenheter"}
225
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Inyimbo shapa Yandex \t Yandex Music"}
226
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell \t ^Dell automatisk reinstallasjon"}
227
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Amashiwi \t Meldinger"}
228
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukufisa amawindow younse elyo ukumona desktop \t Skjul alle vinduer, og fokuser skrivebordet."}
229
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukubwekeshapo \t Prøv igjen"}
230
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Shimyeni \t Slå av"}
231
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Tapali \t Ingen"}
232
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukufuta \t Tøm papirkurven …"}
233
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Nomba drive ikalamba kuti yafuma fye bwino \t Trygg fjerning av eierstasjon"}
234
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukuya Panshi \t Flytt ned"}
235
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifileisa \t Kommende"}
236
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Menu Ikalamba \t Hovedmeny"}
237
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Imimonekele ya filembo \t Skrifttyper"}
238
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Ukwamba Kubuntu \t ^Start Kubuntu"}
239
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukulanga \t Vis"}
240
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Apakutinika pakulanga ama Handle \t Tast for å vise håndtak"}
241
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifya Internet \t Internett"}
242
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Inyimbo shamu Ubuntu One \t Ubuntu One Music"}
243
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifilembo fibuute saana \t Høy kontrast"}
244
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukufisa nokulanga ama Handle \t Skru håndtak på eller av"}
245
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk \t ^Prøv Kubuntu Netbook uten å installere"}
246
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "ubwafwilisho; \t hjelp;"}
247
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Langeni Desktop \t Vis skrivebordet"}
248
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukufwaya pa computer elyo na online \t Søk gjennom maskinen din og kilder på Internett"}
249
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Apakutinika pakufisa nokulanga ama Handle \t Tast for å skru håndtak på eller av"}
250
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Bushe Tukanse ifya Chinja? \t Angre endringer?"}
251
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukufuma muli menu iyi moneka bwino ne fifkope fikope ukuya muli menu iya filembo fye fyeka fyeka. \t Du er i ferd med å avslutte den grafiske oppstartsmenyen og gå over til tekstmodus."}
252
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Installer Ubuntu i tekstmodus"}
253
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "kweshafye \t Kjør i testmodus"}
254
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Inyimbo \t Album"}
255
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifya bikwamo kale mu computer \t Installert"}
256
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ifyacibonfiwa ililine \t Nylig brukt"}
257
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukufwaya inyimbo \t Søk etter musikk"}
258
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "1. Ukubikila ngamulibene abapanga ama computer nefipe fyama ma computer (OEM)\\r 2. Bikeni ngamulibene abaipangila ama computer nefipe fyama ma computer (OEM) \t OEM-installasjon (for produsenter)"}
259
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Infungulo yankama \t Passord"}
260
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer \t ^Installer Edubuntu"}
261
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ilyashi lipya \t Nytt innlegg"}
262
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukulandapo \t Kommentarer"}
263
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukukusha \t Forstørrelsesglass"}
264
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukuchinja ama applications ya kulanga mu menu ikalamba \t Endrie hvilke programmer som vises i hovedmenyen"}
265
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Inkama \t Passord:"}
266
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Ukulanga ama Handle \t Vis håndtak"}
267
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Konkanyenipo \t Fortsett"}
268
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-nb.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - nb", "text": "Nshilipo \t Borte"}
130/bho_Deva-vie_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,18 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "एक पैंगो लिखवट क नाम। जइसे उदाहरण मे \"सैंस १२\" या \"मोनोस्पेस बोल्ड १४\"। \t Tên phông chữ Pango. Ví dụ « Sans 12 » (phông chữ không chân có cỡ 12 điểm) hoặc « Monospace Bold 14 » (phông chữ đơn cách in đậm có cỡ 14 điểm)."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "शेल के बजाय जउन मनचाही कमाण्ड इस्तेमाल करै के होय \t Chạy lệnh tự chọn để dùng thay vì hệ vo"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "सत्र पर्बन्धन क विकल्प देखावैं \t Hiển thị các tuỳ chọn quản lý buổi hợp"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "टर्मिनल \t Cửa sổ dòng lệnh"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "सत्र पर्बन्धन क पहिचान बतावैं \t Xác định mã số quản lý buổi hợp"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "सत्र पर्बन्धक से सम्बन्ध हटावैं \t Tắt kết nối đến trình quản lý buổi hợp"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "टर्मिनल क अपने-आप वाला लिखावट क रंग \t Màu chữ mặc định trong thiết bị cuối"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "पहिचान \t Mã số"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "अपने-आप वाला \t Mặc định"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "टर्मिनल क अपने-आप वाला लिखावट क रंग बतावैं (चाहे रंग क नाम बतावैं जइसे \"लाल\", चाहे एच्० टी० एम्० एल्० इस्टाइल वाली १६ आधार क अंक) \t Màu mặc định cho văn bản trong thiết bị cuối, có thể là dạng hệ thập lục phân của HTML, hoặc tên màu như «red» (đỏ)."}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "फाईल \t TẬP TIN"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "टर्मिनल बैकग्राउण्ड क अपने-आप वाला रंग \t Màu màu nền thiết bị cuối mặc định"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "उपलब्ध एन्कोडिंग \t Bảng mã _sẵn sàng:"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "कमाण्ड लाइन इस्तेमाल करैं \t Dùng dòng lệnh"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "टर्मिनल बैकग्राउण्ड क अपने-आप वाला रंग बतावैं (चाहे रंग क नाम बतावैं जइसे \"लाल\", चाहे एच्० टी० एम्० एल्० इस्टाइल वाली १६ आधार क अंक) \t Màu nền mặc định của thiết bị cuối, có thể là dạng hệ thập lục phân của HTML, hoặc tên màu như « red » (đỏ)."}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "जउन अक्छर \"शब्द क हिस्सा\" नाहीं अहैं \t Ký tự được coi như là « phần của một từ »"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "सत्र पर्बन्धन क विकल्प: \t Tuỳ chọn quản lý buổi hợp:"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - vi", "text": "कन्फिगरेशन वाली फाईल जउन् सहेजल बा, बतावैं \t Xác định tập tin chứa cấu hình đã lưu"}
130/bod_Tibt-hun_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/bod_Tibt-lin_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,37 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "རི་མོའི་ཉེར་སྤྱོད \t Ba aplikasion ya bililingi"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "སྐད་རིགས \t Lokótá"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "མདུན་ངོས་ཡན་ལག་མཁོ་ཆས། \t Bikelakela ya buro"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "མཉེན་ཆས་གསར་སྤེལ་གྱི་ལག་ཆ \t Bisaleli po na botongi ya ba aplikasion"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "རྩེད་རིགས \t Masáno"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "གཞུང་དོན་ཉེར་སྤྱོད \t Aplikasion ya Buro"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "ཕྱིར་ཐོན། \t Kobima..."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "མ་ལག་སྒྲིག་སྟངས \t Palamɛ́tɛlɛ ya masíni"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "མ་ལག་ལག་ཆ \t Bisaleli bitali sistem"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "རང་མོས་སྒྲིག་འགོད \t Malúli"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "རྩེད་རིགས་དང་སྤྲོ་སྐྱིད \t Maśano mpé kosepelisa"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "སྒྲ་བརྙན་འདེམས་ཐོ \t Menu Multimédia"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "རང་སྒེར་སྒྲིག་འཛུགས \t Palamɛ́tɛlɛ ya ngáí mɔ̌kɔ́"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "རང་སྒེར \t Ya ngáí mɔ̌kɔ́"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "རྩིས་མེད། \t Tika"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "སྒོ་འབྱེད་ནང་འཇུག་ཆས \t Mopelisi"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "རེད། \t Ndima"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "དྲ་བ་དང་ཡིག་ཟམ་ལྟ་བའི་དྲ་རྒྱ་སྤྱོད་པའི་བྱ་རིམ \t Baprogram pona bokoti Internet lokola web to imel"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "སོ་སོའི་རང་མོས་སྒྲིག་འགོད \t Malúli na yɔ̌"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "ཁྱོད་དབྱིདས་རིས་འདེམས་ཐོ་དང་ཁ་གྱེས་འདུ་ག རྨང་གཞིའི་མཐུད་སྣེ་ནས་འགོ་རྩོམ་པ \t Ozali longwa na esika na bilili ya lolenge ya kopelisa mpe ozali kokota na esika ya makomi pamba"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "གཞུང་དོན \t Bíro"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "དབྱེ་བའི་རིགས་ནང་མ་གཏོགས་པའི་ཉེར་སྤྱོད \t Litámbwiseli ekɔ́tí tɛ́ na ndéngé isúsu"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "ཡན་ལག་མཁོ་ཆས \t Bikelakela"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "རི་མོ \t Bililingi"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "སྲ་ཆས་ \t Esálisi"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ཟིན་པ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "དྲ་རྒྱ \t Internet"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "མ་ལག \t Masíni"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "ཉེར་སྤྱོད \t Aplikasion"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "གཞན་པ \t Mosúsu"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "བདག་སྐྱོང་ \t Boyángeli"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "མ་ལག་སྒྲིག་བཟོ་དང་ལྟ་རྟོག། \t Bobongisi et Bosenzeli ya sistem"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "བྱ་རིམ་སྒྲིག་བཟོ \t Kotámbwisa"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "སྒོ་འབྱེད་འདེམས་པ \t Logenge ya kopelisa"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "སྲ་ཆས་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྒྲིག་འཛུགསPersonal settings \t Palamɛ́tɛlɛ ya bisangisamiPersonal settings"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "སྒྲ་དང་བརྙན་རིས \t Lokito mpé Video"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bo-ln.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bo - ln", "text": "སློབ་གསོ \t Botéyi"}
130/bos_Latn-grc_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,36 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Vert.VarijanteHoriz. \t Horiz."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Da li je sloj moguće uređivati?Editable \t Editable"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Sa_vjetiMultiMaster \t MultiMaster"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Na početku je bilo slovo...ontology recapitulates phylogony \t ontology recapitulates phylogony"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "JednoširinskiProperty_BAR_NewScript\", ignore \"cursive_BAR_script \t Property_BAR_NewScript\", ignore \"cursive_BAR_script"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Pokušaj pravljenja ligature za glif %d izvan Much Ado About NothingA ligature sub-table in Apple's 'mort'/'morx' table is too complex for me to understand. I shall give up on it. Your ligatures may not be complete. \t Much Ado About NothingA ligature sub-table in Apple's 'mort'/'morx' table is too complex for me to understand. I shall give up on it. Your ligatures may not be complete."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "AlbanskiProperty_BAR_NewMalayalam\", ignore \"Lang_BAR_Property_BAR_NewAmharic\", ignore \"Lang_BAR_ \t Property_BAR_NewMalayalam\", ignore \"Lang_BAR_Property_BAR_NewAmharic\", ignore \"Lang_BAR_"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Latinski: Tekst & PrikazProperty_BAR_NewScript\", ignore \"cursive_BAR_script \t Property_BAR_NewScript\", ignore \"cursive_BAR_script"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Previše Prijelomnih Tačakadotlessii\" without a dot on top of it. The name \"dotlessi \t dotlessii\" without a dot on top of it. The name \"dotlessi"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "CursUlazCursive Entry \t Cursive Entry"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Pokušaj pravljenja kopije dvaput exit \t exit"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Nepodržan filter: %sNot a Number \t Not a Number"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "EkstenderLen\" is an abreviation for \"Length \t Len\" is an abreviation for \"Length"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Loš viseslojni glavni fontMultiMaster \t MultiMaster"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Gradijent pozadineI.\" is an abreviation for \"Inherits \t I.\" is an abreviation for \"Inherits"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Ne mogu da otvorim datoteku opcija %.120sProperty_BAR_NewNone\", ignore \"Interpretation_BAR_Aucun\" or \"AucuneInterpretation \t Property_BAR_NewNone\", ignore \"Interpretation_BAR_Aucun\" or \"AucuneInterpretation"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Pokušaj invertovanja singularne matrice defdef \t defdef"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "IsključenoProperty_BAR_NewPrefs_App_BAR_ \t Property_BAR_NewPrefs_App_BAR_"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Devanagari2Egyptian hieroglyphsEgyptian hieroglyphs \t Egyptian hieroglyphsEgyptian hieroglyphs"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "ΤεΧ & MathVert. \t Vert."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "pokrivenostContextual Positioning\", Contextual Substitution \t Contextual Positioning\", Contextual Substitution"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Razmišljam...Private \t Private"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Snimi u_UCS2GGadget_BAR_ButtonSize_BAR_OK\", \"Cancel\", \"New...\", \"Edit...\", \"Delete \t GGadget_BAR_ButtonSize_BAR_OK\", \"Cancel\", \"New...\", \"Edit...\", \"Delete"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Kontekstualno Lančano PozicioniranjeProperty_BAR_NewArabic\", ignore \"Script_BAR_ \t Property_BAR_NewArabic\", ignore \"Script_BAR_"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "SlojeviVisible \t Visible"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Postavite Extenzije MogucnostiscriptProperty_BAR_NewScript\", ignore \"writing system_BAR_scriptProperty_BAR_NewScript\", ignore \"writing system_BAR_script \t scriptProperty_BAR_NewScript\", ignore \"writing system_BAR_scriptProperty_BAR_NewScript\", ignore \"writing system_BAR_script"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "HHead Descent Offset:Num\" means numerator, \"DenomSup\" means superscript, \"Sub \t Num\" means numerator, \"DenomSup\" means superscript, \"Sub"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "° Kao satcounter clockwise \t counter clockwise"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Vrijednosttrue\" and \"falsetrue\" (vrai) ou \"false \t true\" and \"falsetrue\" (vrai) ou \"false"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "C_ID Font Informacije...MultiMaster \t MultiMaster"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "GGadget_BAR_ButtonSize_BAR_55GGadget_BAR_ScaleFactor_BAR_Ne pas enregistrerDon't Save \t GGadget_BAR_ScaleFactor_BAR_Ne pas enregistrerDon't Save"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "PS CIDCFF (Bare) \t CFF (Bare)"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Vašem fontu nedostaju znakovi bez tačaka molimo vas dodajte ih i prepravite naglašene znakovedotlessjuni0237\". The name \"dotlessjdotlessj\" nor \"uni0237j \t dotlessjuni0237\". The name \"dotlessjdotlessj\" nor \"uni0237j"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Korištenje \"exit\" kada nije u petlji stop\" nor \"stopped \t stop\" nor \"stopped"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Oznaka bazeCursive Exit \t Cursive Exit"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "∆xAdjust \t Adjust"}
130/bre_Latn-pam_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-pam.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - pam", "text": "Staliet%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
130/bsn_Latn-kek_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/bua_Latn-ori_Orya.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "to hit someone with an open/flat hand \t %s କୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରୁଅଛି...to hit someone with an open/flat hand"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "New Person \t ସମୂହ:New Person"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "backlog \t ଶେଷଲଗ୍backlog"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "libpurple/request.h \t ରୂପରେଖା ଅଦ୍ୟତନ ତ୍ରୁଟିlibpurple/request.h"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Action \t ଏକ ସଂଦେଶ ପଠାଏAction"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Associate Buddy \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା _ବିବରଣୀଗୁଡିକAssociate Buddy"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "libpurple/request.h \t PIN କୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁlibpurple/request.h"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Select Buddy \t ନୂଆ ବ୍ଯକ୍ତିSelect Buddy"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Enter an XMPP Server \t IMଗୁଡିକରେ ପ୍ରଯୋଗ କରEnter an XMPP Server"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t ପ୍ରକୃତ ନାମQuit message\"), \"quitmsg"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "to set on fire. \t %s କୁ ହ୍ୱାକ କରୁଅଛି...to set on fire."}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Download Details \t ଶେଷ ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଗୁଡିକୁ_ପରିଷ୍କାର କରDownload Details"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Get User Info \t ଚାଳକ ଭାବନାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁGet User Info"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "I am mobile.\" / \"John is mobile. \t ସର୍ଫ କରୁଅଛିI am mobile.\" / \"John is mobile."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "to pinch someone on their butt \t %s କୁ ଚାପୁଡ଼ା ମାରୁଅଛି...to pinch someone on their butt"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t ସଂଭାଷଣ ସ୍ଥାପନାNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "%x %X%X %x \t +++ %s ସକ୍ରିଯ ହେଲା%x %X%X %x"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "to kiss someone, often enthusiastically \t %s କୁ ଟର୍ଚ୍ଚ କରୁଅଛି...to kiss someone, often enthusiastically"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Notification Methods \t କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ (_F)Notification Methods"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "being sent \t %s ପାଇଁ MOTDbeing sent"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "to hit or strike someone with a sharp blow \t %s କୁ ଜ୍ୟାପ କରୁଅଛି...to hit or strike someone with a sharp blow"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Search \t XMPP ପାଇଁ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ତଦନ୍ତ କରSearch"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Notification Removals \t ବର୍ତ୍ତମାନ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ୱିଣ୍ଡୋ (_P)Notification Removals"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "take affect immediatelyeffect, \t ପ୍ଲଗଇନ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁtake affect immediatelyeffect,"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "lazy bum \t ଲିବଫେଇମ ରକ୍ଷଣକାରୀlazy bum"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Pounce on Whom \t ସାଥୀ ଝପଟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁPounce on Whom"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Pounce When Buddy... \t ବନ୍ଧୁ ନାମ:Pounce When Buddy..."}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "prank. \t %s କୁ ହାଇ-ଫାଇଭ କରୁଅଛି...prank."}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove \t ନୂତନ ପାଉନସଗୁଡ଼ିକDismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "additional data with success \t ସରଭର ଏକ ଅନଇନକ୍ରିପଟେଡ ସ୍ରୋତ ବଦଳରେ ପ୍ରମାଣିତ ସରଳ ଟେକ୍ସଟ ଆବଶ୍ଯକ କରେ ୤additional data with success"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Visual gesture display \t ମାଉସର ଡାହାଣ ବଟନVisual gesture display"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "HELP \t ସହିତ ସଂଭାଷଣ%s ରେ %sHELP"}
130/ceb_Latn-ina_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,6 @@
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - ia", "text": "progress \t Dimensionprogress"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - ia", "text": "Gerund \t Preferentias de TransmissionGerund"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - ia", "text": "Ipakita ang Transmission \t Mon_strar Transmission"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - ia", "text": "size \t Nominesize"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - ia", "text": "Launchpad Contributions: James Lloyd Atwil https://launchpad.net/~jlratwil-yahoo \t Launchpad Contributions: Emilio Sepulveda https://launchpad.net/~emisep-deactivatedaccount"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - ia", "text": "Verb \t ActiveVerb"}
130/cni_Latn-shi_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/cop_Copt-syr_Syrc.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/cor_Latn-hye_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,10 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hy-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hy - kw", "text": "Last night I watched a few movies cried a lot. \t Last night I watched a few movies, I got worn out with crying. Türkan ohh that little pickle Türkan! Didn't allow have kissed from lips again."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hy-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hy - kw", "text": "Gitmek çin hazırmısınız? \t Gitmeye hazır mısınız?"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hy-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hy - kw", "text": "Arabada buluşalım Bir dakika sonra \t Birkaç dakika sonra arabadayım."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hy-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hy - kw", "text": "Tabiki ne demek, biz sizi arabada bekliyoruz \t Peki,biz sizi arabada bekliyoruz efendim."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hy-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hy - kw", "text": "Tipik yaşlılık işte... Muhtemelen lavaboya 80.kez gidişi \t Tipik bi yaşlı...kesin tuvalete gidecek."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hy-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hy - kw", "text": "Last night I watched a few movies cried a lot. \t Last night I watched a few movies, I got worn out with crying Türkan ohh that little pickle Türkan! Didn't allow have kissed from lips again."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hy-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hy - kw", "text": "Eski evime son kez elveda demek istiyorum. \t Bu eski evle vedalaşmak istiyorum."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hy-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hy - kw", "text": "I'm not awake you are never out of patien. \t I went out of my mind nowadays. I made a lot great blunders, I am blotto I am so unhappy. So so much."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hy-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hy - kw", "text": "Goods knows \t Who knows what those who pass by say about me."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/hy-kw.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "hy - kw", "text": "Evini bu kadar kolay teslim etmiyeceğini bekliyordun sanırım. \t Bi de sen bu eve sahip çıkabilir diyordun."}
130/cos_Latn-slk_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,55 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "GNOME include dinù un pianu di sviluppu cumplettu per l'appiicazioni di i prugrammatori, chi permette a creazione d'appiicazione pudente et cumplesse. \t GNOME obsahuje aj kompletnú vývojovú platformu pre programátorov aplikácií, ktorá umožňuje vytváranie výkonných a zložitých aplikácií."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Ùn hè una cummanda (Exec) dà avvià \t Nezadaný príkaz (Exec), ktorý sa má spustiť"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Attuvigli di sviluppu di prugrammi \t Nástroje pre vývoj softvéru"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Preferenze persunale \t Osobné nastavenia"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Soni è Filmi \t Zvuk a video"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Errore lighjendu a scheda '%s': %s \t Chyba pri čítaní súboru '%s': %s"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t vyžadovaná virtuálna veľkosť nezodpovedá dostupnej veľkosti: vyžadované=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Applicazioni \t Aplikácie"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Window title for 'Search for Open Files' dialog \t Súborové systémyWindow title for 'Search for Open Files' dialog"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Attuvigli Sistema \t Systémové nástroje"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "FD\" here means \"File Descriptor \t neznámy typFD\" here means \"File Descriptor"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "A forza di GNOME è a nostra cummunità. Tutt'ognuno pò incù è sò cumpitenze, cuntribuì à purtà u sviluppu di GNOME. \t Najväčšia sila GNOME je silná komunita. Prakticky každý, programátor alebo neprogramátor, sa môže zapojiť do vylepšovania GNOME."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Wanda U pesciu GNOME \t GNOME ryba menom Wanda"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Preferenze \t Nastavenia"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Ùn hè a cummanda (Exec) dà avvià \t Neplatný príkaz (Exec), ktorý sa má spustiť"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Centunari di ghjenti anu cuntribuitu à cunstruì u codice di GNOME dapoi 1997; di più anu cuntribuitu in d'altre vie, vale à di a traduzione, a ducumentazione è l'assicuranza di a qualità.UnknownMonitor vendor \t Stovky ľudí prispeli kódom do GNOME od doby, ako vzniklo v roku 1997. Veľa ďalších prispelo iným významným spôsobom, napríklad prekladmi, dokumentáciou a kontrolou kvality.UnknownMonitor vendor"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t nepodarilo sa získať informácie o výstupe %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "A scheda ò l'annuariu '%s' un hè rigulare \t Súbor '%s' nie je normálny súbor alebo adresár."}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Ùn c'hè nome di scheda per salvala \t Nezadaný názov súboru pre uloženie"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Educazione \t Vzdelávanie"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Cunfigurazione è surveglianza sistema \t Systémová konfigurácia a sledovanie"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Ùn hè un item dà avvià \t Položka nie je spustiteľná"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "GNOME include di più ch'elle si pò vede à nantu à u screnu, includentu a gestione di u schedariu, a navigazione à nantu à u web, i listini, è assai appiicazioni. \t GNOME obsahuje väčšinu toho, čo vidíte na svojom počítači, vrátane správcu súborov, internetového prehliadača, ponúk a veľa aplikácií."}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Amichi di GNOME \t Priatelia GNOME"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Cuntattu \t Kontakt"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Amparane di più à nantu à GNOME \t Naučiť sa viac o GNOME"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "GNOME hè attentu à l'usu è a l'accessibilita, aduprendu un ciculu di versione è un aiutu finanziaru sicuru unicu per i scagni numerichi di gratisi. \t Zameranie GNOME na použiteľnosť a prístupnosť, pravidelné uvoľňovanie nových verzií a silné firemné zázemie ho robí jedinečným medzi ostatnými slobodnými prostrediami."}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Applicazioni chì ùn cunvenenu à nisun' altra categuria \t Aplikácie, ktoré nezapadajú do ostatných kategórií"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Purtatu per voi dà: \t Vám priniesli:"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Distributore \t Distribútor"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Prugrammi d'accessu à Internet cum'è web è messageria \t Programy pre prístup k internetu, ako je www a e-mail"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t _Výsledky hľadania:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Prugrammazione \t Programovanie"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Senza nome \t Bez názvu"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Ùn ci hè URL dà avvià \t Nezadané URL, ktoré sa má spustiť"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "requested\", \"minimummaximum \t žiaden z vybraných režimov nebol kompatibilný s možnými režimami: %srequested\", \"minimummaximum"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Sistema \t Systém"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Nutizie \t Novinky"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Appropositu di GNOME \t O GNOME"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Smarrendu %s \t Spúšťa sa %s"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Benvenuti à u Scagnu Gnome \t Víta vás prostredie GNOME"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "GNOME hè di gratisi, usevule, stabile, hè un scagnu accessibile in l'ambiu Unix. \t GNOME je slobodné, použiteľné, stabilné a dostupné pracovné prostredie pre rodinu operačných systémov podobných Unix-u."}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "U Misteriosu GEGL \t Tajomný GEGL"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Data di custruzzione \t Dátum zostavenia"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Apprupositu di u Scagnu numericu GNOME \t O prostredí GNOME"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Ghjochi \t Hry"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Messa in codice scunisciuta di: %s \t Neznáme kódovanie pre: %s"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Attrazzi \t Príslušenstvo"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Amministrazione \t Správawidecelosystémové\" alebo \"pre celý systém"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Versione \t Verzia"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Altru \t Ostatné"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Personal settings \t Nastavenia pre niektoré hardvérové zariadeniaPersonal settings"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Ghjochi è svaghi \t Hry a zábava"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Errore rimuntendu a scheda '%s': %snamename \t Chyba pri presune v súbore '%s': %snamename"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-sk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - sk", "text": "Attrazzi di u scagnu \t Príslušenstvo pracovnej plochy"}
130/csb_Latn-szl_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,190 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùżëjë diskù z aktualizacëjama czerowników \t Użyj dysku aktualizacyje drajwerōw"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Spróbùjë dobëc wòlnegò placu \t Zrōb trochã placu"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t To je dysk startowy %u. Wraźcie dysk startowy %u."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Winstalowóny%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Zainstalōwane%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùczba \t Edukacyjŏ"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Plansza \t Bret"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "_Domëslno \t _Domyślne"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Spòrt \t Szport"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu MID bez instalacëji \t ^Prōbuj Ubuntu MID bez instalowaniŏ"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wszëtkò \t Wszystko"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë Ubuntu MID \t ^Instaluj Ubuntu MID"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcëjô \t Akcyjŏ"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë Ubuntu Studio \t ^Instaluj Ubuntu Studio"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t Werkcojg systymowy"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë. \t To je dwustrōnny DVD. Wraźili żeście ze drugij strōny. Ôbrōćcie DVD i kōntynuujcie."}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùczba \t Edukacyjŏ"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Aplikacëje \t Softwar"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcesorëja \t Dodatki"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Ubuntu Netbook \t ^Instaluj Ubuntu Netbook"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Kartowé grë \t Karciane szpile"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Jãzëk \t Mŏwa"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Klawiatura \t Mapa knefli"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Kubuntu bez instalowaniŏ"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcesorëja pùltu \t Dodatki pulpita"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô ^systemë wëłączaniô z wiérztą pòlétów \t Instaluj systym linije komynd"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Xubuntu w tekstowim ôrce \t ^Instaluj Xubuntu w trybie tekstowym"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Spadającé klocczi \t Tetris"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òptacëje zrëszaniô \t Ôpcyje włōnczaniŏ"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Graficzné aplikacëje \t Graficzny softwar"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zmieni sztartowi disk \t Miyń dysk startowy"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wiadła \t Pŏwiadōmiynia"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Przistãpnosc \t Dostymp"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Systema \t Systyma"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë ë szpôsë \t Szpile a inksze atrakce"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Mythbuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Mythbuntu bez instalowaniŏ"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô serwera Ubuntu \t ^Instaluj Ubuntu Server"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Symùlacëje \t Symōlacyjŏ"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Nowé wiadła \t Nowe pŏwiadōmiynia"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Nie dało sã winstalowac fùl òbsłëdżi jãzëków \t Ńy idzie cŏkim zainsztalŏwać tyj gŏdki"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Systema \t Systyma"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Przigòda \t Przigŏda"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t To niyma dobry dysk startowy. Wraźcie, proszã, dysk %u."}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Aùtomatnô reinstalacëjô Dell \t Automatycznŏ reinstalacyjŏ ^firmy Dell"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu Netbook bez instalacëji \t ^Prōbuj Ubuntu Netbook bez instalowaniŏ"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë \t Szpile"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Prosti edytora menu %s \t Prosty sprowjar myni %s"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Domëslny wëzdrzatk Ubuntu \t Dōmyślnŏ tyjma Ubuntu"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Systemòwé ùstôwë \t Nŏstŏwiynia systymy"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniów \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyń"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Multimedijô \t Myni multimedyjōw"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Programòwanié \t Richtowaniy softwara"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Blós wòlnô softwôra \t Ino swobodny softwer"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs. \t Wychodzicie ze startowego myni wlōnczyniŏ i startujecie interfejs tekstowy."}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Biurowé aplikacëje \t Biyrowy softwar"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Czëtôrz ekranu \t Czytŏcz ôbrŏzu"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Nie je mòżno nalezc katalogù: nie je ùstawiony w /etc/passwd ë nié mô wôrtnoscë $HOME w òkrãżim \t Niy je mogebne nŏleźć domowygŏ kataloga: niy je ôn we /etc/passwd a $HOME"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Winstalowóné jãzëczi \t Zainsztalŏwane gŏdki"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Przigòdowé grë \t Przigŏdowe szpile"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Granié na role \t RPG"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Aplikacëje \t Softwar"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zjinaczi systemòwëch ùstôwów (tikô sã wszëtczich brëkòwników \t Sprowjej nŏstŏwiynia dlŏ wszech używaczy"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wëłączë \t Zastŏwiyniy kōmputera"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Cemniô \t DarkRoom"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Biuro \t Biyrowe"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Przëmiôrowô zamkłosc dlô Ubuntu \t Bajszpilnŏ treść dlŏ Ubuntu"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "_Menu: \t _Mynia:"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Internet \t Internec"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô bezdiskòwégò s^erwera \t Instaluj bezdyskowy serwer bildōw"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Spòrtowé grë \t Szpile szportowe"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë na role \t Szpile RPG"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Jine \t Inksze"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Logiczné grë ë pùzle \t Logiczne szpile"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Kubuntu Netbook \t ^Instaluj Kubuntu Netbook"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Kubuntu \t ^Instaluj Kubuntu"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu Netbook bez instalacëji \t ^Prōbuj Kubuntu Netbook bez instalowaniŏ"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Felënk \t Żodne"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Dali \t Kōntynuuj"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcesorëja pùltu \t Dodatki pulpita"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Chwatkòwòsc \t Arkade"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Kartë \t Szpilkarty"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Fela I/O \t Feler wchodu/wychodu"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Òsobisté ùstôwë \t Włosne nŏstŏwiynia"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Awansowóny ôrt \t Tryb ekspercki"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Logika \t Logikŏ"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Terminal Brailla \t Terminol Braille'a"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô ^robòczy stacëji \t ^Instaluj stacyjã roboczõ"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Edubuntu \t ^Instaluj Edubuntu"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë Mythbuntu \t ^Instaluj Mythbuntu"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë ë szpôsë \t Szpile a inksze atrakce"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Personowi preferencëje \t Włosne nŏstŏwiynia"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô minimalny systemë \t Instaluj sagi systym"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zwãk ë òbrôz \t Dźwiynk a wideo"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcjowé grë \t Szpile akcyji"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Graficzné aplikacëje \t Graficzny softwar"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òsobisté \t Włosne"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Zrëszë systemã z pierszegò cwiardegò diskù \t ^Laduj z twadego dysku"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Chwatkòwé grë \t Arkadŏwe szpile"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce \t ^Instaluj Kubuntu w trybie tekstowym"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô ë rëmanié softwôrë nie je mòżlëwé. Proszã do tegò brëkòwac menadżera paczétów \"Synaptic\" abò wpisac w terminalu pòlét \"sudo apt-get install -f\" bë naprawic nen problem. \t Ńy je mogebne insztalować a wyćepać żodnygo softwara. Użyj softwara \"Synaptic\" abo sztartnij \"sudo apt-get install -f\" w terminalu coby to gibko naprawić."}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Akcesorëja \t Dodatki"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Xubuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Xubuntu bez instalowaniŏ"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Menu Debian \t Myni Debiana"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Parola \t Hasło"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Strategiczné grë \t Strategiŏwe szpile"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wińdzenié... \t Zawiyraniy"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Załamónô baza paczetów \t Baza softwara je felerna"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Ôniywersalny dostymp"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Hard-wôra \t Hardwar"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Edubuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Edubuntu bez instalowaniŏ"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë dlô dzécë \t Szpile dlŏ bajtli"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "_Aplikacëje: \t _Softwar:"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Jine \t Inksze"}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë \t Szpile"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë Edubuntu w tekstowim ôrce \t ^Instaluj Edubuntu w trybie tekstowym"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Preferencëje \t Nŏstŏwiynia"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Tribë \t Tryby"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Lubuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Lubuntu bez instalowaniŏ"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Włożë sztartowi disk %u. \t Wraźcie dysk startowy %u"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Mòżlëwé, że je to fela ti programë. Proszã wësłac rapòrt ò felë ze starnë https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Mogebny je feler w softwarze. Poślij buga na https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t Nŏstŏwiynia systymy"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Ôniywersalny dostymp"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Miono \t Miano"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Przëmiôrë \t Bajszpile"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Òsobisté \t Włosne"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Systemòwé ùstôwë \t Nŏstŏwiynia systymy"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Editëjë menu \t Sprŏwjaj mynia"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ekranowô klawiatura \t Tastatura ôbrŏzowŏ"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu bez instalacëji \t ^Prōbuj Ubuntu bez instalowaniŏ"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òprzestóń \t Ôstŏw"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùczbòwé programë \t Naukowy softwar"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t Nŏstŏwiynia systymy"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Mòdifikator klawiaturë \t Modyfikōwaniy tastatury"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Zwãk ë òbrôz \t Dźwiynk a wideo"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zrëszë znowa \t Włōncz na nowo"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zwëkòwi \t Normalny"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Hard-wôra \t Hardwar"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô serwera ^LAMP \t Instaluj serwer LAMP"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Dzécë \t Bajtle"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Internetowé programë \t Softwar lo Interneca"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Symùlacjowé grë \t Symōlacyjne szpile"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô ser^wera \t ^Instaluj serwer"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Rëchòwé problemë - przestôwniczi \t Niyprzileżytości ruchowe - ciupaniy nŏrzyńdzi"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Strategija \t Strategie"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô minimalny wirtulany maszinë \t Instaluj sagõ maszynã wirtualnô"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniówPersonal settings \t Nŏstŏwiynia lo roztōmajtych urzōndzyńPersonal settings"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òbsłużënk przistãpnych jãzëków nie òsta całowno winstalowónô \t Gōdka niy zainsztalŏwana cŏkim."}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Chcesz zatrzëmac terô systemã? \t Zastŏwić systym terŏzki?"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Offline \t Niyzałōnczony"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji \t Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ùczba \t Naukŏ"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô \t Werkcojg dlŏ riychtowania softwara"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Pòkôżë \t Pokŏż"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Ladownô programa \t Program startowaniŏ"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Multimedijô \t Myni multimedyjōw"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Lubuntu \t ^Instaluj Lubuntu"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Ubunutu \t ^Instaluj Ubuntu"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Niewidzawny \t Niywidzielny"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Grë ze spadającyma klockama \t Tetrisŏwe szpile"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalëjë w tesktowim ôrce \t ^Instaluj Ubuntu w trybie tekstowym"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Biurowé aplikacëje \t Biyrowy softwar"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô serwera ^LTSP \t Instaluj serwer LTSP"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Fela DVD \t Feler ôd DVD"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Test pamiãce \t Sprŏwdź ^pamiyńć"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Pòmòc \t Pōmoc"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Jak jãzëk bãdze ju winstalowóny to brëkòwnicë bãdą mòglë gò wëbierac w swòjich jãzëkòwich nastôwach. \t Kaj gŏdka je zainsztalŏwanŏ używacze sōm mōgebni nastawiać je lo sie."}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Biurowé aplikacëjePersonal settings \t Biyrowy softwarPersonal settings"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zakùńczono, proszã wcësnąc knąpã ENTER \t Fertik, wciś ENTER."}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "felënk \t ńy ma"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Editora menu \t Sprowjor myni"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Sprôwianié \t Administracyjŏ"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wësoczi kòntrast \t Wysoki kōntrast"}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô dlô wielu serwerów z MAAS \t ^Instalacyjŏ na wielu serwerach bez MAAS"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Jinsze òptacëje \t Inksze ôpcyje"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Instalacëjô Xubuntu \t ^Instaluj Xubuntu"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Ùprôwi pòpsëtą systemã \t ^Retuj sepsuty systym"}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - szl", "text": "Internet \t Internec"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t Werkcojg systymowy"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Planszowé grë \t Bretny szpil"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Biuro \t Biyrowe"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Wpiszë swòją parolã: \t Wkludźcie swoje hasło:"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Zrëszanié Kubuntu \t ^Włōncz Kubuntu"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "^Sprôwdzenié diskù na fele \t ^Sprŏwdź eli dysk niyma felerny"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów) \t Instalacyjŏ OEM (dlŏ producyntōw)"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Òsobisté ùstôwë \t Włosne nŏstŏwiynia"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Programòwanié \t Richtowaniy softwara"}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-szl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - szl", "text": "Internetowé programë \t Softwar lo Interneca"}
130/dan_Latn-ina_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/djk_Latn-mya_Mymr.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/fin_Latn-ile_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/frm_Latn-pap_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,6 @@
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - pap", "text": "Applications \t Programanan"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - pap", "text": "Accessoires du bureau \t Aksesorionan di e desktop"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - pap", "text": "Outils de développement de logiciels \t Ermèn di programashon"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - pap", "text": "Programmation \t Programashon"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - pap", "text": "Système \t Sistema"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/frm-pap.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "frm - pap", "text": "Éducation \t Edukashon"}
130/fur_Latn-slv_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/gla_Hira-zho_Hani.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/gla_Latn-snd_Arab.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,294 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ag àrdachadh %s \t %s جي تجديد ڪندي"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "ACE compression/uncompression tool \t اي سي اي زپ ٿيل / اي سي اي زپ کلڻ جو اوزار"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' stàladh %s \t %s تنسيب ڪندي"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' cur ris iuchair a' cheadachais \t لائسنس ڪِي وجهندي"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh na pacaidean ùrachadh \t بنڊل تازا ڪيا ويا"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil cead agad seo a dhèanamh. \t توهان کي هن عمل ڪرڻ جي اجازت نه آهي."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil a' phacaid stàlaichte \t بنڊل تنسيب ٿيل نه آهي"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich frithealaiche LAMP \t LAMP سرور نصب ڪريو"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu bathar-bog a bharrachd a thoirt air falbh \t وڌيڪ سافٽويئر هٽائڻو پوندو"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig an dearbhadh \t تصديق ناڪام"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha b' urrainn dhuinn pacaid riatanach an t-siostaim a thoirt air falbh \t ضروري سرشتي جو بنڊل هٽائڻ ۾ ناڪامي"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha deach a' phacaid %s a stàladh \t %s بنڊل تنسيب ٿيل نه آهي"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "'Ga sgioblachadh \t صفائي ڪندي"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "'S e DVD dà-thaobhach a tha seo. Rinn thu bùtadh on dàrna taobh. Tionndaidh an DVD is lean air adhart. \t هي ٻپاسي ڊي وي ڊي آهي ۽ توهان چلائڻ لاءِ ٻيو پاسو استعمال ڪيو آهي. ڊي وي ڊي جو پاسو مٽائي، ٻيهر وجھو.‏"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha na h-aplacaidean a leanas ag amalachadh leis a' chunntas %s agad: \t هيٺيان پروگرام توهان جي %s کاتي سان ضم ٿين ٿا:"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Duilgheadasan gluasaid - atharraich na h-innealan \t موٽر ڏکيائي - پرزا بدليو"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha feum air atharraichean a bharrachd \t وڌيڪ تبديليون گهربل آهن"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich siostam loidhne-àithne \t ڪمانڊ لائن نظام نصب ڪريو"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil an tionndaidh %s de %s air a stàladh \t %s ورشن %s جو تنسيب ٿيل نه آهي"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Stàlaich no thoir air falbh pacaidean \t بنڊل تنسيب ��ريو يا هٽايو"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan e diosga bùtaidh freagarrach a tha seo. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u. \t هي مناسب چلائيندڙ ڊسڪ ناهي. مهرباني ڪري چلائيندڙ ڊسڪ %u وجھو.‏"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig luchdadh a-nuas nam faidhlichean phacaidean \t بنڊل فائلون ڊائونلوڊ ڪرڻ ۾ ناڪامي"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Nochd fiosrachadh mun tionndadh is fàg an-seo \t ورشن معلومات ڏيکاريو ۽ نڪرو"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "ach tha %s stàlaichte \t پر %s تنسيب ٿيل آهي"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig stàladh a' bhathar-bhog \t سافٽويئر جي تنسيب ناڪام"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil a' phacaid %s ri fhaighinn \t بنڊل %s دستياب نه آهي"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Sàbhail siostam briste \t ^خراب ٿيل نظام کي درست ڪيو"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha b' urrainn dhuinn bun-tùs a' bhathar-bhog a chur ris \t سافٽويئر ذريعا وجهڻ ۾ ناڪامي"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu bathar-bog a bharrachd a ath-stàladh \t وڌيڪ سافٽويئر ٻيهر تنسيب ڪرڻو پوندو"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil feum air ùrachadh sam bith. \t تازگي جي ضرورت نه آهي."}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha deach an iuchair a thoirt air falbh \t ڪِي نه هٽائي ويئي"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cànan \t ٻولي"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil a' phacaid %s ri fhaighinn san sgaoileadh %s. \t %s بنڊل %s ريليز ۾ دستياب نه آهي."}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Modhan \t طريقا"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Mearachd DVD \t ڊي وي ڊي خرابي"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Feuch Lubuntu Netbook gun a stàladh \t لوبنتوLubuntu لڳائڻ کان سواءِ ڪوشش ڪريو"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' cur ris na h-iuchrach on fhaidhle \t فائل مان ڪِي وجهندي"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaih Ubuntu Netbook \t ^نيٽ بوڪ اوبنٽو نصب ڪريو"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Stàlaich siostam tana \t بلڪل ننڍڙو نظام نصب ڪريو"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ceart ma-thà \t ٺيڪ"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ag ullachadh stàladh %s \t %s جي تنس��ب لاءِ تياري ڪندي"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Thoir air falbh \t هٽايو"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut bathar-bog a stàladh no a thoirt air falbh.org.debian.apt.install-or-remove-packages \t سافٽويئر تنسيب ڪرڻ يا هٽائڻ لاءِ توهان کي اجازت ڏيڻ پوندي.org.debian.apt.install-or-remove-packages"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig glasadh manaidsear nam pacaidean \t بنڊل منتظم کي تالو هڻڻ ۾ ناڪامي"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha an tionndadh %s de %s air a stàladh mar-thà \t %s ورشن %s جو اڳيئي تنسيب ٿيل آهي"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "7zip \t 7 ـ زپ"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cleachdadh mu dheireadh \t آخري استعمال"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh na h-atharraichean a chur an sàs \t تبديليون لاڳو ڪيون ويون"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich frithealaiche LTSP \t LTSP سرور نصب ڪريو"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Iomsgaradh àrd \t گھڻي ڪنٽراسٽ"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ùraich an siostam; dh'fhaoidte gun dèid pacaidean a stàladh 's a thoirt air falbh ri linn sin \t سرشتي جي تجديد ڪريو، امڪاني طور بنڊلن تنسيب ڪرڻا يا هٽائڻا پوندا"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Roghainnean a' bhùtaidh \t چلائڻ جا اختيارات"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Feuch Edubuntu gun a stàladh \t ايڊبنٽو انسٽال ڪئي بنا آزمايو"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Eadar-theangachaidhean airson %s (%s) o %s \t %s (%s) جا ترجما %s مان"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Easy to use distributed version control system \t ڦهلايل ورشن جو تمام سولو اختياري سرشتو"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tèarainteachd \t سيڪيورٽي"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh %s a thoirt air falbh \t %s هٽايو ويو"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut catalog a' bhathar-bhog ùrachadh. \t سافٽويئر فهرست تازي ڪرڻ لاءِ توهان کي اجازت ڏيڻ پوندي."}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Lubuntu \t ^لوبنٽو نصب ڪريو"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Roghainnean eile \t ٻيا اختيارات"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' sgur dheth \t رد ڪندي"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Feuch Ubuntu gun a stàladh \t اوبنٽو انسٽال ڪئي بنا آزمايو"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Ath-stàladh fèin-obrachail Dell \t ڊيل پاڻمرادو ٻيھر تنصيب"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Àbhaisteach \t عام رواجي"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha an seann-tionndadh %s de %s air a stàladh mar-thà \t پراڻو %s ورشن %s جو اڳيئي تنسيب ٿيل آهي"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' toirt air falbh nam pacaidean \t بنڊل هٽائيندي"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A bheil thu airson stad a chur air an t-siostam an-dràsta? \t نظام کي هاڻي روڪيون؟"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Faidhle \t فائل"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "ach chan eil e stàlaichte \t پر اهو تنسيب ٿيل نه آهي"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Gearr leum thairis air an àrdachadh \t تجديد ڇڏي ڏيو"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "San uair a thìde seo chaidh \t گذريل ڪلڪ ۾"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Bùtaich on chlàr-chruaidh an toiseach \t پھرين ھارڊ ڊسڪ مان چالو ڪريو"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "7zip compression/uncompression tool \t 7ـ زپ ڏنل / زپ کُلن جو اوزار"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha b' urrainn dhuinn na faidhlichean phacaidean a chaidh a luchdadh a-nuas a thoirt air falbh \t ڊائونلوڊ ٿيل بنڊل فائلون هٽائڻ ۾ ناڪامي"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "L_ean air adhart \t _جاري رکو"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Gu: \t تائين:"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "_Atharraichean \t _تبديليون"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Thoir air falbh an cunntas \t کاتو هٽايو"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Seo an diosga bùtaidh %u. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u. \t هي چلائيندڙ ڊسڪ %u آهي. چلائيندڙ ڊسڪ %u وجهو."}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ag ùrachadh nam pacaidean \t بنڊل تازا ڪندي"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Soirbheachail \t ڪامياب"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tuairisgeul %s \t %s جو تفصيل"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig stàladh faidhle na pacaid \t بنڊل فائل جي تنسيب ناڪام"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cuir cunntas ris... \t کاتو داخل ڪريو"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ath-stàlaich \t ٻيهر تنسيب"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Thoir cead dha Ubuntu cothrom fhaighinn air a' chunntas %s agad: \t توهان جي %s کاتي تائين رسائي جي اوبنٽو کي اجازت ڏيو:"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Stàlaich na pacaidean a tha ann \t ڏنل بنڊل تنسيب ڪريو"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Deasaich na roghainnean \t اختيارات بدليو"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu bathar-bog a bharrachd àrdachadh \t وڌيڪ سافٽويئر جي تجديد ڪرڻي پوندي"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cleach an diosg airson ùrachadh nan draibhear \t ڊرائيور اپ ڊيٽ ڊسڪ استعمال ڪيو"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' stàladh nam pacaidean \t بنڊل تنسيب ڪندي"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan ann idir \t ڪڏهن به نه"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil aplacaidean stàlaichte agad an-dràsta tha ag amalachadh leis a' chunntas %s agad. \t هن وقت ڪي به اهڙا پروگرام تنسيب ٿيل نه آهن جيڪي توهان جي %s کاتي سان ضم ٿي سگهن."}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu bathar-bog a bharrachd ìsleachadh \t وڌيڪ سافٽويئر جي تجديد هٽائڻي پوندي"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' toirt air falbh %s \t %s هٽائيندي"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu bathar-bog a bharrachd a stàladh \t وڌيڪ سافٽويئر تنسيب ڪرڻو پوندو"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha b' urrainn dhuinn na h-atharraichean air a' bhathar-bhog a chur an sàs \t سافٽويئر تبديليون لاڳو ڪرڻ ۾ ناڪامي"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig càradh an stàlaidh neo-choileanta \t نامڪمل سافٽويئر جي مرمت ۾ ناڪامي"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Structar %s \t %s جو ڍانچو"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Stàlaich inneal biortail tana \t بلڪل ننڍڙي مجازي مشين نصب ڪريو"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut bathar-bog ùraichte a stàladh. \t تازو ٿيل سافٽويئر جي تنسيب لاءِ توهان کي اجازت ڏيڻ پوندي."}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Kubuntu Netbook \t ^ نيٽ بوڪ ڪوبنٽو اسٽوڊيو نصب ڪريو"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dèanta \t مڪمل"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Àrdaich na pacaidean \t بنڊلن جي تجديد ڪريو"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich OEM (airson saothraichean) \t او اي ايم نصب ڪريو (ڪارخانيدارن لاءِ)‏"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ag ath-rèiteachadh nam pacaidean stàlaichte \t تنسيب ٿيل بنڊل ٻيهر ترتيب ڏيندي"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' feitheamh ri dearbhadh \t منظوري لاءِ انتظار ڪندي"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Ubuntu \t ^‏ اوبنٽو نصب ڪريو"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Thèid leum a ghearradh thairis air na h-ùrachaidhean \t تازگيون ڇڏيون وينديون"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' càradh an stàlaidh neo-choileanta \t نامڪمل تنسيب جي مرمت ڪندي"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Thoir air falbh na pacaidean a tha ann \t ڏنل بنڊل هٽايو"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh an stàladh neo-choileanta a chàradh \t نامڪمل تنسيب جي مرمت ڪئي ويئي"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Luchdaiche bùtaidh \t چالو ڪندڙ"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Eadar-theangachaidhean a tha ri fhaighinn o %s \t %s مان دستياب ترجما"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil an tionndadh %s de %s ri fhaighinn. \t %s ورشن %s جو دستياب نه آهي."}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Deiseil \t مڪمل"}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' rèiteachadh %s \t %s ترتيب ڏيندي"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ag ullachadh rèiteachadh %s \t %s جي ترتيب تيار ڪندي"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "ATI binary X.Org driver \t اي ٽي آء بائنري ايڪس.اورگ ڊرائيور"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' gabhail a-steach Gmail, Google Docs, Google+, YouTube agus Picasa \t هن ۾ جيميل، گوگل دستاويز، گوگل پلس، يوٽيوب ۽ پيڪاسا شامل آهن"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha ghabh a' phacaid %s a thoirt air falbh \t بنڊل %s هٽائي نٿو سگهجي"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil feum air stàladh sam bith. \t تنسيب جي ضرورت نه آهي."}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cobhair \t مدد"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Gnìomhachd \t سرگرمي"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Eadar-theangachaidhean airson %s o %s \t %s ج�� ترجما %s مان"}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "'Na thàmh \t واندو"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Thèid %sB a luchdadh a-nuas uile gu lèir. \t ڪُل %sب ڊائونلوڊ ٿيندو."}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig an lorg \t ڳولا ۾ ناڪامي"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil gin \t ڪو به نه"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "'Ga fhaighinn \t آڻيندي"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich frithealaiche \t سرور نصب ڪريو"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Na h-uile aplacaid \t سڀ پروگرام"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha deach an iuchair a stàladh \t ڪِي تنسيب نه ٿي"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Bathar-bog saor a-mhàin \t صرف مفت سافٽويئر"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha thu a' fàgail clàr-taice grafaigeach airson bùtadh an t-siostaim is a' tòiseachadh air an eadar-aghaidh teacsa. \t توهان هاڻي تصويري چالو فهرست مان نڪري اکري ڏيکاءُ ۾ داخل ٿيو پيا."}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Feuch Kubuntu Netbook gun a stàladh \t ^نيٽ بوڪ ڪوبنٽو انسٽال ڪئي بنا آزمايو"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' cur ris bun-tùs bathar-bog \t سافٽويئر ذريعو وجهندي"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Adobe Flash plugin \t ايڊوب جي فلئش پلگِن"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh na faidhlichean phacaidean a chaidh an luchdadh a-nuas a thoirt air falbh \t ڊائونلوڊ ٿيل بنڊل فائلون هٽايون ويون"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' feitheamh ri dùnadh %s \t %s جي نڪرڻ جو انتظار ڪندي"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha iuchair a' cheadachais falamh \t لائنسس ڪِي خالي آهي"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu bathar-bog a bharrachd a phurgaideachadh \t وڌيڪ سافٽويئر صاف ڪرڻو پوندو"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Neo-phacadh %s \t %s کوليندي"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' giollachd %s \t %s جو عمل جاري آهي"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' cur an sàs nan atharraichean \t تبديليون لاڳو ڪندي"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "_Mion-fhiosrachadh \t _تفصيلَ"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil an lìonra ri fhaighinn \t نيٽوَرڪ دستياب نه آهي"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' ciuthadh \t قطاريندي"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh na pacaidean a stàladh \t تنسيب ٿيل بنڊل"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig luchdadh liosta nam pacaidean \t بنڊل لسٽ ڀرڻ ۾ ناڪامي"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich stiùidio Ubuntu \t ^اوبنٽو اسٽوڊيو نصب ڪريو"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ag àrdachadh an t-siostaim \t سرشتي جي تجديد ڪندي"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Feuch Mythbuntu gun a stàladh \t ^نصب ڪئي بنا مِٿ بنٽو آزمايو"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh %sB a luchdadh a-nuas \t %sب ڊائونلوڊ ٿيو"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Sguireadh dheth \t رد ٿيل"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Clàraich an abairt-fhaire crioptachaidh agad \t پنهنجو انڪرپشن ڳجهو لفظ ريڪارڊ ڪرايو"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ìslich \t تجديد هٽايو"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' ceisteachadh tùsan a' bhathair-bhog \t سافٽويئر ذريعن کان پڇا ڪندي"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Bidh feum air %sB a bharrachd air an diosga. \t %sب وڌيڪ ڊسڪيٽ جاءِ استعمال ٿيندي."}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil cead agad seo a dhèanamh \t توهان کي هن عمل ڪرڻ جي اجازت نه آهي"}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Mion-fhiosrachadh \t تفصيلَ"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Sguir de shaothair cleachdaiche eile \t ٻئي کاتيدار جو ڪم رد ڪريو"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Leughadair sgrìn \t اسڪرين پڙهندڙ"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Tòisich Kubuntu \t ^ڪوبنٽو شروع ڪريو"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Taisbeanaidhean \t پريزنٽيشنون"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Xubuntu sa mhodh teacsa \t ^‏زوبنٽو اکري طرح نصب ڪريو"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Stàlaich \t تنسيب ڪريو"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ainm-cleachdaiche, facal-faire 's roghainnean a' chunntais air loidhne \t آنلائن اڪائونٽ معلومات ۽ ترتيبون"}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig àrdachadh an t-siostaim \t سرشتي جي تجديد ۾ ناڪامي"}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Ubuntu sa mhodh teacsa \t ^‏ اوبنٽو اکري طرح نصب ڪيو"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Feuch Kubuntu gun a stàladh \t ڪُبنٽو انسٽال ڪئي بنا آزمايو"}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "_Cuir 'na àite \t _متبادل رکو"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Xubuntu \t ^‏زوبنٽو نصب ڪريو"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig obrachadh na pacaid \t بنڊل جو عمل ناڪام"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut bathar-bog a stàladh. \t سافٽويئر تنسيب ڪرڻ لاءِ توهان کي اجازت ڏيڻ پوندي."}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Bùtaich a-rithist \t ٻيهر چلايو"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "_Cum iad \t _ساڳيو رکو"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Gach nì \t سڀ ڪجھ"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Edbuntu \t ^‏ايڊبنٽو نصب ڪريو"}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Atharraich an diosga bùtaidh \t چلائيندڙ ڊسڪ مٽايو"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "San t-seachdain seo chaidh \t گذريل هفتي ۾"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Mearachd I/O \t داخلا/نتيجي جي خرابي"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Thoir cead dha Ubuntu cothrom fhaighinn air a' chunntas %s agad \t مهرباني ڪري اوبنٽو کي پنهنجي %s کاتي تائين رسائي جي اجازت ڏيو"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Sgrìobhainnean \t دستاویزات"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "MEARACHD \t خرابي"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich frithealaiche Ubuntu \t ^‏اُبنٽو سرور نصب ڪريو"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil a' phacaid ann \t بنڊل جو وجود نه آهي"}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "'Ga luchdadh a-nuas \t ڊائونلوڊ ڪندي"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "So-ruigsinneachd \t پهچ"}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Kubuntu sa mhodh teacsa \t ^‏ڪُبنٽو اکري طرح نصب ڪيو"}
191
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cliath-dhuilleagan \t اسپريڊشيٽون"}
192
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Brath laghail \t قانوني نوٽيس"}
193
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig stàladh iuchair a' cheadachais \t لائنسس ڪِي تنسيب ڪرڻ ۾ ناڪامي"}
194
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha b' urrainn dhuinn a' phacaid fhosgladh \t بنڊل فائل کلي نه سگهي"}
195
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Stàlaichear brabhsair Mozilla Firefox \t موزيلا فائرفاڪس ڦلهوريندڙ انسٽالر"}
196
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh na pacaidean a thoirt air falbh \t بنڊل هٽايا ويا"}
197
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha ghabh a' phacaid %s a thoirt air falbh. \t بنڊل %s نٿو هٽائي سگهجي."}
198
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil an tionndadh %s de %s air a stàladh \t %s ورشن %s جو تنسيب ٿيل نه آهي"}
199
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tèirmineal Braille \t برائل ٽرمينل"}
200
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cuir a' chumhachd dheth \t بند"}
201
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ath-stàlaich na pacaidean a tha ann \t ڏنل بنڊل ٻيهر تنسيب ڪريو"}
202
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha siostam na pacaid briste \t بنڊل سرشتو ٽٽل آهي"}
203
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "'Ga fhàgail... \t نڪرندي..."}
204
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Roghainnean \t اختيارات"}
205
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu tionndadh a shònrachadh mus urrainn dhut %s ìsleachadh thuige \t %s جي تجديد هٽائڻ لاءِ توهان کي ڪو ورشن ٻڌائڻو پوندو"}
206
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Atharraichean meòir-chlàir \t ڪيبورڊ مٽائيندڙ"}
207
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ag ullachadh toirt air falbh %s gu tur \t %s کي مڪمل طرح هٽائڻ جي تياري ڪندي"}
208
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Suidhich am pasgan crioptaichte prìobhaideach agad \t پنهنجي لاءِ انڪرپٽيڊ خانو ٺاهيو"}
209
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Ubuntu MID \t ^اوبنٽو MID نصب ڪريو"}
210
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig e \t ناڪام"}
211
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Bazaar Version Control System \t بزار ورزشن جو اختياري سرشتو"}
212
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ceadaich cothrom \t رسائي جي منظوري ڏيو"}
213
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Purgaidich \t صفائي ڪريو"}
214
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dh'fhàillig luchdadh a-nuas iuchair a' cheadachais \t لائنسس ڪِي ڊائونلوڊ ڪرڻ ۾ ناڪامي"}
215
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Facal-faire \t ڳجھو لفظ"}
216
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha deach an stàlachadh roimhe a choileanadh \t پوئين تنسيب اڃا مڪمل نه ٿي آهي"}
217
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich stèisean-obrach \t ورڪ اسٽيشن نصب ڪريو"}
218
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Thoir air falbh na pacaidean a tha ann, a' gabhail a-steach faidhlichean rèiteachaidh \t ڏنل بنڊل ترتيبي فائلن سميت هٽايو"}
219
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh %s a stàladh \t %s تنسيب ٿيو"}
220
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Feuch Xubuntu gun a stàladh \t ^زوبنٽو انسٽال ڪئي بنا آزمايو"}
221
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "'Ga lorg \t ڳوليندي"}
222
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil an tionndadh %s de %s ri fhaighinn \t %s ورشن %s جو دستياب نه آهي"}
223
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Sgrùd a' chui^mhne \t ريم چڪاسيو"}
224
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Mythbuntu \t ^مِٿ بنٽو نصب ڪريو"}
225
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha feum air an CD/DVD \"%s\" \t سي ڊي يا ڊي وي ڊي ’%s‘ گهربل آهي"}
226
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha b' urrainn dhuinn faidhle na h-iuchrach %s a stàladh: %s \t ڪِي فائل %s تنسيب نه ٿي سگهي: %s"}
227
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan fhaod còd so-ghnìomhaichte a bhith ann an iuchair ceadachais. \t لائنسس ڪِي جي اندر هلائجي سگهندڙ ڪوڊ شامل هئڻ جي اجازت نه آهي."}
228
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Thoir sùil a bheil an diosg slàn \t ^ڊسڪ جي خرابي جي چڪاس ڪيو"}
229
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dòigh eòlaiche \t ماهراڻو طريقو"}
230
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tùsan a tha ri fhaighinn o %s \t %s مان دستياب ذريعا"}
231
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha a' phacaid stàlaichte mar-thà \t بنڊل اڳ ۾ ئي تنسيب ٿيل آهي"}
232
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ag ùrachadh an tasgadain \t ڪئشي تازي ڪندي"}
233
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha a' phacaid %s stàlaichte mar-thà \t بنڊل %s اڳيئي تنسيب ٿيل آهي"}
234
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Eadar-theangachaidhean (%s) o %s \t ترجما (%s) %s مان"}
235
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "ACE \t اي سي اي"}
236
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Mapa iuchraichean \t ڪليدي نقشو"}
237
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Deiseil leis an lorg \t ڳولا مڪمل"}
238
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut a' phacaid seo a stàladh. \t هن بنڊل تنسيب ڪرڻ لاءِ توهان کي اجازت ڏيڻي پوندي."}
239
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' feitheamh \t انتظار ڪندي"}
240
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh an siostam àrdachadh \t سرشتي جي تجديد ٿي ويئي"}
241
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha a' phacaid de dhroch-chàileachd \t بنڊل خراب معيار جو آهي"}
242
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cunntasan air loidhne \t آنلائن کاتا"}
243
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an iuchair leis a' mheur-lorg %s a thoirt air falbh: %s \t %s آڱرنشان واري ڪِي هٽائجي نه سگهي: %s"}
244
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cha bhi buaidh air a' chunntas %s air loidhne agad. \t توهان جي آنلائن %s کاتي تي فرق نه پوندو."}
245
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "ID iuchrach mì-dhligheach: %s \t ناقص ڪِي سڃاڻپ: %s"}
246
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Roghainnean nan cunntasan air loidhne \t آنلائن کاتن جون ترجيحون"}
247
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut bathar-bog a chaidh a cheannach a stàladh. \t خريد ڪيل سافٽويئر تنسيب ڪرڻ لاءِ توهان کي اجازت ڏيڻ پوندي."}
248
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Videothan \t وڊيو"}
249
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Kubuntu \t ^‏ڪوبنٽو نصب ڪريو"}
250
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh gach àrdachadh a tha ri làimh a stàladh mu thràth. \t سڀ موجود تازگيون اڳيئي تنسيب ٿي چڪيون آهن."}
251
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "MEARACHD: \t خرابي:"}
252
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' càradh a' bhathair-bhog a tha stàlaichte \t تنسيب ٿيل سافٽويئر جي مرمت ڪندي"}
253
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Pròtacal mì-dhligheach an fhrithealaiche: %s \t سرور جو ناقص پروٽوڪول: %s"}
254
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ag ullachadh toirt air falbh %s \t %s کي هٽائڻ جي تياري ڪندي"}
255
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Meurchlàr air an sgrìn \t اسڪرين وارو ڪيبورڊ"}
256
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Iomadach frithealaiche a stàladh le MAAS \t ^MAAS ذريعي وڌيڪ سرور انسٽال"}
257
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Meudaichear \t وڏو ڏيکاريندڙ"}
258
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Thèid %sB a rum air an diosga a shaoradh. \t %sب ڊسڪيٽ جاءِ خالي ٿيندي."}
259
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ùraich an siostam air dòigh shàbhailte \t سرشتي جي محفوظ طريقي سان تجديد ڪريو"}
260
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut sguir de dh'atharrachadh a rinn cuideigin eile air bathar-bog. \t ڪنهن ٻئي جون سافٽويئر تبديليون رد ڪرڻ لاءِ توهان کي اجازت ڏيڻ پوندي."}
261
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Seall cunntasan a nì amalachadh le: \t اهي کاتا ڏيکاريو جيڪي هن سان ضم ٿي سگهن:"}
262
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tagh aplacaid \t پروگرام چونڊيو"}
263
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cuir a-steach am facal-faire agad: \t ڳجهو لفظ لکو"}
264
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Feuch Ubuntu MID gun a stàladh \t ^MID اوبنٽو انسٽال ڪئي بنا آزمايو"}
265
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Feuch Ubuntu Netbook gun a stàladh \t ^نيٽ بوڪ اوبنٽو انسٽال ڪئي بنا آزمايو"}
266
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Lean air adhart \t جاري"}
267
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Pacaidean a tha ri fhaighinn o %s \t %s مان دستياب بنڊل"}
268
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Air a luchdadh a-nuas \t ڊائونلوڊ ٿيو"}
269
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ùraich fiosrachadh na pacaid \t بنڊل معلومات تازي ڪريو"}
270
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh an tasgadan ùrachadh \t تازي ٿيل ڪئشي"}
271
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ainm \t نالو"}
272
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Lorg \t ڳوليو"}
273
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh na pacaidean stàlaichte ath-rèiteachadh \t تنسيب ٿيل بنڊل ٻيهر ترتيب ڏنا ويا"}
274
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich frithealaiche ìomhaigh gun diosga \t بغير ڊسڪ وارو اميج سرور نصب ڪريو"}
275
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' toirt air falbh %s gu tur \t %s مڪمل طرح هٽائيندي"}
276
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha an seann-tionndadh %s de %s air a stàladh mar-thà \t تازو %s ورشن %s جو اڳيئي تنسيب ٿيل آهي"}
277
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' luchdadh liosta a' bhathar-bhog \t سافٽويئر لسٽ ڀريندي"}
278
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an cunntas-lìn Ubuntu seo a thoirt air falbh? \t توهان کي پڪ آهي ته توهان هي اوبنٽو ويب کاتو هٽائڻ چاهيو ٿا؟"}
279
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Cuir a-steach an diosga bhùtaidh %u. \t چلائيندڙ ڊسڪ %u وجهو."}
280
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha a' phacaid cho ùr 's a ghabhas mu thràth \t بنڊل اڳ ۾ ئي تازو ترين آهي"}
281
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' toirt air falbh faidhlichean phacaidean a chaidh a luchdadh a-nuas \t ڊائونلوڊ ٿيل بنڊل فائلون هٽائيندي"}
282
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Tha an siostam seo cho ùr 's a ghabhas mu thràth \t سرشتو اڳ ۾ ئي تازو ترين آهي"}
283
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "A' stàladh an fhaidhle \t فائل تنسيب ڪندي"}
284
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh %s a thoirt air falbh gu tur \t %s مڪمل طرح هٽايو ويو"}
285
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Ceòl \t راڳ"}
286
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Inntrigeadh dhan dàta phrìobhaideach agad \t پنهنجو پرائيويٽ ڊيٽا وٺو"}
287
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "ach cha dèid a stàladh \t پر اهو تنسيب ٿيڻو نه آهي"}
288
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Dealbhan \t تصويرون"}
289
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Thoir sùil air a' cheangal agad ris an eadar-lìon. \t پنهنجو انٽرنيٽ ڳانڍاپو چڪاسيو"}
290
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "^Stàlaich Edbuntu sa mhodh teacsa \t ^‏ايڊبنٽو اکري طرح نصب ڪيو"}
291
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chan eil feum air rud sam bith a thoirt air falbh. \t هٽائڻ جي ضرورت نه آهي."}
292
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Chaidh am bun-tùs bathar-bog a chur ris \t سافٽويئر ذريعو وڌو ويو"}
293
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Facal-faire \t ڳجهو لفظ"}
294
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-sd.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - sd", "text": "Àrdaich \t تجديد ڪريو"}
130/guc_Latn-mal_Mlym.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/guc-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "guc - ml", "text": "aapawaa \t ശരി"}
130/hau_Cyrl-ltz_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ha-lb.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ha - lb", "text": "Яхта \t Esou grunzt"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ha-lb.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ha - lb", "text": "Lada телефо \t CAA"}
130/heb_Latn-kon_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/hin_Deva-nhn_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,4 @@
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-nhn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - nhn", "text": "डिफ़ॉल्ट गनोम प्रसंग \t pehualiztlacelmiluilli cemaxcayotl GNOME"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-nhn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - nhn", "text": "गनोम \t GNOME"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hi-nhn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hi - nhn", "text": "डिफ़ॉल्ट गनोम प्रसंग \t pehualiztlacelmiluilli cemaxcayotl GNOME"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hi-nhn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hi - nhn", "text": "गनोम \t GNOME"}
130/hin_Deva-pms_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,58 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "छवि \t Mirror"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "प्रयुक्तfree \t free"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "गनोम डेस्कटॉप में आपका सवागत है \t Bin ëvnù al Banch da Travaj GNOME"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "मुफ्त सॉफ्टवेयर डेस्कटॉप के बीच गनोम की ये विशेषताएँ इन्हें बेजोड़ बनाती हैं - उपयोगिता और पंहुच पर संकेंद्रीकरण, नियमित रिलीज चक्र तथा सशक्त निगमों का समर्थन. \t GNOME a l'ha fàit sò but col d'esse belfé a dovresse, d'avej na frequensa d'agiornament regolar e na fòrta strutura 'd supòrt. Sòn a l'ha falo vnì ùnich antra ij Programa a Gràtis për ij Pian da Travaj."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "फ़ाइलें मिटा रहे2 minutes \t 2 minutes"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "लॉन्च करने के लिये गलत कमांड \t Comand cioch da lancé (EXEC)"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "यूनिक्स जैसे आपरेटिंग सिस्टम घरानों के लिए गनोम एक मुफ्त, उपयोगी, स्थिर, पंहुच योग्य डेस्कटॉप वातावरण है. \t GNOME a l'é a gràtis, a l'é belfé dovrelo, a l'é stàbil. A l'é un Banch ëd Travaj për la famija ëd Sistema Operativ Unix."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "कोई नाम नहीं \t Pa gnun nòm"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "गनोम डेस्कटॉप का परिचय \t Rësguard al Banch da Travaj GNOME"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "फ़ाइल '%s' सामान्य फ़ाइल अथवा निर्देशिका नहीं है \t L'archivi '%s' a l'é pa n'archivi ò un dossié regolar."}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "गनोम लाइब्रेरी \t Librerìa ëd GNOME"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "गनोम के मित्र \t Amis ëd GNOME"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "URL नक़ल करें (_C) \t Tracopié n'adrëssa"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "रद्द करें \t Fërma"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "इनके द्वारा प्रायोजित : \t Smonù da:"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "वितरक \t Distributor"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "'%s' फ़ाइल की वापस लौटाने में त्रुटि : %snamename \t Eror ën riavolgend l'archivi '%s': %snamename"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "सन् 1997 से, जब से यह शुरू हुआ है, सैकड़ों लोगों ने कोड का योगदान गनोम को किया है; बहुत से लोगों ने अन्य महत्वपूर्ण तरीके से योगदान दिया है, जिसमें भाषानुवाद, दस्तावेज़ीकरण तथा गुणवत्ता भरोसा सम्मिलित है.UnknownMonitor vendor \t Vàire sent person-e a l'han giutà a programé GNOME da quand ël proget a l'é anandiasse, dël 1997; motobin pì 'd person-e a l'ha giutà an àutre manere amportante, coma tradussion, documentassion e contròj ëd qualità.UnknownMonitor vendor"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "चयनित में से कोई भी मोड संभाव्य मोड के अनुकूल नहीं: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "कमांडDesktop \t Desktop"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "इस गनोम संस्करण पर सूचना प्रदर्शित करें \t Smon dj'anformassion rësguard a sta version-sì ëd GNOME"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "संस्करण \t Version"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "छवि की जाँच \t Pröva dëi mirror"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "%d आउटपुट के बारे में सूचना नहीं पा सकाposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "रहस्यमयी GEGL \t GEGL ël misterios"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "संपर्क \t Contat"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "अनुप्रयोग प्रोग्रामर्स के लिए एक संपूर्ण विकास मंच (डेवलपमेंट प्लेटफॉर्म) भी गनोम में सम्मिलित है, जो क्षमता युक्त जटिल अनुप्रयोगों की सृष्टि में सक्षम है. \t GNOME a l'ha 'cò na piataforma ëd dësvlup completa për fé 'd programa, lòn ch'a lassa creé dj'aplicativ motobin potent e gabolà."}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "%s की अज्ञात एन्कोडिंग \t Codìfica nen conossùa për: %s"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "गनोम की विशाल शक्ति है हमारा मजबूत समुदाय. वास्तव में कोई भी, कोडिंग कौशल हो या न हो, गनोम को बेहतर बनाने में अपना योगदान दे सकता है. \t La pì gròssa fòrsa ëd GNOME a l'é nòstra comun-a. Bele che tùit, ch'a sapio ò ch'a sapio nen programé, a peulo dè na man a fé GNOME pì bel."}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "स्क्वीकी रबर गनोम \t Në GNOME ëd goma ch'a subia"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "(कुछ विषयवस्तु अपठनीय)Contents:Contents: \t Contents:"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "संस्थापनयोग्य सॉफ्टवेयर तथा अद्यतन के स्त्रोत को विन्यास करें \t Configura i sorgiss per instalè al sôftware e ij agiornameint"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "डेस्कटॉप फाइल का नाम बदलने में असमर्थ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "जो भी आप अपने कम्प्यूटर में देखते हैं, उनमें से अधिकतर गनोम में सम्मिलित हैं, जिनमें शामिल हैं- फ़ाइल मैनेजर, वेब ब्राउज़र, मेन्यू तथा और भी ढेरों अनुप्रयोग. \t GNOME a l'ha andrinta la pipart ëd lòn ch'a s-ciàira ant sò calcolator, comprèis ël gestor dj'archivi, ël navigator dla Ragnà, ij menù e vàire aplicassion."}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "गनोम के बारे में और जानें \t Për savejne dë pì ëd GNOME"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "संस्थापित सॉफ्टवेयर तथा इसे कितना उपयोग किया गया है की सूची वितरक परियोजना को प्रस्तुत करें. \t Manda l'elench dël sôftware instalè e vàrie suvent l'è ütilisà al proget d'la distribusion."}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "चलाने हेतु कोई निर्देश नहीं है \t Gnun comand (EXEC) da lancé"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "खाली स्थान:no readno access \t no readno access"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "URL खोलें (_O) \t Deurb n'adrëssa"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "गनोम का परिचय \t Rësguard a GNOME"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "निर्माण तिथि \t Data 'd costrussion"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "प्रतिदिन \t Tut ij di"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "%s गुणMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "यह एक पते की तरह नहीं लगता है.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "विन्यास \t Impostasion"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "चलाने योग्य प्रोग्राम नहीं है \t Gnun element da lancé"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "%'d के %'d फाइल का डुप्लीकेट कर रहा है2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "संग्रहित करने के लिए कोई फ़ाइल-नाम न���ीं दिया गया है \t Pa gnun nòm d'archivi andoa a venta salvé"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "विषयवस्तु:used \t used"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "लैपटॉप \t Portàtil"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "अंतिम पूर्ववत् किए क्रिया को दोहराएँReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "वान्डा गनोम मछली \t Wanda, ël pess ëd GNOME"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "%s शुरू हो रहा है \t Antramentr ch'as anandia %s"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "समाचार \t Neuve"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "सॉफ्टवेयर स्त्रोत \t Sorgiss sôftware"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "लिंकfolder\", \"plain textlink to folderfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "'%s' फ़ाइल पढ़ने में त्रुटि : %s \t Eror ën lesend l'archivi '%s': %s"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hi-pms.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hi - pms", "text": "कोई URL उपलब्ध नहीं है \t Gnun-a anliura da lancé"}
130/ilo_Hani-ori_Orya.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - or", "text": "聯 聯 聯 聯 \t କହିଲ"}
130/kat_Geor-yid_Hebr.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/kok_Latn-mal_Mlym.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kok-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kok - ml", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t അപേക്ഷിച്ച മായാ വലിപ്പം ലഭ്യമായ വലിപ്പത്തിലൊതുങ്ങുന്നില്ല: അപേക്ഷിച്ചതു്=(%d, %d), ചുരുങ്ങിയതു്=(%d, %d), കൂടിയതു്=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kok-ml.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kok - ml", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ഔട്ട്പുട്ട് %d നെക്കുറിച്ചു് വിവരം കിട്ടിയില്ലposition\", \"size\", and \"maximum"}
130/kur_Latn-smo_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ku-sm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ku - sm", "text": "Mîhenkirina hin cîhazên hişkalavêPersonal settings \t Personal settings"}
130/lav_Latn-wae_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/lld_Latn-nor_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,13 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "Launchpad Contributions: Omar Moling https://launchpad.net/~omoling \t Launchpad Contributions: Kjartan Maraas https://launchpad.net/~kmaraas"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "French (France)language \t Stavekontroll fullførtFrench (France)language"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "used \t Innhold:used"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "th copy) \t (th copy)"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "no readno access \t Ledig plass:no readno access"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "2 minutes \t Sletter filer2 minutes"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "Desktop \t KommandoDesktop"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Sorter et dokument eller valgt tekst.Check SpellingCheck Spelling"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "Check Spelling \t ForslagCheck Spelling"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "MIME type description (MIME type) \t Egenskaper for %sMIME type description (MIME type)"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "Contents: \t (noe innhold ikke lesbart)Contents:"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Lenkefolder\", \"plain textlink to folder"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lld-no.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lld - no", "text": "Fà na copia de segurëza \t Lag sikkerhetskopier"}
130/ltg_Latn-urd_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ur", "text": "Launchpad Contributions: uGGa https://launchpad.net/~ugga \t Launchpad Contributions: Noumaan Yaqoob https://launchpad.net/~noumaan"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ur", "text": "^Vairuoku serveru instaliešona ar MAAS \t کے ساتھ متعدد سرورز کی تنصیب MAAS"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ur", "text": "I/O kliuda \t I/O خرابی"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ur", "text": "Itys ir suokniešonys disks %u. Īlicit suokniešonys disku %u. \t یہ %u بوٹ ڈسک ہے بوٹ ڈسک %u اندر ڈالیں"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ltg-ur.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ltg - ur", "text": "Īlicit suokniešonys disku %u. \t بوٹ کی ڈسک %u ڈالیں"}
130/lug_Latn-mri_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/mal_Latn-que_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/mhr_Cyrl-tam_Taml.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/nap_Latn-nno_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,38 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Nfrumma ncopp'a GNOME \t Om GNOME"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Versiòne \t Versjon"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Spazio libbero \t Ledig plass"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Copia ll'URL \t _Kopier URL"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Recopienne 'e documiente \t Kopierer filer …"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Ascì \t Avslutt"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "'O GEGL misterioso \t Den mystiske GEGL"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Nfrumma ncopp'a facciata 'e GNOME \t Om GNOME-skrivebordet"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Resenisce \t Formater eininga"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Presentato 'e: \t Laga av:"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Ticchettino \t Merkelapp"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Nun rimane abbastanzo spazio libbero pe scippà 'o mmaggine %s (%d MB) > %s (%d MB) \t Det er for lite ledig plass for å skriva til avtrykket: %s (%d MB) > %s (%d MB)"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Wanda 'o pese 'e GNOME \t GNOME-fisken Wanda"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Verzione d\"o sistemo d'operazione \t Versjon av operativsystem"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "'A stenzione \"%s\" nun se supporta \t Utvidinga \"%s\" er ikkje støtta."}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Bemmenuto ncopp'a facciata 'e GNOME \t Velkommen til GNOME-skrivebordet"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "'O GNOME 'e gomma p''o suoneriello \t Den knirkande gummiGNOMEn"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t nødvendig virtuell storleik passar ikkje med dei tilgjengelege storleikane: førespurd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Nun ha pututo scippà 'o mmaggine d\"o disco (%s) 'nd\"o pigno (%s) \t Klarte ikkje å skriva diskavtrykket (%s) til eininga (%s)."}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Liegge 'e cchiù ncopp'a GNOME \t Lær meir om GNOME"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "URL apierta \t _Opna URL"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Pigno \t Eining"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t klarte ikkje henta informasjon om utdata %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Se ha spuntato na deroga sorpresa %s \t Eit unntak oppstod: %s"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Caccianno 'e documiente \t Fjernar filer …"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Ccose nove \t Nyheiter"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Grannézze \t Storleik"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Cuntatto \t Kontakt"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "'E rèole d\"a sistema nun lassano lefrecà chisto pigno \t Systemrettane gjorde det umogeleg å formatera eininga"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Amiche 'e GNOME \t Vener av GNOME"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "%(name): %(value) \t %(name)s: %(value)s"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Cummincianno da chisto disco, 'e documiente e reolaziune sarranno: \t Når du startar opp frå denne disken, kjem dokument og innstillingar til å vera:"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ingen av dei valte modusane var kompatible med mulige modusar: %srequested\", \"minimummaximum"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Quande: \t Kor mykje:"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Mmaggene \t Diskavtrykk"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Libbreria GNOME \t GNOME-bibliotek"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "%(name):%(value) \t %(name)s: %(value)s"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nap-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nap - nn", "text": "Capacetà \t Kapasitet"}
130/nbl_Latn-tha_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,11 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-th.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - th", "text": "Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu, imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress. \t Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-th.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - th", "text": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer. \t Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-th.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - th", "text": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw. \t Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-th.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - th", "text": "Isenzi mitlolo se-LibreOffice \t LibreOffice ชุดพิมพ์งาน"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-th.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - th", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice ตารางคำนวน"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-th.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - th", "text": "Ibuthelelo lokugwala le-LibreOffice \t LibreOffice ชุดวาดเขียน"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-th.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - th", "text": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math. \t Create and edit scientific formulas and equations by using Math."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-th.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - th", "text": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha. \t Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-th.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - th", "text": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc. \t Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-th.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - th", "text": "Ukusetjenziswa kwephrizentheyitjhini ye-LibreOffice \t LibreOffice ชุดงานนำเสนอ"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-th.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - th", "text": "Spredtjhiti se-LibreOffice \t LibreOffice ตารางคำนวน"}
130/nep_Deva-tet_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,81 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "'%s' फाइल दोहोर्याउँदा त्रुटि: %snamename \t Error tan wainhira loke file '%s': %snamename"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "%s सुरु गर्दै \t Hahu %s"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "जिनोमका साथिहरू \t Belun GNOME Nian"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "तपाईको पासवर्ड राख्नुहोस्: \t Hatama ita nian Password"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "स्मृति जाँच गर्नुहोस् (^m) \t Teste ^memory"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "%s स्थापना भएको छैन \t %s sedauk installa"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "यो जीनोम संस्करणमा सूचना प्रदर्शन गर्नुहोस् \t Hatudu Informasaun iha versaun Genome ne'e nian"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "बाहिर जाँदै... \t Sai dadaun"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "%u बुट डिस्क हाल्नुहोस्। \t Hatama disku boot %u"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "सम्पर्क गर्नुहोस् \t Kontaktu"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "१९९७ मा जीनोम सुरआत भए देखि नै सयौं मानिसहरूले जीनोममा कोड योगदान गर्नुभएको छ; धेरै धेरैले अनुवाद, मिसिलिकरण, र गुणात्मक आश्वासन समेत गरेर अन्य महत्वपूर्ण तरिकाले योगदान गर्नुभएको छ,UnknownMonitor vendor \t Ema rihun ba rihun ona mak kontribui kode ba GNOME desde nia komesa iha 1997; barak tan mak kontribui ona iha dalan importante oin-oin, inklui translasaun, dokumentasaun no testu ba kualidade.UnknownMonitor vendor"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "DVD त्रुटि \t DVD hetan erro"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "'%s' फाइल पढ्दा त्रुटि: %s \t Error wainhira le'e file '%s': %s"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "जीनोमको सबै भन्दा ठूलो आधार भनेको हाम्रो बलियो समुदाय नै हो । वास्तविक रूपमा जो कोहीले, सङ्केतन दक्षता वा दक्षता बिना नै, जीनोमलाई राम्रो बनाउन योगदान गर्न सक्दछ । \t Forsa boot GNOME nian mak ninia komunidade. Ema nebe la konhese, ho hatene nomos la hatene halo koding, bele kontribui atu halo GNOME diak liu tan."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "सामान्य \t Normal"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "नाम छैन \t La iha naran"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "प्रयोगात्मकता र पहुँचतामा जीनोमको फोकस, नियमित निष्कासन चक्र, र वलियो संगठित समर्थनले यसलाई स्वतन्त्र सफ्टवेयर डेस्कटपहरू मध्ये अद्वितीय बनाउँदछ । \t GNOME fokus iha bele usa nomos bele asesu, ofererese nebe regularmente, i nomos supporta husi nia kompanhia halo nia sai uniku husi Software Desktop Gratuita seluk."}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "प्रशासन \t Administrasaun"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "निःशुल्क सफ्टवेयर मात्र \t Software gratuita deit"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "यसको अज्ञात संकेतन: %s \t Enkoding deskonhecidu: %s"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "प्याकेज कन्फिगरेसन \t Pakote Konfigurasaun"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "संस्करण \t Versaun"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "कृपया पुन: कन्फिगर गर्न प्याकेज निर्दिष्ट गर्नुहोस् \t Favor spesifika pakote ida mak atu re-konfigura"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "पहुँच \t Assesibilidade"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "जिनोमले तपाईँले आफ्नो कम्प्युरटरमा देखेको फाइल प्रबन्धक, वेब ब्राउजर, मेनुहरू र धेरै अनुप्रयोगहरू समेत धेरै जसो समावेश गर्दछ । \t GNOME inklui mos buat barak nebe ita boot hare iha ita boot nia komputador, inklui file manager, web browser, menu sira, i aplikasaun barak."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "माइथबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (^I) \t ^Installa Mythbuntu"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "नयाँ पत्रको लागि आवाज दिनुहोस्। \t Toka lian wainhira iha email foun"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "%s मूलका रुपमा चल्नु पर्दछ \t %s tenke halao nudar root"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "एजुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) \t ^Installa Edubuntu"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "जिनोमको बारेमा धेरै सिक्नुहोस् \t Aprende liu tan kona ba GNOME"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "होइन \t Lae"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "खेलहरु \t Jogos"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "सुरुआत गर्नलाई आदेश (कार्यान्वयन) छैन \t Laiha instrusaun (Exec) atu loke"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "जिनोम डेस्कटपमा स्वागत छ \t Benvindo Iha Desktop GNOME"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "यो %u बुट डिस्क हो। %u बुट डिस्क हाल्नुहोस्। \t Ida nee disku boot %u Hatama disku boot %u"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "यसद्धारा प्रायोजित: \t Apresenta Husi"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "सुरुआत गर्नलाई खराब आदेश (कार्यान्वयन) \t Instrusaun la diak (Exec) atu loke"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "रद्द गर्ने \t Kansela"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "जिनोमको बारेमा \t Kona ba GNOME"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "प्राप्तिमञ्जूषामा नयाँ पत्रको लागि मात्र सूचना सिर्जना गर। \t So kria deit notifikasaun wainhira mail foun tama iha Inbox"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "सहायता \t Ajuda"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "सुरुआत गर्नलाई URL छैन \t Laiha URL atu loke"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "बुट बिकल्पहरू \t Opsaun Boot nian"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "विभिन्न हार्डवेयर यन्त्रका लागि सेटिङPersonal settings \t Personal settings"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "वान्डा जीनोम फिस \t Wanda Ikan GNOME Nian"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "पछिल्लो \t Tuir mai"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "मद्दत \t Tulun"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "Debconf, %s मा चल्दैछ \t Debconf, hala'o iha %s"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "स्क्विकि रबर जीनोम \t Apagador GNOME Nian"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "समाचारहरू \t Notisias"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "अन्य विकल्पहरू \t Opsaun sira seluk"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "शिक्षा \t Edukasaun"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "निरन्तरता दिनुहोस् \t Kontinua"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "भाषा \t Dalen"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "जुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) \t ^Installa Xubuntu"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "यसमा बचत गर्नलाई फाइल नाम छैन \t Laiha naran file nian atu rai ba"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "'%s' फाइल एउटा नियमित फाइल वा डाइरेक्टरी होइन । \t File '%s' laos file nebe regular ou direktoria"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "पुन: बुट गर्नुहोस \t Reboot"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "%s कन्फिगर गर्दैछ \t Konfigura hela %s"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "उबुन्टु सर्भर प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) \t ^Installa Ubuntu Server"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "पासवर्ड \t Password"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "प्राप्तिमञ्जूषा \t Inbox"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "पछाडि \t Ba kotuk"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "प्रथम हार्ड डिस्कबाट बुट गर्नुहोस् (^B) \t ^Boot husi hard disk permeiro"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "कुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) \t ^Installa Kubuntu"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "जब नयाँ पत्र प्राप्त ( _v ) हुन्छ \t Wainhira mensagen foun ta_ma mai"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "बितरक \t Distributor"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "जिनोम डेस्कटपको बारेमा \t Kona ba Desktop GNOME"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "अनुप्रयोग कार्यक्रमहरूको लागि जिनोमले पनि शक्तिशाली र जटिल अनुप्रयोगहरूको सिर्जनालाई अनुमति दिँदै एउटा पुर्ण विकास मञ्च समावेश गर्दछ । \t GNOME inklui mos plataforma dezenvolvimentu kompletu ba programmer aplikasaun sira, atu kria aplikasaun ida nebe forti nomos kompletu."}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "यो मिल्दो बुट डिस्क होइन। कृपया %u बुट डिस्क हाल्नुहोस्। \t Disku boot ida nee la los. Favor ida hatama disku boot %u"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "बन्द गर्नुहोस \t Hamate"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "बुट डिस्क परिवर्तन गर्नुहोस् \t Troka disku boot nian"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "निर्माण मिति \t Halo Iha"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "आवाज दिनुहोस् ( _y ) \t To_ka lian"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "रहस्यमय GEGL \t Misteriu GEGL"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "पट्टीमा नयाँ सन्देश देखाउनुहोस् (_I) \t _indika mensagen foun iha panel"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "एउटा सुरुआतयोग्य वस्तु छैन \t Laos item nebe bele loke"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "जिनोम लाइब्रेरी \t Libraria ba GNOME"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "कम्प्युटर बन्द गर्न चाहनुहुन्छ? \t Hapara Sistema agora?"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "मद्दत \t _Tulun"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ne-tet.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ne - tet", "text": "सञ्चालन प्रणालीको युनिक्स-जस्तै परिवारका लागि जीनोम स्वतन्त्र, उपयोगी, स्थायी, पहुँचयोग्य डेस्कटप परिवेश हो । \t GNOME ne'e gratuita, bele usa, stabil, envairomentu desktop bele hetan asesu husi familia sistema de operasaun Unix."}
130/oci_Latn-tgk_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
130/pap_Latn-rom_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,23 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Programashon \t Programare"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Aksesorionan di e desktop \t Accesorii pentru spaţiul de lucru"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Preferencia \t Preferinţe"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Otro \t Altele"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Administrashon di Sistema \t Setările sistemului"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Sistema \t Sistem"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Administrashon \t Administrare"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Programanan pa Internet manera Web ku Email \t Programe pentru accesul la internet, cum ar fi web sau email"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Weganan \t Jocuri"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Ermèn di programashon \t Unelte pentru dezvoltarea programelor"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Weganan i amushon \t Jocuri şi amuzament"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Grafiko \t Grafică"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Applikashonan grafiko \t Aplicaţii grafice"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Zonido i pelikula \t Sunet & video"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Mulimedia \t Meniu multimedia"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Programanan \t Aplicaţii"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Konfigarashon i monitor \t Configurare şi monitorizare sistem"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Programanan pa office \t Aplicaţii Office"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Edukashon \t Educaţie"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Otro programanan \t Aplicaţii care nu s-au potrivit la alte categorii"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Settingnan personal \t Setări personale"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Settingnan Personal \t Preferinţe personale"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pap-rom.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pap - rom", "text": "Personal settings \t Setări pentru câteva dispozitive hardwarePersonal settings"}
130/shi_Latn-sna_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff