Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
mala-opus-dedup-shuffle-2410
File size: 57,930 Bytes 
c8ee1a3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
 
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Minesweeper \t پىنگۋىن مىنا تازىلىغۇچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Screen Settings \t ئېكران تەڭشىكى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ဒီ package သည်ကောင်းမွန်စွာမသွင်းထားဘူးဟုထင်ရပါသည် \t مەزكۇر بوغچا توغرا ئورنىتىلمىغاندەك قىلىدۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Replace existing instance \t مەۋجۇت ئۈلگىنى ئالماشتۇر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Graphical audio mixer \t گرافىكىلىق ئۈن كىرىشتۈرۈش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Browse for Zeroconf services available on your network \t تورىڭىزدىكى Zeroconf مۇلازىمەتلىرىنى كۆرىدىغان پروگرامما"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "browser တစ်ခုကိုဖွင့်မည် \t ھازىرلا توركۆرگۈنى قوزغىتىش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Penguin Thornq \t پىنگۋىن Thornq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Record, mix and master multi-track audio \t كۆپ يوللۇق ئۈننى خاتىرىلەش ۋە بىرىكتۈرۈش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "သင်၏ကိုယ်ပိုင် User Data ပြောင်းလဲရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။ \t ئۆزىنىڭ سانلىق-مەلۇماتىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن سالاھىيەت دەلىللەش زۆرۈر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -D လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s -D يول ئاتى…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Amora Daemon \t Amora مۇئەككىلى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating user account information. \t ئىشلەتكۈچى ھېساباتى ئۇچۇرىنى سۈرۈشتۈرۈش ۋە باشقۇرۇش ئۈچۈن D-Bus ئارايۈزىنى تەمىنلەيدۇ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "AGTL Geocaching Tool \t AGTL Geocaching قورالى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "&S အစီရင်ခံစာကိုပို့မည် (%s) \t مەلۇمات (%s) نى ئەۋەت(S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "GNOME Desktop Utilities \t Gnome ئۈستەلئۈستى قوراللىرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "tableauslot hint \t قارتا شىيلاش رايونىدىكى %stableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "3D စစ်တုရင်အတွက် X11 \t ستېرېئولۇق شاھمات پروگراممىسى (X11 ئۈچۈن)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "တတိယအဆင့် Bundle \t تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپ دېتاللىرى توپلىمى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Abraca XMMS2 Client \t Abraca نىڭ XMMS2 خېرىدارى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Gapless အသံဖွင့်စက် \t Gapless ئۈنقويغۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Accerciser Accessibility Explorer \t Accerciser ياردەمچى ئىقتىدارىنى قىدىرىپ كۆرگۈچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Client application to mpd \t خېرىدار پروگرامما(mpd نىڭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အဓိကမီနူးမှ application များကိုဖြုတ်၊ထည့်လုပ်မည် \t بۇ پروگرامما ئاساسىي تىزىملىككە پروگراممىلارنى قوشىدۇ ياكى چىقىرىۋېتىدۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Bundle မူလတန်း \t باشلانغۇچ مەكتەپ دېتاللىرى توپلىمى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "7zip ဖိသိပ်ခြင်း/မဖိသိပ်ခြင်း ကိရိယာ \t 7zip پرېسلاش/پرېس يېشىش قورالى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool \t پروگراممىنىڭ ئەسلەك باشقۇرۇشىدىكى مەسىلىلەرنى valgrind قورالىدىن پايدىلىنىپ ئىزدەپ تاپىدۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin \t Pidgin ئىنتېرنېت مۇڭداشقۇسىنىڭ قىستۇرما دېتالى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "MySQL Server \t MySQL مۇلازىمېتىرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Avahi VNC Server Browser \t ئاۋاخى SSH مۇلازىمېتىرىنى كۆرگۈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "လင်းနစ် အတွက် Advanced Geocaching Tool \t لىنۇكىستىكى ئالىي دەرىجىلىك Geocaching قورالى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Alf's PDF Viewer Like Vim \t PDF كۆرگۈ (Vim غا ئوخشاش)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption) တွေဖွင့်ရန်အတွက် codec များ \t mp3،sid،mpeg1،mpeg2،AC-3 ۋە DVD(شىفىرلانمىغان)نى قويۇشتا ئىشلىتىلىدىغان كودلىغۇچ-كودسىزلىغۇچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Apper အသစ်ထွက်ရှိမှု့ \t Apper يېڭىلانمىلىرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ဖွင့်ဖို့အတွက် Codecs \t قويۇشتا ئىشلىتىلىدىغان كودلىغۇچ-كودسىزلىغۇچلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube နှင့် Picasa အပါအဝင် \t بۇ Gmail، Google Docs، Google+، YouTube ۋە Picasa لارنى ئوز ئىچىگە ئالغان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Archiving Tool \t ئارخىپ قورالى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t يىپ ئۇچى(_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "An intelligent spaced-repetition memory training program \t ئەستە تۇتۇش ئىقتىدارىنى مەشىق قىلىش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "fast paced anagram puzzle game using SDL \t تېز قەدەملىك ھەرپ تېپىشماق ئويۇنى (SDL ئىشلەتكەن)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers \t توردىكى Zeroconf ئىناۋەتلىك قىلىنغان VNC مۇلازىمېتىرلىرىنى كۆرىدىغان پروگرامما"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A totem plugin to watch streams from arte.tv \t توتېم(totem)نىڭ arte.tv نىڭ سىن ئېقىملىرىنى كۆرىدىغان قىستۇرمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -b acl dacl လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s -b acl dacl يول ئاتى…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A standalone 3D first person online deathmatch shooter \t مۇستەقىل بولغان 3D بىرىنچى شەخس توردىكى قارىغا ئېتىش ئويۇنى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A clone of the dsj game \t dsj ئويۇنىنىڭ كىلونى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment \t يېنىك X11 ئۈستەلئۈستى ئۈچۈن يۇمشاق دېتال مېتا بوغچىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Analog Clock Dockapp \t ئانالوگ سائەت پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "&C ပယ်ဖျက်မည် \t ۋاز كەچ(C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "report မဖန်တီးနိုင်ပါ \t مەلۇمات قۇرالمىدى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "_New Game \t يېڭىدىن قۇر(_N)_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "QEMU & KVM Virtual Machine Manager \t QEMU & KVM مەۋھۇم ماشىنا باشقۇرغۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) \t NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇسى («نەشرى 96» )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "User Data ပြောင်းလဲရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။ \t ئىشلەتكۈچى سانلىق-مەلۇماتىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن سالاھىيەت دەلىللەش زۆرۈر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Freecell \t پىنگۋىن Freecell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်းCanfield \t پىنگۋىن Canfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "aac, xvid, mpeg2, faad အတွက် GStreamer plugin များ \t aac، xvid،mpeg2 ۋە faad لارنىڭ GStreamer قىستۇرمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ဤသည် အခမဲ့ ClipArt အတွက် စုစည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ \t بۇ بىر ھەقسىز كەسمە رەسىم توپلىمى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Pegged \t پىنگۋىن Pegged"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Solitaire \t پىنگۋىن Solitaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Create physical computing projects \t فىزىكىلىق ھېسابلاش قۇرۇلۇشى قۇرۇش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Measurement tool for Impulse Responses \t ئىمپۇلس ئىنكاسلارنى ئۆلچەش قورالى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Bazaar ဗားရှင်း ထိန်းချုပ် စနစ် \t Bazaar نەشر كونترول قىلىش سىستېمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files \t يۇغۇرۇلغان RenderMan Shading تىلى(RSL) ھۆججىتىنى تەكشۈرۈش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -l လမ်းကြောင်းအမည်...\\t[IRIX နှင့်တွဲဖက်မသုံးနိုင်ပါ] \t \\t%s -l pathname...\\t[IRIX بىلەن ماسلىشىشچان ئەمەس]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Apper Settings \t Apper تەڭشەكلىرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Arista Transcoder \t Arista ئايلاندۇرغۇچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Firefox Launchpad plugin \t ئوتتۈلكە Launchpad قىستۇرمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "EDF file header editor \t بۇ پروگرامما EDF ھۆججەت قېشىنى تەھرىرلەيدۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Abe's Amazing Adventure \t ئابېنىڭ ئاجايىپ سەرگۈزەشتلىرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Kubuntu အတွက် ပြီးပြည့်စုံသော ပညာရေးဆိုင်ရာ ခလုပ်ခုံ \t كۇبۇنتۇ مۇكەممەل مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Atomic Tanks \t ئاتوم تانكىلىرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အမျိုးမျိုးသော solitaire ဂိမ်းများကိုဆော့မည် \t نۇرغۇن ئوخشىمايدىغان solitaire ئويۇننى ئويناش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Avahi SSH Server Browser \t ئاۋاخى SSH مۇلازىمېتىرىنى كۆرگۈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Aliki (ALSA ထောက်ပံ့မှု့နှင့်အတူ) \t Aliki (ALSA نى ئىشلىتىدۇ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards \t كونا NVIDIA كۆرسىتىش كارتىسىنىڭ OpenGL قاتتىق دېتال تېزلەتكۈچى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed \t بۇ پروگرامما JIT CPU يۇغۇرغۇچى بولغان مەۋھۇم ماشىنىنىڭ يۇقىرىقى سۈرەتلىك يۇغۇرغۇسىدۇر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Dash ထဲတွင် ရှာဖွေစဉ်- \t باش تاختا ئىچىدە ئىزدىگەندە:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Fantasy sidescroller game \t فانتازىيىلىك يانغا سىيرىلىش ئويۇنى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Two oscillator software synthesizer \t ئىككى تەۋرەتكۈچ يۇمشاق دېتال بىرىكتۈرگۈچى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Login Screen Configuration ပြောင်းလဲရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်။ \t كىرىش ئېكرانىنىڭ تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن سالاھىيەت دەلىللەش زۆرۈر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "GStreamer ffmpeg video plugin \t GStreamer نىڭ ffmpeg سىن قىستۇرمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Login Screen Configuration ပြောင်းလဲမည်။ \t كىرىش ئېكرانىنىڭ تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىدۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Apport ဗားရှင်းနံပါတ်ကိုပရင့်ထုတ်မည် \t Apport نىڭ نەشر نومۇرىنى بېسىپ چىقىرىدۇ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Adobe Flash plugin \t Adobe Flash قىستۇرمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "3D စစ်တုရင် \t ستېرېئولۇق(3D) شاھمات"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "stockslot hint \t قالدۇرۇلغان رايوندىكى %sstockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "(binary data) \t (ئىككىلىك سانلىق-مەلۇمات)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Biomoleculal Simulator \t بىئومولېكۇلا تەقلىدلىگۈچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "(%i bytes) \t (%i بايت)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Realistic first-person-shooter \t ھەقىقىي بىرىنچى كىشى ئېتىشىش ئويۇنى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "_S ရွေးချယ်ပါ \t تاللا(_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Alleyoop Memory Checker \t Alleyoop ئەسلەك تەكشۈرگۈچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Kubuntuအတွက် ပညာရေးဆိုင်ရာ ခလုပ်ခုံ \t كۇبۇنتۇنىڭ مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Mozilla အတွက် Adobe Flash ပလက်ဂ်အင် ထည့်သွင်းသူ \t Mozilla نىڭ Adobe Flash قىستۇرمىسىنى قاچىلاش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Retro platform game \t Retro سۇپا ئويۇنى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Rip audio tracks from your audio CDs \t ئۈنلەرنى ئوپتىك دىسكىدىن سويۇپ ئېلىش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ARC Job Submission Tool \t ARC ئىش تاپشۇرۇش قورالى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Icedtea Java Plugin \t Icedtea Java قىستۇرمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "pidgin အတွက် အသုံးဝင်သော ပလက်ဂ်အင် ၃၀ \t Pidgin نىڭ 30 دانە ئىشلىتىلىشچان قىستۇرمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "PID မမှန်ကန်ပါ \t ئىناۋەتسىز PID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Open ClipArt \t ھەقسىز كەسمە رەسىم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "surreal platform shooting game \t ھەقىقىي سۇپا ئېتىشىش ئويۇنى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "GNU/Linux အတွက်ရိုးရှင်းသောအသံဉာဏ်စမ်းဂိမ်း \t بۇ پروگرامما GNU/Linux دىكى ئاددىي مۇزىكىلىق تېپىشماق ئويۇنىدۇر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "MySQL Client \t MySQL خېرىدارى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Firefox အတွက် Ubufox extension \t ئوتتۈلكە ئۈچۈن Ubufox كېڭەيتىلمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -B လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s -B يول ئاتى…..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Off-the-Record Messaging plugin for pidgin \t pidgin مۇڭداشقۇسىنىڭ قىستۇرمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Mastermind \t پىنگۋىن Mastermind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "&D ပြီးပါပြီ \t تامام(D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "တင်ပြမှုတွင်လမ်းကြောင်းသစ်များမထည့်ပါနှင့် သို့သော် stdout တွင်ရေးပါ \t بۇ يېڭى چىققانلىرىنى مەلۇماتقا يازماي stdout قا يازسۇن."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s acl လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s acl يولى ئاتى..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "မူကြိုပညာရေးဆိုင်ရာ application bundle \t تەييارلىق سىنىپ ئوقۇغۇچىلىرى ئۈچۈن مائارىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "View and log downlink data from Altus Metrum products \t Altus Metrum مەھسۇلاتلىرىدىن چۈشۈرۈلگەن سانلىق-مەلۇماتنى كۆرۈش ۋە خاتىرىلەش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A 2D graphical RPG \t 2D گرافىكىلىق رول ئېلىش ئويۇنى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ချို့ယွင်းချက် - %s \t خاتالىق: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Auto Multiple Choice \t ئاپتوماتىك كۆپ تاللاش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards \t ئەلالاشتۇرۇلغان قاتتىق دېتال تېزلەتكۈچ OpenGL ۋە NVIDIA كۆرسىتىش كارتىسى."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Package %s သည်မတည်ရှိပါ \t بوغچا %s مەۋجۇت ئەمەس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Apper Installer \t Apper ئورناتقۇچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A KDE News Feed Reader \t ك د ئې(KDE) دىكى خەۋەر Feed نى ئوقۇش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Bundle မူကြို \t تەييارلىق سىنىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Ubuntu restricted extras \t ئۇبۇنتۇنىڭ چەكلىمىلىك قوشۇمچىلىرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အဘိဓာန်ကြည့်ဖို့ application \t لۇغەتلەرنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အလယ်တန်း Bundle \t تولۇقسىز ئوتتۇرا مەكتەپ دېتاللىرى توپلىمى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Taipei-Editor \t پىنگۋىن تەيبېي -تەھرىرلىگۈچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Medical image viewer and DICOM network client \t تېببىي سۈرەتلەرنى كۆرىدىغان ۋە DICOM تورنىڭ خېرىدار پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Balazar ညီအစ်ကိုများ \t Balazar قېرىنداشلىرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Icedtea Java Browser Plugin \t Icedtea Java توركۆرگۈ قىستۇرمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Web browser ကိုမဖွင့်နိုင်ပါ \t توركۆرگۈنى قوزغاتقىلى بولمىدى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "document များကိုပြုလုပ်၊ပြင်ဆင်၊ကြည့်ရှု့မည် \t پۈتۈك يېزىش، تەھرىرلەش ۋە كۆرۈش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "FTP, FTPS or SFTP protocol ကိုသုံးပြီးဖိုင်များကိုလွဲပြောင်းမည် \t ھۆججەتلەرنى FTP،FTPS ياكى SFP كېلىشىمى ئارقىلىق يوللاش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Asunder CD Ripper \t Asunder CD سويغۇچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ဆက်လက်သွားရန်အတွက် အောက်ပါ URL ကိုအလည်သွားမှရမည် - \t داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن تۆۋەندىكى URL نى كۆرۈشىڭىز كېرەك:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t ئەسلىگە قايتۇر(_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ဒီပြသာနာကို developer များသို့ပို့ပြီးပါပြီ။ ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ \t مەسىلە ئىجادىيەتچىلەرگە مەلۇم قىلىندى. سىزگە تەشەككۈر!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Arte plugin for totem \t توتېم(totem)نىڭ arte قىستۇرمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "aMule remote control \t aMule نى يىراقتىن باشقۇرۇش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "မူလတန်းအဆင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ application bundle \t باشلانغۇچ مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرى ئۈچۈن مائارىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Desktop application sandboxing \t ئۈستەلئۈستى ئەپ Sandboxing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Thunderbird အတွက် Enigmail extension \t Thunderbird نىڭ Enigmail كېڭەيتىلمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Modular Software Synth \t بۆلەكلەنگەن يۇمشاق دېتال بىرىكتۈرۈش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -r လမ်းကြောင်းအမည်...\\t[IRIX နှင့်တွဲဖက်မသုံးနိုင်ပါ] \t \\t%s -r pathname...\\t[IRIX بىلەن ماسلىشىشچان ئەمەس]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) \t NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇچىسى («نەشرى 173» )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "&C အတည်ပြုမည် \t جەزملە(C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "wasteslot hint \t بوش ئورۇندىكى %swasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Ubuntu အတွက် ပြီးပြည့်စုံသော ပညာရေးဆိုင်ရာ ခလုပ်ခုံ \t ئۇبۇنتۇ مۇكەممەل مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Turn based strategy game \t تۇتۇشۇش ئاساسىدىكى ئىستراتېگىيە ئويۇنى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ATI binary X.Org driver \t ATI ئىككىلىك X.org قوزغاتقۇسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "mms, wavpack, quicktime, musepack တို့အတွက် GStreamer plugin များ \t mms، wavpack، quicktime ۋە musepack لارنىڭ GStreamer قىستۇرمىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Output version information and exit \t نەشر ئۇچۇرىنى كۆرسىتىپ ئاخىرلاشتۇرىدۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "toolbar ပြမည်မပြမည်။ \t قورال بالداقنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Aeskulap Viewer \t Aeskulap كۆرگۈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Amarok - သင်၏ဂီတကိုပြန်ရှာဖွေမည် \t Amarok - مۇزىكىلىرىڭىزنى قايتا بايقايسىز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ACE 7zip ဖိသိပ်ခြင်း/မဖိသိပ်ခြင်း ကိရိယာ \t ACE پرېسلاش/پرېس يېشىش قورالى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -d dacl လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s -d dacl يول ئاتى…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Fight evil monsters with your magic weapons. \t سېھىرلىك قورال ئارقىلىق ئالۋاستىلار بىلەن ئۇرۇشۇش ئويۇنى."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "software ထိန်းချုပ်ရန်နှင့်ရရှိရန်အတွက် application \t يۇمشاق دېتاللارنى ئېلىش ۋە باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "%Id%d \t ۋاقىت%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Simple agenda and calendar application for GNUstep \t ئاددىي كۈنتەرتىپ ۋە يىلنامە پروگراممىسى(GNUstep نىڭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture \t لىنۇكىستىكى ALSA نى ئىشلىتىپ ئۈن قويىدىغان كۆپ ئىقتىدارلىق ئۈن قويغۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Fly military aircraft in a combat situation \t ئۇرۇشتا ھەربىي ئايروپىلان ئۇچۇرۇش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "reserveslot hint \t قارتا رايونىدىكى %sreserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Virtual Machine for Atari 32-bit applications \t بۇ پروگرامما Atari 32 بىتلىق پروگراممىلارنىڭ مەۋھۇم ماشىنىدۇر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "OpenAL-Soft Configuration Utility \t OpenAL-Soft سەپلەش قورالى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "လိမ္မော်ရောင်Emulator \t ئەزالارنى تەقلىد قىلىش پروگراممىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Pidgin Internet Messenger Plugin Pack \t Pidgin ئىنتېرنېت مۇڭداشقۇسىنىڭ قىستۇرمىلىرىنىڭ توپلىمى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Virtual Machine with MMU for FreeMiNT and Linux-m68k \t بۇ پروگرامما FreeMiNT ۋە Linux-m68k نىڭ MMU سى بولغان مەۋھۇم ماشىنىدۇر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Thunderbird အတွက် GPG အထောက်အပံ့ \t Thunderbird نىڭ GPG قوللىشى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "သုံးစွဲသူများ၏ Account ကိုစီစဉ်မည်။ \t ئىشلەتكۈچى ھېساباتىنى باشقۇر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Banshee မီဒီယာဖွင့်စက် \t بانشى(Banshee) ۋاسىتە قويغۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Ardour Digital Audio Workstation \t Ardour رەقەملىك سىن خىزمەتخانىسى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "RAR ဖိသိပ်ခြင်း/မဖိသိပ်ခြင်း ကိရိယာ \t RAR پرېسلاش/پرېستىن يېشىش قورالى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "\\t%s -R လမ်းကြောင်းအမည်... \t \\t%s -R يول ئاتى…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Waste's Edge \t Waste نىڭ گىرۋىكى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ယနေ့ %H နာရီ :%M မိနစ် \t بۈگۈن، %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "NVidia binary X.Org driver ('current' driver) \t NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇسى (‹نۆۋەتتىكى› قوزغاتقۇ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Ubuntu အတွက် ပညာရေးဆိုင်ရာခလုပ်ခုံ \t ئۇبۇنتۇنىڭ مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers \t توردىكى Zeroconf ئىناۋەتلىك قىلىنغان SSH مۇلازىمېتىرلىرىنى كۆرىدىغان پروگرامما"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Ardesia desktop sketchpad \t Ardesia ئۈستەلئۈستى رەسىم سىزىش قەغىزى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Annotate on the desktop screen. \t ئۈستەلئۈستىگە ئىزاھلارنى يېزىش پروگراممىسى."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Aliki (JACK ထောက်ပံ့မှု့နှင့်အတူ) \t Aliki (JACK نى ئىشلىتىدۇ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "AWS Status \t AWS ھالىتى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "foundationslot hint \t كېرەكسىز قارتاfoundationslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Advene Video annotation \t Advene سىن ئىزاھاتلاش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment) \t LXDE (يېنىك X11 ئۈستەلئۈستى مۇھىتى)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "status bar ပြမည်မပြမည် \t ھالەت بالداقنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A roguelike dungeon exploration game based on the books of J.R.R.Tolkien \t بۇ J.R.R.Tolkien ئەسەرلىرى ئاساسىدىكى زىندان تەۋەككۈلچىلىك ئويۇنى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Generate color schemes \t رەڭ لايىھىسى ھاسىل قىلىدىغان پروگرامما"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "မနေ့ %H နာရီ:%M မိနစ်က \t تۈنۈگۈن %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "A side-scrolling shoot-em-up action game \t ئېتىشىش ئويۇنى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "သင်၏ကိုယ်ပိုင် User Data ပြောင်းလဲမည်။ \t ئۆزۈڭنىڭ سانلىق-مەلۇماتىنى ئۆزگەرت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Molecule ဉာဏ်စမ်းကစားနည်း \t مولېكۇلا تېپىشماق ئويۇنى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Annotate Digital Video, Exchange on the NEt \t سىفىرلىق سىننى ئىزاھاتلاش ، NET دا ئالماشتۇرۇش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Reset \t يۆتكەشنى تەكرارلا(_R)Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "တင်ပြမှုရဲ့ ProcMaps ကိုပြင်ရေးပါ \t دوكلاتنىڭ ProcMaps نى قاپلاش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Xubuntu restricted extras \t Xubuntu نىڭ چەكلىمىلىك قوشۇمچىلىرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Canonical သို့ ချို့ယွင်းချက် မှတ်တမ်းများ ပေးပို့နိုင်ပါသည် \t خاتالىق مەلۇماتىنى Canonical غا ئەۋەتكىلى بولىدۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Avahi Zeroconf Browser \t ئاۋاخى Zeroconf كۆرگۈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "GStreamer အပို plugins \t GStreamer نىڭ قوشۇمچە قىستۇرمىلىرى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အလယ်တန်းအဆင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ application bundle \t تولۇقسىز ئوتتۇرا مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرى ئۈچۈن مائارىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Enable debugging code \t سازلاش كودىنى قوزغات"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S \t بۇ پروگرامما EEG خاتىرىلىرىنى باشقۇرىدۇ، EDF ھۆججەتلىرىنى كۆرىدۇ ۋە نومۇر قويىدۇ ۋە Process S نى تەقلىدلەيدۇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "အဘိဓာန်, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, ရှာဖွေရေးကိရိယာ \t لۇغەت، دىسكا ئانالىز قىلغۇچ، خاتىرە(Loh) كۆرگۈ، ئىزدەش قورالى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "developer ဆီသို့ပြသာနာများကို သတင်းပို့မည် \t بۇ مەلۇماتنى ئىجادىيەتچىگە ئەۋەتسۇنمۇ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "ပင်ဂွင်း Merlin \t پىنگۋىن Merlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "3d light cycle ဂိမ်း \t 3D يېنىك ۋېلىسىپىت ئويۇنى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/my-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "my - ug", "text": "Tetris-like game \t تېترىسقا ئوخشاپ كېتىدىغان ئويۇن"}