key
stringlengths 41
151
| link
stringlengths 34
144
| question_number
int64 1
2
| flores_passage
stringlengths 135
1.29k
| question
stringlengths 13
129
| mc_answer1
stringlengths 1
95
| mc_answer2
stringlengths 1
87
| mc_answer3
stringlengths 1
90
| mc_answer4
stringlengths 1
84
| correct_answer_num
stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Past_events/Wikimania_2018_Cape_Town_Guidebook', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Past_events/Wikimania_2018_Cape_Town_Guidebook | 2 | تحتوي خدمة مترو ريل على درجتين بقطارات المسافرين من وحول مدينة كيب تاون: مترو بلس (يسموها أيضاً الدرجة الأولى) ومترو (يسموها الدرجة الثالثة). درجة متروبلس أكثر راحة وازدحامها أقل بس أغلى، على الرغم من أنها تظل أرخص من تذاكر المترو العادية بأوروبا. يحتوي كل قطار على مقصورات الدرجة الأولى والدرجة الثالثة؛ تكون مقصورات الدرجة الأولى دائماً بنهاية القطار الأقرب لمدينة كيب تاون. | بحسب الفقرة، شنو الشي اللي يتوفر بكل قطار بمدينة كاب تاون؟ | مقطورات اقل ازدحام | ونفس السعر لكلا الدرجات | ثلاث أصناف مختلفة | المقطورتين الأولى والثالثة | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Pests', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Pests | 1 | المحتمل أن يواجه المسافرين آفات حيوانية ما سامعين بيها بمناطقهم الأصلية. ممكن تفسد الآفات الأكل، وتسبب الإزعاج، أو تسبب ردود فعل تحسسية بالحالات الأسوأ، وتنشر السم، أو تنقل العدوى. فالأمراض المعدية نفسها، أو الحيوانات الخطرة اللي ممكن تصيب أو تقتل الناس بالقوة، ما يسموها آفات. | شنو الأشياء اللي ما ممكن تكون ناتجه من آفة حيوانية؟ | يسبب الطفح الجلدي | يهيج الحساسية | ينشر العدوى | يتسبب بإصابات قوية | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Phone_service', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Phone_service | 1 | كل أسواق بيها مجموعة مذهلة من بطاقات الهاتف المدفوعة مُسبقاً اللي ممكن استخدامها بالتليفونات العمومية أو بالتليفونات العادية. تتخصص بعض البطاقات بتقديم أسعار مكالمات لمجموعات محددة من البلدان، في حين إنو أغلب البطاقات مناسبة للاتصال بأي مكان. يتم الوصول إلى هذي الخدمات بالأغلب عن طريق رقم تليفون مجاني يمكن الاتصال به من معظم التليفونات مجاناً. | منين ممكن نشتري بطاقات الدفع المسبق للموبايل؟ | ببلدان محددة | بمحطات القطار | بمحل | الهاتف العمومي | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Phone_service', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Phone_service | 2 | كل أسواق بيها مجموعة مذهلة من بطاقات الهاتف المدفوعة مُسبقاً اللي ممكن استخدامها بالتليفونات العمومية أو بالتليفونات العادية. تتخصص بعض البطاقات بتقديم أسعار مكالمات لمجموعات محددة من البلدان، في حين إنو أغلب البطاقات مناسبة للاتصال بأي مكان. يتم الوصول إلى هذي الخدمات بالأغلب عن طريق رقم تليفون مجاني يمكن الاتصال به من معظم التليفونات مجاناً. | شلون ممكن نوصل لأفضل أسعار المكالمات واللي تقدمها بعض البطاقات؟ | ممكن الوصول الها ببلدان محددة فقط | من خلال الأرقام المجانية | في السوق | باستخدام هاتف عمومي ودفع رسوم إضافية | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Plitvice_Lakes_National_Park', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Plitvice_Lakes_National_Park | 1 | منتزه بحيرات بليفيتش الوطني كله غابات وتشكلها بالأساس أشجار الزان والتنوب والشوح، ويميزه مزيج من نباتات الألب والبحر الأبيض المتوسط. بيها مجموعة كبيرة ومتنوعة من المجتمعات النباتية، بسبب نطاق المناخات المحلية، وأنواع التربة المختلفة، ومستويات الارتفاع المتفاوتة. تأوي المنطقة همين تشكيلة متنوعة من انواع سلالات الحيوانات والطيور. ممكن تلكَي هناك حيوانات ذات فصائل نادرة مثل الدب البني الأوروبي والذئب والنسر والبومة والوشق والقط البري وديك الخلنج، بالإضافة لهوايه من الأنواع الأخرى المشهورة. | بحسب الفقرة، شنو من الأشجار التالية تعتبر الأقل شيوع بحديقة بحيرات بليتفيتش الوطنية؟ | خشب الزان | البلوط | خشب التنوب | الصنوبرية | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Plitvice_Lakes_National_Park', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Plitvice_Lakes_National_Park | 2 | منتزه بحيرات بليفيتش الوطني كله غابات وتشكلها بالأساس أشجار الزان والتنوب والشوح، ويميزه مزيج من نباتات الألب والبحر الأبيض المتوسط. بيها مجموعة كبيرة ومتنوعة من المجتمعات النباتية، بسبب نطاق المناخات المحلية، وأنواع التربة المختلفة، ومستويات الارتفاع المتفاوتة. تأوي المنطقة همين تشكيلة متنوعة من انواع سلالات الحيوانات والطيور. ممكن تلكَي هناك حيوانات ذات فصائل نادرة مثل الدب البني الأوروبي والذئب والنسر والبومة والوشق والقط البري وديك الخلنج، بالإضافة لهوايه من الأنواع الأخرى المشهورة. | شنو الحيوانات النادرة اللي نكدر نلكاها بحديقة بحيرات بليتفيتش الوطنية؟ | الديك الرومي | غرير العسل | شبنم | ديك الخلنج | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Regional_coding', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Regional_coding | 1 | """تقوم الشركات الإعلامية بشكل روتيني بالكذب حول الهدف من ذلك، بحجة """"منع القرصنة"""". بالحقيقة، ما تأثر رموز المناطق مطلقاً على النسخ غير القانوني؛ راح يتم تشغيل نسخة بت-مقابل-بت من القرص بشكل مقبول على أي جهاز حيث سوف يتم تشغيل النسخة الأصلية. الغاية الحقيقية هي أن تنطي هذي الشركات سيطرة أكبر على أسواقهم؛ يدور الأمر كله حول ربح الأموال.""" | بحسب الفقرة، بشنو ممكن تساعد رموز كل منطقة؟ | استنساخ القرص | مراقبة السوق | منع القرصنة | نسخ غير قانوني | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Regional_coding', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Regional_coding | 2 | """تقوم الشركات الإعلامية بشكل روتيني بالكذب حول الهدف من ذلك، بحجة """"منع القرصنة"""". بالحقيقة، ما تأثر رموز المناطق مطلقاً على النسخ غير القانوني؛ راح يتم تشغيل نسخة بت-مقابل-بت من القرص بشكل مقبول على أي جهاز حيث سوف يتم تشغيل النسخة الأصلية. الغاية الحقيقية هي أن تنطي هذي الشركات سيطرة أكبر على أسواقهم؛ يدور الأمر كله حول ربح الأموال.""" | بحسب الفقرة، شنو من الأمور التالية واللي تخص رموز المنطقة تعتبر جذبة ديرسخها الإعلام | تعتبر ضرورية لكسب سيطرة اكبر على السوق | يساعدون بتجنب النسخ غير القانوني | مفيدة بتدوير الأموال | نادرا تساعد بمنع القرصنة | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Returning_home', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Returning_home | 1 | ممكن تكون مراقبة الجمارك مشكلة، بينما عالأغلب يكون فحص الهجرة غائب أو إجراء شكلي لمن توصل لوطنك. تأكد إنك تعرف شنو المسموح وشنو الممنوع إحضاره والإبلاغ عن أي شي يتجاوز الحدود القانونية. | من توصل لوطنك، شنو الإجراءات النمطية وغير الرسمية؟ | ضوابط الهجرة | إعلان البضائع | الحدود القانونية للبضائع | الرقابة الجمركية | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Returning_home', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Returning_home | 2 | ممكن تكون مراقبة الجمارك مشكلة، بينما عالأغلب يكون فحص الهجرة غائب أو إجراء شكلي لمن توصل لوطنك. تأكد إنك تعرف شنو المسموح وشنو الممنوع إحضاره والإبلاغ عن أي شي يتجاوز الحدود القانونية. | شنو الأشياء اللي لازم تعرفها قبل ما توصل لوطنك؟ | إذا كان اكو نقطة تفتيش للهجرة | إذا كنت مضطر تعلن عن شيء تجاوز الحد القانوني | إذا كان اكو رقابة جمركية | إذا شايل وياك شي ممكن يكون ممنوع | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Rock_climbing', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Rock_climbing | 1 | وادي كوشامو - وجهة التسلق الأولى بتشيلي، والمعروفة باسم يوسمايت بأمريكا الجنوبية، مع مجموعة متنوعة من الجدران وصخور الجرانيت الكبيرة. يقوم المتسلقين من جميع أنحاء العالم باستمرار بإنشاء طرق جديدة بين الجدران المحتملة اللي ما إلها نهاية، حيث تشمل القمم مناظر خلابة من فوقها. | بحسب الفقرة، شنو الأشياء اللي مسموح بيها للمتسلقين ان يكتشفون بيها مسارات وطرق جديدة بوادي كوتشامو؟ | مناظر طبيعية | قمم الجبال | القمم | الحيطان | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Round_the_world_flights', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Round_the_world_flights | 1 | إذا ردت تسافر حول العالم بأكمله بنصف الكرة الجنوبي، فإختياراتك للرحلات والوجهات راح تكون محدودة بسبب عدم وجود طرق عبر المحيطات. وما يشمل أي تحالف لشركات الطيران المعابر التلاثة على المحيط بنصف الكرة الجنوبي (وما يغطي سكاي تيم أي من المعابر). ومع ذلك، فإن تحالف ستار يغطي كل المناطق باستثناء شرق جنوب المحيط الهادئ من سانتياغو دي تشيلي إلى تاهيتي، وهي رحلة تابعة لمجموعة خطوط لاتام الجوية التابعة لتحالف عالم واحد. هذي الرحلة الجوية مو الخيار الوحيد إذا كنت تريد تعبر جنوب المحيط الهادئ والساحل الغربي لأمريكا الجنوبية، (انظر أدناه). | بناءً علي المعلومات الموجودة بالفقرة، منو اللي يغطي اكبر عدد من المعابر بنصف الكرة الجنوبي؟ | شركة سكاي تيم | تحالف ستار | جنوب المحيط الهادئ | شركة LATAM | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Round_the_world_flights', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Round_the_world_flights | 2 | إذا ردت تسافر حول العالم بأكمله بنصف الكرة الجنوبي، فإختياراتك للرحلات والوجهات راح تكون محدودة بسبب عدم وجود طرق عبر المحيطات. وما يشمل أي تحالف لشركات الطيران المعابر التلاثة على المحيط بنصف الكرة الجنوبي (وما يغطي سكاي تيم أي من المعابر). ومع ذلك، فإن تحالف ستار يغطي كل المناطق باستثناء شرق جنوب المحيط الهادئ من سانتياغو دي تشيلي إلى تاهيتي، وهي رحلة تابعة لمجموعة خطوط لاتام الجوية التابعة لتحالف عالم واحد. هذي الرحلة الجوية مو الخيار الوحيد إذا كنت تريد تعبر جنوب المحيط الهادئ والساحل الغربي لأمريكا الجنوبية، (انظر أدناه). | أي تحالف طيران يغطي أقل عدد ممكن من عبور المحيطات بنصف الكرة الجنوبي؟ | تحالف ستار | جنوب المحيط الهادئ | شركة LATAM | شركة سكاي تيم | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Running', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Running | 1 | """عالمياً، أكو حوالي 200 منظمة سياحية عاملة، أغلبها تعمل بشكل مستقل. تبنى منظمة """"جو راننج تورز""""، خليفة منظمة """"جلوبال راننج تورز""""، شبكة من العشرات من مزودي خدمة الركض ومشاهدة المعالم السياحية بأربع قارات. مع جذوره الممتدة بجولات سباق برشلونة للركض ببرشلونة وسباق كوبنهاغن للركض بكوبنهاغن، سريعاً ما انضمت إله جولات سباق براغ للركض ومقرها ببراغ وآخرين.""" | أي منظمة سياحية نجحت بعد جلوبال رنينج تورز؟ | راننج كوبنهاغن | جو راننج تورز | راننج تاورز براغ | راننج تاورز برشلونة | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Running', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Running | 2 | """عالمياً، أكو حوالي 200 منظمة سياحية عاملة، أغلبها تعمل بشكل مستقل. تبنى منظمة """"جو راننج تورز""""، خليفة منظمة """"جلوبال راننج تورز""""، شبكة من العشرات من مزودي خدمة الركض ومشاهدة المعالم السياحية بأربع قارات. مع جذوره الممتدة بجولات سباق برشلونة للركض ببرشلونة وسباق كوبنهاغن للركض بكوبنهاغن، سريعاً ما انضمت إله جولات سباق براغ للركض ومقرها ببراغ وآخرين.""" | بحسب الفقرة، شنو عدد المنظمات اللي تساعد جو راننج تورز بربطهن؟ | أربعة | 200 | العشرات | ثلاثة | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Safaris', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Safaris | 1 | """ممكن تكون رحلات السفاري هي أكبر عاملِ جذب سياحيٍ بإفريقيا والأبرز بالنسبة لهوايه من الزوار. يُستخدم مصطلح رحلات السفاري عادة للإشارة إلى السفر عبر البلاد لمشاهدة الحياة البرية المذهلة بأفريقيا، وخاصة بالسافانا. تميل بعض الحيوانات، مثل الفيلة والزرافات، إلى الاقتراب كلش من السيارات وراح توفر المعدات القياسية الحصول على مشاهدة الجيدة. تحس الأسود والفهود والنمور بالخجل مرات وتكَدرون تشوفوهم أحسن باستعمال المنظار. السفاري سيراً على الأقدام (يسموه أيضاً """"تنزه الأدغال"""" أو """"التنزه سيراً على الأقدام"""" أو """"التنزه"""") وهو عبارة عن المشي لمسافات طويلة، لكم ساعة أو كم يوم.""" | شنو لازم يسوي السائح إذا جان يتأمل يشوف فهد الشيتا بشكل واضح؟ | المشي لمسافات طويلة | نزهة بالأدغال | استخدام المنظار | استخدم السيارة واستعمل المعدات القياسية | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Safaris', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Safaris | 2 | """ممكن تكون رحلات السفاري هي أكبر عاملِ جذب سياحيٍ بإفريقيا والأبرز بالنسبة لهوايه من الزوار. يُستخدم مصطلح رحلات السفاري عادة للإشارة إلى السفر عبر البلاد لمشاهدة الحياة البرية المذهلة بأفريقيا، وخاصة بالسافانا. تميل بعض الحيوانات، مثل الفيلة والزرافات، إلى الاقتراب كلش من السيارات وراح توفر المعدات القياسية الحصول على مشاهدة الجيدة. تحس الأسود والفهود والنمور بالخجل مرات وتكَدرون تشوفوهم أحسن باستعمال المنظار. السفاري سيراً على الأقدام (يسموه أيضاً """"تنزه الأدغال"""" أو """"التنزه سيراً على الأقدام"""" أو """"التنزه"""") وهو عبارة عن المشي لمسافات طويلة، لكم ساعة أو كم يوم.""" | بناءً علي الفقرة، شنو الحيوانات اللي ممكن يصادفها الزائر خلال رحلته بالسيارة؟ | الأسود | الزرافات | الفهود | فهد الشيتا | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Salar_de_Uyuni', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Salar_de_Uyuni | 1 | إذا كنت بوحدك أو وياك صديق واحد بس، حاول تلكَي ناس بعد وتشكل مجموعة من أربعة إلى ستة أفراد حتى تحصل على سعر أفضل للشخص الواحد،لأن الجولات السياحية تكون أرخص للمجموعات الأكبر عدداً. ومع ذلك، ما لازم تدوخ نفسك كلش بالموضوع، لأنه على الأغلب راح تغيير أماكن السياح من سيارة لسيارة حتى تقبط بالركاب. يبين هالشي كطريقة للضحك على الناس حتى يتصورون إنو لازم يدفعون أكثر. | بحسب الفقرة، شنو الأشياء اللي ممكن تقلل تكلفة الجولة؟ | تروح وحدك | تلقى مجموعة متكونة من أربعة | تروح ويه شخص ثاني | تلكى مجموعة متكونة من سنة أو اكثر | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Salar_de_Uyuni', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Salar_de_Uyuni | 2 | إذا كنت بوحدك أو وياك صديق واحد بس، حاول تلكَي ناس بعد وتشكل مجموعة من أربعة إلى ستة أفراد حتى تحصل على سعر أفضل للشخص الواحد،لأن الجولات السياحية تكون أرخص للمجموعات الأكبر عدداً. ومع ذلك، ما لازم تدوخ نفسك كلش بالموضوع، لأنه على الأغلب راح تغيير أماكن السياح من سيارة لسيارة حتى تقبط بالركاب. يبين هالشي كطريقة للضحك على الناس حتى يتصورون إنو لازم يدفعون أكثر. | بحسب الفقرة، منو من الناس اللي ممكن يحصلون افضل سعر للجولة؟ | السياح اللي ينوون يبادلون السيارات | مجموعة من ثلاثة | أصدقاء اثنين يسافرون سوه | مجموعة من خمسة | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/San_Francisco', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/San_Francisco | 1 | يرتبط اقتصاد مدينة سان فرانسسكو بأنها منطقة جذب سياحي عالمية لكنه اقتصاد متنوع. أكبر قطاعات العمل هي الخدمات المهنية، والقطاع الحكومي، والمالية، والتجارة، والسياحة. ساعد ظهورها المتكرر بالموسيقى والأفلام والأدب والثقافة الشعبية على جعل المدينة ومعالمها معروفة حول العالم. طورت سان فرانسيسكو بنية تحتية سياحية كبيرة مع العديد من الفنادق والمطاعم ومرافق المؤتمرات من الطراز الأول. تعتبر سان فرانسيسكو همين وحدة من أفضل الأماكن بالبلاد لمأكولات المطابخ الآسيوية الأخرى: الكورية والتايلاندية والهندية واليابانية. | بحسب الفقرة، شنو اكثر شي ساهم بكون سان فرانسيسكو منطقة جذب عالمية؟ | ظهورها المتكرر بمختلف أشكال الفن والميديا | المرافق الاجتماعية عالية المستوى | التنوع الاقتصادي | طعام آسيوي | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/San_Francisco', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/San_Francisco | 2 | يرتبط اقتصاد مدينة سان فرانسسكو بأنها منطقة جذب سياحي عالمية لكنه اقتصاد متنوع. أكبر قطاعات العمل هي الخدمات المهنية، والقطاع الحكومي، والمالية، والتجارة، والسياحة. ساعد ظهورها المتكرر بالموسيقى والأفلام والأدب والثقافة الشعبية على جعل المدينة ومعالمها معروفة حول العالم. طورت سان فرانسيسكو بنية تحتية سياحية كبيرة مع العديد من الفنادق والمطاعم ومرافق المؤتمرات من الطراز الأول. تعتبر سان فرانسيسكو همين وحدة من أفضل الأماكن بالبلاد لمأكولات المطابخ الآسيوية الأخرى: الكورية والتايلاندية والهندية واليابانية. | بحسب الفقرة، شنو الحالات التالية اللي ما تعتبر صحيحة بسان فرانسيسكو؟ | ظهرت بكثير أفلام وكتب | المطبخ الأسيوي شائع | هناك العديد من الفنادق ومراكز المؤتمرات | الاقتصاد يعتمد كليا على السياحة | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Sleep', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Sleep | 1 | يطمئن الحجز المسبق المسافر بأنّه راح يحصل على مكان للنوم بمجرد وصوله إلى وجهته المقصودة. على الرغم من أنك راح تشوف إنو من الممكن حجز أشكال أخرى من الإقامة، مثل أماكن التخييم، عن طريق وكيل السفر، بس وكلاء السفر غالباً يكون عدهم صفقات ويه فنادق معينة. جرت العادة على تقديم وكلاء السفر باقات تشمل الريوكَ، وترتيبات التنقل من وإلى المطار أو حتى باقات مجمعة تشمل الطيران والفنادق. ويكَدرون يبقون الحجز إلك إذا كنت بحاجة إلى وقت حتى تفكر بالعرض أو تكمل مستمسكات أخرى لمكان سفرك (على سبيل المثال، الفيزا). بالرغم من هذا، لازم تسوي أي تعديلات أو طلبات عبر وكيل السفر أولاً ومو مباشرة للفندق. | بحسب الفقرة، أي نوع من المسافرين اللي من غير المحتمل استفادتهم من خدمات وكيل السفر؟ | مسافر متردد | المسافر اللي يميل للعفوية | المسافر اللي ما مأمن تأشيرته | مسافر يفضل حجز حزم الرحلات السياحية | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Sleep', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Sleep | 2 | يطمئن الحجز المسبق المسافر بأنّه راح يحصل على مكان للنوم بمجرد وصوله إلى وجهته المقصودة. على الرغم من أنك راح تشوف إنو من الممكن حجز أشكال أخرى من الإقامة، مثل أماكن التخييم، عن طريق وكيل السفر، بس وكلاء السفر غالباً يكون عدهم صفقات ويه فنادق معينة. جرت العادة على تقديم وكلاء السفر باقات تشمل الريوكَ، وترتيبات التنقل من وإلى المطار أو حتى باقات مجمعة تشمل الطيران والفنادق. ويكَدرون يبقون الحجز إلك إذا كنت بحاجة إلى وقت حتى تفكر بالعرض أو تكمل مستمسكات أخرى لمكان سفرك (على سبيل المثال، الفيزا). بالرغم من هذا، لازم تسوي أي تعديلات أو طلبات عبر وكيل السفر أولاً ومو مباشرة للفندق. | شنو من الآتي ما انذكر بالفقرة، كفائدة لحجز الرحلات من خلال وكيل سفر؟ | هو الوثائق السفرية المسرعة | الصفقات الفندقية | الحزم الشاملة | حجز | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Smartphone_apps_for_travellers', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Smartphone_apps_for_travellers | 1 | تطبيقات مترجم النصوص الفوري هي تطبيقات بإمكانها ترجمة أجزاء كاملة من النص من لغة إلى أخرى بصورة تلقائية. تستطيع بعض التطبيقات من هذي الفئة ترجمة النصوص الموجودة على إشارات أو أشياء أخرى بالعالم الحقيقي المكتوبة بلغات أجنبية لمن يشير المستخدم بالهاتف الذكي باتجاه تلك الأشياء. تحسّنت محركات الترجمة بشكل كبير، والآن غالباً ما تقدم ترجمات صحيحة إلى حد كبير (ونادراً ما تقدم الهراء)، لكن الحذر واجب، لأنها ممكن تخطئ كليّاً. أحد أبرز تطبيقات هذي الفئة تطبيق ترجمة Google، اللي يسمح لك بالترجمة خلال عدم الاتصال بالإنترنت بعد تنزيل بيانات اللغة اللي تريدها. | بحسب الفقرة، شنو الأمور اللي تعجز تسويها تطبيقات ترجمة النصوص الفورية؟ | ترجمة الإشارات بلغات أجنبية | ترجمة جمل النص كلها | ترجمة النص الموجود على الأشياء عن طريق الموبايل | الترجمة بشكل صحيح 100% | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Smartphone_apps_for_travellers', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Smartphone_apps_for_travellers | 2 | تطبيقات مترجم النصوص الفوري هي تطبيقات بإمكانها ترجمة أجزاء كاملة من النص من لغة إلى أخرى بصورة تلقائية. تستطيع بعض التطبيقات من هذي الفئة ترجمة النصوص الموجودة على إشارات أو أشياء أخرى بالعالم الحقيقي المكتوبة بلغات أجنبية لمن يشير المستخدم بالهاتف الذكي باتجاه تلك الأشياء. تحسّنت محركات الترجمة بشكل كبير، والآن غالباً ما تقدم ترجمات صحيحة إلى حد كبير (ونادراً ما تقدم الهراء)، لكن الحذر واجب، لأنها ممكن تخطئ كليّاً. أحد أبرز تطبيقات هذي الفئة تطبيق ترجمة Google، اللي يسمح لك بالترجمة خلال عدم الاتصال بالإنترنت بعد تنزيل بيانات اللغة اللي تريدها. | شنو اللي يسمح بالترجمة بدون وجود الإنترنت؟ | تحسين محركات الترجمة | الهواتف الذكية | تنزيل بيانات اللغة | التطبيقات في فئة الترجمة الفورية | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Snow_safety', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Snow_safety | 1 | الانهيارات الجليدية حالة طبيعية؛ فالمنحدرات شديدة الانحدار تكَدر تحتفظ بحجم معين من الثلج، وراح تنزل الأحجام الزايدة كانهيارات ثلجية. والمشكلة هي أن الثلوج لزجة، لهذا تحتاج تحفيز حتى تنزل (تنهار)، وقسم من الثلوج النازلة تصير حافز للبقية. يكون السبب الرئيسي اللي يسبب الإنهيار الثلجي هو تسخين الشمس للجليد ومرات نزول المزيد من الثلج أو ظواهر طبيعية ثانية وبأغلب الأوقات يكون البشر هم السبب. | شنو الأمور اللي مذكورة وما تعتبر سبب للانهيارات الجليدية؟ | الثلوج اللزجة | البشر | شروق الشمس | سقوط ثلج إضافي | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Snow_safety', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Snow_safety | 2 | الانهيارات الجليدية حالة طبيعية؛ فالمنحدرات شديدة الانحدار تكَدر تحتفظ بحجم معين من الثلج، وراح تنزل الأحجام الزايدة كانهيارات ثلجية. والمشكلة هي أن الثلوج لزجة، لهذا تحتاج تحفيز حتى تنزل (تنهار)، وقسم من الثلوج النازلة تصير حافز للبقية. يكون السبب الرئيسي اللي يسبب الإنهيار الثلجي هو تسخين الشمس للجليد ومرات نزول المزيد من الثلج أو ظواهر طبيعية ثانية وبأغلب الأوقات يكون البشر هم السبب. | بحسب الفقرة، شنو الأشياء اللي تجي بشكل انهيار ثلجي؟ | الثلج اللزج اللي ما يتم تحفيزه | منحدرات حادة بدون ثلوج | حجم الثلج الزائد على المنحدرات الحادة | الثلج اللي ما يتم لمسه من قبل البشر | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Asian_cuisine', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Asian_cuisine | 1 | """الكاري هو عبارة عن طبق من الأعشاب والبهار مع اللحوم أو الخضروات. ممكن يكون بهار الكاري """"جاف"""" أو """"رطب"""" حسب مقدار السائل. بالمناطق الداخلية من شمال الهند وباكستان، ينتشر استخدام اللبن بطبق الكاري، بينما بجنوب الهند وبعض المناطق الساحلية الأخرى بشبه القارة الهندية، ينتشر استخدام حليب جوز الهند.""" | بحسب الفقرة، شنو هي مكونات الكاري؟ | اللبن والماي | الأعشاب والتوابل | حليب جوز الهند واللحم | الخضروات والحليب | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Asian_cuisine', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Asian_cuisine | 2 | """الكاري هو عبارة عن طبق من الأعشاب والبهار مع اللحوم أو الخضروات. ممكن يكون بهار الكاري """"جاف"""" أو """"رطب"""" حسب مقدار السائل. بالمناطق الداخلية من شمال الهند وباكستان، ينتشر استخدام اللبن بطبق الكاري، بينما بجنوب الهند وبعض المناطق الساحلية الأخرى بشبه القارة الهندية، ينتشر استخدام حليب جوز الهند.""" | ببعض المناطق، يستخدم حليب جوز الهند كبديل لأي وحدة من المكونات؟ | اللحم | الخضروات | اللبن | التوابل | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Pole', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Pole | 1 | معبر القطب الجنوبي (أو الطريق السريع) هو طريق طوله 1600 كم، يمتد من قاعدة ماك موردو، على بحر روس، إلى القطب. هو عبارة عن ثلج متراكم بي شقوق مليانة ومُعلّمة بالأعلام. وما ممكن عبوره إلا بواسطة الجرارات المتخصصة، وسحب الزلاجات المحملة بالوقود والإمدادات. بس هاي الزلاجات مو سريعة بصورة كافية، لذا لازم ياخذ المسار حركة مفاجئة وطويلة عبر الجبال عبر القارة القطبية الجنوبية للوصول للهضبة. | ليش لازم نأخذ مسار منحرف حول جبال القطب الجنوبي حتى نوصل للهضبة؟ | غالبا تكون محطة ماك موردو مغلقة | الثلج المضغوط خطر | الجرارات المتخصصة مو ذكية | أسهل من السفر عبر بحر روس | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Pole', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Pole | 2 | معبر القطب الجنوبي (أو الطريق السريع) هو طريق طوله 1600 كم، يمتد من قاعدة ماك موردو، على بحر روس، إلى القطب. هو عبارة عن ثلج متراكم بي شقوق مليانة ومُعلّمة بالأعلام. وما ممكن عبوره إلا بواسطة الجرارات المتخصصة، وسحب الزلاجات المحملة بالوقود والإمدادات. بس هاي الزلاجات مو سريعة بصورة كافية، لذا لازم ياخذ المسار حركة مفاجئة وطويلة عبر الجبال عبر القارة القطبية الجنوبية للوصول للهضبة. | شنو اللي يتم وضع الأعلام عنده على طول مسار القطب الجنوبي؟ | الدرب في محطة ماكموردو | الجرارات اللي تحمل الوقود | الصخور مكدسة بالثلوج | الجبال ممكن تنجرف بشكل خطير | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Southern_Africa', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Southern_Africa | 1 | الدخول إلى جنوب أفريقيا بالسيارة هو طريقة رائعة لمشاهدة كل جمال المنطقة بالإضافة إلى الوصول إلى الأماكن خارج الطرق السياحية المعتادة. وممكن القيام بهالشي باستخدام سيارة عادية مع التخطيط الدقيق ولكن ينصح باستخدام سيارات تعمل بنظام الدفع الرباعي 4x4 بدرجة كبيرة، وممكن الوصول إلى العديد من المواقع باستخدام سيارات الدفع الرباعي المزودة بقاعدة عجلات عالية فقط. خلي ببالك أثناء التخطيط أنه على الرغم من أن جنوب أفريقيا مستقرة، لكن مو كل البلدان المجاورة مثلها. تختلف متطلبات الفيزا وتكاليفها باختلاف الدول، وتتأثر أيضاً هذي المتطلبات بالدولة الي جاي منها. لكل بلد قوانينه الخاصة المتعلقة بأغراض الطوارئ اللي لازم تتوفر بالسيارة. | شنو الشي اللي ما انذكر بالفقرة، كشي لازم السياح ينتبهون اله من يكتشفون جنوب إفريقيا | تختلف متطلبات الحصول على التأشيرات باختلاف الدول | الفرارة بالسيارة وسيلة زينة لزيارة الأماكن بره المسار | كل الدول القريبة للجنوب الأفريقي تقريبا مستقرة | يوصى باستخدام 4×4 في حالة السفر بالسيارة | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Southern_Africa', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Southern_Africa | 2 | الدخول إلى جنوب أفريقيا بالسيارة هو طريقة رائعة لمشاهدة كل جمال المنطقة بالإضافة إلى الوصول إلى الأماكن خارج الطرق السياحية المعتادة. وممكن القيام بهالشي باستخدام سيارة عادية مع التخطيط الدقيق ولكن ينصح باستخدام سيارات تعمل بنظام الدفع الرباعي 4x4 بدرجة كبيرة، وممكن الوصول إلى العديد من المواقع باستخدام سيارات الدفع الرباعي المزودة بقاعدة عجلات عالية فقط. خلي ببالك أثناء التخطيط أنه على الرغم من أن جنوب أفريقيا مستقرة، لكن مو كل البلدان المجاورة مثلها. تختلف متطلبات الفيزا وتكاليفها باختلاف الدول، وتتأثر أيضاً هذي المتطلبات بالدولة الي جاي منها. لكل بلد قوانينه الخاصة المتعلقة بأغراض الطوارئ اللي لازم تتوفر بالسيارة. | بحسب الفقرة، شنو النصائح اللي نعتبرها سيئة للسياح اللي ينوون يستكشفون جنوب أفريقيا بالسيارة؟ | ممكن يتطلب القانون بعض مواد الطوارئ داخل السيارة | بالرغم من التوصية ب 4×4، بس ممكن الوصول لمعظم المواقع بالسيارة العادية | السفر بالسيارة يعتبر خيار زين للناس اللي ما يحبون يمشون بالطرق النمطية والمعتادة | مو كل الدول المجاورة لجنوب أفريقية مناسبة للزيارة | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Stay_safe', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Stay_safe | 1 | الحمل للآخرين - لا تخلي جنطك تغيب عن عينك، خاصة لمن تعبر الحدود الدولية. ممكن تكتشف أنه يتم استغلالك لنقل المخدرات من دون ما تعرف، وهالشي ممكن يورطك بمشاكل عويصة. وهذا يشمل الانتظار بالسره، وممكن استخدام كلاب شم المخدرات بأي وقت دون سابق إنذار. تُطبق بعض الدول عقوبات شديدة القسوة حتى فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة لأول مرة؛ و تشمل هذي العقوبات أحكام بالسجن لأكثر من 10 سنوات أو الإعدام. تعتبر الجنط المتروكة هدف للسرقة، وممكن تلفت إنتباه السلطات القلقة من القنابل. | شنو الأشياء اللي ما انذكرت بالفقرة، عن خطر ترك جناطك بدون مراقبة؟ | ممكن ينسرقون | ممكن تصبح حامل للمخدرات بدون علمك | ممكن تصير لخبطة بين جناطك وجناط شخص ثاني | السلطات ممكن تشوفها كخطر قنبلة موقوته | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Stay_safe', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Stay_safe | 2 | الحمل للآخرين - لا تخلي جنطك تغيب عن عينك، خاصة لمن تعبر الحدود الدولية. ممكن تكتشف أنه يتم استغلالك لنقل المخدرات من دون ما تعرف، وهالشي ممكن يورطك بمشاكل عويصة. وهذا يشمل الانتظار بالسره، وممكن استخدام كلاب شم المخدرات بأي وقت دون سابق إنذار. تُطبق بعض الدول عقوبات شديدة القسوة حتى فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة لأول مرة؛ و تشمل هذي العقوبات أحكام بالسجن لأكثر من 10 سنوات أو الإعدام. تعتبر الجنط المتروكة هدف للسرقة، وممكن تلفت إنتباه السلطات القلقة من القنابل. | شنو الأشياء اللي ما انذكرت بالفقرة، بخصوص حمل المخدرات؟ | ببعض الدول ممكن يحكم على اللي يسوون الجرايم الأولى بالإعدام | لازم أخذ الاحتياطات لمن اسافر دوليا | ممكن استخدام الجلاب الي تستنشق المخدرات بدون إشعار | السلطات ممكن تصادر جناطك بأي لحظة حتى لو ما كنت حامل للمخدرات | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Staycation', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Staycation | 1 | دائماً خلي بييتك كَهوة غنية بالصبح وشويه من چاي البابونج المريح بالليل. لمن تكون بعطلة منزلية، يكون عندك وقت كافي لتدليل نفسك وقضاء شويه دقايق إضافية لتحضير مشروب مميز. إذا ردت مغامرة أكثر، فاغتنم الفرصة حتى تحضر بعض السموذي: يجوز تكتشف مشروب بسيط تكَدر تحضره على الريوكَ لمن ترجع لروتينك اليومي. إذا كنت تعيش بمدينة بيها ثقافة متنوعة من ناحية المشروبات الكحولية، فروح لبارات أو نوادي بمناطق ما رايحلها. | شنو نوع المشروبات اللي تكدر تسويها بالبيت اثناء فترة العمل؟ | العصير | القهوة | البيرة | الشاي | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Staycation', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Staycation | 2 | دائماً خلي بييتك كَهوة غنية بالصبح وشويه من چاي البابونج المريح بالليل. لمن تكون بعطلة منزلية، يكون عندك وقت كافي لتدليل نفسك وقضاء شويه دقايق إضافية لتحضير مشروب مميز. إذا ردت مغامرة أكثر، فاغتنم الفرصة حتى تحضر بعض السموذي: يجوز تكتشف مشروب بسيط تكَدر تحضره على الريوكَ لمن ترجع لروتينك اليومي. إذا كنت تعيش بمدينة بيها ثقافة متنوعة من ناحية المشروبات الكحولية، فروح لبارات أو نوادي بمناطق ما رايحلها. | شنو الأشياء اللي ممكن تزورها اثناء فترة العمل إذا جانت مدينتك معروفة بثقافة الشرب؟ | مقاهي خارج حيك | محلات العصائر | الحانات اللي ما تزورها عادة | المطاعم اللي تقدم شاي البابونج | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Streymoy', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Streymoy | 1 | توفر قرية هالدارسفيك إطلالات على جزيرة إيستروي القريبة وتحتوي على كنيسة فريدة بتصميم ثماني. بساحة الكنيسة، أكو تماثيل رخامية بديعة للحمام فوق بعض المقابر. يستاهل الموضوع أن تاخذ جولة لمدة نص ساعة بالقرية المثيرة للاهتمام. | وي تقع منحوتات الحمام؟ | نص ساعة من القرية | بفناء الكنيسة | بجزيرة إيستوروي | بداخل الكنيسة | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Studying_abroad', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Studying_abroad | 1 | بالرغم من إنو الزيارات القصيرة لدول محددة كسائح أو للعمل ممكن متحتاج فيزا، بس زيارة هذي الدول كطالب دولي يحتاج إقامة أطول من زيارتك كسائح عابر. بشكل عام، يتطلب البقاء بأي دولة أجنبية لفترة طويلة الحصول على فيزا مقدماً. فيزا الطلاب عموماً بيها متطلبات وإجراءات تقديم مختلفة عن فيزا السياحة أو العمل العادية. بالنسبة لمعظم الدول، راح تحتاج إلى خطاب عرض من المؤسسة اللي تريد تدرس بيها، وإثبات وجود رصيد لإعالة نفسك بالسنة الأولى من دراستك على الأقل. لازم تستشير المؤسسة، وقسم الهجرة للبلد اللي تريد تدرس بي للحصول على متطلبات مفصلة. | شنو نوع التأشيرة اللي من متطلباتها تقديم دليل الاكتفاء المالي؟ | تأشيرة عمل | تأشيرة سياحة | تأشيرة مؤقتة | تأشيرة دراسة | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Studying_abroad', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Studying_abroad | 2 | بالرغم من إنو الزيارات القصيرة لدول محددة كسائح أو للعمل ممكن متحتاج فيزا، بس زيارة هذي الدول كطالب دولي يحتاج إقامة أطول من زيارتك كسائح عابر. بشكل عام، يتطلب البقاء بأي دولة أجنبية لفترة طويلة الحصول على فيزا مقدماً. فيزا الطلاب عموماً بيها متطلبات وإجراءات تقديم مختلفة عن فيزا السياحة أو العمل العادية. بالنسبة لمعظم الدول، راح تحتاج إلى خطاب عرض من المؤسسة اللي تريد تدرس بيها، وإثبات وجود رصيد لإعالة نفسك بالسنة الأولى من دراستك على الأقل. لازم تستشير المؤسسة، وقسم الهجرة للبلد اللي تريد تدرس بي للحصول على متطلبات مفصلة. | منو اللي ممكن يحتاج ان يمدد تأشيرته؟ | سائح اعتيادي | سائح موسمي | طالب دولي | رجل أعمال مسافر | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Subtropical_rainforests', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Subtropical_rainforests | 1 | بالصيف خاصة، لازم تديرون بالكم من البكَ إذا قررتو تسلق الجبال بالغابات المطيرة. حتى إذا كنت تسوق سيارتك عبر الغابات المطرية شبه الاستوائية، فإن فتح الأبواب لكم ثانية خلال دخولك إلى السيارة ينطي وقت كافي للبكَ حتى يدخل السيارة وياك. | شوكت ممكن تنتبه للبعوض؟ | بأشهر الصيف | على الطرقات السريعة | بالغابات الممطرة | خلال السياقة | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Subtropical_rainforests', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Subtropical_rainforests | 2 | بالصيف خاصة، لازم تديرون بالكم من البكَ إذا قررتو تسلق الجبال بالغابات المطيرة. حتى إذا كنت تسوق سيارتك عبر الغابات المطرية شبه الاستوائية، فإن فتح الأبواب لكم ثانية خلال دخولك إلى السيارة ينطي وقت كافي للبكَ حتى يدخل السيارة وياك. | بحسب الفقرة، شنو الأشياء اللي لازم تسويها حتى تتجنب البعوض اثناء القيادة بالغابة؟ | نخلي أبواب السيارة مفتوحة | السياقة خلال فصل الصيف | السياقة بالمناطق شبه الاستوائية | ترك السيارة دون مراقبة أثناء المشي | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Sundarbans_National_Park', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Sundarbans_National_Park | 1 | يُعتبر سونداربانس أكبر حزام ساحلي لأشجار الأيكة الساحلية بالعالم، ويمتد لمسافة 80 كيلومتر (50 ميل) بمناطق بنغلاديش والهند النائية من ناحية الساحل. أُعلنت سونداربانس كموقع للتراث العالمي لليونسكو. يُسمى جزء الغابة الموجود داخل الأراضي الهندية بمنتزه سونداربانس الوطني. لكن الغابات مو مجرد مستنقعات لأشجار المانجروف؛ لأن بيها بعض من آخر الشواهد القائمة على الأدغال الكثيفة اللي غطت بيومٍ من الايام سهل نهر الغانج. تغطي سونداربانس مساحة 3850 كيلومتر مربع، ثلثها تقريباً مغطى بالمياه/المستنقعات. ومن عام 1966، كانت سونداربانس محمية للحياة البرية، وتشير التقديرات إلى إنو أكو 400 من نمور البنغال الملكية، وحوالي 30 ألف غزال مرقط بالمنطقة. | بحسب الفقرة، شنو من العبارات التالية عن سانداربانز مو صحيح؟ | تبرز بعض الأدغال القوية القليلة الباقية | نص مساحتها مغطاة بالمستنقعات | اكبر حزام أشجار منغروف بالعالم | موطن للغزال المنقط أكثر من النمور البنغالية | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Sundarbans_National_Park', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Sundarbans_National_Park | 2 | يُعتبر سونداربانس أكبر حزام ساحلي لأشجار الأيكة الساحلية بالعالم، ويمتد لمسافة 80 كيلومتر (50 ميل) بمناطق بنغلاديش والهند النائية من ناحية الساحل. أُعلنت سونداربانس كموقع للتراث العالمي لليونسكو. يُسمى جزء الغابة الموجود داخل الأراضي الهندية بمنتزه سونداربانس الوطني. لكن الغابات مو مجرد مستنقعات لأشجار المانجروف؛ لأن بيها بعض من آخر الشواهد القائمة على الأدغال الكثيفة اللي غطت بيومٍ من الايام سهل نهر الغانج. تغطي سونداربانس مساحة 3850 كيلومتر مربع، ثلثها تقريباً مغطى بالمياه/المستنقعات. ومن عام 1966، كانت سونداربانس محمية للحياة البرية، وتشير التقديرات إلى إنو أكو 400 من نمور البنغال الملكية، وحوالي 30 ألف غزال مرقط بالمنطقة. | أي جزء من الغابة يقع بالأراضي الهندية؟ | منتزه سونداربانز الوطني | محمية الحياة البرية | موقع التراث العالمي | سهل الغانج | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Talk', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Talk | 1 | أكو بالعالم أكثر من 5000 لغة مختلفة، بما بذلك أكثر من عشرين لغة بيها 50 مليون متحدث أو أكثر. غالباً ما تكون الكلمات المكتوبة أسهل بالفهم من الكلمات المنطوقة، أيضاً. ينطبق هالشي بشكل خاص بالعناوين، واللي يصعب نطقها غالباً بشكل واضح. تتكلم العديد من الدول بأكملها الإنكليزية بطلاقة، وبدول هواية غيرها، تكَدر تتوقع أن يكون عدهم معرفة محدودة بيها - وخاصةً بين الشباب. تخيّل، إن صح التعبير، رجلاً مانكوني وبوستونيون وجامايكي وسيدنيسايدر كَاعدين على ميز ياكلون العشا بمطعم بتورونتو. راح يونسون بعضهم البعض بقصص من بلدانهم الأصلية، يحجوها من خلال لهجاتهم المميزة ولغتهم المحلية. | بحسب الفقرة، منو اللي من المرجح يكون اله فهم محدود باللغة الإنكليزية؟ | الأشخاص اللي يحجون اكثر من لغتين على الأقل | الناس الأصغر بالعمر | الناس المسافرة لتورونتو | الناس الأكبر بالعمر | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Talk', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Talk | 2 | أكو بالعالم أكثر من 5000 لغة مختلفة، بما بذلك أكثر من عشرين لغة بيها 50 مليون متحدث أو أكثر. غالباً ما تكون الكلمات المكتوبة أسهل بالفهم من الكلمات المنطوقة، أيضاً. ينطبق هالشي بشكل خاص بالعناوين، واللي يصعب نطقها غالباً بشكل واضح. تتكلم العديد من الدول بأكملها الإنكليزية بطلاقة، وبدول هواية غيرها، تكَدر تتوقع أن يكون عدهم معرفة محدودة بيها - وخاصةً بين الشباب. تخيّل، إن صح التعبير، رجلاً مانكوني وبوستونيون وجامايكي وسيدنيسايدر كَاعدين على ميز ياكلون العشا بمطعم بتورونتو. راح يونسون بعضهم البعض بقصص من بلدانهم الأصلية، يحجوها من خلال لهجاتهم المميزة ولغتهم المحلية. | بحسب الفقرة، شنو الأشياء اللي من الصعب تهجئتها؟ | كلمات بلهجات مختلفة | العناوين | الكلمات المكتوبة | الألفاظ الخاصة باللهجة المحلية | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Thimphu', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Thimphu | 1 | """تطلع الباصات من المحطة الداخلية بين المناطق (عبر النهر) بخلال اليوم على الرغم من إنو أغلبها وخاصة المتجهة إلى الشرق وجاكار/بومثانج تطلع بين الساعة 06:30 و 07:30. لأن الباصات اللي بين المناطق تكون مقبطة غالباً، فالأفضل شراء التذاكر مسبقاً قبل كم يوم. أغلب المناطق تخدمها حافلات """"كوستر"""" يابانية صغيرة وهي مريحة وقوية. التكسيات المشتركة وسيلة سريعة ومريحة للتنقل إلى الأماكن القريبة، مثل بارو (Nu 150) وبوناخا (Nu 200).""" | بحسب الفقرة، شنو السيناريو المثالي لمسافر ناوي يأخذ باص من المحطة المشتركة للمقاطعات؟ | المسافر اللي متجه لجاكار واشترى تذكرة مسبقا | المسافر اللي متجه إلى بومثانج ويحتاج للمغادرة عال7 | المسافر يتجه لبارو ويحتاج يغادر بعد 11 | المسافر اللي يتجه شرقا ويوصل للمحطة قبل الساعة 6:20 | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Thimphu', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Thimphu | 2 | """تطلع الباصات من المحطة الداخلية بين المناطق (عبر النهر) بخلال اليوم على الرغم من إنو أغلبها وخاصة المتجهة إلى الشرق وجاكار/بومثانج تطلع بين الساعة 06:30 و 07:30. لأن الباصات اللي بين المناطق تكون مقبطة غالباً، فالأفضل شراء التذاكر مسبقاً قبل كم يوم. أغلب المناطق تخدمها حافلات """"كوستر"""" يابانية صغيرة وهي مريحة وقوية. التكسيات المشتركة وسيلة سريعة ومريحة للتنقل إلى الأماكن القريبة، مثل بارو (Nu 150) وبوناخا (Nu 200).""" | شنو النصيحة الزينة للسائح اللي متشوق يسافر جهة الشرق من محطة الحافلات بين المقاطعات؟ | الحافلات تغادر فقط بعد الساعة الثامنة والنصف | شراء تذكرة مسبقة | هواية حافلات تغادر خلال اليوم | ممكن تكون التكسي المشتركة أذكى طريقة للسفر | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Timbuktu', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Timbuktu | 1 | """بالاضافة لصعوبة الوصول إلها نسبياً، صارت """"تمبوكتو"""" تستخدم كممر للأراضي الغريبة البعيدة. تُعتبر مدينة تمبكتو بوقتنا الحاضر مدينة فقيرة، على الرغم من سمعتها اللي تخليها منطقة جذب سياحي، بالإضافة إلى وجود مطار بيها. بسنة 1990، تمت إضافتها إلى لائحة مواقع التراث العالمي المهددة بالخطر، نظراً لتهديد رمال الصحراء. كانت وحدة من المحطات الرئيسية لهنري لويس غيتس بمسلسل PBS عن عجائب العالم الأفريقي الخاصة. تختلف المدينة بشكل صارخ مع بقية مدن الدولة، لأنها تتميز بطابع عربي أكثر منه إفريقي.""" | شنو من الوصفين التاليين مو وصف دقيق لتمبكتو؟ | عنده نفوذ عربي أكبر من باقي البلاد | تعاني من الفقر | ما ممكن الوصول الها جوا | مصدر جذب للسياح الفضوليين | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Timbuktu', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Timbuktu | 2 | """بالاضافة لصعوبة الوصول إلها نسبياً، صارت """"تمبوكتو"""" تستخدم كممر للأراضي الغريبة البعيدة. تُعتبر مدينة تمبكتو بوقتنا الحاضر مدينة فقيرة، على الرغم من سمعتها اللي تخليها منطقة جذب سياحي، بالإضافة إلى وجود مطار بيها. بسنة 1990، تمت إضافتها إلى لائحة مواقع التراث العالمي المهددة بالخطر، نظراً لتهديد رمال الصحراء. كانت وحدة من المحطات الرئيسية لهنري لويس غيتس بمسلسل PBS عن عجائب العالم الأفريقي الخاصة. تختلف المدينة بشكل صارخ مع بقية مدن الدولة، لأنها تتميز بطابع عربي أكثر منه إفريقي.""" | شنو من الحقائق التالية عن تمبكتو صحيحة؟ | المدينة ممكن الوصول الها جوا | اكثر غرابة من كونها فقيرة | تتمتع بنكهة أفريقية أقل من المدن المحيطة بيها | المدينة ما عادت تجذب السياح | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Tokyo_2020', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Tokyo_2020 | 1 | راح تبدي دورة الألعاب الأولمبية للمعاقين بالفترة من 24 آب إلى 5 أيلول عام 2021، وراح تصير بعض أحداث الدورة بمواقع أخرى بأنحاء مختلفة من اليابان. بعد استضافة مدينة طوكيو الألعاب الأولمبية عام 1964، راح تصير المدينة الآسيوية الوحيدة اللي استضافت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية مرتين. إذا حجزت رحلات الطيران والإقامة الخاصة بيك لعام 2020 قبل الإعلان عن التأجيل، ممكن تواجه موقف حرج. تختلف سياسات الإلغاء، بس اعتباراً من أواخر آذار، ما بقت أغلب سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا لحد تموز عام 2020، اللي كان من المقرر بيها أن يتم تنظيم الألعاب الأولمبية. من المتوقع أن أغلب تذاكر الحدث راح يكون سعرها بين 2,500 ين و 130,000 ين أما الكلفة العادية النموذجية فراح تكون حوالي 7,000 ين. | متى كانت الألعاب الأولمبية الصيفية مقررة أصلا؟ | آب 2021 | ربيع الأول 2020 | ايلول 2021 | تموز 2020 | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Tornado_safety', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Tornado_safety | 1 | """الإعصار عمود دوار من هواء ذو ضغط شديد الانخفاض يشفط الهواء المحيط للداخل وليفوك. ويولد رياح قوية (100-200 ميل/ساعة، 320/160 كم/ساعة بأغلب الأحيان) ويكَدر يرفع الأجسام الثكَيلة بالهواء، وحملها أثناء تحرك الإعصار القمعي. تبدي كممرات تهبط من غيوم العاصفة، وتصير """"أعاصير"""" لمن تلامس الأرض.""" | بحسب الفقرة، بأي نقطة يتحول المخروط الهوائي لإعصار؟ | من توصل سرعة الرياح 100 ميل بالساعة | من أعمدة الهواء تبدي تدور | من تنزل من غيوم العاصفة | بعد ما تلمس الأرض | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Tornado_safety', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Tornado_safety | 2 | """الإعصار عمود دوار من هواء ذو ضغط شديد الانخفاض يشفط الهواء المحيط للداخل وليفوك. ويولد رياح قوية (100-200 ميل/ساعة، 320/160 كم/ساعة بأغلب الأحيان) ويكَدر يرفع الأجسام الثكَيلة بالهواء، وحملها أثناء تحرك الإعصار القمعي. تبدي كممرات تهبط من غيوم العاصفة، وتصير """"أعاصير"""" لمن تلامس الأرض.""" | شني من هاي الخصائص مو مضبوطة عن الأعصار؟ | دائما يولدون رياح بسرعة 100-200 بالساعة | دائما يتحركون ويه الأشياء الثقيلة | يصيرون مخروط قمعي بعد ما يلمسون الأرض | هي أعمدة تدور وتدفع الهواء للخارج | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_advisories', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_advisories | 1 | إذا صارت الدولة اللي راح تزورها خاضعة لمنع السفر، فاحتمال يتأثر التأمين الصحي للسفر أو تأمين إلغاء الرحلة. وحاول أيضاً تطلب المشورة من حكومات غير حكومتك، ولكن نصيحة هذي الحكومات صادرة خصيصاً لمواطنيها. على سبيل المثال، ممكن يواجه المواطنين الأمريكان بالشرق الأوسط مواقف تختلف عما يواجهه الأوروبيين أو العرب. تحذيرات السفر هي مجرد ملخصٍ للوضعِ السياسي ببلد ما. غالباً ما تكون الآراء المقدمة سريعة وعامة ومبسطة مقارنةً بالمعلومات الأكثر تفصيلاً المتوفرة بأماكن أخرى. | بحسب الفقرة، منين لازم يأخذ المسافر نصيحة بخصوص الوضع السياسي عن الموقع الي رايحله؟ | من حكومة البلد اللي راح يزوره | من الآراء الي تقدم باستشارية الوكالة | من مواطنين البلد اللي راح يزورونه | من حكومتهم | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_advisories', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_advisories | 2 | إذا صارت الدولة اللي راح تزورها خاضعة لمنع السفر، فاحتمال يتأثر التأمين الصحي للسفر أو تأمين إلغاء الرحلة. وحاول أيضاً تطلب المشورة من حكومات غير حكومتك، ولكن نصيحة هذي الحكومات صادرة خصيصاً لمواطنيها. على سبيل المثال، ممكن يواجه المواطنين الأمريكان بالشرق الأوسط مواقف تختلف عما يواجهه الأوروبيين أو العرب. تحذيرات السفر هي مجرد ملخصٍ للوضعِ السياسي ببلد ما. غالباً ما تكون الآراء المقدمة سريعة وعامة ومبسطة مقارنةً بالمعلومات الأكثر تفصيلاً المتوفرة بأماكن أخرى. | بحدث استشارية الوكالة، شنو اللي ما المفروض يمر بيه المواطن الأجنبي؟ | أثر إلغاء التأمين | ملخصات مبسطة جدا بخصوص الحالة السياسية للبلد | أثر التأمين الصحي | معلومات مفصلة بخصوص الحالة السياسية للبلد | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_agencies', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_agencies | 1 | كانت وكالات السفر موجودة من القرن التاسع عشر. عادة ما يكون وكيل السفر خيار جيد لرحلة تتجاوز خبرة المسافر السابقة بالطبيعة، أو الثقافة، أو اللغة أو البلدان منخفضة الدخل. على الرغم من إنو أغلب الوكالات مستعدة تتكفل بمعظم الحجوزات المنتظمة، بس أكو العديد من الوكلاء يختصون بأنواع أو ميزانيات أو وجهات محددة للسفر. ممكن يكون من الأفضل استخدام وكيل متعود على حجز رحلات تشبه رحلاتك. أخذ نظرة على الرحلات اللي يسويلها الوكيل دعاية، سواء كان هالشي على موقع إلكتروني أو على شباك محل. | بحسب الفقرة، أي نوع من الرحلات غالبا ما راح تطلب مساعدة للحجز من وكالة سفر؟ | رحلة لمؤتمر عمل ببلد المسافر زاره من قبل | رحلة لمدة أسبوعين بميزانية محدودة جدا | رحلة راح تكون بيها اللغة حاجز | أول رحلة للمسافر خارج البلد | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_agencies', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_agencies | 2 | كانت وكالات السفر موجودة من القرن التاسع عشر. عادة ما يكون وكيل السفر خيار جيد لرحلة تتجاوز خبرة المسافر السابقة بالطبيعة، أو الثقافة، أو اللغة أو البلدان منخفضة الدخل. على الرغم من إنو أغلب الوكالات مستعدة تتكفل بمعظم الحجوزات المنتظمة، بس أكو العديد من الوكلاء يختصون بأنواع أو ميزانيات أو وجهات محددة للسفر. ممكن يكون من الأفضل استخدام وكيل متعود على حجز رحلات تشبه رحلاتك. أخذ نظرة على الرحلات اللي يسويلها الوكيل دعاية، سواء كان هالشي على موقع إلكتروني أو على شباك محل. | بحسب الفقرة، بأي سيناريو راح يستفاد المسافر من مساعدة وكالة السفر؟ | من يحجز المسافر رحلة ذهاب وإياب لموطنهم | من يكون المسافر مهتم بحجز جولة استكشاف للمرة الأولى | من يكون المسافر يحجي لغة الناطق بيها البلد المتوجهله | من يزور المسافر موقع ثقافته مألوفة الهم | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_basics', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_basics | 1 | """أكو هواية من الأشياء اللي لازم تأخذها بنظر الاعتبار قبل وخلال سفرك إلى مكان معين. تختلف الآداب، والقوانين، والأكل، والمرور، والسكن، والمعايير، واللغة وما إلى ذلك إلى حد ما عن المكان اللي تعيش بي، لذلك لمن تسافر، لا تتوقع أن تكون الأمور مثل ما هي بـ""""الوطن"""". هذا شي لازم دائماً تخلي بنظر الاعتبار، حتى متصير عندك خيبة أمل أو حتى نفور من الطرق المحلية للقيام بالأشياء.""" | بحسب الفقرة، شنو ممكن يساعد المسافر يتجنب خيبة الأمل من يزور أماكن جديدة؟ | يتوقعون معايير مقاربة لبلدهم | القابلية انو يجربون اكل ما مألوف الهم | يمتثلون لنفس قوانين بلدهم | يتجنبون البحث المسبق عن السكن | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_basics', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_basics | 2 | """أكو هواية من الأشياء اللي لازم تأخذها بنظر الاعتبار قبل وخلال سفرك إلى مكان معين. تختلف الآداب، والقوانين، والأكل، والمرور، والسكن، والمعايير، واللغة وما إلى ذلك إلى حد ما عن المكان اللي تعيش بي، لذلك لمن تسافر، لا تتوقع أن تكون الأمور مثل ما هي بـ""""الوطن"""". هذا شي لازم دائماً تخلي بنظر الاعتبار، حتى متصير عندك خيبة أمل أو حتى نفور من الطرق المحلية للقيام بالأشياء.""" | بناءً علي المعلومات الموجودة بالفقرة، أي نوع من الناس ممكن يصاب بخيبة أمل من يسافر لبلد اجنبي؟ | شخص يحب الأكل الغريب | شخص يحب التغيير | شخص منغلق التفكير | شخص يحب يتعلم | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_in_developing_countries', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_in_developing_countries | 1 | في حال كنت مسافر إلى دولة نامية لأول مرة، أو بمكان جديد من العالم، فلا تقلل من أهمية موضوع الصدمة الثقافية المحتملة. انصدموا العديد من المسافرين المستقرين والقادرين من خلال حداثة السفر إلى دول العالم النامي، بسبب تراكم العديد من التعديلات الثقافية الصغيرة بصورةٍ سريعة. وخاصةً بأيامك الأولى، فكر بالصرف على الفنادق ذات الطراز الغربي والجودة العالية والغذاء والخدمات للمساعدة على التأقلم. لا تنام على فراش أو حشوة على الأرض بالأماكن اللي ماعندك علم بطبيعة الحيوانات المحلية بيها. إذا كنت طالع للتخييم، جيب وياك سرير متنقل أو مرجوحة شبكية حتى تطرد الثعابين والعقارب وما إلى ذلك عنك. | أي من التالي ما ينصحون بي المسافرين اللي يزورون البلدان المتطورة للمرة الأولى؟ | لازم تعرف الحيوانات المحلية قبل لا تنام على الأرض | تجنب التفاخر بالأكل بأول أيام الك | الفراش أو الأرجوحة الشبكية ينصحون بيها بالتخييم | تكعد بفندق فاخر أول ما توصل | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_in_developing_countries', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_in_developing_countries | 2 | في حال كنت مسافر إلى دولة نامية لأول مرة، أو بمكان جديد من العالم، فلا تقلل من أهمية موضوع الصدمة الثقافية المحتملة. انصدموا العديد من المسافرين المستقرين والقادرين من خلال حداثة السفر إلى دول العالم النامي، بسبب تراكم العديد من التعديلات الثقافية الصغيرة بصورةٍ سريعة. وخاصةً بأيامك الأولى، فكر بالصرف على الفنادق ذات الطراز الغربي والجودة العالية والغذاء والخدمات للمساعدة على التأقلم. لا تنام على فراش أو حشوة على الأرض بالأماكن اللي ماعندك علم بطبيعة الحيوانات المحلية بيها. إذا كنت طالع للتخييم، جيب وياك سرير متنقل أو مرجوحة شبكية حتى تطرد الثعابين والعقارب وما إلى ذلك عنك. | أي من التالي ما مذكور كشي تتفاخر بيه من تتأقلم على بلد نامي؟ | الأكل الغربي | الخدمات ذات الجودة | فرشة للتخييم | فنادق فاخرة | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_insurance', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_insurance | 1 | """إحصل على نسخٍ من السياسة الخاصة بك ومعلومات الاتصال الخاصة بشركة التأمين وخليها وياك. لازم يخلون عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمؤمّن وأرقام الهاتف الدولية للحصول على المشورة/التفويضات وتقديم الدعاوي. احتفظ بنسخة ثانية وية أغراضك وعبر الإنترنت (دز لنفسك بريد إلكتروني بمرفق أو اخزنه على """"السحابة""""). في حال كنت مسافر وماخذ وياك جهاز لابتوب أو جهاز لوحي، اخزن نسخة على الذاكرة مالته أو بالقرص (تكَدر توصل الها بدون الإنترنت). بالإضافة إلى ذلك قدّم نسخ من السياسة/جهات الاتصال لرفاق السفر والأقارب أو الأصدقاء بالوطن اللي جاهزين للمساعدة.""" | شنو من الخيارات التالية راح تكون أفضل لحامل سياسة التأمين يريد نسخة إلكترونية من السياسة الخاصة بيه، بس ماكو إنترنت؟ | ينطي النسخة لمسافر وياه | يرسلون لنفسهم نسخة عبر البريد الإلكتروني | يحفظون نسخة بلابتوبهم | يخلون نسخة بالسحابة | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_insurance', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_insurance | 2 | """إحصل على نسخٍ من السياسة الخاصة بك ومعلومات الاتصال الخاصة بشركة التأمين وخليها وياك. لازم يخلون عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمؤمّن وأرقام الهاتف الدولية للحصول على المشورة/التفويضات وتقديم الدعاوي. احتفظ بنسخة ثانية وية أغراضك وعبر الإنترنت (دز لنفسك بريد إلكتروني بمرفق أو اخزنه على """"السحابة""""). في حال كنت مسافر وماخذ وياك جهاز لابتوب أو جهاز لوحي، اخزن نسخة على الذاكرة مالته أو بالقرص (تكَدر توصل الها بدون الإنترنت). بالإضافة إلى ذلك قدّم نسخ من السياسة/جهات الاتصال لرفاق السفر والأقارب أو الأصدقاء بالوطن اللي جاهزين للمساعدة.""" | بحسب الفقرة، أي من التالي لازم ما يكون موجود بالسياسة؟ | الأرقام الدولية للشكاوى | البريد الإلكتروني لشركة التأمين | الأرقام الدولية للسلطات | البريد الإلكتروني لحامل سياسة التأمين | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_photography/Film', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_photography/Film | 1 | تم استخدام العديد من تنسيقات الأفلام المختلفة على مدار السنين، ومن بين هذي التنسيقات كان الفلم القياسي بقياس 35 مم (36× 24 مم نيجاتيف) الأوسع انتشاراً. بالعادة ممكن تجديدها بسهولة إلى حد ما إذا خلصت، وتنطي دقة مماثلة تقريباً لـكاميرا DSLR حالية. تستخدم بعض آلات تصوير الأفلام متوسطة الحجم تنسيق 6 × 6 سنتيمتر وبشكل أكثر دقة أدق 56 × 56 ميلمتر للنيجاتيف. وهذا ينطي دقة تعادل أربع أضعاف دقة 35 مم سالبة (3136 مم2 مقابل 864). | بحسب الفقرة، أي حجم نيجاتيف تنسيق الفلم يستخدمونه اكثر شي؟ | 6 × 6 سم نيجاتيف | 56 × 56 مم نيجاتيف | 35 مم نيجاتيف | 36 × 24 مم نيجاتيف | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_photography/Film', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_photography/Film | 2 | تم استخدام العديد من تنسيقات الأفلام المختلفة على مدار السنين، ومن بين هذي التنسيقات كان الفلم القياسي بقياس 35 مم (36× 24 مم نيجاتيف) الأوسع انتشاراً. بالعادة ممكن تجديدها بسهولة إلى حد ما إذا خلصت، وتنطي دقة مماثلة تقريباً لـكاميرا DSLR حالية. تستخدم بعض آلات تصوير الأفلام متوسطة الحجم تنسيق 6 × 6 سنتيمتر وبشكل أكثر دقة أدق 56 × 56 ميلمتر للنيجاتيف. وهذا ينطي دقة تعادل أربع أضعاف دقة 35 مم سالبة (3136 مم2 مقابل 864). | أي من تنسيقات الفلم التالية تنطي دقة مماثلة تقريباً لـكاميرا DSLR؟ | 35 مم فلم | فلم تنسيق متوسط | فلم 56 × 56 مم | فلم 6 × 6 سم | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_writing', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_writing | 1 | أسهل طريقة حتى تبدي بمجال كتابات السفر هي شحذ المهارات على موقع إلكتروني معتمد لمنتديات السفر. بعد ما تتعود على التنسيق والتحرير على الإنترنت، تكَدر بعدين تسوي موقعك الخاص. | بحسب الفقرة، أي من هاي الخطوات تكون أخر خطوة ببداية مجال كتابات السفر؟ | تتدرب على تنسيق مواقع الويب | كتابة عدة مقالات لبلوق وكالة سفر معروفة | تبني موقعك الخاص | تصقل مهاراتك بالتحرير | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_writing', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_writing | 2 | أسهل طريقة حتى تبدي بمجال كتابات السفر هي شحذ المهارات على موقع إلكتروني معتمد لمنتديات السفر. بعد ما تتعود على التنسيق والتحرير على الإنترنت، تكَدر بعدين تسوي موقعك الخاص. | من تبدي بمجال كتابات السفر، أي من القدرات التالية يفضل ما تصقلها بالبداية؟ | التدوين | تنسيق المواقع | التحرير | إنشاء المواقع | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travellers%27_diarrhea', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travellers%27_diarrhea | 1 | بسبب هذا التعرض المستمر للجراثيم المحلية بالوطن، فإن الاحتمالات أن تكون محصن ضدها بالفعل كلش قوية. لكن بأجزاء ثانية من العالم الي تكون الحيوانات الجرثومية جديدة عليك، فأكو احتمال كبير أن توكَع بمشكلة. كما أنه بالأجواء الأكثر حرارةً تنمو الجراثيم بسرعة أكبر وتعيش لفترات أطول خارج الجسم. وبالتالي آفات دلهي بيلي ولعنة الفراعنة وانتقام مونتيزوما، وأصدقاؤهم هوايه بعد. نفس الوضع اللي يصير ويه مشاكل الجهاز التنفسي بالمناخات الباردة، المشاكل المعوية بالمناخات الحارة شائعة إلى حد ما وبأغلب الحالات تكون مزعجة بشكل واضح بس متكون شديدة الخطورة. | بأي نوع من المناخيات تنوجد المشاكل المعوية؟ | المناخ البارد | المناخ القطبي | المناخ الحار | المناخ الجاف | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travellers%27_diarrhea', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travellers%27_diarrhea | 2 | بسبب هذا التعرض المستمر للجراثيم المحلية بالوطن، فإن الاحتمالات أن تكون محصن ضدها بالفعل كلش قوية. لكن بأجزاء ثانية من العالم الي تكون الحيوانات الجرثومية جديدة عليك، فأكو احتمال كبير أن توكَع بمشكلة. كما أنه بالأجواء الأكثر حرارةً تنمو الجراثيم بسرعة أكبر وتعيش لفترات أطول خارج الجسم. وبالتالي آفات دلهي بيلي ولعنة الفراعنة وانتقام مونتيزوما، وأصدقاؤهم هوايه بعد. نفس الوضع اللي يصير ويه مشاكل الجهاز التنفسي بالمناخات الباردة، المشاكل المعوية بالمناخات الحارة شائعة إلى حد ما وبأغلب الحالات تكون مزعجة بشكل واضح بس متكون شديدة الخطورة. | بحسب الفقرة، التعرض المستمر ممكن يوصلك لمناعة من شنو؟ | المشاكل المعوية | الجراثيم المحلية | المشاكل التنفسية | آفات دلهي بيلي | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Travelling_around_the_Schengen_Area', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Travelling_around_the_Schengen_Area | 1 | أوروبا قارة صغيرة نسبياً ولكن بيها العديد من الدول المستقلة. وبظل الظروف العادية، فالسفر عبر عدة بلدان يعني أن تضطر إلى المرور عبر طلبات الحصول على فيزا ومراقبة جوازات السفر عدة مرات. وبالرغم من ذلك، فإن منطقة شنغن تعتبر إلى حد ما كدولة وحدة بهذا الخصوص. طالما أنتو باقين بهذي المنطقة، تكَدرون تعبرون الحدود بشكل عام من دون الحاجة للمرور بنقاط تفتيش جوازات السفر مرة لخ. وبنفس الطريقة، من خلال الحصول على فيزا شنغن، مراح تكون أكو حاجة تقدم طلب منفصل حتى تحصل على فيزا لكل دولة من الدول الأعضاء بشنغن، وبالتالي توفر الوقت والمال والمعاملات. | أي من التالي هي ميزة للسفر ببلد شنغن؟ | تجنب التقديم على الفيزا المتعددة | جمع الفلوس | تجنب هو أي نقاط تفتيش الجوازات | ماكو متطلبات للجواز | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Valley_of_the_Kings', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Valley_of_the_Kings | 1 | مقبرة توت عنخ آمون، والمرقمة (KV62). يمكن تكون أشهر مقابر وادي الملوك، اكتشاف موقع المقبرة الملكية هوارد كارتر سنة 1922 وكان الملك بحالة شبه كاملة. بالمقارنة وية أغلب المقابر الملكية الأخرى، فإن قبر توت عنخ آمون بالكاد يستحق الزيارة، لكونه أصغر بهواية وذو زخارف محدودة. وكلمن يريد يشوف أدلة على الضرر اللي صار بالمومياء خلال محاولات إزالتها من النعش راح يخيب أمله لأنه ما يكَدر يشوف بس الراس والكتفين. كل الثروات الرائعة للمعبد ما بقت موجودة بداخله، بل تم نقلها إلى المتحف المصري بالقاهرة. يُفضل أن يقضي الزوار محدودي الوقت وقتهم بمكان ثاني. | شنو اللي ما يلكونه بعد بمقبرة توت عنخ آمون؟ | بعض الزينة | راس المومياء | أكتاف المومياء | الكنوز | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Vancouver', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Vancouver | 1 | الرحلة إلى جزيرة باون هى رحلة نهارية مشهورة أو رحلة نهاية أسبوع تتضمن ركوب الكاياك والمشي والمحلات والمطاعم وغيرها. هذا المجتمع الأصلى صاير بهاو ساوند قريب من مدينة فانكوفر، وممكن توصله بسهولة بالتكسي المائى المحجوز مسبقاً اللي ينطلق من جزيرة جرانفيل وسط مدينة فانكوفر. الرحلة إلى ممر Sea to Sky ضرورية للي يستمتعون بالأنشطة الخارجية. بلدية ويسلر (الي تصير على بعد ساعة ونص بالسيارة من فانكوفر) أسعارها غالية، ولكن معروفة بسبب دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010. بالشتا، استمتع بأفضل تجارب التزلج بأمريكا الشمالية، وبالصيف، جرب ركوب الدراجات الجبلية الأصيل. | بحسب الفقرة، شنو الوجهة الأقل جاذبية بفانكوفر بالنسبة للناس اللي يهمهم السعر؟ | جزيرة جرانفيل | ممر البحر إلى السماء | جزيرة باون | بلدية ويسلر | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Vancouver', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Vancouver | 2 | الرحلة إلى جزيرة باون هى رحلة نهارية مشهورة أو رحلة نهاية أسبوع تتضمن ركوب الكاياك والمشي والمحلات والمطاعم وغيرها. هذا المجتمع الأصلى صاير بهاو ساوند قريب من مدينة فانكوفر، وممكن توصله بسهولة بالتكسي المائى المحجوز مسبقاً اللي ينطلق من جزيرة جرانفيل وسط مدينة فانكوفر. الرحلة إلى ممر Sea to Sky ضرورية للي يستمتعون بالأنشطة الخارجية. بلدية ويسلر (الي تصير على بعد ساعة ونص بالسيارة من فانكوفر) أسعارها غالية، ولكن معروفة بسبب دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010. بالشتا، استمتع بأفضل تجارب التزلج بأمريكا الشمالية، وبالصيف، جرب ركوب الدراجات الجبلية الأصيل. | بحسب الفقرة، شنو الوجهة اللي ممكن تقدم للمسافرين تجربة حقيقية بفانكوفر؟ | جزيرة بوين | بلدية ويسلر | وسط مدينة فانكوفر | جزيرة جرانفيل | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Victoria_Falls', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Victoria_Falls | 1 | شلالات فيكتوريا هي مدينة تقع بالجزء الغربي من زيمبابوي، عبر الحدود من ليفينغستون، وزامبيا، وبالقرب من بوتسوانا. تقع المدينة بجانب الشلالات مباشرة، وهي أكبر معالمها جاذبية، لكن هذي الوجهة السياحية تقدم للباحثين عن المغامرة والمتفرجين على المعالم العديد من الفرص من أجل إقامة أطول. بموسم الأمطار (من تشرين الثاني إلى آذار)،راح يرتفع منسوب المياه وتكون الشلالات أكثر إثارة. راح تبلل ملابسك بكل تأكيد إذا عبرت الجسر أو تمشيت على طول الطرق الملتوية بالقرب من شلالات فيكتوريا. ومن ناحية أخرى، يصير هالشي تحديداً لأن حجم الماء مرتفع كلش بحيث متكدر تشوف الشلالات الفعلية بسبب كثرة المياه! | بحسب الفقرة، شوكت يكدر يروح السياح للتنزه بالشلالات في حال كانوا يدورون على مناظر خالية من العوائق؟ | من نوفمبر إلى مارس | اثناء فصل السياحة | من يكون منسوب الماي عالي | خارج موسم الأمطار | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Victoria_Falls', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Victoria_Falls | 2 | شلالات فيكتوريا هي مدينة تقع بالجزء الغربي من زيمبابوي، عبر الحدود من ليفينغستون، وزامبيا، وبالقرب من بوتسوانا. تقع المدينة بجانب الشلالات مباشرة، وهي أكبر معالمها جاذبية، لكن هذي الوجهة السياحية تقدم للباحثين عن المغامرة والمتفرجين على المعالم العديد من الفرص من أجل إقامة أطول. بموسم الأمطار (من تشرين الثاني إلى آذار)،راح يرتفع منسوب المياه وتكون الشلالات أكثر إثارة. راح تبلل ملابسك بكل تأكيد إذا عبرت الجسر أو تمشيت على طول الطرق الملتوية بالقرب من شلالات فيكتوريا. ومن ناحية أخرى، يصير هالشي تحديداً لأن حجم الماء مرتفع كلش بحيث متكدر تشوف الشلالات الفعلية بسبب كثرة المياه! | بحسب الفقرة، شنو الوجه الإيجابي لزيارة شلالات فيكتوريا بين تشرين الثاني (نوفمبر) ومارس (آذار)؟ | مناظر غير محجوبة للشلالات | عدد أقل من السياح | مناظر درامية للشلالات | تجنب موسم المطر | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Video_recording', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Video_recording | 1 | تنطبق القواعد المتعلقة بالتصوير العادي أيضاً على تسجيل الفيديو، وربما أكثر من ذلك. إذا كان مجرد التقاط صورة لشي ما غير مسموح به، فأكيد ما لازم حتى التفكير تصور فيديو عنه. إذا كنت تستخدم طائرة بدون طيار، لازم تتأكد بالبداية شنو اللي مسموح إلك تصوره وشنو التصاريح أو التراخيص الإضافية المطلوبة. تحليق الطائرات بدون طيار قريب من المطار أو فوق التجمعات فكرة سيئة دائماً على الأغلب، حتى إذا كان هالشي قانوني بمنطقتك. | بحسب الفقرة، شنو الأشياء اللي ما ينصحوا بيها اثناء استخدام الدرون للتصوير؟ | التحقق مسبقا عن الأمور المسموح تصويرها | الحصول على ترخيص إضافي | تصاريح البحث | التصوير بالأماكن المليانة ناس بحيث الدرون ما يتم ملاحظته | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Video_recording', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Video_recording | 2 | تنطبق القواعد المتعلقة بالتصوير العادي أيضاً على تسجيل الفيديو، وربما أكثر من ذلك. إذا كان مجرد التقاط صورة لشي ما غير مسموح به، فأكيد ما لازم حتى التفكير تصور فيديو عنه. إذا كنت تستخدم طائرة بدون طيار، لازم تتأكد بالبداية شنو اللي مسموح إلك تصوره وشنو التصاريح أو التراخيص الإضافية المطلوبة. تحليق الطائرات بدون طيار قريب من المطار أو فوق التجمعات فكرة سيئة دائماً على الأغلب، حتى إذا كان هالشي قانوني بمنطقتك. | بحسب الفقرة، شنو افضل الأماكن اللي يتم بيها استخدام الدرون؟ | بالقرب من الحشود اللي ما يزعجها وجود الدرون | بالمناطق اللي ما تسمح بوجود المصورين الاعتياديين | بالأماكن اللي صعب يتم ملاحظة الدرون بيها | الأماكن اللي حصلت على الأذن بالتصوير بيها | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Visa', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Visa | 1 | يُعتبر التسجيل مطلب إضافي للحصول على الفيزا، لأن ببعض البلدان لازم تسجل حضورك وعنوانك يم السلطات المحلية بمكان اقامتك. وممكن تحتاج تملي استمارة يم الشرطة المحلية أو تروح لمكاتب الهجرة. بهوايه من البلدان اللي بيها مثل هذا القانون، تتولى الفنادق المحلية مهمة التسجيل (تأكد من الاستفسار عن هذا الموضوع). بحالات أخرى، ماكو داعي للتسجيل إلا للأشخاص المقيمين خارج أماكن الإقامة السياحية. ومع ذلك، فإن هذا الشي يخلي القانون غامض أكثر، لذا من الأفضل أن تسئل قبل وكت. | بناءً علي الفقرة، منو من العبارات غير صحيح بخصوص شرط التسجيل لاستخراج التأشيرة؟ | إذا كنت تقيم بأماكن إقامة سياحية، ممكن ما تحتاج للتسجيل | جميع البلدان تتطلب التسجيل لدى السلطات المحلية | ممكن تكون اكو حاجة لزيارة مكاتب الهجرة | ببعض الأماكن، ممكن الفنادق المحلية تتعامل مع التسجيل | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Visa', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Visa | 2 | يُعتبر التسجيل مطلب إضافي للحصول على الفيزا، لأن ببعض البلدان لازم تسجل حضورك وعنوانك يم السلطات المحلية بمكان اقامتك. وممكن تحتاج تملي استمارة يم الشرطة المحلية أو تروح لمكاتب الهجرة. بهوايه من البلدان اللي بيها مثل هذا القانون، تتولى الفنادق المحلية مهمة التسجيل (تأكد من الاستفسار عن هذا الموضوع). بحالات أخرى، ماكو داعي للتسجيل إلا للأشخاص المقيمين خارج أماكن الإقامة السياحية. ومع ذلك، فإن هذا الشي يخلي القانون غامض أكثر، لذا من الأفضل أن تسئل قبل وكت. | شنو الأماكن اللي ما يكدر يروح إلها السائح علمود تسجيله؟ | مركز شرطة محلي | الفندق الي يقيمون فيه | مكتب بريد محلي | مكاتب الهجرة | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Volunteer_travel', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Volunteer_travel | 1 | العمل التطوعي خلال السفر وسيلة رائعة لإحداث فارق بس هالشي ما يتعلق فقط بالعطاء. العيش والتطوع بدولة أجنبية طريقة رائعة للتعرف على ثقافة مختلفة، وناس جدد، واكتشاف ذاتك، وتكوين منظور، وحتى واكتساب مهارات جديدة. يمكن أن تكون أيضاً طريقة جيدة لتمديد الميزانية للسماح بإقامة أطول بمكان ما نظراً لأن العديد من الوظائف التطوعية توفر سكناً وطعاماً ويدفع عدد منهم راتب قليل. | منو اللي ما ممكن يستفيد من التطوع أثناء السفر؟ | الشخص اللي يتمنى يكون صداقات بالخارج | الأشخاص اللي يدورون رواتب قوية | الأشخاص اللي يسعون لاكتساب مهارات جديدة | شخص مهتم بالإقامة والوجبات | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Volunteer_travel', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Volunteer_travel | 2 | العمل التطوعي خلال السفر وسيلة رائعة لإحداث فارق بس هالشي ما يتعلق فقط بالعطاء. العيش والتطوع بدولة أجنبية طريقة رائعة للتعرف على ثقافة مختلفة، وناس جدد، واكتشاف ذاتك، وتكوين منظور، وحتى واكتساب مهارات جديدة. يمكن أن تكون أيضاً طريقة جيدة لتمديد الميزانية للسماح بإقامة أطول بمكان ما نظراً لأن العديد من الوظائف التطوعية توفر سكناً وطعاماً ويدفع عدد منهم راتب قليل. | بحسب الفقرة، شلون ممكن التطوع يكون مفيد للأشخاص اللي يريدون يسافرون للخارج بميزانية محدودة؟ | الراتب تقريبا ممكن يكون متوفر | غالبا ما يؤدي لفرص عمل | تقديم الإقامة والسفر بشكل مجاني | اكتساب إحساس بالمنظور | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Walt_Disney_World', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Walt_Disney_World | 1 | """يعد السفر إلى عالم """"والت ديزني"""" رحلة رئيسية مقدسة للعديد من العائلات الأمريكية. تتضمن الزيارة """"التقليدية"""" السفر إلى مطار أورلاندو الدولي، والانتقال إلى أحد فنادق ديزني بالموقع، وقضاء حوالي أسبوع دون مغادرة ملكية ديزني والعودة إلى الوطن. مع وجود عدد لا نهائي من التنوعات المحتملة، بعده هذا قصد أغلب الناس لمن يحچون عن """"الذهاب إلى عالم ديزني"""". تُستخدم هوايه من التذاكر، اللي تنباع عبر الإنترنت من خلال مواقع المزادات مثل eBay أو Craiglist، جزئياً كتذاكر دخول متعددة الأيام لأكثر من حديقة. على الرغم من أنه نشاط شائع كلش، لكن ديزني تمنع هالشي : التذاكر غير قابلة للتحويل.""" | بحسب الفقرة، شنو الأشياء اللي ممكن اعتبارها مو نمطية بالنسبة لرحلة لوالت ديزني؟ | قضاء أسبوع محاولة لاستكشاف المتنزهات | الإقامة في فندق خارج الموقع | قضاء الرحلة كلها في ممتلكات ديزني | أخذ باص من المطار للفندق | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Walt_Disney_World', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Walt_Disney_World | 2 | """يعد السفر إلى عالم """"والت ديزني"""" رحلة رئيسية مقدسة للعديد من العائلات الأمريكية. تتضمن الزيارة """"التقليدية"""" السفر إلى مطار أورلاندو الدولي، والانتقال إلى أحد فنادق ديزني بالموقع، وقضاء حوالي أسبوع دون مغادرة ملكية ديزني والعودة إلى الوطن. مع وجود عدد لا نهائي من التنوعات المحتملة، بعده هذا قصد أغلب الناس لمن يحچون عن """"الذهاب إلى عالم ديزني"""". تُستخدم هوايه من التذاكر، اللي تنباع عبر الإنترنت من خلال مواقع المزادات مثل eBay أو Craiglist، جزئياً كتذاكر دخول متعددة الأيام لأكثر من حديقة. على الرغم من أنه نشاط شائع كلش، لكن ديزني تمنع هالشي : التذاكر غير قابلة للتحويل.""" | شنو من العبارات التالية اللي عن عالم والت ديزني مو صحيحة؟ | تذاكر المنتزه هوبر قابلة للتحويل لمسافرين ثانيين | اكو أماكن إقامة في الموقع | اكو حافلات لنقل المسافرين من المطار لمكان الإقامة | غالبا تذاكر متعددة الأيام ممكن تنلكيعلى مواقع المزادات | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/War_zone_safety', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/War_zone_safety | 1 | """وكلمن يخطط لزيارة دولة ممكن تعتبر منطقة حرب فلازم يحصل على تدريب مهني. ممكن تطلع نتائج البحث على الإنترنت عن """"دورة البيئة العدائية"""" عنوان شركة محلية. عادةً ما تشمل الدورة كل المشاكل اللي تتم مناقشتها هنا بتفصيل أكبر بهوايه وعادةً ما يكون من خلال التجربة العملية. تستمر الدورة عادةً من 2 إلى 5 أيام وتتضمن لعب الأدوار والكثير من الإسعافات الأولية ومرات التدريب على الأسلحة. أكو العديد من الكتب والمجلات اللي تناقش البقاء على قيد الحياة بالبرية بينما المطبوعات اللي تناقش مناطق الحرب قليلة.""" | بحسب الفقرة، شنو من القضايا اللي من المرجح ما يتم تغطيتها بفصل التدريب المهني أو بالمنشورات؟ | بقاء البرية | الاستعداد للإسعافات الأولية | جاهزية منطقة الحرب | لعب الأدوار | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/War_zone_safety', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/War_zone_safety | 2 | """وكلمن يخطط لزيارة دولة ممكن تعتبر منطقة حرب فلازم يحصل على تدريب مهني. ممكن تطلع نتائج البحث على الإنترنت عن """"دورة البيئة العدائية"""" عنوان شركة محلية. عادةً ما تشمل الدورة كل المشاكل اللي تتم مناقشتها هنا بتفصيل أكبر بهوايه وعادةً ما يكون من خلال التجربة العملية. تستمر الدورة عادةً من 2 إلى 5 أيام وتتضمن لعب الأدوار والكثير من الإسعافات الأولية ومرات التدريب على الأسلحة. أكو العديد من الكتب والمجلات اللي تناقش البقاء على قيد الحياة بالبرية بينما المطبوعات اللي تناقش مناطق الحرب قليلة.""" | بحسب الفقرة، أي من الموضوعات التالية من المرجح انه يغطونها بفصل الصيف؟ | الإسعافات الأولية | مناطق الحرب | بقاء البرية | بيئات معادية | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Water', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Water | 1 | أكو طرق مختلفة لتنقية المياه، بعضها تنفع أكثر ضد تهديدات معينة. ببعض المناطق يكفي أن تفور الماي لمدة دقيقة، وبمناطق أخرى لازم تفوره لعدة دقائق. تختلف المرشحات من حيث الفاعلية، إذا كان عندك أي مخاوف، فلازم تفكر تشتري مياه معدنية بالبطل وتكون مسدودة كلش زين ومن شركة سمعتها زينة. | بحسب الفقرة، شنو الخيار الأفضل ديجنبنا الماي اللي ممكن تكون ملوثة؟ | غلي الماي لجم دقيقة | نشتري الماي المعبأه | غلي الماي لمدة دقيقة واحدة | تقييم الماي لتهديدات محددة | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Water_safety', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Water_safety | 1 | تيارات السحب هي التدفق الراجع من الأمواج اللي تقطع الشاطئ، غالباً يم الشعاب المرجانية أو بمكان قريب. نظراً للتضاريس تحت المياه، يتركز التدفق الراجع بمجموعة من الأقسام العميقة، وممكن يتشكل تيار سريع للمياه العميقة هناك. تصير أغلب الوفيات بسبب الإرهاق من محاولة السباحة عكس التيار، وهذا شي شبه مستحيل. أول ما تسبح خارج التيار راح تكون السباحة بالعودة بالسهولة المعتادة. حاول استهداف مكان ما يسيطر عليك التيار بي مرة لخ أو،على حسب مهاراتك أو إذا شافك أحد، والخيار الثاني كَدامك هو انتظار الإنقاذ. | بحسب الفقرة، شنو الشي اللي ممكن يكون شبه مستحيل حتى بالنسبة للسباحين المهرة؟ | السباحة على مقربة من الشعاب المرجانية | السباحة في الماي العميقة | السباحة عكس التيار | السباحة حول الأمواج | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Water_safety', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Water_safety | 2 | تيارات السحب هي التدفق الراجع من الأمواج اللي تقطع الشاطئ، غالباً يم الشعاب المرجانية أو بمكان قريب. نظراً للتضاريس تحت المياه، يتركز التدفق الراجع بمجموعة من الأقسام العميقة، وممكن يتشكل تيار سريع للمياه العميقة هناك. تصير أغلب الوفيات بسبب الإرهاق من محاولة السباحة عكس التيار، وهذا شي شبه مستحيل. أول ما تسبح خارج التيار راح تكون السباحة بالعودة بالسهولة المعتادة. حاول استهداف مكان ما يسيطر عليك التيار بي مرة لخ أو،على حسب مهاراتك أو إذا شافك أحد، والخيار الثاني كَدامك هو انتظار الإنقاذ. | شنو لازم تسوي إذا علقت بتيار؟ | حاول تطلع من التيار بانك تصوّب بغير اتجاه، بعدين تسبح مرتن لوخ لتوصل الشاطئ بشكل طبيعي | السباحة بشكل اسرع عكس التيار | السباحة عكس الاتجاه | السباحة جوة السطح | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Waterways', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Waterways | 1 | ممكن تكون تمثل الجداول المائية الداخلية فكرة زينة حتى تقضي العطل قريب منها. فعلى سبيل المثال زيارة القلعات بوادي لوار أو وادي الراين أو القيام برحلة بحرية لمدن مثيرة للاهتمام على نهر الدانوب أو ركوب الزوارق على طول قناة إيري. وتحدد الممرات المائية الداخلية أيضاً الطرق الشائعة للسفر على الأقدام وركوب الدراجات. | بحسب الفقرة، بأي موقع ممكن تكون زيارة القلعة رحلة عطلة جديرة بالاهتمام؟ | مدينة على طول نهر الدانوب | يم قناة إيري | في وادي الراين | قريب من أي ممر مائي داخلي | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/West_Africa', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/West_Africa | 1 | من الشمال، يحد الساحل الإفريقي المنطقة، ويحدها المحيط الأطلسي من الجنوب والغرب. النسوان: من الأفضل للنسوان أن يعلنن أنهن متزوجات، بغض النظر عن الحالة الاجتماعية الفعلية. و من المفيد لبس محبس(بس مو من النوع اللي يبين كلش غالي). لازم يعرفن النسوان أن الاختلافات الثقافية ممكن تأدي إلى ما قد يعتبرونه تحرش أو أمر غير مألوف، مثل ترصدهن، أو احد يلزمهن من أيدهن، إلخ. كوني حازمة برفض الرجال، ولا تخافين من التمسك بموقفج (الاختلافات الثقافية ما تخلي هالشي مقبول!). | بحسب الفقرة، منو من التالي ما تعتبر نصيحة جيدة للنساء بالمنطقة؟ | الامتناع عن مناقشة الحالة العسكرية | خليك على دراية بأن الاختلافات الثقافية ممكن تحرض على السلوك العدواني من السكان المحليين | تجنب لبس المجوهرات اللماعة | استخدم القوة عند الضرورة | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/West_Africa', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/West_Africa | 2 | من الشمال، يحد الساحل الإفريقي المنطقة، ويحدها المحيط الأطلسي من الجنوب والغرب. النسوان: من الأفضل للنسوان أن يعلنن أنهن متزوجات، بغض النظر عن الحالة الاجتماعية الفعلية. و من المفيد لبس محبس(بس مو من النوع اللي يبين كلش غالي). لازم يعرفن النسوان أن الاختلافات الثقافية ممكن تأدي إلى ما قد يعتبرونه تحرش أو أمر غير مألوف، مثل ترصدهن، أو احد يلزمهن من أيدهن، إلخ. كوني حازمة برفض الرجال، ولا تخافين من التمسك بموقفج (الاختلافات الثقافية ما تخلي هالشي مقبول!). | بناءً على المنطقة الموضحة بالفقرة، شنو النصيحة المفيدة للنساء المسافرات؟ | لازم تعرف أنه من غير الطبيعي انه تتم ملاحقتك | لبس خاتم كبير للدلالة على الحالة الاجتماعية | افهم أن الاختلافات الثقافية تنبهك انك ما تصر على موقفك | في حال المبادرات غير المرغوبة، خليكي حازمة برفض الرجال | 4 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Wildlife_photography', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Wildlife_photography | 1 | تعتبر الحياة البرية من بين أكثر الصور تحدياً بالنسبة للمصور الفوتوغرافي، فهي تحتاج لمزيج من الحظ الحلو، والصبر، والخبرة، والمعدات الجيدة. غالباً ما يتم اعتبار تصوير الحياة البرية تحصيل حاصل، بس حاله حال التصوير الفوتوغرافي بشكل عام، فإن الصورة تساوي ألف كلمة. غالباً ما يتطلب تصوير الحياة البرية عدسة تقريب طويلة، على الرغم من أن أشياء مثل سرب من الطيور أو مخلوق صغير تحتاج عدسات أخرى. صعب أن نلكَي العديد من الحيوانات الغريبة، ومرات تكون للحدائق العامة قواعد خاصة بشأن التقاط الصور الفوتوغرافية لأغراض تجارية. ممكن تكون الحيوانات البرية إما خجولة أو عدوانية. ممكن تكون البيئة باردة، أو حارة، أو معادية. | بناءً علي الفقرة، أي سيناريو ممكن علموده يحتاج مصور الحياة البرية يستخدم عدسة خاصة؟ | إذا جانوا يصورون مخلوقات صغيرة كلش | إذا جانت الصور مستخدمة لأهداف إعلانية | إذا جانت الحيوانات الي يصوروها خجولة | إذا جان المتنزه بي قوانين خاصة بخصوص صور حياة البرية | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Wildlife_photography', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Wildlife_photography | 2 | تعتبر الحياة البرية من بين أكثر الصور تحدياً بالنسبة للمصور الفوتوغرافي، فهي تحتاج لمزيج من الحظ الحلو، والصبر، والخبرة، والمعدات الجيدة. غالباً ما يتم اعتبار تصوير الحياة البرية تحصيل حاصل، بس حاله حال التصوير الفوتوغرافي بشكل عام، فإن الصورة تساوي ألف كلمة. غالباً ما يتطلب تصوير الحياة البرية عدسة تقريب طويلة، على الرغم من أن أشياء مثل سرب من الطيور أو مخلوق صغير تحتاج عدسات أخرى. صعب أن نلكَي العديد من الحيوانات الغريبة، ومرات تكون للحدائق العامة قواعد خاصة بشأن التقاط الصور الفوتوغرافية لأغراض تجارية. ممكن تكون الحيوانات البرية إما خجولة أو عدوانية. ممكن تكون البيئة باردة، أو حارة، أو معادية. | أي من التالي ما مذكور بالفقرة، كتحدي ممكن لمصورين الحياة البرية؟ | يلكون حيوانات نادرة معينة | التعامل ويه الحيوانات المتوحشة | توفير نوع العدسات المطلوبة | العمل ببيئات عدائية محتملة | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Winter_driving', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Winter_driving | 1 | لازم على كل واحد يسوق سيارته على ارتفاعات عالية أو فوق الممرات الجبلية أن ياخذ بنظر الاعتبار إمكانية تساقط الثلوج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصفر. على الطرق الجليدية والثلجية، يكون الاحتكاك منخفض وما تكَدر تسوق مثل ما تسوق على أسفلت ناعم. وخلال العواصف الثلجية، ممكن تنزل كمية من الثلج كافية تعيق تقدمك وبغضون مدة قصيرة جداً. ممكن يتسبب تساقط الجليد أو هبوب رياح جليدية أو عملية التكثف أو وجود الجليد على شبابيك السيارات بمحدودية الرؤية. من ناحية أخرى، تعتبر الظروف الجليدية والثلجية طبيعية بالعديد من البلدان، وتستمر حركة المرور على الأغلب دون انقطاع على مدار السنة. | أي من التالي ممكن يوفر اقل مشاكل لسايق مسافر على ممرات الجبل؟ | الازدحامات القوية | الاحتكاك المنخفض | عملية تكثيف حادة | رؤية منخفضة | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Working_abroad', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Working_abroad | 1 | إذا ما كنت دبلوماسي، فشغلك بالخارج معناه بشكل عام إنو لازم تقدم ضريبة دخلٍ بالبلد اللي عندك إقامة بي. يتم تنظيم ضريبة الدخل بشكل مختلف حسب الدولة، وتختلف معدلات الضرائب وشرائحها بشكل واسع من دولة إلى أخرى. ببعض الدول الفدرالية مثل الولايات المتحدة الأمريكية وكندا، تُفرض ضريبة الدخل على المستويين الفدرالي والمحلي، ولهذا فإن المعدلات والفئات تتغير من إقليم لآخر. | شنو اللي ممكن يبقى دائم بخصوص ضرائب الراتب بهو أي بلدان مختلفة؟ | معدلات الضرائب | الهيكل | وين تقدم | الشرائح | 3 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Working_abroad', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Working_abroad | 2 | إذا ما كنت دبلوماسي، فشغلك بالخارج معناه بشكل عام إنو لازم تقدم ضريبة دخلٍ بالبلد اللي عندك إقامة بي. يتم تنظيم ضريبة الدخل بشكل مختلف حسب الدولة، وتختلف معدلات الضرائب وشرائحها بشكل واسع من دولة إلى أخرى. ببعض الدول الفدرالية مثل الولايات المتحدة الأمريكية وكندا، تُفرض ضريبة الدخل على المستويين الفدرالي والمحلي، ولهذا فإن المعدلات والفئات تتغير من إقليم لآخر. | بحسب الفقرة، إذا جنت تشتغل بالخارج بس انت كاعد بمكان ثاني، فوين راح تدفع ضرائبك؟ | بأي مكان انته تتواجد بيه بالعادة | بالولايات المتحدة | بالبلد اللي تشتغل بيه حاليا | بأي مكان تكون بيه الضرائب اقل | 1 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/World%27s_Fair', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/World%27s_Fair | 1 | إن المعرض العالمي (المعروف باسم معرض العالم، أو ببساطة المعرض) عبارة عن مهرجان دولي ضخم للفنون والعلوم. تقدم البلدان المشاركة عروض فنية وتعليمية بالسرادق الوطنية لتسليط الضوء على القضايا العالمية أو ثقافة بلادهم وتاريخها. المعارض البستانية الدولية هي أحداث متخصصة بعرض الأزهار والحدائق النباتية وأي شي ثاني إله علاقة بالنباتات. مع أنو، نظرياً، ممكن إقامتهم سنوياً (طالما كانوا ببلدان مختلفة)، بس عمليأ هالشي ميصير. تستمر هذي الفعاليات عادة ما بين تلاثة وستة أشهر، ويسووها بمواقع ما تقل مساحتها عن 50 هكتار(500 دونم). | منو من العبارات التالية ما توصف المعرض العالمي بدقة؟ | ممكن تعرض شاشات العرض تاريخ البلد أو ثقافته | يتم عرض العروض النباتية ويه العروض الفنية والتعليمية | ممكن تستمر لأحداث ل6 اشهر | الدول مو لازم تشارك | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/World%27s_Fair', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/World%27s_Fair | 2 | إن المعرض العالمي (المعروف باسم معرض العالم، أو ببساطة المعرض) عبارة عن مهرجان دولي ضخم للفنون والعلوم. تقدم البلدان المشاركة عروض فنية وتعليمية بالسرادق الوطنية لتسليط الضوء على القضايا العالمية أو ثقافة بلادهم وتاريخها. المعارض البستانية الدولية هي أحداث متخصصة بعرض الأزهار والحدائق النباتية وأي شي ثاني إله علاقة بالنباتات. مع أنو، نظرياً، ممكن إقامتهم سنوياً (طالما كانوا ببلدان مختلفة)، بس عمليأ هالشي ميصير. تستمر هذي الفعاليات عادة ما بين تلاثة وستة أشهر، ويسووها بمواقع ما تقل مساحتها عن 50 هكتار(500 دونم). | شنو من الأشياء المذكورة كاعدة للمعرض العالمي أو المعرض الدولي؟ | شاشات العرض لازم تعرض تاريخ البلد والقضايا العالمية | ما يكدر نفس البلد يستضيف الحدث بشكل سنوي | الحدث لازم يمتد ل6 اشهر | حتى يقام المعرض لازم كل الدول تشارك | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Yellowstone_National_Park', 1) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Yellowstone_National_Park | 1 | بالرغم إنو هواية من الحيوانات بالحديقة متعودة تشوف البشر، بس الحيوانات البرية تبقى برية بالنهاية وميصير ننطيهم أكل أو نزعجهم. حسب تعليمات سلطات المنتزه، لازم تبقى بعيد عن الدببة والذئاب 100 ياردة (91متر) على الأقل، وعن كل الحيوانات البريّة الأخرى 25 ياردة(23)متر! مهما بينت عليهم سهولة الانقياد، فإن البايسون، الأيائل، الموظ، والدببة، وكل الحيوانات الكبيرة تقريباً ممكن تهاجم. يتعرض عشرات الزوار كل سنة بجروح بسبب عدم إبقائهم على مسافة آمنة. هذي الحيوانات كبيرة، ومتوحشة، و تعتبر مصدر للخطر، ولهذا لازم ننطيها مساحتها الخاصة. بالإضافة لهذا، انتبه لأن الروائح تجذب الدببة وحيوانات برية أخرى، لذا حاول ما تاخذ أو تطبخ أطعمة بيها ريحة وحافظ على نظافة المخيم. | شنو الأشياء اللي تقلل احتمالية حدوث هجوم حيواني؟ | حمل الأعشاب العطرية | توخّر الزبالة من موقع المخيم | المحافظة على مسافة 25 ياردة من الذيابة | صد الحيوانات ببقايا الطعام | 2 |
('https://en.wikivoyage.org/wiki/Yellowstone_National_Park', 2) | https://en.wikivoyage.org/wiki/Yellowstone_National_Park | 2 | بالرغم إنو هواية من الحيوانات بالحديقة متعودة تشوف البشر، بس الحيوانات البرية تبقى برية بالنهاية وميصير ننطيهم أكل أو نزعجهم. حسب تعليمات سلطات المنتزه، لازم تبقى بعيد عن الدببة والذئاب 100 ياردة (91متر) على الأقل، وعن كل الحيوانات البريّة الأخرى 25 ياردة(23)متر! مهما بينت عليهم سهولة الانقياد، فإن البايسون، الأيائل، الموظ، والدببة، وكل الحيوانات الكبيرة تقريباً ممكن تهاجم. يتعرض عشرات الزوار كل سنة بجروح بسبب عدم إبقائهم على مسافة آمنة. هذي الحيوانات كبيرة، ومتوحشة، و تعتبر مصدر للخطر، ولهذا لازم ننطيها مساحتها الخاصة. بالإضافة لهذا، انتبه لأن الروائح تجذب الدببة وحيوانات برية أخرى، لذا حاول ما تاخذ أو تطبخ أطعمة بيها ريحة وحافظ على نظافة المخيم. | شنو من التالي ما مذكور بالفقرة، كسبب ممكن لهجوم حيوانات الحياة البرية؟ | الروايح القوية | الفشل بإبقاء المسافة المطلوبة | إطعام الحياة البرية | الحيوانات اللي ما متآلفة ويه البشر | 4 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.