Answers.Body: <p>We did enounter the same issue earlier. I created an issue for it and proposed a patch: <a href="https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-20228" rel="nofollow noreferrer">https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-20228</a></p>
  
Answers.ContentLicense: CC BY-SA 3.0
Answers.CreationDate: 2017-03-07T22:10:48.373Z
Answers.Text: Interesting, does it work as well with utf8 subject lines? (I'm assuming writing them in german would have triggered the problem)
Answers.UserDisplayName: Xavier
Answers.ContentLicense: CC BY-SA 3.0
Answers.CreationDate: 2017-03-09T14:21:24.710Z
Answers.Text: I have applying the patch. The problem is solved. Thanks  lot for help.
Answers.UserDisplayName: IFOAMEUCIVI
Answers.ContentLicense: CC BY-SA 3.0
Answers.CreationDate: 2017-03-07T15:28:29.217Z
Answers.LastActivityDate: 2017-03-07T15:28:29.217Z
Answers.UserDisplayName: Thomas Schüttler
Body: <p>In CiviMail, in the subject or at the end of the text of the mail, spaces are added after certain number of characters.</p>
  
  <p>How to solve that?</p>
  
  <p>Screenshots of the problem below. An additional space between word European and agricultural.</p>
  
  <p><a href="https://i.sstatic.net/m6hTe.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/m6hTe.jpg" alt="email in civimail ui"></a></p>
  
  <p><a href="https://i.sstatic.net/EBe5E.jpg" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.sstatic.net/EBe5E.jpg" alt="email in mail client"></a></p>
  
Comments.ContentLicense: CC BY-SA 3.0
Comments.CreationDate: 2017-02-20T21:12:18.043Z
Comments.Text: can you provide a bit more of a clear example? eg screenshot, or similar on Demo site
Comments.UserDisplayName: petednz - fuzion
Comments.ContentLicense: CC BY-SA 3.0
Comments.CreationDate: 2017-02-20T21:17:12.040Z
Comments.Text: and good to see civi in use by the organic umbrella organisation ;-)
Comments.UserDisplayName: petednz - fuzion
Comments.ContentLicense: CC BY-SA 3.0
Comments.CreationDate: 2017-03-07T22:11:46.803Z
Comments.Text: so applying the patch mentioned by Thomas or waiting for the next release should solve it
Comments.UserDisplayName: Xavier
Tags: <civimail>
Title: CiviMail space characters added
ThreadText: # CiviMail space characters added
  
  (Asked by: username_0 on 2017-02-20)
  
  In CiviMail, in the subject or at the end of the text of the mail, spaces are added after certain number of characters.
  
  How to solve that?
  
  Screenshots of the problem below. An additional space between word European and agricultural.
  
  [![email in civimail ui](https://i.sstatic.net/m6hTe.jpg)](https://i.sstatic.net/m6hTe.jpg)
  
  [![email in mail client](https://i.sstatic.net/EBe5E.jpg)](https://i.sstatic.net/EBe5E.jpg)
  
  **Tags:** civimail
  
  > **Comments:**
  > **username_1**: can you provide a bit more of a clear example? eg screenshot, or similar on Demo site  
  > **username_1**: and good to see civi in use by the organic umbrella organisation ;-)  
  > **username_2**: so applying the patch mentioned by username_3 or waiting for the next release should solve it  
  
  ---
  
  ## 1 answers
  
  ### Answer by username_3 on 2017-03-07. Score: 2 | Accepted answer
  
  We did enounter the same issue earlier. I created an issue for it and proposed a patch: <https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-20228>
  
  > **Comments:**
  > **username_2**: Interesting, does it work as well with utf8 subject lines? (I'm assuming writing them in german would have triggered the problem)  
  > **username_0**: I have applying the patch. The problem is solved. Thanks  lot for help.  
  
  ---
  
  