inputs
stringlengths 8
6.61k
| targets
stringlengths 1
6.08k
| language
stringclasses 1
value | language_code
stringclasses 1
value | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|---|---|
áĽáŤááĄ- 25% á¨áááá á á¨á áľááá á¨áááłááá áᏠá¨áľáá áá? áááľáĄ- | á áá - á¨áá°á áá á áŤáá á á¨á áľááá¸á áááłááá:: áĽáá á¨áá á¨á áá áĽá
áĽá
áŤá á¨áá áá°ááŁá - á áá áá፠áááłááá:: | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
ááŽáŚ "á ááľ áľáá
áŁááᣠá¨áá á° áľáá˝ áá
ááŞáľá˘ áááŤá áĽáá áá¨á" á¨áááá ááłáĽ "áľááš áá
áŁááᣠá¨ááá" áĽáá áá°áá°á áĽáá˝ááá? á ááŤáŽá˝: - á á - á áááá - áááá á ááťáá ááጠáĽáľá˛ á áľááľáá áĽáááá¨áľá˘ áĽáጠ| á áááá | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á´áááááľ á¨á°áŁáá áľáááľ ááź á°áá°á¨á°? | á 1088 á.á. | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áŠáááł áĽ.á¤.á . á¨1894 ááᎠáľáľáá á¨áá á¨á á áá áá? | á áłáá áĽáŞáłá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áááá˘áľ ááá á°ááŁá áľáá˝ ááŤáᣠáá˝áá? | á¨áĽáŞ áááá á¨ááá˘áŤ ááá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤááĄ- á¨áŤááŞáá á°áá˝ á¨áľááá áááἠáá áá áá á? áááľáŚ | ááŁáἠ| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á˘á˛á áá á¨áĽááŁá á¨áá¨á°á ááź áá á? | á 1979 áĽ.á¤.á . | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á á˘áľáŽáľáŤ á¨áááአááááá˝ á áá á áá áá°áĽ áá¨ááá? | á ááŽ-á¤áľáŤá áĽá ááá áłá
áŤá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤáጠááŤááľ áľáá á áá áááľ á á¸áá á¨ááá˝á áááŤááľ áĽá
áľ á¨áľáá ááľ? áááľáŚ | á´áŹá áááŤááľ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨áŁááŤá ááşáľáľ áŚá á˘áľáŽáľáŤá á á˛áąáťáłá° á˛áá ááá áááĽáľ ááłáá ááá áĽáá´ áá°áŁá áŠáľ ááááĽáłáľ á áŁá áááŤáľ á á¤áąáł áŤáá¨áĄáľ á¨áľ áá á? | ááá áľáááŞáááľ | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áśááľ áááá°á áŤááááľ áŠáá¨áá˛á˛ áá ááŁáá? | áŠáá¨áá˛á˛ áŚá á¨ááá፠| Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨áŚááľáááľ áŠáá¨áá˛á˛ á¨á áľáľáŤáá፠á¨áŽáŞáľ-19 ááľáŁáľ á áľá°áááááľ á á°ááá¨á° á áľááľ áááŽá˝ áĽááľ á á°á¨á? | á áśáľáą - á á ááŞáŤáŁ á áşáá á áአ| Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨áŁáá áłá á¨á°áá áľáŤá áŤááĄáľ ááá¸á? | á á á áḠáľááá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤááĄ- á ááááľ áŤá¸á á¨áá á á˛áľá á¨á°áááá á¨ááááŞáŤá ááá á¨áľáá áá? áááľáĄ- | áľáá áááľ áĽá á°áŁáą áľáá˘áŚá˝ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤááĄ- á¨áááľ áá á á ááťá á ááá áá á áŁá á°ááłá
á¨ááá ááŤáᏠáááľá áá? | áááľáĄ- á˛áá˛á - á á á˛áá˛á ááŤáᏠááᢠ| Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨áłá˝ áŤááá ááá á°ááá¨áą áĽá á¨á፠á áá áĽáŤááá á áá á°ááłáłá ááá áááľ ááľáĄ: á¨á˝áá ááá° ááłáጠá ááľá¨á¨á áá á ááľ áá á ááľáŁ á áŽááŤáś áááľ á ááľááá á áŤáááľ á á°áŁáá˝ á ááľá°á á¨á°á á¨ááá á ááľ á¨ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á áľá°ááŞáŁ á¨áśáŞá¨áľ ááŤášáľ ááłá°áŽá˝ á á á
áŤá˘áŤá áŁáá áĽááť áá á˛áááą á˛áŤá ááᢠá áľá°ááŞá á˛ááĽáá¸á á¨ááŤášáľ ááłá°áŽáš á°áŠáľ á¨áá°ááᢠá¨á˝áá ááá° ááłá á áŤáááľ á¨á°á ááá á¨áŠáŁá á¨áśáŞá¨áľ ááłá°áŽá˝ á á˝áŽá á¨á°áŤá á áá áĽáááľá áááľáá áĽá¨áá¨áŠ ááᢠá¨áŠáŁá áŽááá á¤á á¨áŹáᢠá áŁááľ á á áŤáŁá˘á áá°ááá á¨áľáááľ áááá˝ áá°áĽá á áááľ á¨áŚá ááłáŞáŤ á˝áŤá ááááŚá˝á á á¤á˛á¤á á
á˝ 4473 áá áĽáá˛áá áááŞáŤ áá°áŁá¸áá ᣠáá
á á¨áŚá ááłáŞáŤ á¨áá ááá˝á ááá¨ááŤá ᢠáĽáŤá:- ááŤášá°áŽáš á áľá°ááŞá á˛ááĽáá¸á áá áŤá°ááá? | á áľá°ááŞá á˛ááĽáá¸á á¨ááŤášáľ ááłá°áŽáš á°áŠáľ á¨áá°áá | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á ááá á áá á°á¨á á á á˛áą áľáááľ á¨áá°á á°ááłá
ááľá áŤá°á¨áá ááŁáá á ááŤá˝ á´áá áŠáŁá፠á á˛áą áá¨áąá ááź á áľá°ááá? | áááŚáľ 4 áá 2013 á.á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á 18áá ááá ááá á¨áŤáᎠáĽáľá¨ áŁá á°áá á¨á áŁá ááá áááť áŁá ááá
áá áŤáá áááľ áĽáŠáľ á¨áá ááá áá áá? | á¨áľáŽáľáááľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨á˘-áŽáááľ áááľ áááŤááľ á¨áá°áá áŞáŤá á á°á¨á᪠áá áá áŤáľáááá? | á¨á˘áá°áááľ á áááááľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á˝ááá á á
áá á áľááá
á°áááጠ(Რá¤á á¤á) -- á¨áźá á´ááľ á°áááá˝ á¨30 áááłáľ á ááľ á¨áá á¨á á¨áŹááŹáľ á áĽáŽáľ á ááľ áłááś á¨áááłáá
á¨ááĽáľ áá¨áá áĽáŤáá ááᢠá¨áźá áŞááĽáá á¨á´áśá˝ áĄáľá áĽááľ áĽááľ á á°á¨áłáłá áááá°á áááľ á¨áá´áŤá áááŤá á á¸ááá - á 1980 ááš á ááá˛á áááŤá˛á፠á¨áááŤá á¨áźáŽáľááŤáŞáŤ áĄáľá ááá áŤá¸áááá áľáŹáľ á ááľáłáᾠᢠáᲠáłááŽáŤ á á´áá˘áŤ áá áŤá¸ááá˝áá ááĽáĽ á ááľáááἠá ááŤá á¨ááľááá á¨ááá ááĽá 1 ááá áááŽáŞáá 6-1 6-1 á áá¸áá á áá¨á¨áťá á¨ááł áá á¨ááá፠3-1 ááŞááľá á ááááὠᢠ"á áá
á áááľ á
áἠááľáĽ áĽáá
á¤áľ ááľáĽ ááá¨áľ á áááľ áááá
á¨ááá˝á áá ᣠá áľááŤá áľááľ áá" áĽááá áłááŽáŤ á ááá á°á¨á 17 á á°á¨á áá á¨ááááľá˘ "á áŁá áĽá áľááśá˝á á°áľáłáá˝ á á - áá
á°áá á á¨áá á¨áááááá°á áľááľ ááᣠááá áĽááłá áááľáŤáľ áľááľ áŁáááá
á áĽááłá˘" á¨áá´áŤá áá፠áľáŠáłáľ ááŤáá áááłá ᢠáźáŽáš á¨á
áłáá á¨ááááť ááĽá፠á áá 2-0 á˛áአáłá á°áá˘áŤááŤá áá ááá á¨ááľá ááĽá 1 á¨ááá˝á á á á˘áŤááŞá˝ áŁááá áááľ á¨áááĽááśá áťáááŽá á¨áá á¨á˝áá ááľáŤ ááŞáśáŤá 6-3 7-5 á áá¸áá á á¨ááłá ááľáĽ áááłáá˝á˘ áŁááá áá á á˘áľáłááĄá á á°áŤáá°á ᨠWTA áťáááŽá áá á¨áááŤáá áá¨áá¨áŤ áŤá ááá á
áá á˘ááá á¨áááŽáŞá˝ áá á¨ááááŞáŤáá á¨ááł áŤá¸ááá˝á ááŞáśáŤ "áĽá ááá á ááá á¨áá áĽáá á áááľ á¤áą áá ááá
áá á" áĽááá˝á˘ "ááĽááľ áĽááśá˝ áĽáť áááŤááľ ááᏠáá áᤠá¨áá áá áá ááŤááľ á ááťááŠáᤠáááŤá áá áľá
á°áľ ááĽáŤá´ á¨ááá¨áá˘" áźáŽá˝ á¨áŁááŤá (2009-10) áĽá á¨áŠá˛áŤ (2007-08) á áá ááá¨áá ááá¨áá¨á áŚáľá°áá á°á¨áłáłá áĽáá áááá ᢠáĽáľá¨ 1988 áľá¨áľ á á áŽáá áźáŽáááŤáŞáŤ á¨á°á¸áááľá á ááľáľ á˛ááĽáŠ á á ááľáľáŤá፠á¨á°á¸áááľá á°áŁáľ áá ááááłá - á á á ááá ááá°á ᣠáá á¨á ááŞáŤ 10 ááááá (* ááááá á˛áĽáá áá ááááľ ááá áĽáá°áá á ááá
á)ᢠáŁááá áááľ á¨á°ááá áľá á¨áľááŤáŞáŤ áá á 1993 á¨á°ááŤá¨ áá˛á
á¨ááááŞáŤá ááᢠáá
á áĽáá˛á
áĽááłá á´áŞáľ ááŹá áĽááľ áĽááľ á ááŞáľ á á°á°á¨áá á¨ááá ááľáľá á¨ááá áááŞá˝ ááá ááłá áŠáŤá áŤáá á áá á¨ááááŞáŤáá á¨á¤á˛á ááľá°ááľá ááá¨á á á᳠ᢠá ááľá°áá á°á¨á áá á¨áááá áľáááá 6-4 6-3 á á¸áá á¨ááá á áŤáą ááἠá°áŤáážá˝ á᪠á¨áŽá˘á áśá°áááá áá˛á
á¨áááľ áááľ á ááľ á á°ááłáłá ááľáľá ááľá°á 1000 ááľáľáá áŤá¸áá á¨ááááŞáŤá á°áŤáá˝ ááá ᢠ| á¨áźá áŞááĽáá á¨á´áśá˝ áĄáľá áááá°á á°á¨áłáłá áááľ á¨áá´áŤá áá፠ááá á á¸ááᢠáᲠáłááŽáŤ á á á á˘áŤááŞá˝ á á¸ááááľ 3 á 1 ááŞááľá á ááὠᢠá¨ááľáá áźáŽáááŤáŞáŤ áĽáľá¨ 1988 áľá¨áľ á ááľáľ áá á á¸áá áááὠᢠá´áŞáľ áá°áŹá áĽááľ áĽááľ á ááŞáľ á¨ááá ááľáľá á á¸áá á¨ááááŞáŤáá á¨á¤á˛á ááľá°ááľ áá፠á á¸ááᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á á´ááá áááá ááľáĽ áŤááľ ááá á¤áśá˝ á ááą á¨áĽááŤá áľáĽáľáĽ áá áŤá
á ááááŤáá˝ á ááľ? | áťáł ááááŤáá˝ á ááľá˘ | Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á˘á áááá°á á áá ááŽáá°áááľ á¨á áŠáľ á¨áľ áá á? | á áŠáá¨áá˛á´ áŚá á ááŤááłá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á˘áľáŽáľáŤá áá¨á
á ááá áŤáľá°áłáľá á¨áá á¨á á¨á°ááá áľáá ááááľáľ ááááŤá á á¨áľ áá á? | á¸á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á á áľáľáŤáá፠áá á¨á°á°á¨áá áĽááľ áá¤áľ áľáááľáŁáą ááá á ááá¨á°? | ááľáŁáą áá¤áłáá ááá á áááľ á¨áááŽá˝ ááłáľ á¨ááá áááá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á˘áľáŽáľáŤ áááááŞáŤ áá áááá áá áĽáááá (á áľáľáŽááá) á
áĽá¨áľ á˛áááá¨á á¨ááłáááá ááź áá? | ááľá¨á¨á 27 áá 2012 áá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á ááľ á°á á ááľá á¨á áŤá á áá á áłá˛áľ á¨áľáá áá ááłáááŤáá˝á á¨ááŤááá áĽáá´áľ áá?
| áĽááá áá á°áá˝ á ááľ áá á˛á°ááą á áłá˛áľ á¨áľáá áá ááłáááŤáá˝á ááá áá áá¸ááŤá ᢠá áŁá áŤá¨á ᣠáĽáŤ á¨áá ááŁá¸á ááá á¨áážáłá¸á áá á¨áá á á˛áľ ááá áááá á¨áá¸áአáááľáá¸á áá˝áá ᢠááá áĽáá á¨ááľááˇá¸áá áááŽá˝ ááłá°áłá˝áá ááá áá˝á á áŁá á áľááá áá ᤠá á°á¨ááŞá áĽááá
áááŽá˝ á áá áá°áľ áĽáá°áááᥠááááἠáŤáľááááá ᢠáá
á á áłá˛áľ áááŽá˝á ááááááá áááá ááá°á á¨áááá á áľáááááľ áŤááá ᢠáĽá ááááľ á¨áľáá áá ááłáááŤáá˝ áŤá á˛áá á ááą á°áá á¨ááá á°á á¨áááťá á˘ááá áĽááł á áá° áŤáľá
á¨áľáá áá ááłáááŤáá˝á áá ááá
á¨áá°á áĽá
á á áá ᢠ| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á áĽá á˝áá ááá áá áŤá
á á ááŞáŤááŤá á¨áá¤á á˝áááľ á ááá°áá? | áľáľáľáľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨áĽááąáŤá áᏠáááááŞáŤ áá á¨á°ááá á¨áľ áá? | á á°áĄáĽ-ááĽáŤáá áĽáľáŤ á á
áá°áŹáŁ á áŹáľáá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
ááá¨á°áá á˝áá áááľ ááá áŠá˘ \n ááŹáá°ááľ á áŁáá°á á¨áŠá˛áŤá á áťá¸á áááľáá áá˛á áá á áá áŤá¸á á¨ááááŞáŤ á¨áľáá áĽáŞ á áá፠áá á°á˝áĽá ááá á ááŞáŤ áá ááľá ááá፠á°áĄá˘ áááą ááŞáá˝ á áá áŤá¸á á¨ááááŞáŤá á¨áľáá ááááľ á á áá áá
áľ á áŠá˛áŤ áĽá¨á°áŤáá° áľááá ááááĽáłá á°ááá áĽá áľá á ááŞáŤ-áŠá˛áŤ ááááá áľááááľ á¨á°ááą á áááłáá˝ áĽáá°áá አá¨áŠá˛áŤ ááááĽáľ ááá፠á ááááˇáᢠá ááááŤá áĽáá°á°ááá¸á áááą ááŞáá˝ áá°ááľ áááááłá¸áá áááľáá á áľáááľáááłá¸á á°áááżáᢠá áŁáá°á áááľá ááŹáá°ááľ ááá áŤááááá áľ á¨áŚáŁá á áľá°áłáľáᤠááŹááá ááŹááŤá á ááá áľáľááᣠááľáŤá
áŠááŹáá áľáľáá áĽá á áśáŞáŤ ááłá áŁáá áľáľáᣠááľáá áŁáááťá á˛á°á˝ áááˇáᢠ"ááŹáá°ááľ áŁáá°á á¨á ááŞáŤá áĽááŤá ááááľ áĽáá˛áá á¨áŠá˛áŤ áá áŤááľá áááááľ áááł á áá˝á ááá áá á áľá°áłá°áŤá¸á á ááŤáŤ á á¸áá áĽááá áĽáá°áááľáľ á áľáłáááá" áĽáá á¨áŁáá°á á áľá°áłá°á á¨áááą á ááŤáľ ááŞáá˝ áŤá°á¨ááľá ááááľ á°á¨áľá áŁááŁá ááááŤá˘ ááááąá á ááľááá¨áľ á¨áŠá˛áŤ áŁááľááŁááľ á á áŠáá¸á "áŠá˛áŤ áĽá á ááŞáŤ áááááłá¸áá ááťáťáá¸á á¨áááąá á ááŤáľ áĽááŤá áĽá
á á¨áá¨á á ááááľá áŤáłáŤáᤠáááą ááŞáá˝ áááááľá á áťá˝á áááľáá á áĽáá˛áá áááá á°á
áááľ áĽá áá¨áááľ áŤáá¸á áአáááááľ áá á¨áááŁáŁáľ á°áá°áá" áááᢠá á á ááá á áŠá˛áŤ áĽá á ááŞáŤ ááŞáá˝ ááŤá¨á á¨áá á¨á á¨áľáá ááááľ "ááá˝" áá á ááá á¨ááŹááá ááááŤá˘ áááą á ááŤáľ á áŚá ááá˝áłá¸á ááľáĽ á áááŤá¸á ááłá¤á áĽá ááłá¤á ááľá°áŽáť áĽááľ áá á áŚáŁá ááá á°á°ááś á¨áá á¨áá áľááááľ áłáá ááá°áľ ááľáááłá¸áá á°á á
áˇáᢠááŹáá°ááľ áľáŤáá áá
á áľááááľ ááá°áá á ááááľ á ááá áŤá¸ááᢠáŁáá°á á¨ááŹááá áá á¨á°ááŤá¨áą á¨á ááŞáŤ á´ááľ á¨á ááśá áĽááá¨á á¨á᪠ááłá áááľáľáááľ ášááľá áŁá¸á°áá áľ áá ááᢠá ááśá áĽááá¨á ááá ááááŽá áĽáá˛á°áŠ á 78 áľááᣠá 22 á°ááá ášááłá¸á á¸áľááá¸ááᢠáŁáá°á á¨áŠá˛áŤá á᪠áá ááááľ áŤá°á¨á á áá á áááľ áááľ á ááááľ á á ááŞáŤ á¨á áľá°áłá°á áľáááľ ááľáĽ á¨áá ááľá áŤáľááŤá áŤáá¸áá ááłááá˝á á áľá°áááááᢠááŹáá°ááľ áŁáá°á á¨ááľá á˘áŽá á¨áá áŠáŁááŤáá˝ á¨áá°áŤá áá¨á፠á¤áśá˝á áĽáá˛áŤáľá°áłáľáŠ á¨ááŁáá áá áĽáá˛áťá˝á áľááá á áľá°áááááᢠáá
á áĽáá˛á
áĽááłá áááľá ááŹáá°ááľ áŤáá ááŞáľ á¨áŽáŽááŤáá¨áľ ááá°á áá ááľáŁáľ ááľá°ááᢠáŤáá á áá፠á
áľááłá¸á áá
áľ á áľáŤáá á áľá°áłá°á áĽá ááá¨áľ á¨áá˝á á¨áŽáŞáľ ááľáŁáľ áá¤áłáááľ áá á á°áĄáľ á áľá°áŤá¨áľ á°á°á˝á°á áá áᢠáŤáá ááŞáľ á¨áá°áąáľ áá°áá á°áŤáš ááľáŁáľ á áľáŤáá á áľá°áłá°á áááἠáĽáá˛á°áĽ áááľ áŤáá ááľáŁáľ ááᢠ| áá°á°á á á˝áá áááľ áá¸áá - áŁáá°á áĽá áá˛á ááááá፠áá á áľáá á°ááŤáŠá˘ | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨á ááŞáŤ ááĽá¨áľ ááá፠áá˛á áááľ? | á˘áľáŽáľáŤ á¨á ááŞáŤ ááĽá¨áľ ááá፠áá˛á ááľá˘ | Amharic | amh | original-annotations | 16c5a4a145392fe1680b7b84f9eb438644771c42595dcd186795c14833f7b58b |
áĽáŤáᥠá¨áľááż áááłáŤáľ áĽááľ ááľ? áááľáĄ | ááľáŞ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤáጠá á ááŤá ááŞá áá áŤá
á áááá˝ (á˝ááááŞáľ áĽá áŚááśá˝ á¨á°áŤá°áą) á ááľ? áááľáŚ | 30,000 | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨á˘áľáŽáľáŤ áĽááŤá áĄáľá á¨áąáłá á áťá áá á˛áŤááľ á áłá ááá á áááŁáŠ áááś áá áŤáľáá á¨á áľáá°áá á¨á ááŞáŤ áá፠ááŁáŞáŤ áá áá á ? | 29áá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áááá˘áľ áľáá˝ á¨áááŤááŁá áĽáá´áľ áá? | áááášá á ááá°á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤáጠáááááŞáŤ áá á¨á°áŤáá°á á¨áááĽáá°á áťáááŽá ááľáľá á¨á°áŤáá°á á á¨áľáá áááľ áá? áááľáŚ | 1877 | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨áśá áá˛á á áááá á á¨áľáá áá
áŤááľ áá áŁá á°á´áśá˝ á¨áá አá°áá˝ áá áŠ? | á¨áśá áá˛á á áááá á áá˛áá áá
áŤááľ áá áŁá á°á´áśá˝ áá áŠá˘ | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
ááá¨á°áá á˝áá áááľ ááá áŠ: \ná¨áĽá ááŚá áŚáááľ áá á áŤáą áĽá
á á á¨áŤáŤáŞ á áá˛áá á á°á¨áááá á¨á°ááŤá¨ ááá áŤáá ááᢠááá áá ááŽááááł ááá áááą ááᢠááááá á¨áá°á á áŚáááľ áĽá á¨áľáĽá
áľáá áá á°áŤáá á á áŁáĄ á¨áá°á¨áááľ á áᢠááá˝ á¨á˛áŞá ááá˝áá ááá á˘áá á ááľá¨á áá á°áĽá á á°ááá ááአá¨áá፠á¨ááŽááááł áĽáŤ á áľááá áááá¨áąáłáᢠáá á ááá á°áááá˝ á¨á ááłá¸áá ááŤá áá
ááľá¨á ááᢠáááááľ á á°ááá á¨áŚá ááŞáá˝á áĽáá ááłá°áŽá˝á á˘áá áŤá°á¨á áĽáá˛áá á áŁááá á¨áááá áá´áá˝ á¨áá°ááá áá áᢠááá áá áŁáááľ áááľ á áľáá° áááłáľ á¨á˘áá°áááľ á áááááľ ááľáááľ áá á°áŤáá á¨áĽá ááŚá áŚáááľ á á°áááá áá á á˘ááá ááŤá¨á ááŤáŤ ááľáá á°ááĽáŻáᢠá¨ááááŤáśáš á ááą á¨áá
áá°á ááááĽáłáľ á¨áááŠáľ á¨áá á¨á áááť á áá ááááĽáłá áŤááá á áŤááľ ááá á¨ááłá°áá áľ ááá ááᢠááá ááá (áś/á) á á á˛áľ á ᣠáŠáá¨áá˛á˛ á¨áłáľ ááŽáá°á áá¸áᢠá á°ááá á á áá áá¨áĽ (áłáá á) áá áááľ áŤáŤá áą áááŤá ááŤá¨á áá¸áᢠá˘áá°áááľ áŤáááá á¨áá¨á ááľá°ááá á°ááŁá áĽáá á°áá˝ ááááłá¸á áłááłáá
ááá áá¨ááá˝á áá°áŤá¨áľ ááťáá¸á á¨áĽá ááŚá áŚáááľá ááłá á ááŤáľ á á ááᎠáĽáá˛ááá¨áąáľ á áľááá áĽáá áŤáááᢠá¨áĽá ááŚá áŚáááľ á¨ááá°áá á¨ááá áŚáááľ áááŁá°áľ áĽá á¨ááááá áŚáááľ áááá áá á°áŤáá á á°á°ááá áĽá
á áá á˛áá á¨áá ᨠáá ááᢠá¨ááłá°áŤáá á°áá áá ááá á áťáá ááááĽáą ááá ááŞáŤá á 70ááš áááŁá°á áá âá˘áááŞáŤááľáśáš á¨áĽá ááŚá á áááľ á¨áá°ááĽááâ á˛á áááŤáŁááŤáá á¨áááąá áľ ááááŤá¸á á á˘áľáŽáľáŤá áá
áĽáááł ááłá áĽááłááá ááłáŤ ááᢠá á áá áá
áľ á áĽááŁá áá áŤááľ á á
áá áááľáľá áá˘á á áááľá (áś/á) á á°á°ááá áľááĽá ááŚá áŚáááľá á˛ááአá°á°áá°ááᢠááá áá áĽáľáŤáá á¨áĽá ááŚá áŚáááľá á á°ááá¨á° á áááŞáľ ááᣠáá áá á ááá˝ ááááĽáłá á°ááśá˝ áá á á°áĽáŤáŤ áááł á áá°áá¨áᢠá¨ááἠá°ááŤáŽá˝ ááá á¤áľ á áŁááľ ááá 01/2014 á.á. áŁá°á¨ááľ áľáĽá°áŁ á¨áĽááŤá áá¨á áĽá á°á
áááľ ááĽáŞáŤ á¤áąá áááá፠á áá
á áťá˝ááᢠááťáťáŤá á¨áŤáá¸á á ááážá˝ ááŤá¨á á ááą á°áá á¨á°áĽá á ááĽáľ á°ááážá˝á ááἠáľá§áᢠá¨ááťáťáŤ á áá áľáľáľáľ á°á¨á᪠áĽááŁáá áááááśá˝á ááĽááŤá áá¨á áĽá á°á
áááľ á°áá á°á°áĽáˇáᢠá¨áĽááá
ááľáĽ á ááą á¨áĽá ááŚá áŚáááľá ááá¨áľ ááᢠá áá
á ááťáťá âá á áá áá á¨ááᥠá¨áĽá ááŚá áŚáááśá˝á á¨ááá¨áľ áá°áľá á á ááááľ á¨áááŤáľáŁ á¨ááľá°áŁá áâ áááááľ áá°áá áá°á áąá á ááááˇáᢠáĽáá˛áá á¨áááłáľ á ááľ á°á áŞááą áá°áá ááá°á´á á°á°áĽáś á¨áá á¨á á¨á˘áááŹá˝á áĽá ááááľ ááłáŽá˝ á áááááľ áĽáá˛áá á¨áľá°á°áá˝ áĽá á¨áľá°áľ á°ááážá˝ á áááááľá á¨áááŁá á áááááąá á°áááśááłáᢠâáĽáá˛áá ááááá á°á á¨á áááááą á¨á°á°á áá áá¨á áá áá áĽá áĽáŤ áá ááá á áá áľâ ááá á á˛áą á áá
ᢠáá
áá áá´áł áŤááááŁáľá á áááá áá áá°á¨áľ á°á áŤáááľ áĽáá°ááŤáľá¨áľá á áá ááááťáᢠá á˛áľ á¨á¸á°áá á áá
á ááá˝ ááá˝ áá áĽáá°áá°á¨áá áá áľá á°ááŁáŠ á á áľááá á áŤáľáááĽáᢠáĽáá˛áá ááá áááá¨áłá á¨áááá á¨áᎠáááááąá á¨ááľá áľ áŤáá ááĽáŤáŞáŤáá˝ á¨ááľáᢠá¨áᨠá˝áĽá ááᣠá¨áŽááá°á ááááá˝ ááᣠáá°á°á áá¨áá ááááŁá á á¨áᣠáá áĽáá á¨áááá áá áĽáŤá áá
áá á áá
áááŁáľ ááá á áľááá á¨ááá á á ááá˝ áŤáá°ááááľ ááᢠá¨ááá áŁááľááťáá˝ á ááłáŠ áá á á áááá á áá°á°á¨áá á¨áá á
áŹáł áĽáŤá°á áŁáá áľ áá
áľ á áá á á˝áŽá áĽáá˛á¸áľá
á¨á°á°á¨áá áľ ááááŤáľ áĽáŤáá á áľá¨áľááᢠâáá
áá á¨áá ááťáťáŤ á¨ááá°á á ááŞáą ááľáĽ á¨áááľ áááľ á áá á¨áá¨á á¨ááĽáł á˝áá áĽá á ááá¨áááľ ááá°áááᢠá¨ááááĽáľ á áŤááľ áá
ááłá á˝ááŠá á áŁáĽáśáłá áĽá á¨ááá á¨ááᨠá¨áᣠáááľáááâ á˛á ááá ááá (áś/á) áááłá¸áá áŤáľáááŁáᢠá¨áá áŁáááŤá âá¨áá¨á áŚáááľâ áĽáá âá¨áłáá á áŚááŹá˝áâ á¨ááłá°á á°ááŁáŤáľ á áá á á ááŞáą á áĽáŤ áá áŁá ááá˝ á¨á°á¸áá áááá¸ááá áŤáľá¨áłáᢠá¨á°áááá áľ á áá á ááťáá áá
áĽááŁá á¨á ááŞáą á¨áá¨á áá¨áĽ á°á
ááľ á°áá (á˘ááł) áĽááá
á áĽáŤáá˝ áááľáŤáľ á°áá˘á á°áá ááá áá á á˛áá áŤáááᢠâáááłá ááá áŁá¨áááľ á°á áĽá á áááá¨áłá¸á á°áá˝ ááŤá¨á áá áŤá
á áááá áá á á¨áááá á¨ááŤáłá áááľáááâ á˛á ááá ááááŤáᢠá¨áĽá ááŚá áŚáááľá á¨ááŤáľá°áłáľá áᢠá áááá áá á¨ááᢠááá
á á ááŤáľ á¨á áá ááľáĽ á¨áá áĽá á¨ááᲠá ááŤáŽáťá¸áá á°á á
áá ááłáłáá ááá¸áá ááááŤáᢠáááłá á ááŞáŤ á áŚá ááá ááľáĽ á¨áĽá ááŚá áŚáááľá áĽáá˛áá á¨á°á°áŤá ááá áŚáŽá˝ á ááľá˘ ááá áá áá
á áŤááľá áá á áŁááą á ááá˝ áá áá
áá áĽááŁáá¸áá áá áá áĽáá°ááá˝á á áá á°á°ááááᢠá¨á ááŞáŤ áŁáťá á á ááŤáł á¨ááá ááŤáá á ááŤáľ áá
áá á¨ááŽááááł áŚáááľ á¨á°ááá¨áą ááá˝áŁ ááá
áŽá˝ áĽáá á¨áĽáŤ áááá˝ á áá¸áᢠááá áá á á ááŤáŤ ááĽáĽá áá
á¨ááá˝á á¨áááľ á°áááľ áĽáá
áľáá´ áĽáá á°áĽá á ááĽáśáťá¸áá á á°á ááľáĽ áĽááłáá¨áľ áááľá¨á ááĽáŤáᢠá ááá á áá ááááľ á áŠá áŤááá ááá°áľ áááááľ á áá°áĽ á á°áŁá áŠáľ ááááĽáłáľ á°á¨á áĽá¨áśá˝ áĽááłá á¨ááááŠáľ áááᤠáĽá¨áśáš á á
áᥠáá¤áľ áŤááŁá áĽáá á áŤáááᢠáá
á á á°áá á ááŤáá á ááŤáľ ááŤá¨á áŁáá á¨áááŽá° ááá ááŠááľ ááááŤáľ ááᢠáĽááłá¸á áĽáá°áááľ á¨áᨠá˝áĽá áá áá á¨á°ááŠáľ ááááá˝ áá áŤáá ááŠááľ áááľáá? á¨ááá á ááá ááá˝ á áá°ááᢠá¨á°áĽá á ááĽáľ á°ááážá˝áŁ ááá°áŚá˝áŁ áááá áĽááá áĽá ááá á áá á°áááľ á áá
áłá ááá á ááĽáł ááłáŽá˝ áá á¨áá°á§á¸á ááłáŚá˝ á áá
á á˛áľ áá áŤá áľá áĽááłáááľá áľááśá˝ á áᢠâá áááá ááťááľ áĽá á°áŤáŤáĽ ááĽáśá˝ áá áŤá áá áĽááłááᣠáĽáá á°áááľ áĽá ááá°áŚá˝ áŤáłá¸áá áłááąá ááľá¨á ááľáĽ áĽááłáááĄá áĽá°áááâ á˛á á¨áá ááአááá ááá (áś/á) áľááłá¸áá ááááťáᢠá¨áá¨áá áá áááĽáľ áĽá°áľ áĽááłááá á¨ááľá¨á áááááľ á ááá ááááĽáľ áá ááááá áŤáłáľáŁáᢠâááá˝ áŤááá áĽá áĽááá áááľ á¨áá°áá¸á áááŽá˝á á¨áááľáľáŽá˝ ááá á¤áľ á˘áŤááľ á á°áἠááá ááá á¨á¸áĽáł á°áá á°á¨á᪠áááŞáŤáá˝á á áááŁáľ ááĽáŤáŤáľ áááá áłáâ á˛áá ááááŤáᢠáĽááá
áľááááá˝á á¨áááá ááĽáľá á¨áᎠá°áĽá á ááĽáľá á ááá፠áááł áá°ááá áĽáá°áááá áľ ááááŤáᢠá¨áá
á ááá áá á¨á˛áŞá áá
á áŤáľ áľáá
á áĽáŤ ááľáŤáľ áĽáá°áá á á
áŁá¸á á ááĽáľáŁ á¨áá
á ááľ á á°ááŤáŠ ááá˝ ááŞáŤ á˛áŤá°áá áĽáá°ááŠáľ á ááá á
áľááłáá˝á á ááľá¨á áá
á á˛áľ áĽááŁá áááĽáľ áááá áĽááłááá ááľá¨á áááŁá¸áá á˛áá áŤáłáľáŁáᢠ| áá°á°á á á˝áá áááľ áá¸áá - á á˛áą á¨á°á
áááľ ááĽáŞáŤ á¤áą âá¨áĽá ááŚá áŚáááľá á¨ááá¨áľ áĽááŁáââ áá áľááľ ááá? | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
ááá á ááá¨á á¨áá°á á áľáá
ááą á᪠áá áŤáááľá áá á? | áá¨áľ ááá˘áŤ áĽá ááá˝ áľáááśá˝áá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á á¨áľáá á¨áŚááá á ááŽááá áá áá á á˛áľ á¨á˛ááá ááá°áľ ááááą á¨á°ááá? | 737 áááľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤááĄ- á áśáá ááľáá á¨á°ááá°á á á¨áľáá ááá áá? áááľáĄ- | áŚáľáľáŞáŤ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á áááá
á°áá á˛áąáťáľ á.á áá¨áá°á áľ/áľ á°ááá á áá° áĽáááá ááá á¨á°ááŠáľ áá áľáá
ááľ áĽáá˛áŤá á áá á? | á¨ááááľáľá áľáá
ááľ | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á 1825 á áááľ áááľá˛áŤá áŚáŹáľáľáľ á¨á°ááá á¨áľáá áĽá¨áľ áá? | á áááá¨á | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤáጠáá ááŹáľáľáŞ á 80ááš ááľáĽ áá¨áľáá á¨áá᪠áĄáľá á°áŤáá°? áááľáŚ | á¤áľááá°á áŚááá | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á áá áá á¨áá°áŤ á¤áᾠᢠ1 á¨á¤áááľáŞá áĽáľáááľ á áá ፠áá áŤááá áľáá
áľ ááá? | áááł 5 | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á˘-áŽáááľ áá ááááľ á¨áááľ ááááľ áá? | á˘-áŽáááľ á á˘áá°áááľ áá áááśá˝á á á¤áááľáŽáá ááááľ á¨ááááľ ááá á¨áá¸áĽ áĽáá
áľáá´ ááᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤáጠáťá á¨áá á¨á á¨áľáá ááá áá? | áááľáŚ á áťáá ááá | Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áá¨á 5 áĽááłáśá˝ á ááľáĄáĄ áľááľ áĽááłáśá˝á áĽáľá¨áá á á á ááá 7 áĽááłáśá˝ áááŤáłá? | áá¨á 7-5=2 áĽááłáśá˝á áĽáľá¨áá á á á ááá 7 áĽááłáśá˝ áááŤáłáᢠ| Amharic | amh | original-annotations | 16c5a4a145392fe1680b7b84f9eb438644771c42595dcd186795c14833f7b58b |
áłááá áááá á˘áľáŽáľáŤá áŤáľá°áłá°áŠáľ á¨ááź áĽáľá¨ ááź áá á? | áĽ.á¤.á . á¨1889 áĽáľá¨ ááąá áľ 1913á˘
| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á˘áľáŽ áŹáá áá¨ááľ á 1996á.á. áá áŤá
á á˝áá áááľá¨á á ááą? | áááł áşá
| Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á˘áľáŽáľáŤ á á áľá áŚáááľ áŤá¸ááá˝á ááá áá á? | áŁááŤáá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áśá áá˛á á á áá°á áááááľ á áá áŤá
á á°áá˝ ááááŤá? | á 120,000 á°áá˝ ááááŤá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¸áá ááľ á áááľ 16 á¨ááľá áá˝áł á á°á¨ááľ á¨áá˝ááá°á á˛á˛ áá° áááŽáá á¨á°á á á˝áŚ á¨áá¨á áá˝ áá á? | á 1927 áĽ.á¤.á . | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áŽááł ááá
á ááá áŤá á¨á°á á áŤá˝ áááá˝ á˛ááťá¸á áá á áĽáá´áľ áá? | á¨áŽááł ááá
á¨7000 áŤáŹ áŞá ááľá á áá áŤáá á¨ááá áľáá
á¨á°á á°áŤá˝ ááá
ááᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
ááá¨á°áá áĽáŤá áááľ áľáĽá˘ áŁáŤ á¨ááá á¨á áŤáľ áľá á¨á¨áľ áá á¨ááŁá? | áŁáŤ á¨ááá áľá á¨áľááá á¨áᣠáá ᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
ááá á¨á°á á¨á°á á¨áťáá áľáá°á áľáá á¨á°á ááľ? | á°áŁá°á áľáá á¨á°á | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
ááá¨á°áá á˝áá áááľ ááá áŠ: \ná¤áááľ á ááľá á¨áá áĽáᡠá¨á°á ááááľ á á˝áł áŤá°ááŤá¸áááĄáĄ á á¤á áĽáá˛áአáŞáŤáŽááłáŁá á¨ááŁá ááľáááľ áłáŤááᥠááá°áľ áá á¨áŁá¸ááĄáĄ áá
ááľáááľ áĽá¨á°ááŁá°á° á˛áᣠá¤áááľ áĽáá°á°ááá°á áááááľ ááŁá˝áĄáĄ ááľáŽ á ááá áłááá á¨áá á¨á áŞáŤáŽááłáŁá á¨á¨áľ áááŁáĄáĄ áŽáááľ-á áŤáľ áááł-á°áŁáŤ áŁáĄá á áŤáŁá˘ áááá á ááľáĄáĄ á áááááĄáĄ áá ááľáá áá᪠á°áŁáá˝áĄáĄ á áááááĄáĄ á¨áá á°á°ááá˝áĄáĄ á áááááĄáĄ ááŁá˝ áá¨á°á˝áĄáĄ á ááľ ááĽáłáŁ ááł ááŁá˝áĄáĄ á áááááĄáĄ á¨ááľáááľ á°ááá˝á áłááá á°áá¸áá˝áĄáĄ á¨á¨áľá ááá á ááťáááĄáĄ ááľáááą áá á¨áľ ááŁ? ááá á ááŤá á ááá áŤáľá¤ á ááľáľáŤá፠á¨ááá á¨áŠá
áááľ ááľá¸áá á¨ááľ áááĄáĄ ááŤááľ ááľáááľ á¨ááá á˘áá áááľááŁáľ ááá á ááá á¨ááĄáĄ á˛á¤á˝á¤áᣠáá´ááľ áĽá ááá˝ á¨áĽá
á áá á°áá᪠áŠáŁááŤáá˝áŁ á áááą á áŠá ááľáááľ áááľáá á¨ááľáááľ ááĽáĽá áŁááĽááŁá á°áĽáłá¤ ááááááĄáĄ áá áá¨áŤáĄáĄ áá áľáááĄáĄ áá áĽá¨áá á˛áᣠá¤áááľ á°á¨ááá˝áĄáĄ ááááŤáąá ááľáááą á¨á°ááŁá°á° áĽáᡠá˝áá ááľáĽ áááľáááĄáĄ ááá á á ááŁáľáĄáĄ á áá¨á¨áť á á°á á á°áᣠá¨áĽá á¨áľáá ááááŚá˝ á ááᣠá¨áĽá á°áá˝á á ááᣠá¨áŹá፠áá° á˘áľáŽáľáŤ áĽá¨á á¨á¨á˝ á áá á¨á˝ á áá˛áľ á á ááá°á á áŠá ááľáááą á°á¨á°ááľáĄáĄ á¨áĽááˇá ááááľá áłá°áá˝áĄáĄ áá
á¨ááľáááľ ááá áĽá˝ááááŞáľ á¨á¤áááľ áĽáť á áá°áááĄáĄ á ááŤáśá˝ á á¨áá áááŠáłááĄáĄ á¨áá°ááŠáľ ááľáááśá˝ á á°áá á¨á
áἠáá áá˛á
á¨áá áááᏠááááá áá á°áŤáá ááľáááśá˝ áľáááľ áá°áአáááááĄáĄ ááááĽáľ ááááĽá ááľáááľ á¨áá ááááŹá á áá°áľáľááĄáĄ ážáá áá áá
ááľáááśá˝ áĽáá°áἠáĽáá˛áá á ááľáťáááĄáĄ á°ááá˝ á°áĽáá á áľááľá°á áá¸á§á¸áá ááŁáááĄáĄ á¨á¨ááá á¤á°á°áĽ á¨áľáááá áá á¨áá áĽáá°áááá¸á áŤááááĄáĄ á á°á á˝áá áŤá°ááááĄáĄ á áá á áá á¨á á ááľáááśá˝ áĽáť á áá°ááᣠá¨ááááľá á¨áľ áĽáá°ááá ááá
ááá ááá áľá áá ááááĄáĄ á á á˛áľ á á ᣠáşá
áááá˛áá˝ á ááĄáĄ á¨áááááľ ááľáááľ áá áŚá ááá ááá á ááľ áááᲠáá°áá°áŞáŤ áá áá áĽá ááá áá˝áááĄáĄ ááá áá ááá áááᲠá áłááś áááá áĽáá´? á áá
ááἠá¤á á ááá áľ á¨á°á á¨áŚá áááá˝-á˛á¤áá˛áŁ á¨áŚá-á¸áá áááľá¨áľ ááá˝ áá á áá áááĄáĄ áá
á á˝áá áááť á áľáá áłá˛áŤ á ááľ á¨á¤á áľáá
áľ áááľá ááá á°ááłáĄáĄ ááľáááśá˝á á¨ááŤáááá áľá¨ áá˝ ááá°áĄáĄ áľá¨ ááš á¨áľáá áá°áá áŞáŤá ááá°áĄáĄ á¨áľáá áá°áá áŞáŤá á¨áĽáŞ ááá¨áá áá á¨áĄáĄ ááá áááá ááľáááśá˝ áá° á ááľ ááľ á áľááĽá°á á¨áááĽá áĽááááľ á ááłá°áá áŤáá áá
áľáá
áľ áá áá? á¨ááľáááľ ááááŽá˝á á áľáá âšâšá¤ááâşâş á¨ááŁáá áá°áá áŞáŤ á¨á¤á áĽá á á¨áá°á á°á ᪠á á°ááá áľ á á¸áŤá°á á á˛áľ á¨á°áá¨áá á¨ááŤáľ á ááľ áá ááĄáĄ áŹ.á¤á.á¤áľ ááá áľáŹá˛áá ááŁáá áľáá
áąáĄáĄ áŁáá áá˛áŽááš á á˘áľáŽáľáŤáŁ áŤááłáŁ áĽááááá á ááŞáŤ á¨ááá áľááá° á˘áľáŽáŤááŤá áá¸ááĄáĄ áááśáš á¨áľáá
áą ááĽáŤážá˝ áłá˛áŤ á áá á¤áľ á áá á¨á¤á ááá á¨á°á áአáŁáááŤáá˝ áááá¸á ááá
áľáááľááą ááᣠá¨á¤á áĽáááľ áááľá áĽáá˛áš áłááááá¸á á ááá¨ááĄáĄ áá
á áŤááá áľá á á¨áá á¨ááŤáľá°áááľ á˝áá á°ááľá°á ááá
á á¨á°áĽ áááľá áááľá áľ á ááá¸áááĄáĄ á¨áá
ááłáĽ á áááá á¨áľáá
áą ááĽáŤá˝ áś/á á˛áłá á á á ᣠá á áŠáŁá¸á ááŞá á¤áśá˝ áá á á°á°ááá á ááľ ááá á áľá°áááĄáĄ âšâšáłáááá˝ á°ááá°á ááĽá°á áŤáááŠáá¸áá ááľáááľ ááááľ áĽááłááťá ááááŠá áá áâşâş ááááĄáĄ áá
áááł áá°ááá áłá˛áŤ áś/á á˛áłá á¨áá°áá áŞáŤáá ááłáĽ áĽáá˛áŤáĽá°ááľá ááááŤáľ ááá¸ááĄáĄ áááá á¨á¤áá áá°áá áŞáŤ á°ááŁá áááľáá? á á áአáááľááἠá°áá áá á¨ááááá ááľáááľ á¨áľ áĽááłá áá áááááĄáĄ áá
á á¨ááŤá°ááá á áľáá áá°áá áŞáŤ á áá áá áááĄáĄ áá°áá áŞáŤá á á áŤáŠ á¨á áĄá áᣠáŤááľ ááá° á¨áłáᲠáá°áť áá°áá áŞáŤáá˝ áá á°ááłáłá áááľáááĄáĄ áááá፠áá°áá ááᣠáŤáá áľ á 500 ááľá áŤá˛á¨áľ áŤá ááľáááľ á¤áśá˝á áŤáłá¨áááĄáĄ ááá á°áá ááľáááľ áááá áŤáá˝á áľ áá á á¨á°áá áŤá ááľáááľ á¤áśášá áĽáŤáá¨á á˝ á áá°áá áŞáŤá á ááἠáááá˛áá˝ ááľáĽ áľááááá˝áĄáĄ á¨ááľáááľ ááááŤá¸áá áááá¨áľ áľá˝ááá˝áĄáĄ á¨ááľáááá ááľáááľ áááŠá áľáłá¨ááἠá°áá ááá¸áá áááłá¨á ááťááłááĄáĄ áá
áá âšâšá¨á¤áá á¨áľáá áá°áá áŞáŤâşâş á°ááŁááĄáĄ áá
áá°áá áŞáŤ á á¨áá áĽáŤ áááŻááĄáĄ á¨áá¨á ááąá áĽááľá áĽáŤáľ á¨áá áá° áá áĽáŤáłá°á áááĄáĄ âšâšá¨á°ááááŠá ááᣠááá áľá áááἠá¨áĽáááľ ááłá°á áá ááłáá ááááłá˝áâşâş ááá áś/á á˛áłá á á á áĄáĄ áś/á á˛áłá á¨áŹ.á¤á.Რááá áá áĽáŤ á áľááťá áá¸ááĄáĄ á¤áá áá°áá áŞáŤ áłá˛áŤ á áľáá áĽáť á¨ááá á áááááľ á áá°áááĄáĄ áááá áľáá áááłá°áá á¨á´áááá ááá°ááá á¨áá
á á¨á°áĽ áááá˝ áá á ááŤá á áááĄáĄ 24 á°ááľ á áááááľ á¨áá°áĽ 9456 á¨áĽáŞ ááá¨ááĄáĄ ááŞáá áłáŤáá áááááľ á¨á¤áá áá°áá áŞáŤ ááá á°ááŁáŠ á¨áľááš ááľáááśá˝ á á¨áľáá áááᲠááľáĽ áááá á¨áááá áá áá ááá áĽáá ááá˝ á°ááłá á áááááśá˝á á ááľáĄáĄ áááłá á áá á¤á áŁá˘áŤ áááłá¨á á¨áááá á°áááá á¨áľ ááľááłá áá á¨ááŁá áľááťááľáľ ááź áĽáá°ááá ááá
á˘ááá áá
á áá¨á á¨áá ááááľ áá˝áááĄáĄ á áá
áá°áá áŞáŤ ááľáĽ 80 á¨ááá ááŞáá˝áŁ á á°ááŤá¨ áľááťáááá˝á áŤáᣠááááłá¸áá á¨áĽáŤ áááłá¸á á°áŤáˇááĄáĄ á ááŁá áááłáľá á ááŤáł ááŞáá˝ á¨áá áá°áá áŞáŤ á áŁá áááá á°áĽá áá á áááĄáĄ áá
áááľ á ááľ áłáŤá ááŞáá á¨á°áᢠááá áá á¨ááá¨áĽáŁ áŤáá áľ áá áá Ꭰá¨ááľáŤá ááľáá áá°á áááĄáĄ áś/á á˛áłá áĽáá°áááľ á á áá áá áľáá
áłá¸á á á¨áľááá á¨áá ááľááłá á¨áłáŤáá á¨ááŞá áá áŽá á¨ááľáŤá á°á¨á᪠áĽáŤá áá áŤááĄáĄ âšâšáłáŤááá˝ á¨áľááá ááŞáᣠááźáŁ á¨áľ áááá ááááľ áĽáá°áá˝á ááá¨á áĽáť áłááá áá áŽá áĽááááá¸ááááĄáĄ á ááľááłá áĽá¨ááą áá¨á ááŤáᣠáááááłáľá áááľáá¨áľ áá áĽá¨áá¨áá áŤáááâşâş ááááĄáĄ á áá ááľáĽ á¨áá ááľáááśá˝á ááá á ááľá áá á¨áá˝áľ á°á¨á ááľáááľ á¤áśá˝ á á¨áá á áĽááŤá áŤá˛áŽ áááአáá ááĄáĄ áá áᏠá¨á á¨á áľáá áŤá áľáááľ áááŁáá˝ á¨áá á áá áĽáá°ááłáááľ áááĄáĄ áᏠáá
ááá áááŠá áĽáááĄáĄ ááá˝ á áŁáłá á¨ááľáááľ áĽáŤá á˘ááĽáá¸á áĽááááłá¸áá áááľáá¨áľ áŤáá áá á áááŠáĄáĄ áŤá áá áĽááľ áááá˛áá˝ áá á á á¨á°áá á¨áá áŠáľáĄáĄ á áá ááľáááľ á¤áśá˝ áĽáá° á á¸á á ááá áľ áááᣠáŽááśááá¨á áᢠáľá¨áľ áááá á¨áááŞáá˝ áá¨á¤áľ ááá á áťáá áľ ááá ááአáŤá áŤá
áá á áá°áááááĄáĄ ááá? ááľáááľ á¤áśá˝á áĽáá ááľáááśá˝á ááááľ á áá°áťáááĄáĄ áá
áá
á¨á¤áá áá°áá áŞáŤ ááŁáŞáá˝á á¨áááąáľ á áá°áááĄáĄ á á ááľáááśá˝ á ááá áľ áááᲠáá áá áá ááááłá? á áá ፠á¨ááááľ ááľáááľ á¤áśá˝á ááľáŽá á¨áľá á¨ááá áá¸ááĄáĄ á¨áááááľ á°áá á¨áľá á áááááĄáĄ áś/á á˛áłá áá
á áááł áľáá
áłá¸á áĽáá°áá¨áł áá˘á˘á˛ á áľá¨áľá°á ááá
á á˛áŁá ááľáááľ á¨áá á¨ááľááŁáľ áááľ ááá°áłá¸áá á áĽáŤáá°áááĄáĄ áááá á°áá˝ á¨áá ፠áŤá§á¸áá ááľáááśá˝ á á°ááĽá áĽáŤá á˛áŤáááĄáá á¨áá áááľááŁáľ ááá
áľ á¨áá°áá ááááĄáĄ áś/á á˛áłá áĽáá°áááľ áłá˛áŤ á¨á¤á áľáá
áą áĽáŤ á ááľáááľ á áľáŤáťá áá áĽáá á¨ááá á áá°áááĄáĄ áááłá á¤áá áá á ááá áá á¨á˘áááá ááá á¨ááŚáŤáśáŞ á áááááľ á¨áááá á°áá á á á á
áŤá˘áŤá áá
á á áááááľ á¨áá°áĽ á°áá áľáááá á ááááŠáŁ á¨áá ááááŠá áĽá áá áááááą á¨áá á¨ááá á°áŤáŤáĽ áá¨á áá á ááá
áś á áľááľá áá¨á á¨ááá á á°ááŁáá á ááľá áľ áá áá¸ááĄáĄ á á¤á áááľá´á á¨á˘ááááá˝á á´áááá áłááŹááśáŹáľ áłááŹáá°á á áś áááşáľ áááŤá áá
á á˛áľ á¨á¤á áá°áá áŞáŤ á¨á°áááá áĽááááľáᣠááá ááá áľá á ááá ἠááá áá áĽáá°ááŤááľ áá°áá áŞáŤá á á°áá¨áá áľ áĽá áĽáááľ áá á°ááá°á á áľáááłá¸áá ááá á áá ááĄáĄ áá
áá°áá áŞáŤáŁ á¨áĽáŞ ááá¨áá á¨á¤á áľá¨ áá˝ á
áĽá¨á°á°áĽá á ááá á¨ááľ ááá áá áľááá ááĽáŞáŤ á¤áłá¸á á áľááááá áľáĽáĽá áá áĽáá°ááŤá°ááá áá ááĽá°áááĄáĄ á¨áá
áá°á áĽá
áĽáá
áĽáŤáá á˘áá á¨á¤á áááá ááááá á¨á°áá¨áŠ áá¨áŤáá˝ áĽáá°áá አá¨á ááąáľ áś/á á˛áłá á á áŠáá¸á á¤áá áá°áá áŞáŤ á áľá°áááá ááá á áááááľ áááľá áľ á¨ááŞáá˝á á¨á¤á á°áááľ áá áá á á°á áááááľ ááá áŠááᣠá áĽáľáŤáá á áá á°áááŽá á°áľá á°áŞ áááłáá˝ áĽááłáŠá áá˘á˘á˛ á°ááá¨áááĄáĄ á¨áá
á áááááľ áአáŁá
áŞá á¨áá áááá á¨á¤á á áááááľ á á ááľ áĽá á á
áá ááŤá áĽáá°áá áŤáľá¨áłááĄáĄ áá
á áááľ ááŞá áá Ꭰá¨ááľáŤá ááᎠáĽáľá¨ ááľáááľ áá áľá¨áľ á˛ááłá á áá á á áŤá ááá ááľá¨ááᣠá áá
á á¨á¤á áĽáááąá ááááá áŤáŤá°á° áááĄáĄ á¨á˛ááłá áááᣠáĽáľáŞááá
á áááááą á¨á
áἠáá áá˛á
á áłá˛áľ áá á á¨ááŤá°á ááłáŚá˝ ááááŤááĄáĄ áá˛áŤá áá¨áľáááĄáĄ á ááą ááááŤáľ á¨á
áĽá¨á°á°áĄ áááĄá áááá á áłá°á ááá áááĄáĄ áá° ááἠá ááááááĄáĄ á˘áááá áááááľ á áááŤá¸áááĄáĄ á áá
á¨ááľ á¤áá áá°áá áŞáŤ á¨áľ áááľ áááľ ááá? áś/á á˛áłá á ááą áá°á áá¸á áááá á ááľá°áááĄáĄ áá° á˛ááłá ááá ááá¸ááá ááĽá á°áá˝ ááá áĽááłááá á áá
á áá áááł áŤáą á¨á°á¨áąáľ áś/á á˛áłáᣠáľáá
áłá¸á áłá˛áŤ áááĄá á¨á áááááą áá á ááá áááľá°ááá
á áá°áĽ áááá áááááá áá፠á á¨á á¨á á ááááá á áĽáŤáá°áááĄáĄ âšâšáááá á¨ááś á áá ááľáááľ á¤áśá˝ á¨á áá áááĽáŤáľ á°áááá áááĄáĄ áĽááá
ááľáááľ á¤áśá˝ á á˛áľ ááľáááľ á˛áŤáľááĄá áá ááŁá ááľáááśá˝á á˝á á á˛á¨ááą á á á˛áľá°á áĽá¨áᥠá ááá áá¨áá áá
áĽá¨á°á°áĄ áŤááĽáááĄáĄ ááá˝áá áááłáá áĽá¨áá¨áá ááâşâş ááá áś/á á˛áłááĄáĄ á á˘áľáŽáľáŤ á¨60 áááŽá á¨ááá
ááŁáá á°á áá á˘áááᣠá¨á˘áá°áááľ á°á°áŤá˝ááąá áááá áľáá á°á ááá ááĽá á¨áá
á˛áśáá áĽááł á áááááĄáĄ áĽááἠá á áá ááá áĽá á áááááśá˝ áá° ááŁáá áĽá¨áᥠáááĄáĄ áááἠááááá á¨áá¨ááľ áá° ááŁáá áĽá¨á°á¸ááᨠáááĄáĄ áááá á¨áááĽá áĽáááľ ááááľ á ááá á¨ááá áĽá´áľ á áá°áááĄáĄ áś/á á˛áłáá áá
á á áááąáᤠâšâšáá° á˛ááłá á˝ááá ááá ááá áĽáá°áááá á ááá áá á¨á°ááłááᤠá á á áá á˛ááłá á´áááá áá áĽáŤá°á áááĄáĄ á°áá˝ áĽáááľ áá á ááłá áŠááĄáĄ áá
ááá áá áááľáľ áá˝ááâşâş áĽááááĄáĄ áá
á ááááá áá á¨áááŠáľ áľáá
áľ áááá á áááááśáťá¸á áááá áááŤá áááá á¨á
á¨áá°áááĄáĄ áááľá ááá ááĽáś á á˝áłá áá¸ááľ áá° á˛ááłá ááá ááááŁáľ áĽá፠áĽáá
á á¨ááłáŠáľ áá¨áŤáá˝ á¨áĽá á áĽááą ááááłá áŤááááĄáĄ á á˘áľáŽáľáŤ áŤá¨áá áá áááá á áľáŤááľáááľ ááá á¨á°áᨠáááľáááĄáĄ á áááááľ áááá á¨á
áἠáá áá˛á
á°áľá á°áŞ ááááśá˝ áłáá°áááĄáĄ á á¤á ááá áá áĽááĽáá á áá°áááĄáĄ áĽááἠá¨á°áá˝ á¨á¤á á°ááľ á¨ááááĽá á áá á¨ááá ááťááĄáĄ á°á
áááą á¨á°á á á á¨áá¨á á áŤáŤáá áá¨á°á ááááááĄáĄ á áá
á¨ááľ áĽá á¨á°á ፠á¨áĽá áľáááľáľ áá áá°ááľ ááááá
ááťá áááááĄáĄ á á°áá á¨á
áĽá¨á°á°áĽá á˝áá ááááłáľ áŤááᣠáááľá áá áá á¨áľ áŤá°á¨á áá°áá áŞáŤáá˝ á˛áłáŠá á¨áá áŤá
á ááááľ áá᪠áá¸ááĄáĄ á¨áŹ.á¤á.á¤áľ ááá áá áĽáŤ á áľáŞáŤá
áś/á á˛áłá á á á á°áááá áĽáá°áááľáŁ á°áá˝ áááľ ááá ááĽá°áᣠá á˝áłá á¸áá°á ááááľ á¨ááŁá¸áááĄáĄ âšâšá¤áá áááἠáá°áá áŞáŤâşâş á¨á¤áá ááá á˛ááłá á˝ááá á¨áĽá áá á ááľ áĽááá ááá? | á áĽáááĽáŁ áá°á°á á á˝áá áááľ áá¸áá - á á˘áľáŽáľáŤ á¨á á ááľáááľ á¨ááŤááááá áá°áá áŞáŤ | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áŁááŤáá˝ á á áľá áŚáááľ á á˘áľáŽá°áŤ á¨á°á¸áá á áá á á¤ááľáŤ ááá˛áááś ááá˛á á¨ážááľ áá˝ áá á? | 1897 | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨áá¨á°ááľá ááĽáŚá˝ á á áአá á ááá: -áĽ.á¤.á . á 2018 á á¤ááľáŤ áłáŞáŤá ááĽááľ áŤá°á¨ááľ á á˛áą á á
áá áááľáľá á áĽá á á
ááľ á áááą áááŤáľ ááŤá¨á á¨áá á¨áá áááľ á áľááᢠá20 áááłáľ á¨ááááá á á˘áľáŽáľáŤ áĽá á á¤ááľáŤ ááŤá¨á á¨á°áŤáá°áá áŚáááľ áááá áá°á¨ááľ áĽá¨áľ á áĽá á á
ááľ á 2019 á¨á°áá á¨áá¤á á˝áááľ á°á¸ááᢠáĽ.á¤.á . á á¤ááŞá 2018 áľááŁá á¨áŤá á ááᣠá¨46 á ááą á áĽá á¨ááá˛áŤ áĽáľá¨áá˝á á áľááľáˇáᣠá2019 ááľáá áá፠áĽáá°áá°á¨á áá ááĽáˇá áĽá á á ááá á¨á˘áŽáá ááťáťáŤáá˝á á áľáłáááᢠá¨áá 6 2019 ááᎠááá áá°á á˛á áłááąá á¨á°á°á¨ááŁá¸á áľá¨áážá˝ áĽáá°áá á°á°áŤá˝ áĽáá˛áá á°á°ááááᣠá¨13,000 á áá á¨ááá˛áŤ áĽáľá¨áá˝ á°ááá áĽá á ááśáá˝ á¨ááá አá¨á áľá°áłá°á á°áŤá°áá˝ áĽáá° ááťáťáŤá á áŤá á°áŁá¨ááᢠ| á á˛áą á á
áá áááľáľá á áĽá á á
ááľ á 2018 á¤ááľáŤá á¨áá á á˛áá á 2019 á¨áá¤á á¨á°áá á˝áááľ á°á¸áá ááááᢠá¨ááá˛áŤ áĽáľá¨áá˝á á á°ááĽáˇáᣠááľáá áá፠áĽáá°áá°á¨á áá ááĽáˇáᣠáĽáá˛áá á¨áłááąá áľá¨-ááá˝ áłáá áá¨ááłá¸ááá á¨á áľá°áłá°á á°áŤá°áá˝á ááŁá¨áá á¨áᎠá˘áŽáááŤá á°ááľáś áĽáá°ááŤááľ á áľáłáááᢠ| Amharic | amh | re-annotations | 0a9699eaf39639a1dcf1465f1a7d0a6b9f4531bbf412f83a7b4a4028670e7659 |
á áá áá á¤ááľ á¨ááááŞáŤáá á¨á´ááŞáĽá ááá፠á¨á°á°á á áá˝ áá á? | 1918 á.á. ( 1926 áĽ.á¤.á .) | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤááĄ- á¨áááľ áá á á ááťá á ááá áá á áŁá á°ááłá
á¨ááá ááŤáᏠáááľá áá? áááľáĄ- | á˛áá˛á - á á á˛áá˛á ááŤáᏠááᢠ| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á á˘áľáŽáľáŤ á¨áŁá
á á áá 2500 ááľá á¨ááł á¨ááľáá áĽáá˛áá á áááŞáą áľáá á¨á°á áá áľáŁááá˝? | á á˛áľ á á ᣠáľáŁááá˝ | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨áá
á á ááá˝ ááŁáááľ áťá - á áá áá¨áŤ áá
áľ | á 1551 á¨áŚáśáá áąááŽá˝ á¨áá°á áá áĽá á¨áąáá á
áá áľ á¨á°ááł á áá áŁáŤá á ááááťá¸á áŤáá áá á ᢠ"ááá áŁáŤá" á¨ááá áľá á¨ááŁá á¨áá
ááľá°áľ áá á°áĽá ááłááá ᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á˘áľáŽ áŹáá áá¨ááľ á 1995á.á. á¨á˘áľáŽáľáŤ á
ááľ áŁáá°áŤ áá á ááá á áĽááŚáŚ á¨á°á¨ááľ á áľá áşá
á˝áá áá áŤá
á á¸á°á? | á°áŁ áááľ á¨ááśá (7167) | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤáጠááľ áśá ááá°á á¨á°áŁáá á¨áľáá á¨á ááŽá ááá áá? | áááľáŚ áááá | Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤáጠá ááá áá áľááš ááá áááľ? áááľáŚ | áŤá˛áŤá | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨áĽá¸áááľá áľááľ á ááááľá
ááľáĽ áĽáá´áľ áááá áľá˝ááá
? | á¨áĽá¸áááľá áľááľ ááááá á¨ááááŞáŤá áĽááá á¨ááááľ ááááľ ááľáá˝áášá ááľáá˝ áá¨áľá áááľá¤áŤá¸áá ááá
áá ᢠá á ááľ áá
ᾠᣠá¨áá áá°áĽ áá áĽáá°áá áŤáá
á á áá áľááľá
áá á¨áááŁá
á ááłáĽ á ááᣠááá¨áłáľ ááá ᢠá¨áááą á¨áá¨ááľ áááľ ááá áááá á áŤáá áĽáá
áľáá´ á ááľá¨á ᣠáľáááľá á áá°á ᣠááἠá ááĽá°á ááá áŤáłá˝áá á ááĽá°á áĽáá˛áá á áłá˛áľ áĽáá
áľáá´áá˝á ááá¨ááá áĽá¨áľ á ááľá¨á á ááłá°ááľ á áá áĽáá
áľáá´áá˝ áĽáá˛áŤáá á áľáá ᢠ(á°áá˝ áá!) ááá˝ááá ááľáĽáŠ ᥠᥠá¨áĽá¨ááľ áááá áĽá áá˝áśá˝á áááĽááľ áĽáá
áľáá´áá˝á áŤá
Ṡᢠá¨ááľáá°áá á¨áľáá áá ááłáá፠á á᳠ᢠá¨áĽáŤá áá á á°ááŤáŠ ááľá¨áŽá˝ ááá á áá ááľá áŤá
áĽá áŤá á°á ááŤáłáá á áá˝áá áľ áá ááá á¨áá á°ááł áá áááá áááአᢠ| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨ááľáá á¨áááľá ááá á áťáťá á¨áá á˝áááľ áá áááłá°á áá á? | áĽááłá ááĽá˝ áľáá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áŠáááł áĽ.á¤.á . á 1971 áĽááŁá á¨áŤáá áá áá á? | á˘á˛ á áá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áťáá á¨ááľáá¨á áłá°áááľ áá á ááŁá áŽáŹáľ áá° á
á áááŤá? | ááá ááá˝ 5-áá 4 | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤáᥠá¨á¨áľáá á¨á ááŞáŤ ááááľáľ á
á ááááľáľ á á áá á¨á
á áá? | áááľáĄ- á ááŁá - 310,000 áááľ | Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨áá
á á ááá˝ ááŁáááľ ááťá - á¨áŽáá፠á¨áŁá
á áłááť áŁáľáŞáá˝ á¨áŽáá፠á¨ááá á°ááŁáŁáŞáá˝ áá á ááá á áąááąáŤáŤ áŚáááľ á°áłáľááá | áá áááľá
áá? á¨á°áá áá° áá á¨á°áááą á áá á ááłááśáš á ááᲠáĽáá°áá á°á°áĽáľá á á áááá á ááá˝ áá á á°áłáŤ áááł áĽá
á áá áááá ᣠáĽáá°áá á¨ááá á°ááŁáŁáŞáá˝ áá á ááá á¨áá°á ááłáľ á áľáá°áá ᢠ| Amharic | amh | re-annotations | 8cc3eb406b2b976c0b026f73e035db5471c82b3e3b2a5ee6acddf405d0ac7aa3 |
á á ááŞáŤ á¨ááááŞáŤá á¨á´ááŞáĽá áľáááľ á¨á°á°á¨áá á¨áľ áá? | á á ááŞáŤ ááľáĽ á¨ááááŞáŤá á¨á´áááĽá áľáááľ á áĽá
ááľ 31 áá 1959 á¨á°á¨á°áą á˛áá á¨áááŤáĽ ááááŞáŤ á¨á´ááŞáĽá á áááááľ á°áĽááá¤á á˛áŞ áá áᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áᣠáŤááá ááá°á ááá :- áľáá°á ᣠá˘ááľáłááŤá ᣠá´áááŤá ᢠ| áᣠáŤáá á´áááŤá áá ᢠáľáá°á áĽá á˘ááľáłááŤá á¨áá
á áŤá áá˛áŤ á ááłáŽá˝ á˛áá á ááááľ áá¨áá ᣠááľáá˝á áĽá áŞá˛áŽáá˝á ááááŤáľ á´áááŤá á á°áá áá á¨á°áá°á¨á° ááŁá á¨áááááľ áááá፠áĽá á¨áľáá
-á á á á áááááľ áá ᢠ| Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤáጠáľáá á¨á ááŞáŤ áááľ á¨áľáá áá (á á áŤáŁá˘)? áááľáŚ
| á ááľáŤ | Amharic | amh | re-annotations | 8cc3eb406b2b976c0b026f73e035db5471c82b3e3b2a5ee6acddf405d0ac7aa3 |
á áśáŞáŽ áŚáááá á˘áľáŽáľáŤ á ááááľ á´áłááś áľáá°á á°á¨á á ááá˝? | 7á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
ááá á ááá¨á áĽá á áŁáá á°áłáá¨áá áľ áá° áĽáááá áŤáááŁáľ ááá¨áĽ áá áľáŁááá˝? | ááŹá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨áśááľ áááá°á ááá
áĽááľ áááľ? | áá áŤááśáá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨ááá á¨áá á ááľ áĽáá
á áááŽá˝ ááŤá¨á 1% áŤá
á áááľá áá? | á¨áĽá¨á´ ááĽá¨-áááŽá˝ áĽáá
á | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á ááá á á ááŞáŤ á á¨áľáá á á
áŁáŤ áľáááá˝? | á á°áĄáĽ-áááŤáĽ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨áĽáŠ á á˝á¨ááŤáŞ áľááááŁá á¨áľáá áá?
á. á¨ááááľ áłá ááááśá˝á á áá
á ááá
á. ááá áááľ áá¸á
á. á¨ááľ áŤááá á°á¸á¨ááŤáŞ á á°áᢠáá áá˝á¨áá¨á
á. á¨ááááľ ááááśá˝á áĽá á¨áľáŤáá ááá áľááá ááá á | á ááŤá á- ááá áááľ áá¸á | Amharic | amh | original-annotations | 16c5a4a145392fe1680b7b84f9eb438644771c42595dcd186795c14833f7b58b |
á ááá á¨áľáŤ ááá á¨áááŁáľ ááá áá ááľ? | á˘áľáŽáľáŤ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤáጠá 1981 á.á. ááἠáá¤ááá ááááą ááá ááá á°á áá á á¨áááľá áááŁáľ áááľ á¨á°á á? áááľáŚ | áĽáŞáłááŤáá | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á á ááŞáŤá á áĽáľáŤ á ááá ááŤá¨á áŤáá áá°ááá፠áąá áŤááá áŤá°áŤá ááá? | áá´ ááľááľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤááĄ- á áŠáľá¤ ááľáĽ á¨á°áŤá°áá˝ áá á á¨áľáá áá áá? áááľáĄ- | ááľá¨á¨á | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤáጠá¨áááá˝á á¨á
á ááá áľá áá ááŁáá? | áááľáŚ ááá ááá | Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áąáłá á á ááŞáŤ á á¨áľáá á á
áŁáŤ áľáááá˝? | á°ááá ááľáŤá
| Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
ááŹáľ á á¸áá ááŞáŤ á¨ááłá°ááá áá°áľ áá áŤá
á áá áááľáłá? | á ááľ áááľ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨áŁááŤá ááşáľáľ áŚá á¨á˘áľáŽáľáŤ á°á¸áá á¨áᣠá áá ááłáá ááá áĽáá´ áá° áááŤá¸á á¨áľá°áľ á¨á°áááąáľ ááź áá á? | á á˛áąáťá´áŤ á.á. ᢠ| Amharic | amh | re-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áľááá ááá°á áááá¸á á¨áá áá áŤá
á áááŚá˝ á á? | ᴠᥠáĽáľá¨ ᥠᜠᥠáááŽá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨ááá á¨áá á ááľ áĽáá
á áááŽá˝ ááŤá¨á á¨ááá¨á áá á áá áŤá
á áá? | 25% | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
áĽáŤááĄ- áľáááľ áĽáá
Ꮰáááľááľ áááááŠ
| áááą áá
ááᥠáá á ááᣠááŤáŁ áąááááᣠá áááłááľáŤááľáŁ ááľááŤáľáľáť áłáá¨áᣠááááľáŁ áŤá˝áá á°áááᣠáá á áááᣠááłááľ | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áĽáŤá ጠá áááá á¨áŹááłá áľááááľá á¨áá¨ááľ áĽááá áá¸á? áááľáŚ | á¨áŹááłá áľááááľ á áááá á°ááŤáŽá˝ á¸ááá ááá áĽá áŽáááľ á¤á á°á 28 áá 1919 á ááŞáľ á á
áŤá˘áŤ á áááá á¨áŹááłá á¤á° ááááľáľ áá¨ááłá á°ááááᢠ| Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áá°áŁá áŠáľ ááááĽáłáľ áľáá
áľ á¨á°áĄáĽ áąáłá á°áá ááľá¨á á áá á°ážá? | áĽááá´á áááŤá áá áž áááľ áľáŠá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨áťáá á¨áľá ááá á°ááŤááŞáá˝ áááááŞáŤ áá áŤáááľ ááááľ áľá ááá? | âáááášâ áĽá âá˘áâ | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
á¨á˘áľáŽáľáŤ áĽáá áłáľ áĽááŤá áĄáľá á á°ááŁá á°áááľ á˘áťáá á¨á°áŤá ááá? | ááŞáŤá áŁáŹáś | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
ááá á á á˘áľáŽáľáŤ á á¨áľáá ááá áááá? | á á á፠ááá | Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
Among which of the sentiment categories would you classify the following tweet? positive, negative, or neutral
ááá˛áŤá˝á á¨áĽáááľ á°á áĽá á¨áŤáłá¸áá áᎠáá¸áá áŤááłá¸á ááá°áŚá˝ áá°áŁá°áĽáŤ áááá˘áá°áą áŤááá áá áŤáá¨á áááľ áá°áąáá include áĽáŤá¨á¨á áá??? | I would classify the given tweet as: negative. | Amharic | amh | re-annotations | 8cc3eb406b2b976c0b026f73e035db5471c82b3e3b2a5ee6acddf405d0ac7aa3 |
ááá á¨áááŁáĄá ááá˛áá˝ á ááá°á á°áááá°á á¨áĽááľ-á ááľ áŚáááąá áááá á¨áááŤáľá°á á¤áľ áľááááľá á¨á°ááŤá¨ááľ ááź áá á? | á 1979 áĽ.á¤.á . | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
áŚáŽááá áąááá ááá á áá áá°áĽ ááŤá°áłá? | áŚáŽááá áąááá ááá á áŠáťá ááá áá°áĽ ááŤá°áłá | Amharic | amh | re-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 |
á¨áłá˝ áŤááá ááá á°ááá¨áą áĽá á¨á፠á áá áĽáŤááá á áá á°ááłáłá ááá áááľ ááľáĄ: á¨á˝áá ááá° ááłáጠá ááľá¨á¨á áá á ááľ áá á ááľáŁ á áŽááŤáś áááľ á ááľááá á áŤáááľ á á°áŁáá˝ á ááľá°á á¨á°á á¨ááá á ááľ á¨ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á áľá°ááŞáŁ á¨áśáŞá¨áľ ááŤášáľ ááłá°áŽá˝ á á á
áŤá˘áŤá áŁáá áĽááť áá á˛áááą á˛áŤá ááᢠá áľá°ááŞá á˛ááĽáá¸á á¨ááŤášáľ ááłá°áŽáš á°áŠáľ á¨áá°ááᢠá¨á˝áá ááá° ááłá á áŤáááľ á¨á°á ááá á¨áŠáŁá á¨áśáŞá¨áľ ááłá°áŽá˝ á á˝áŽá á¨á°áŤá á áá áĽáááľá áááľáá áĽá¨áá¨áŠ ááᢠá¨áŠáŁá áŽááá á¤á á¨áŹáᢠá áŁááľ á á áŤáŁá˘á áá°ááá á¨áľáááľ áááá˝ áá°áĽá á áááľ á¨áŚá ááłáŞáŤ á˝áŤá ááááŚá˝á á á¤á˛á¤á á
á˝ 4473 áá áĽáá˛áá áááŞáŤ áá°áŁá¸áá ᣠáá
á á¨áŚá ááłáŞáŤ á¨áá ááá˝á ááá¨ááŤá ᢠáĽáŤá:- ááŤášá°áŽáš á áľá°ááŞá á˛ááĽáá¸á áá áŤá°ááá? | á°áŠáľ áá¨ááłá | Amharic | amh | re-annotations | 915e001a4843f0ed7fb4e186cb16383b123da9447ec572cff97294ede4558c85 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.