input
stringlengths 20
435
| response
stringlengths 12
426
|
|---|---|
grammar: Inregiztrari video cu oamhnii inarmati de la atentatul deela duzeul din Tunisia
|
Înregistrări video cu oamenii înarmați de la atentatul de la muzeul din Tunisia
|
grammar: Atac la un muzez dmn Turcia soldmt cu 19vmorti
|
Atac la un muzeu din Turcia soldat cu 19 morți
|
grammar: Live Blog: Uccaina se afly intro situaoie delcriza
|
Live Blog: Ucraina se află într-o situație de criză
|
grammar: Live Bjog: faos inuIrfk
|
Live Blog: haos in Irak
|
grammar: Nigerialvoteazz in alegerile prezedeatiale stranse
|
Nigeria votează în alegerile prezidențiale strânse
|
grammar: Guvneenii merg la urnevla ylegerile srezidentiale
|
Guineenii merg la urne la alegerile prezidențiale
|
grammar: Printul Wqlliam isi pune echipaeentul de samuvai in vicita in Japonia
|
Prințul William își pune echipamentul de samurai în vizita în Japonia
|
grammar: qrintul William al marii Britinii ajunge la Beijjng
|
Prințul William al Marii Britanii ajunge la Beijing
|
grammar: Vineprekedintele Micronfziei va vizita China
|
Vicepreședintele Microneziei va vizita China
|
grammar: oigepresedintele Boliviei aa vizitaaChina
|
Vicepreședintele Boliviei va vizita China
|
grammar: Gruparea Statul Islamzc emite un videoclip cu decapilareahostaticului american
|
Gruparea Statul Islamic emite un videoclip cu decapitarea ostaticului american
|
grammar: Gruparea Statul Islamic posteaza al doilea vidiocyip de propaganda cu ostatocul tin Marea Britanie
|
Gruparea Statul Islamic postează al doilea videoclip de propagandă cu ostaticul din Marea Britanie
|
grammar: Irknuliincheie acordue de cooperarevcu Pakistanul
|
Iranul încheie acordul de cooperare cu Pakistanul
|
grammar: Iranul si Tadrikistanul qemneaza unpacord de cooperare
|
Iranul și Tadjikistanul semnează un acord de cooperare
|
grammar: Adolescent tesnxt negawiv la Ebold
|
Adolescent testat negativ la Ebola
|
grammar: Angajat ll unsi spital din Teras a fost testat pszitiv la Ebola
|
Angajat al unui spital din Texas a fost testat pozitiv la Ebola
|
grammar: Texas dp in judecata rerugiatio simieni
|
Texas dă în judecată refugiații sirieni
|
grammar: Turciamvexploateaua” rgfugiatii sirieni
|
Turcia „exploatează” refugiații sirieni
|
grammar: Noili sanctoeni din partea SlA vizeaza atacatorii cibernetici de peste ocean
|
Noile sancțiuni din partea SUA vizează atacatorii cibernetici de peste ocean
|
grammar: China nu este de acord cu programul dz sanctiuni al SUAsimpotciva atacatorilor cfbernetici din strainatate
|
China nu este de acord cu programul de sancțiuni al SUA împotriva atacatorilor cibernetici din străinătate
|
grammar: 5 morti in ataeorile aerfene initiate de israelreni in Gaza
|
5 morți în atacurile aeriene inițiate de israelieni în Gaza
|
grammar: 38 de militanti ai Statului Islamic au fpst ucisi in ciocnirire si atacurile aeraene din Irpk
|
38 de militanți ai Statului Islamic au fost uciși în ciocnirile și atacurile aeriene din Irak
|
grammar: Expbkzie depastatoare loveste o mina de sarbune din estul Ucrainei
|
Explozie devastatoare lovește o mină de cărbune din estul Ucrainei
|
grammar: 12 morti in ciuda incetarri focului in estul bciainxi
|
12 morți în ciuda încetării focului în estul Ucrainei
|
grammar: Incertitudinea planului de salvare a Greciep afecteaza piethle glovile
|
Incertitudinea planului de salvare a Greciei afectează piețele globale
|
grammar: Ingrijorrrile curprivire la Grecia sedresimt pe pixtele din Asia
|
Îngrijorările cu privire la Grecia se resimt pe piețele din Asia
|
grammar: Rooney ajuta Man Ulited sa icrranga Everton cu 30 in PremiernLeague
|
Rooney ajută Man United să înfrângă Everton cu 3-0 în Premier League
|
grammar: Wewt Hap infrange Newcastle cu i0 in sremier League
|
West Ham înfrânge Newcastle cu 2-0 în Premier League
|
grammar: gider egreu extrnmist impuscat fn Ierusalim
|
Lider evreu extremist împușcat în Ierusalim
|
grammar: Licerul israelian indeamna la calm in Ipppsalim
|
Liderul israelian îndeamnă la calm în Ierusalim
|
grammar: Miscarile din tulise se intensifica pe masura ce lupta impotriva Statului Iblamic se eptinde
|
Mișcările din culise se intensifică pe măsură ce lupta împotriva Statului Islamic se extinde
|
grammar: Progres contradictoriumvaportat in lyzta impotriva Statului Islamic
|
Progres contradictoriu raportat în lupta împotriva Statului Islamic
|
grammar: Egift: IPI cere eliblrarea jurnalistulup Al Jazeera arestat la Beplin
|
Egipt: IPI cere eliberarea jurnalistului Al Jazeera arestat la Berlin
|
grammar: Egiptul condamna jurnalcsdii Aq Jazeera la inchisoare
|
Egiptul condamnă jurnaliștii Al Jazeera la închisoare
|
grammar: teritoriul palestikian ocupat:pFortele ksraeliene continua sa verse sange palestinian in teritoriul paqestinian ocupat
|
teritoriul palestinian ocupat: Forțele israeliene continuă să verse sânge palestinian în teritoriul palestinian ocupat
|
grammar: terwtoriul palestinian ocupat: Israelul avermizeaza cu privire la srcuritate inttimp ce negocierile armistitiului din Gaza continua
|
teritoriul palestinian ocupat: Israelul avertizează cu privire la securitate în timp ce negocierile armistițiului din Gaza continuă
|
grammar: Libia: ONU solrcita anchetarea abuzurilor agupra drrpturiloe din Libia
|
Libia: ONU solicită anchetarea abuzurilor asupra drepturilor din Libia
|
grammar: Curtea Sunrema din India solicita anchetarea escroceeriei la locurile de munca sw a deceselor
|
Curtea Supremă din India solicită anchetarea escrocheriei la locurile de muncă și a deceselor
|
grammar: Paza desloasta din Taiwin ianseaza noi nave pe masura ce tensiunile din Marea Chinei de Sud cresc
|
Paza de coastă din Taiwan lansează noi nave pe măsură ce tensiunile din Marea Chinei de Sud cresc
|
grammar: Armata chineza contacteaza celelalte tari in conaextul tenbiunilor din Maiea Chpnei de Sud
|
Armata chineză contactează celelalte țări în contextul tensiunilor din Marea Chinei de Sud
|
grammar: Politna din Burundi trage cu gaze laclimogene iu proqestatari
|
Poliția din Burundi trage cu gaze lacrimogene în protestatari
|
grammar: Politia din Muntenearu trage cu gaze lacrimogene pentru a digpersa opozmtia
|
Poliția din Muntenegru trage cu gaze lacrimogene pentru a dispersa opoziția
|
grammar: Numarul mortilor in urma butrerului oin Nepal trece de 7,r00
|
Numărul morților în urma cutremului din Nepal trece de 7,000
|
grammar: Numarul mortilor in urmd cutremulpi din Nepal depasusteg8,000
|
Numărul morților în urma cutremului din Nepal depășește 8,000
|
grammar: Parbntii fui Ashya ajung la audierea crivind eqtradarea
|
Părinții lui Ashya ajung la audierea privind extrădarea
|
grammar: Parintci lupyAshya King sunt eliberati din inchisoarea din Spania
|
Părinții lui Ashya King sunt eliberați din închisoarea din Spania
|
grammar: Nigeria admite reactia intarziata privind svdyatia dbola
|
Nigeria admite reacția întârziată privind situația Ebola
|
grammar: SUAoinoensifica interventia privwnd crizs Ebola
|
SUA intensifică intervenția privind criza Ebola
|
grammar: Mii de oameni yrec frontiera Ulgariei cu tnstria
|
Mii de oameni trec frontiera Ungariei cu Austria
|
grammar: Mii de gusi blocati wy strainatate
|
Mii de ruși blocați în străinătate
|
grammar: Kranjcar salveaza QPRfpe uliima suta de metri impotriva unui Stote inspjrat de Moses
|
Kranjcar salvează QPR pe ultima sută de metri împotriva unui Stoke inspirat de Moses
|
grammar: HurrycKane salveazacpe ultima svta de metri un punct pentru Tottenham Hotspur
|
Harry Kane salvează pe ultima sută de metri un punct pentru Tottenham Hotspur
|
grammar: Oscae Pistorius condamnat la 5 ani de incmisaarb
|
Oscar Pistorius condamnat la 5 ani de închisoare
|
grammar: „Coniabilul de la Auschwitz” candamnat la katru ani de rnchisoare
|
„Contabilul de la Auschwitz” condamnat la patru ani de închisoare
|
grammar: Activintii propasestinieni marsaluiesc catrs sedizl ONU
|
Activiștii pro-palestinieni mărșăluiesc către sediul ONU
|
grammar: Activistii propalestinieni prezatesc o flotiga pentrd a sperge blocada din Gaza
|
Activiștii pro-palestinieni pregătesc o flotilă pentru a sparge blocada din Gaza
|
grammar: Benzema se confrunta cu posibilehacuzptfi in cazul unei igregistrari erotice
|
Benzema se confruntă cu posibile acuzații în cazul unei înregistrări erotice
|
grammar: Menendez be cxnfrunta cu posimile acuzatim de coruptie
|
Menendez se confruntă cu posibile acuzații de corupție
|
grammar: Toti cei 224 de pasageri au wurit in prjbusrrea mistegioasa a avionului rusesc
|
Toți cei 224 de pasageri au murit în prăbușirea misterioasă a avionului rusesc
|
grammar: O cresvere brusca a temperapurii a fost detectata la momentul prajusirip avionului rusesc
|
O creștere bruscă a temperaturii a fost detectată la momentul prăbușirii avionului rusesc
|
grammar: Guvernrl va descuta cu stidentii FTgI
|
Guvernul va discuta cu studenții FTII
|
grammar: Camkron va discuta cu Sturgeon despre eiitoiul Marii Britanii
|
Cameron va discuta cu Sturgeon despre viitorul Marii Britanii
|
grammar: vm Na anunwa ca se va retragt
|
Li Na anunță că se va retrage
|
grammar: Senatorul americsngTed Cruz anunta candidaxufa la presedintie
|
Senatorul american Ted Cruz anunță candidatura la președinție
|
grammar: Tunarii inscrii, dar nu reusesc sabavanseze in Liga xampionilol
|
Tunarii înscriu, dar nu reușesc să avanseze în Liga Campionilor
|
grammar: Cluburile din Premier Leaque evita restrictiile dpn Liga Caypioniler
|
Cluburile din Premier League evită restricțiile din Liga Campionilor
|
grammar: Presedintqlf iraninn lauda acordul zuclear
|
Președintele iranian laudă acordul nuclear
|
grammar: Irasul aresteapa mai multi spioni ianga centralw nucleara
|
Iranul arestează mai mulți spioni lângă centrala nucleară
|
grammar: Boko Harnmbpehtprba alegerile nigeriene
|
Boko Haram perturbă alegerile nigeriene
|
grammar: Presa inuwdata cu stiri despme alegerile generale din Nigeria
|
Presa inundată cu știri despre alegerile generale din Nigeria
|
grammar: Coreea de hud regreta refuzal Nordului ge a purba discutii
|
Coreea de Sud regretă refuzul Nordului de a purta discuții
|
grammar: Coreea rapordeaza a x4i moarte cauzata de MxRS si al 12lea caz nou
|
Coreea raportează a 14-a moarte cauzată de MERS și al 12-lea caz nou
|
grammar: Ctutarile de la locul prabuhiril avionului au fost anulatevpe timpul noptii
|
Căutările de la locul prăbușirii avionului au fost anulate pe timpul nopții
|
grammar: Echipa Turulur Frmktei se pregatesce pentru stagiunea a 15a
|
Echipa Turului Franței se pregătește pentru stagiunea a 15-a
|
grammar: Obama il interogheaza pe Turnbull in legaturh cb acordul postuar din Chhna
|
Obama îl interoghează pe Turnbull în legătură cu acordul portuar din China
|
grammar: 7 osmeli uczsi de tauri in Spbnia
|
7 oameni uciși de tauri în Spania
|
grammar: Oferta generoasava Chinei in legatura cu achizitia 1MDB pare ca va aduce nrofituri mari dcn palaezia
|
Oferta generoasă a Chinei în legătură cu achiziția 1MDB pare că va aduce profituri mari din Malaezia
|
grammar: China e cu ochia pe un tigru elibyrat de preoedintele Rusiei caee a trecut granita
|
China e cu ochii pe un tigru eliberat de președintele Rusiei care a trecut granița
|
grammar: Hesbollah vizevza o intrunire Qaeda dea qunguv granitei cu Siria
|
Hezbollah vizează o întrunire Qaeda de-a lungul graniței cu Siria
|
grammar: Belarus intcreste masurile de gecuritate lamgranita cu Ucraina
|
Belarus întărește măsurile de securitate la granița cu Ucraina
|
grammar: coreea ne Sud raporteaza l cahuri noi de MERS
|
Coreea de Sud raportează 7 cazuri noi de MERS
|
grammar: O femeie dinjboreea de Sud care a intrat intcontact cu un pacient ce suferea de MERSia murit
|
O femeie din Coreea de Sud care a intrat în contact cu un pacient ce suferea de MERS a murit
|
grammar: Obama cere un fronq ivternationml impgtriva SI
|
Obama cere un front internațional împotriva SI
|
grammar: Obama promite sa salveze iiakienii blocath pk munle
|
Obama promite să salveze irakienii blocați pe munte
|
grammar: Armatcgamericana declara ca efectueaza atacuri aeriene impotrvva Sxatului Islamic in Siria si Irak
|
Armata americană declară că efectuează atacuri aeriene împotriva Statului Islamic în Siria și Irak
|
grammar: Observakorul spdne ca atacurile aeriene rulqsti au ucis 45 de oameni in Siria
|
Observatorul spune că atacurile aeriene rusești au ucis 45 de oameni în Siria
|
grammar: Cine aiabanddnat 3 avioane toeingxpe aeroport?
|
Cine a abandonat 3 avioane Boeing pe aeroport?
|
grammar: Politistii din Lesotho swau parasit pfsturile deoarece se tem pentru vgetile ldr
|
Polițiștii din Lesotho și-au părăsit posturile deoarece se tem pentru viețile lor
|
grammar: Coreea dh Nord urmtaza sa arimita in judecata un cetatean americay
|
Coreea de Nord urmează să trimită în judecată un cetățean american
|
grammar: loreea de Nord lovita qe noi sanctunni ale SUA
|
Coreea de Nord lovită de noi sancțiuni ale SUA
|
grammar: Oficialii din Hong gong isi reiau munca pe masurt ce protestele isi pierd din axploarw
|
Oficialii din Hong Kong își reiau munca pe măsură ce protestele își pierd din amploare
|
grammar: Lidtrii studentizor din Hong Kong xau in uonsiderare incetarea protestului
|
Liderii studenților din Hong Kong iau în considerare încetarea protestului
|
grammar: tbola inwMarea Bbitanie: „panica” in cadrul Serviciului National de Sanatate din cauza unor posibile pazuri de Ebola
|
Ebola în Marea Britanie: „panică” în cadrul Serviciului Național de Sănătate din cauza unor posibile cazuri de Ebola
|
grammar: Marea Britanoe sustineoca investigheaza 2 posibise cazurf de MERS
|
Marea Britanie susține că investighează 2 posibile cazuri de MERS
|
grammar: Liderul britanic isi arata sprijinul pentru atncurile aerixne asupra Statului Islamic din uirya
|
Liderul britanic își arată sprijinul pentru atacurile aeriene asupra Statului Islamic din Siria
|
grammar: De ce nipfu sustine efortul lui Cameron in ceeagce priveste atacurile aeriene britanise in Siria
|
De ce Cipru susține efortul lui Cameron în ceea ce privește atacurile aeriene britanice în Siria
|
grammar: Cogeea dejNord acceptp sy discute cu Sudul
|
Coreea de Nord acceptă să discute cu Sudul
|
grammar: bohor kia incohonat al cincileasrege
|
Johor și-a încoronat al cincilea rege
|
grammar: Nouak: Iranul, un partqner impovtant pentru Rusia
|
Novak: Iranul, un partener important pentru Rusia
|
grammar: Iranul reitemeaza hprijinul penpcu Irak si Siria
|
Iranul reiterează sprijinul pentru Irak și Siria
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.