Datasets:
Dataset Viewer
ID
int64 60.1k
68.6k
| Term-en
stringlengths 2
390
| Definition-en
stringclasses 138
values | Term-lv
stringlengths 2
395
⌀ | Definition-lv
stringclasses 27
values | Term-de
stringlengths 1
116
⌀ | Definition-de
stringclasses 6
values | Term-fr
stringlengths 2
117
⌀ | Definition-fr
stringclasses 44
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
60,062 | quality of the medicinal product samples | null | zāļu paraugu kvalitāte | null | null | null | null | null |
60,063 | poisonous substances | null | indīgas vielas | null | null | null | null | null |
60,064 | carbon tetrachloride | The simplest member of the series of perchlorocarbons. Relatively toxic to the liver. Used as a solvent, as a fumigant and in fire extinguishers. | tetrahlorogleklis | null | Tetrachlorkohlenstoff | null | tétrachlorure de carbone | null |
60,065 | chlorofluorocarbon | A class of chemical compounds commonly used as solvents, aerosol propellants, refrigerants, and in foam production. The gases are chemically inert, but after release and entry into the stratosphere, where absorption of short-wave radiation takes place, each chlorofluorocarbon molecule decomposes with the release of the radical atomic chlorine which cannot exist independently and thus attacks ozone (O3) through catalytic chain reactions which lead to ozone depletion. | hlorfluorogļūdeņradis | null | null | null | null | null |
60,066 | detergent | For the purposes of this Directive "detergent" shall mean any product the composition of which has been specially studied with a view to developing its detergent properties, and which is made up of essential constituents (surfactants, q.v.) and, in general, additional constituents (adjuvants, intensifying agents, fillers, additives and other auxiliary constituents). | mazgāšanas līdzeklis | null | Spülmittel | jedes Erzeugnis,dessen Zusammensetzung speziell auf das Zusammenwirken von Reinigungsvorgängen abgestellt ist und das außer den Hauptbestandteilen(grenzflächenaktive Substanzen)im allgemeinen ergänzende Bestandteile enthält(Zusatzstoffe,Stellmittel,Streckmittel,Beimengungen und andere Nebenbestandteile) | détersif | null |
60,067 | precision pipette | null | precīzijas pipete | null | null | null | pipette de précision | null |
60,068 | flavouring | flavouring substance, flavouring preparation, process flavouring, smoke flavouring or mixture thereof. | aromatizētājs | null | null | null | aromatisateur | null |
60,069 | fully halogenated CFC | The substances listed in Group II of Annex 1 of this Regulation, including their isomers. | perhalogenēts hlorfluorogļūdeņradis | null | vollhalogenierter Fluorchlorkohlenwasserstoff | null | chlorofluorocarbure entièrement halogéné | null |
60,070 | polychlorinated biphenyl | Chlorinated hydrocarbons formerly used as plasticizers and in transformer-cooling oils to enhance flame retardance and insulating properties. They are highly persistent bioaccumulative pollutants found worldwide. | polihlorbifenils | null | polychloriertes Biphenyl | null | diphényle polychloré | null |
60,071 | stabilizer | Substance which makes it possible to maintain the physicochemical state of a foodstuff. Stabilizers include substances which enable the maintenance of a homogenous dispersion of two or more immiscible substances in a foodstuff and also include substances which stabilize, retain or intensify an existing colour of a foodstuff (context: food additives). | stabilizators | null | Stabilisator | null | stabilisant | null |
60,072 | titanium dioxide | The compound TiO2 occurring in three crystal forms and prepared as a white amorphous powder, used as a pigment (food colouring agent: E171). | titāna dioksīds | null | null | null | null | null |
60,073 | trichloroethane | null | trihloretāns | null | null | null | null | null |
60,074 | aviation fuel | The following categories of product shall be taken into account in calculating internal consumption: motor spirit and aviation fuel (aviation spirit and jet-fuel of the gasoline type) gas oil, diesel oil, kerosine and jet-fuel of the kerosine type fuel oils. | aviācijas degviela | null | Flugbenzin | null | essence avion | essence destinée ą źtre utilisée comme carburant dans les moteurs d'avion du type ą allumage commandé et dont l'intervalle de distillation est généralement compris entre 30 et 180 degrés Celsius |
60,075 | aviation spirit | null | aviācijas benzīns | null | null | null | null | null |
60,076 | naturally occuring chemical material | null | dabā sastopama ķīmiska viela | null | null | null | null | null |
60,077 | bunker supplies | null | degvielas krājumi | null | null | null | null | null |
60,078 | derivatives of petroleum | null | naftas atvasinājumi | null | null | null | null | null |
60,079 | gas oil | null | gāzeļļa | Ogļūdeņražu maisījums, ko iegūst naftas destilācijā 200-400 °C t° starp petrolejas un ziežeļļu frakcijām. Lieto par dīzeļdegvielu, par izejvielu katalīt. krekingā | Gasöl | null | gazole | null |
60,080 | jet-fuel of the gasoline type | null | benzīna tipa reaktīvo dzinēju degviela | null | null | null | null | null |
60,081 | jet-fuel of the kerosine type | null | petrolejas tipa reaktīvo dzinēju degviela | null | null | null | null | null |
60,082 | kerosene | A mixture of liquid hydrocarbons, a commercial product of the distillation of petroleum; obtained also from coal and bituminous shale, and extensively used as a lamp-oil. Now important as a fuel for some kinds of internal-combustion engines, esp. jet engines. | petroleja | null | Leuchtpetroleum | null | kérosine | null |
60,083 | motor spirit | Refined petroleum distillate, normally boiling within the limits of 30 to 220 Celsius degrees, which, combined with certain additives is used as fuel for spark-ignition engines. By extension the term is also applied to other products boiling within this range. Composition and properties depend on national specifications | benzīns | null | null | null | essence | null |
60,084 | rail tankwagon | null | dzelzceļa cisterna | null | null | null | null | null |
60,085 | refinery | null | pārstrādes rūpnīca | null | null | null | raffinerie | null |
60,086 | road tanker | null | autocisterna | null | Tankwagen | null | citerne | null |
60,087 | shortage | null | deficīts | null | Mangel | null | pénurie | null |
60,088 | tank | An artificial receptacle, usually rectangular or cylindrical and often of plate-iron, used for storing water, oil, or other liquids in large quantities. | rezervuārs | Veidojums (piemēram, tvertne, balons, baseins) kādas (parasti šķidras, gāzveida) vielas uzglabāšanai, arī transportēšanai. | null | null | null | null |
60,089 | hydrocarbon resources | null | ogļūdeņražu resursi | null | null | null | null | null |
60,090 | precious metal | null | dārgmetāls | null | null | null | null | null |
60,091 | methylene | null | metilēns | null | null | null | mêthylène | null |
60,092 | methanol | null | metanols | null | Methanol | null | mêthanol | null |
60,093 | methylehtylketone | null | metiletilketons | null | null | null | mêthylêthylcêtone | null |
60,094 | methylisobutylketone | null | metilizobutilketons | null | null | null | mêthylylisobutylcêtone | null |
60,095 | methylene blue | null | metilēnzilais | null | Methylenblau | null | bleu de mêthylène | null |
60,096 | denatonium benzoate | null | denatonija benzoāts | null | null | null | benzoate de dênatonium | null |
60,097 | butanol | null | butilspirts | null | Butylalkohol | null | alcool butylique | null |
60,098 | pyridine | null | piridīns | null | null | null | pyridine | null |
60,099 | ethanol | null | etanols | null | null | null | êthanol | null |
60,100 | ketone | null | ketons | null | null | null | cêtones | null |
60,101 | ethylsoamykeltone | null | etilizoamilketons | null | null | null | êthylisoamylcêtone | null |
60,102 | methylisopropylketone | null | metilizopropilketons | null | null | null | mêthylisopropylcêtone | null |
60,103 | methyl acetate | null | metilacetāts | null | null | null | acêtate de mêthyle | null |
60,104 | denaturant | null | denaturants | null | Vergällungsmittel | null | dénaturant | null |
60,105 | methyl violet dye | null | metilvioletā krāsviela | null | null | null | colorant violet de mêthyle | null |
60,106 | formaldehyde | null | formaldehīds | null | Formaldehyd | null | formaldêhyde | null |
60,107 | acetone | null | acetons | null | null | null | acétone | null |
60,108 | heavy fuel oil | null | smagā dīzeļdegviela | null | schweres Dieselöl | null | fuel lourd | null |
60,109 | specific gravity | null | blīvums | null | spezifisches Gewicht | null | densité | null |
60,110 | volatile substance | null | gaistoša viela | null | null | null | substance volatile | null |
60,111 | brilliant green | null | briljantzaļais | null | Brilliantgrün | null | vert brillant | null |
60,112 | acetous fermentation | null | etiķskābā rūgšana | null | Essigsäuregärung | null | fermentation acétique | null |
60,113 | citric acid | null | citronskābe | null | null | null | acide citrique | null |
60,114 | sorbic acid | null | sorbīnskābe | null | null | null | null | null |
60,115 | indole | null | indols | null | null | null | null | null |
60,116 | hydrolysis | null | hidrolīze | null | null | null | null | null |
60,117 | methyl butyrate | null | metilbutirāts | null | null | null | null | null |
60,118 | trace elements | null | mikroelementi | null | Spurenelemente | null | oligoéléments | null |
60,119 | free-flowing agent | null | nesējviela | null | null | null | null | null |
60,120 | loss | null | zudums | null | Verlust | null | perte | null |
60,121 | reproducibility | null | reproducējamība | null | Reproduzierbarkeit | null | reproductibilité | null |
60,122 | fatty alcohol | null | alifātiskais spirts | null | null | null | null | null |
60,123 | fatty amines | null | taukskābju amīni | null | null | null | null | null |
60,124 | fatty amides | null | taukskābju amīdi | null | null | null | null | null |
60,125 | benzalkonium | null | benzalkonijs | null | Benzalkonium | null | benzalkonium | null |
60,126 | carbon chain | null | oglekļa ķēde | null | Kohlenstoffkette | null | chaîne de carbone | null |
60,127 | benzylhemiformal | null | benzilhemiformāls | null | null | null | null | null |
60,128 | monosodium salt | null | nātrija sāls | null | null | null | null | null |
60,129 | centrifuge tube | null | centrifūgas mēģene | null | null | null | null | null |
60,130 | lactic acid | null | pienskābe | null | null | null | acide lactique | null |
60,131 | sodium bicarbonate | null | nātrija bikarbonāts | null | null | null | null | null |
60,132 | congener | null | radniecīga viela | null | Congener | null | congénère | null |
60,133 | polyurethane | null | poliuretāns | null | Polyurethan | null | polyuréthanne | null |
60,134 | acetic acid | null | etiķskābe | null | Essigsaeure | null | acide acétique | null |
60,135 | kinematic viscosity | null | kinemātiskā viskozitāte | null | kinematische Viskosität | null | viscosité cinématique | null |
60,136 | redistillation | null | atkārtota destilācija | null | Redestillation | null | redistillation | null |
60,137 | by-product | null | blakusprodukts | null | Nebenprodukt | null | sous-produit | null |
60,138 | dessicator | null | eksikators | null | Exsikkator | null | dessiccateur | null |
60,139 | aliquot portion | null | alikvotā daļa | null | aliquoter Teil | null | partie aliquote | null |
60,140 | ammoniacal silver | null | sudraba amonjakāts | null | null | null | null | null |
60,141 | sediment | null | nogulsnes | null | null | null | null | null |
60,142 | alkali metal | null | sārmu metāls | null | null | null | null | null |
60,143 | acidity | null | skābums | null | Säuregehalt | null | acidité | null |
60,144 | carbon dioxide | null | oglekļa dioksīds | null | Kohlendioxid | null | dioxyde de carbone | null |
60,145 | calcium tartrate | null | kalcija tartrāts | null | null | null | null | null |
60,146 | styrene and divinylbenzene copolymer | null | stirola un divinilbenzola kopolimērs | null | null | null | null | null |
60,147 | sulphonic acid | null | sulfoskābe | null | null | null | null | null |
60,148 | N,N'-divinylimidazolidone | null | N,N'-divinilimidazolidons | null | null | null | null | null |
60,149 | arsenic | null | arsēns | null | null | null | null | null |
60,150 | stannous chloride | null | alvas(II) hlorīds | null | Zinn-II-chlorid | null | chlorure stanneux | null |
60,151 | dithizone | null | ditizons | null | Dithizon | null | dithizone | null |
60,152 | bubbler | null | barbotieris | null | Waschflache | null | barboteur | null |
60,153 | bromocresol green | null | bromkrezolzaļais | null | Bromkresolgrün | null | vert de bromocrésol | null |
60,154 | heptanoic acid nitrile | null | heptānskābes nitrils | null | null | null | null | null |
60,155 | ion exchange resin | null | jonu apmaiņas sveķi | null | Ionenaustauscher | null | échangeur d'ions | null |
60,156 | supersaturation | null | pārsātinājums | null | null | null | null | null |
60,157 | urease | null | ureāze | null | Urease | null | uréase | null |
60,158 | to acidulate | null | paskābināt | null | Ansaeuern | null | acidifier | null |
60,159 | precision | null | precizitāte | null | Präzision | null | précision | null |
60,160 | aerosol | null | aerosols | null | Spraydose | null | null | null |
60,161 | atomiser | null | pulverizators | null | Zerstäuber | null | null | null |
End of preview. Expand
in Data Studio
Dataset origin: https://termini.gov.lv/kolekcijas/11
- Downloads last month
- 38