text: Title: [Bug]: failed to fetch;failed to connect 54323,but 5050 report status ok
  Body: ### What happened?
  
  A bug happened!
  http://localhost:3000/login,After I entered my account and password,web report "failed to fetch". And I checked the [5050](http://localhost:5050/), it said"{"status":"OK"}".but i failed to connect the http://localhost:54323/,it said "Unable to access this website. Localhost refused our connection request."
  ![image](https://github.com/QuivrHQ/quivr/assets/171697801/315074b3-e3f0-427b-81f5-d654b0d1def4)
  
  
  ### Relevant log output
  
  ```bash
  worker        |   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/httpx/_transports/default.py", line 86, in map_httpcore_exceptions
  worker        |     raise mapped_exc(message) from exc
  worker        | httpx.ConnectError: [Errno 111] Connection refused
  backend-core  | INFO:     172.26.0.1:45280 - "GET /user HTTP/1.1" 403 Forbidden
  backend-core  | INFO:     172.26.0.1:45282 - "GET /user/identity HTTP/1.1" 403 Forbidden
  backend-core  | INFO:     172.26.0.1:45282 - "GET /user HTTP/1.1" 403 Forbidden
  backend-core  | INFO:     172.26.0.1:45280 - "GET /user/identity HTTP/1.1" 403 Forbidden
  backend-core  | INFO:     172.26.0.1:45280 - "GET /user HTTP/1.1" 403 Forbidden
  backend-core  | INFO:     172.26.0.1:45282 - "GET /user/identity HTTP/1.1" 403 Forbidden
  backend-core  | INFO:     172.26.0.1:45282 - "GET /user HTTP/1.1" 403 Forbidden
  backend-core  | INFO:     172.26.0.1:45280 - "GET /user/identity HTTP/1.1" 403 Forbidden
  backend-core  | INFO:     127.0.0.1:57488 - "GET /healthz HTTP/1.1" 200 OK
  backend-core  | INFO:     127.0.0.1:41430 - "GET /healthz HTTP/1.1" 200 OK
  ```
  
  
  ### Twitter / LinkedIn details
  
  _No response_