text: Title: Web accessibility problems on document edition page
  Body: ## Bug Report
  
  **Problematic behavior**
  Here is the detailed analysis by Antoine : https://www.loom.com/share/3c9642546c2c4e5391b2ce04a5c3df93