text: Title: Add table of content to Config page documentation
  Body: Add a table of contents at the top of the [config page](https://lux-api.readthedocs.io/en/latest/source/reference/config.html) in the documentation.