text: Title: More comprehensive docs for all coloring options
  Body: Refer to #226 for more context.
  
  Would also be nice to add a [glossary](https://sublime-and-sphinx-guide.readthedocs.io/en/latest/glossary.html) section 📚 