text: Title: [UX] `sky queue` shows a tuple for cluster name
  Body: ```console
  $ sky queue test-back-compat-ubuntu-4
  Fetching and parsing job queue...
  Fetching job queue for ('test-back-compat-ubuntu-4',)
  ```