text: Title: Improve inference export script
  Body: `inference/server/export.py`
  
  - Add ability to filter by conditions
  - Include a filter for only chats which have at least one assistant message with score != 0
  - Include a filter for specific date ranges
  - Consider performance improvements such as use of lazy loading from the database