text: Title: [18.0] Attendances: Typo "Departements" in search box is french not english
  Body: ### Odoo Version
  
  - [ ] 16.0
  - [ ] 17.0
  - [x] 18.0
  - [ ] Other (specify)
  
  ### Steps to Reproduce
  
  - Typo in Search, should be "Department".  
  
  https://guides.bigwig.com/image/cm8dn0stf005jzw0i9lhxm0j7
  
  Typo likely to exist in other areas
  
  ### Log Output
  
  ```shell
  
  ```
  
  ### Support Ticket
  
  _No response_