text: Title: Ability to dynamically update data in heatmaps
  Body: Currently, the style of a heatmap can be updated dynamically after the map has been rendered, but not the underlying data. The abilty to do this would be useful.
  
  This was originally raised in issue #186.