text: Title: onnx.helper.make_attribute_ref does not set attr.ref_attr_name
  Body: # Bug Report
  
  ### Describe the bug
  onnx.helper.make_attribute_ref does not create a reference attribute, it creates a normal attribute with name and type.
  Should it not set attr.ref_attr_name to refer to the parent function's attribute?