text: Title: Update template tag documentation
  Body: There are undocumented template tags, as noted in #48 
  
  Ideally the [documentation](https://django-plotly-dash.readthedocs.io/en/latest/template_tags.html) should be extended to cover them.
  