text: Title: Fix Katib UI Tests
  Body: Currently, Katib UI tests are broken.
  Check this PR for more info: https://github.com/kubeflow/katib/pull/2313.
  
  We should update the `cypress` version to fix it.
  
  /good-first-issue
  /area testing
  