text: Title: Type error when validating list of unhashable items a set with a `TypeAdapter`
  Body: ### Initial Checks
  
  - [x] I confirm that I'm using Pydantic V2
  
  ### Description
  
  When validating a list of unhashable items as a set using a `TypeAdapter`, pydantic raises a `TypeError` as opposed to a `ValidationError`.
  
  ### Example Code
  
  ```Python
  from pydantic import TypeAdapter
  
  TypeAdapter(set).validate_python([{"a":"b"}])
  
  # E   TypeError: unhashable type: 'dict'
  ```
  
  Probably related to https://github.com/pydantic/pydantic/issues/8016 but I think this is more clearly a bug, since
  
  ```Python
  from pydantic import TypeAdapter
  
  TypeAdapter(set).validate_python({"a":"b"})
  
  # E       pydantic_core._pydantic_core.ValidationError: 1 validation error for set[any]
  # E         Input should be a valid set [type=set_type, input_value={'a': 'b'}, input_type=dict]
  # E           For further information visit https://errors.pydantic.dev/2.10/v/set_type
  ```
  
  Works as expected.
  
  ### Python, Pydantic & OS Version
  
  ```Text
  pydantic version: 2.10.1
          pydantic-core version: 2.27.1
            pydantic-core build: profile=release pgo=false
                   install path: /workspaces/pydantic-ai/.venv/lib/python3.11/site-packages/pydantic
                 python version: 3.11.4 (main, Jun  7 2023, 18:32:58) [GCC 10.2.1 20210110]
                       platform: Linux-6.8.0-1020-gcp-x86_64-with-glibc2.31
               related packages: typing_extensions-4.12.2 mypy-1.13.0 pyright-1.1.389 fastapi-0.115.5
                         commit: unknown
  ```