text: Title: .coverage and response.html from Tox are not gitignored
  Body: **Describe the bug**
  When running tox locally (on Windows anyway) .coverage and response.html get generated on each tox run for tests. This muddles up the repo a bit. 
  
  **To Reproduce**
  Run tox on a windows machine
  Note '.coverage.<machine>.<date>' files and 'response.html' are created in the repo.
  
  **Versions (please complete the following information):**
  Seems to happen on every tox run to me.
  
  **Expected behavior**
  These files should be in .gitignore
  
  **Screenshots**
  ![image](https://user-images.githubusercontent.com/62414746/163690759-913c7d45-e654-4663-b700-05a76f8be121.png)
  
  
  **Additional context**
  
  