text: Title: PingAggregator returns inf for all servers that use relays
  Body: It seems that something is wrong with calling `rpc_ping()` for such servers (since https://health.petals.dev is able to reach such servers in 5 sec successfully).