text: Title: [helper_visitors] Write tests for vars_visitor.py
  Body: It has the lowest test coverage out of every file.
  
  Note: especially `visit_Subscript`, so I can improve the `get_call_names` documentation.