text: Title: Crash if listener executes library keyword in `end_test` in the dry-run mode
  Body: The 'NOT RUN' status is not part of the highlighter causing a `KeyError` to occur if the test case status is being logged to the console.
  Missing key here:
  https://github.com/robotframework/robotframework/blob/445ea971e43bb974392fe0de8bbcf8be88a6eb08/src/robot/output/console/highlighting.py#L101
  
  Could, for example, be called here:
  https://github.com/robotframework/robotframework/blob/445ea971e43bb974392fe0de8bbcf8be88a6eb08/src/robot/output/console/verbose.py#L52
  https://github.com/robotframework/robotframework/blob/445ea971e43bb974392fe0de8bbcf8be88a6eb08/src/robot/output/console/verbose.py#L118