text: Title: Dialogs created by `Dialogs` are not centered and their minimum size is too small
  Body: While looking at #4619, I got annoyed that dialogs are not centered and noticed also that minimum size is so small that the `Robot Framework` title isn't always shown. Both are trivial to fix.