protected static function checkRoutesLink($node)
    {
        $nodeLink = static::$_model->getNodePath($node);

        // find route 
        $result = false;
        foreach (Yii::$app->urlManager->rules as $nextRule) {
            if (RoutesBuilder::properRule($nextRule, $nodeLink)) {
                $result = true;
                break;
            }
        }
        if ($result) {
            $result = '/' . $nodeLink;
            $lh = static::langHelperClass();
            if ($lh::countActiveLanguages() > 1) {
                $lang = $lh::getLangCode2(static::language());
                $result = '/' . $lang . '/' . $nodeLink;
            }
        }
        return $result;
    }