protected function addAnAddress($kind, $address, $name = '')
    {
        if (!in_array($kind, array('to', 'cc', 'bcc', 'Reply-To'))) {
            $error_message = $this->lang('Invalid recipient kind: ') . $kind;
            $this->setError($error_message);
            $this->edebug($error_message);
            if ($this->exceptions) {
                throw new phpmailerException($error_message);
            }
            return false;
        }
        if (!$this->validateAddress($address)) {
            $error_message = $this->lang('invalid_address') . " (addAnAddress $kind): $address";
            $this->setError($error_message);
            $this->edebug($error_message);
            if ($this->exceptions) {
                throw new phpmailerException($error_message);
            }
            return false;
        }
        if ($kind != 'Reply-To') {
            if (!array_key_exists(strtolower($address), $this->all_recipients)) {
                array_push($this->$kind, array($address, $name));
                $this->all_recipients[strtolower($address)] = true;
                return true;
            }
        } else {
            if (!array_key_exists(strtolower($address), $this->ReplyTo)) {
                $this->ReplyTo[strtolower($address)] = array($address, $name);
                return true;
            }
        }
        return false;
    }