public function log_file_load( $override, $domain, $mofile ) {

		if ( 'query-monitor' === $domain && self::hide_qm() ) {
			return $override;
		}

		$trace    = new QM_Backtrace();
		$filtered = $trace->get_filtered_trace();
		$caller   = array();

		foreach ( $filtered as $i => $item ) {

			if ( in_array( $item['function'], array(
				'load_muplugin_textdomain',
				'load_plugin_textdomain',
				'load_theme_textdomain',
				'load_child_theme_textdomain',
				'load_default_textdomain',
			), true ) ) {
				$caller = $item;
				$display = $i + 1;
				if ( isset( $filtered[ $display ] ) ) {
					$caller['display'] = $filtered[ $display ]['display'];
				}
				break;
			}
		}

		if ( empty( $caller ) ) {
			if ( isset( $filtered[1] ) ) {
				$caller = $filtered[1];
			} else {
				$caller = $filtered[0];
			}
		}

		if ( ! isset( $caller['file'] ) && isset( $filtered[0]['file'] ) && isset( $filtered[0]['line'] ) ) {
			$caller['file'] = $filtered[0]['file'];
			$caller['line'] = $filtered[0]['line'];
		}

		$this->data['languages'][ $domain ][] = array(
			'caller' => $caller,
			'domain' => $domain,
			'file'   => $mofile,
			'found'  => file_exists( $mofile ) ? filesize( $mofile ) : false,
			'handle' => null,
			'type'   => 'gettext',
		);

		return $override;

	}