public function checkIsPublished(ActiveRecord $translationRecord)
    {
        if ($this->translationPublishedAttribute === false) {
            return true;
        }
        return
            $translationRecord->getAttribute($this->translationPublishedAttribute)
            == $this->translationPublishedAttributeValue;
    }