protected function getHeaderTitle()
    {
        if ($this->title == '') {
            $header_title = '&nbsp;';
        } else {
            $header_title = $this->show_colon
                ? sprintf(Swat::_('%s:'), $this->title)
                : $this->title;
        }

        return $header_title;
    }