public function getCanonicalName() {
    if (mb_strpos($this->name, 'i18n') === 0) {
      return mb_strtolower(mb_substr($this->name,4,1)).mb_substr($this->name, 5);
    }

    return $this->name;
  }