public function checkTranslationsDiff($melisTrans, $currentTrans)
    {

        $new = include $melisTrans;
        $new = is_array($new)? $new : array();
        $current = include $currentTrans;
        $current = is_array($current)? $current : array();

        return array_diff_key($new, $current);
    }