public function getTranslations($force = false)
    {
        if (!CNabuEngine::getEngine()->isOperationModeStandalone() &&
            ($this->translations_list->getSize() === 0 || $force)
        ) {
            $this->translations_list = CNabuIContactProspectStatusTypeLanguage::getTranslationsForTranslatedObject($this);
        }
        
        return $this->translations_list;
    }