public function addTranslated(string $locale)
    {
        if ($this->isDefaultLocale($locale)) {
            $this->translated = [$locale];
        } else {
            $translated = $this->getTranslated();
            $translated[] = $locale;
            $this->translated = array_unique($translated);
        }
    }