public function normalizeText( $text )
    {
        if ( $this->searchHandler instanceof LegacyHandler )
        {
            $searchEngine = new eZSearchEngine();
            return $searchEngine->normalizeText( $text );
        }

        return $text;
    }