protected function parameterValues($parameters)
    {
        $values = array();
        foreach ($parameters as $value) {
            $values[] = is_array($value) ? $value['value'] : $value;
        }
        return $values;
    }