private static function AddSpecialCharsToMap($specialChars, $mapped)
    {
        $reader = new StringReader($specialChars);
        
        while($ch = $reader->ReadChar())
        {
            self::$specialWesternCharMap[$ch] = $mapped;
        }
    }