public function updateColumn($columnId, $key, $value)
    {
        if (isset($this->_columns[$columnId]) && $this->_columns[$columnId] instanceof Varien_Object) {
            $this->_columns[$columnId]->setData($key, $value);
        }

        return $this;
    }