public function validateFileCollectionItem($file_id)
    {
        $file = $this->file->get($file_id);

        if (empty($file)) {
            return $this->translation->text('@name is unavailable', array(
                '@name' => $this->translation->text('File')));
        }

        return true;
    }