private function buildLanguageString($name, $screen, $locale)
    {
        if (isset($screen['label'][$locale])) {
            $GLOBALS['TL_LANG']['MOD'][$name] = $screen['label'][$locale];
            return;
        }

        $GLOBALS['TL_LANG']['MOD'][$name] = $screen['label'][''];
    }