protected function applySimpleFilter(Filter $filter)
    {
        $value = (array) $filter->getValue();
        if (count($value) > 1) {
            $this->query->whereIn($filter->getField(), $value);
        } else {
            $this->query->where($filter->getField(),
                $filter->getOperator(), $value[0]);
        }
    }