public function getGroups($area, $locale)
    {
        return $this->model->where('area', $area)->whereHas('language', function($query) use($locale) {
                            $query->where('code', $locale);
                        })->groupBy('group')->orderBy('group', 'desc')
                        ->get();
    }