private function checkNode(\Twig_Node $node, \Twig_Environment $env, &$name = null)
    {
        if ($node instanceof \Twig_Node_Expression_Function) {
            $name = $node->getAttribute('name');
            if ($env->getFunction($name) instanceof AsseticFilterFunction) {
                $arguments = array();
                foreach ($node->getNode('arguments') as $argument) {
                    $arguments[] = eval('return '.$env->compile($argument).';');
                }

                $invoker = $env->getExtension('assetic')->getFilterInvoker($name);
                $factory = $invoker->getFactory();

                $inputs = isset($arguments[0]) ? (array) $arguments[0] : array();
                $filters = $invoker->getFilters();
                $options = array_replace($invoker->getOptions(), isset($arguments[1]) ? $arguments[1] : array());

                if (!isset($options['name'])) {
                    $options['name'] = $factory->generateAssetName($inputs, $filters);
                }

                return array($inputs, $filters, $options);
            }
        }
    }