protected function setFilters(array $filters, $permanent = true)
    {
        foreach ($filters as $columnId => $value) {
            if ($permanent) {
                $this->permanentFilters[$columnId] = $value;
            } else {
                $this->defaultFilters[$columnId] = $value;
            }
        }

        return $this;
    }