protected function splitRelationField($field)
    {
        $parts = explode(':', $field);
        $partsCount = count($parts);

        return [implode('.', array_slice($parts, 0, $partsCount - 1)), $parts[$partsCount - 1]];
    }