protected function chompCoordinates(&$url)
    {
        if (preg_match('/(.*)\?(\d+),(\d+)$/', $url, $matches)) {
            $url = $matches[1];

            return array((integer) $matches[2], (integer) $matches[3]);
        }

        return array(false, false);
    }