private function prependTableNameToFields($hash=array())
	{
		$new = array();
		$table = $this->connection->quoteName($this->table);

		foreach ($hash as $key => $value)
		{
			$k = $this->connection->quoteName($key);
			$new[$table.'.'.$k] = $value;
		}

		return $new;
	}