public function getRawReference($reference)
    {

        $reference = $this->mapReference($reference);

        if (!array_key_exists($reference, $this->container)) {
            throw new InvalidArgumentException(sprintf('Identifier "%s" is not defined.', $reference));
        }

        return $this->container[$reference];
    }