public static function getMetaAttributesForObject( eZContentObject $object )
    {
        $metaAttributeValues = array();
        foreach ( self::metaAttributes() as $attributeName => $fieldType )
        {
            $metaAttributeValues[] = array( 'name' => $attributeName,
                                            'value' => $object->attribute( $attributeName ),
                                            'fieldType' => $fieldType );
        }
        return $metaAttributeValues;
    }