private function translateHeaderColumnName($field, $parentName)
    {
        return ('tstamp' === $field)
            ? $this->translate('MSC.tstamp', 'contao_default')
            : $this->translate(\sprintf('%s.0', $field), $parentName);
    }