protected function getGenericColumns(array $columns)
    {
        $genericColumns = array();

        foreach ($columns as $column) {
            $genericColumns[] = $this->getGenericColumn($column);
        }

        return $genericColumns;
    }