protected function translateAtysCycle()
    {
        $key = $this->lang;
        // fall back to first translation available
        if (!isset($this->uiAtysCycle[$key])) {
            $key = key($this->uiAtysCycle);
        }

        return $this->uiAtysCycle[$key];
    }