protected function _getSnippetModel() {
        $snippetModel = new Model_Snippet();
        if ($snippetModel->getObserver('Translatable')) {
            $i18nModelFactory = new Garp_I18n_ModelFactory();
            $snippetModel = $i18nModelFactory->getModel($snippetModel);
        }
        return $snippetModel;
    }