public static function getQtiFileContent(core_kernel_classes_Resource $item, $language = '')
    {
        $itemDirectory = taoItems_models_classes_ItemsService::singleton()->getItemDirectory($item, $language);
        return $itemDirectory->getFile(self::FILE)->read();
    }