function values($name)
    {
        $normalizer = new HeaderCaseNormalizer();
        $name = $normalizer->normalize($name);
        $values = array();

        foreach ($this->_headers as $header) {
            if ($header->getName() == $name) {
                $values[] = $header->getValue();
            }
        }

        return $values;
    }