protected function _getRole($roleField)
    {
        $role = $this->_getVar($roleField);
        if (intval($role)) {
           $role = \Gems_Roles::getInstance()->translateToRoleName($role);

           $this->_setVar($roleField, $role);
        }

        return $role;
    }