protected function updateSites($site, $target_env) {
    if (EnvironmentDetector::isAhOdeEnv($target_env)) {
      $this->updateOdeSites();
    }
    else {
      $this->updateAceSites($target_env);
    }
  }