public function getIndexQueueMonitoredTables()
    {
        $monitoredTables = [];

        $indexingConfigurations = $this->getEnabledIndexQueueConfigurationNames();
        foreach ($indexingConfigurations as $indexingConfigurationName) {
            $monitoredTable = $this->getIndexQueueTableNameOrFallbackToConfigurationName($indexingConfigurationName);
            $monitoredTables[] = $monitoredTable;
            if ($monitoredTable === 'pages') {
                // when monitoring pages, also monitor creation of translations
                $monitoredTables[] = 'pages_language_overlay';
            }
        }

        return array_values(array_unique($monitoredTables));
    }