public function getTranslationsDir($file, $dir, $absolute = true)
    {
        $path = $absolute ? $this->getConfigParam('sShopDir') : '';
        $path .= 'Application/translations/';
        if (is_readable($path . $dir . '/' . $file)) {
            return $path . $dir . '/' . $file;
        }

        return false;
    }