public function getDoubledLocale()
    {
        $locale = $this->getLocale();

        if (stristr($locale, '-') === false) {
            $locale = $locale.'-'.$locale;
        }

        return $locale;
    }