protected function saveTranslatedMessage(Model $model, $lang)
    {
        if (!$model->translation->isEmpty()) {
            return false;
        }
        $message = $model->translated($lang->code);
        return $model->translation()->getModel()->newInstance([
                    'log_id'  => $model->id,
                    'lang_id' => array_get($lang, 'id'),
                    'raw'     => strip_tags($message),
                    'text'    => $message
                ])->save();
    }