NanoBEIR-fr 🍺
Collection
French translation of zeta-alpha-ai's NanoBEIR collection
•
13 items
•
Updated
•
2
_id
stringlengths 6
10
| text
stringlengths 1
6.79k
|
---|---|
doc806 | L'équipe arrive dans une cachette anti-purge souterraine dirigée par Dante Bishop. Barnes découvre que le groupe de Bishop a l'intention d'assassiner Owens, dans le but de mettre fin à la purge. Un grand groupe de forces paramilitaires arrive à la cachette à la recherche de Bishop. Barnes et Roan s'échappent dans la rue et rencontrent Joe, Marcos et Laney, qui avaient quitté la cachette plus tôt pour retourner au magasin de Joe. |
doc807 | Alors qu'il fuit la ville, l'ambulance est heurtée par l'équipe de Danzinger. Roan est tiré de la camionnette par les soldats avant que Barnes ne puisse l'aider. Il mène le groupe et l'équipe de Bishop dans une cathédrale fortifiée où la NFFA prévoit de la sacrifier. Avant que Roan ne puisse être tué par la NFFA, le groupe arrive et assassine Warrens, provoquant une fusillade qui tue toute la congrégation sauf Owens et un autre loyaliste de la NFFA, Harmon James, qui s'échappent. Owens est attrapé par le groupe de Bishop, qui a toujours l'intention de le tuer, mais Roan parvient à les persuader de l'épargner. Les forces paramilitaires restantes arrivent, tuant Bishop et son équipe. Danzinger et Barnes s'engagent dans une mêlée qui se termine par la mort du premier. Alors que Roan et l'équipe libèrent les victimes de la purge emprisonnées, James émerge et tue un prisonnier libéré. Joe lui tire dessus, mais est mortellement blessé. Avant de mourir, Joe demande à Marcos de s'occuper de son magasin. |
doc811 | Les rues principales de Woonsocket ont été transformées en Washington, DC. La cathédrale catholique capturée par la NFFA où se déroule la messe de purge d'Owens, ainsi que les scènes de la crypte de la cathédrale, ont été filmées au complexe de l'église Sainte-Anne. La Rhode Island State House faisait office de Maison Blanche et sa rotonde et certains de ses intérieurs, tels que la salle de presse et le sous-sol, ont également été utilisés pour le tournage. De nombreux points de repère de Woonsocket et de Providence font des apparitions dans le film. La maison Roan a été filmée dans une autre partie de Woonsocket et certains des intérieurs ont été filmés sur un plateau de tournage pour laisser plus de place aux caméras et à l'équipe. |
doc897 | L'image des portes dans la culture populaire est un ensemble de grandes portes en or, blanc ou en fer forgé dans les nuages, gardées par saint Pierre (le gardien des « clés du royaume »). Ceux qui ne sont pas aptes à entrer au ciel se voient refuser l'entrée par les portes et descendent en enfer. [2] Dans certaines versions de cette imagerie, Pierre cherche le nom du défunt dans un livre, avant d'ouvrir la porte. |
doc1774 | Le Congrès des États-Unis a été créé lors de la ratification de la Constitution des États-Unis et a officiellement commencé le 4 mars 1789. La ville de New York resta le siège du Congrès jusqu'en juillet 1790, date à laquelle le Residence Act fut adopté pour ouvrir la voie à une capitale permanente. La décision d'installer la capitale a été controversée, mais Alexander Hamilton a aidé à négocier un compromis dans lequel le gouvernement fédéral prendrait en charge la dette de guerre contractée pendant la guerre d'indépendance américaine, en échange du soutien des États du Nord pour localiser la capitale le long du fleuve Potomac. Dans le cadre de la législation, Philadelphie a été choisie comme capitale temporaire pour dix ans (jusqu'en décembre 1800), jusqu'à ce que la capitale du pays, Washington, D.C., soit prête. [5] |
doc1786 | En 1850, il est devenu évident que le Capitole ne pouvait pas accueillir le nombre croissant de législateurs arrivant des États nouvellement admis. Un nouveau concours de design a eu lieu et le président Millard Fillmore a nommé l'architecte de Philadelphie Thomas U. Walter pour réaliser l'agrandissement. Deux nouvelles ailes ont été ajoutées : une nouvelle chambre pour la Chambre des représentants du côté sud et une nouvelle chambre pour le Sénat du côté nord. [33] |
doc2688 | Le 21 janvier 1786, la législature de Virginie, suivant la recommandation de James Madison, invita tous les États à envoyer des délégués à Annapolis, dans le Maryland, pour discuter des moyens de réduire les conflits interétatiques. Lors de ce qui est devenu connu sous le nom de Convention d'Annapolis, les quelques délégués d'État présents ont approuvé une motion qui appelait tous les États à se réunir à Philadelphie en mai 1787 pour discuter des moyens d'améliorer les Articles de la Confédération dans une « Grande Convention ». Bien que les représentants des États à la Convention constitutionnelle de Philadelphie n'aient été autorisés qu'à amender les articles, les représentants ont tenu des séances secrètes à huis clos et ont rédigé une nouvelle constitution. La nouvelle Constitution a donné beaucoup plus de pouvoir au gouvernement central, mais la caractérisation du résultat est contestée. L'objectif général des auteurs était de se rapprocher d'une république telle que définie par les philosophes du siècle des Lumières, tout en essayant d'aborder les nombreuses difficultés des relations interétatiques. L'historien Forrest McDonald, utilisant les idées de James Madison de Federalist 39, décrit le changement de cette façon : |
doc2832 | La Belle et la Bête est un film musical romantique fantastique américain de 2017 réalisé par Bill Condon à partir d'un scénario écrit par Stephen Chbosky et Evan Spiliotopoulos, et coproduit par Walt Disney Pictures et Mandeville Films. [1]Le film est basé sur le film d'animation de Disney de 1991 du même nom, lui-même une adaptation du conte de fées du XVIIIe siècle de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Le film présente une distribution d'ensemble qui comprend Emma Watson et Dan Stevens en tant que personnages éponymes avec Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Ewan McGregor, Stanley Tucci, Audra McDonald, Gugu Mbatha-Raw, Ian McKellen et Emma Thompson dans des rôles de soutien. [7] |
doc2833 | Le tournage a commencé aux studios Shepperton à Surrey, au Royaume-Uni, le 18 mai 2015 et s'est terminé le 21 août. La Belle et la Bête a été présenté pour la première fois à la Spencer House de Londres le 23 février 2017 et est sorti aux États-Unis aux formats standard, Disney Digital 3-D, RealD 3D, IMAX et IMAX 3D, ainsi qu'en Dolby Cinema le 17 mars 2017. Le film a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques, beaucoup louant les performances de Watson et Stevens ainsi que l'ensemble de la distribution, la fidélité au film d'animation original ainsi que des éléments de la comédie musicale de Broadway, le style visuel, la conception de la production et la partition musicale, bien qu'il ait reçu des critiques pour certains des designs des personnages et leur similitude excessive avec l'original. [9]Le film a rapporté plus de 1,2 milliard de dollars dans le monde, devenant le film musical d'action en direct le plus rentable, ce qui en fait le deuxième film le plus rentable de 2017 et le 11e film le plus rentable de tous les temps. Le film a reçu quatre nominations à la 23e cérémonie des Critics' Choice Awards et deux nominations à la 71e cérémonie des British Academy Film Awards. Il a également reçu des nominations pour les meilleurs décors et les meilleurs costumes lors de la 90e cérémonie des Oscars. |
doc2836 | Belle se lie d'amitié avec les serviteurs du château, qui l'invitent à un dîner spectaculaire. Lorsqu'elle erre dans l'aile ouest interdite et trouve la rose, la Bête, furieuse, l'effraie dans les bois. Elle est prise en embuscade par une meute de loups, mais la Bête la sauve et est blessée dans le processus. Alors que Belle soigne ses blessures, une amitié se développe entre eux. La Bête montre à Belle un cadeau de l'enchanteresse, un livre qui transporte les lecteurs où ils le souhaitent. Belle l'utilise pour visiter la maison de son enfance à Paris, où elle découvre un masque de médecin de la peste et se rend compte qu'elle et son père ont été forcés de quitter le lit de mort de sa mère lorsque celle-ci a succombé à la peste. |
doc2838 | Après avoir partagé une danse romantique avec la Bête, Belle découvre la situation difficile de son père à l'aide d'un miroir magique. La Bête la libère pour sauver Maurice, lui donnant le miroir avec lequel se souvenir de lui. À Villeneuve, Belle prouve la santé mentale de Maurice en révélant la Bête dans le miroir aux habitants de la ville. Réalisant que Belle aime la Bête, Gaston prétend qu'elle a été charmée par la magie noire et la fait jeter dans le wagon de l'asile avec son père. Il rallie les villageois pour le suivre au château afin de tuer la Bête avant de maudire tout le village. Maurice et Belle s'échappent, et Belle se précipite au château. |
doc2839 | Au cours de la bataille, Gaston abandonne son compagnon LeFou, qui se range alors du côté des serviteurs pour repousser les villageois. Gaston attaque la Bête dans sa tour, qui est trop déprimée pour se défendre, mais retrouve son esprit en voyant Belle revenir. Il domine Gaston, mais épargne sa vie avant de retrouver Belle. Cependant, Gaston tire mortellement sur la Bête depuis un pont, mais elle s'effondre lorsque le château s'effondre, et il tombe à sa mort. La Bête meurt lorsque le dernier pétale tombe, et les serviteurs deviennent inanimés. Lorsque Belle lui déclare son amour en larmes, Agathe se révèle être l'enchanteresse et défait la malédiction, réparant le château en ruine et restaurant les formes humaines de la Bête et des serviteurs ainsi que les souvenirs des villageois. Le Prince et la Belle organisent un bal pour le royaume, où ils dansent joyeusement. |
doc2846 | En janvier 2015, Emma Watson a annoncé qu'elle jouerait le rôle de Belle, le rôle principal féminin. Elle était le premier choix du président des studios Walt Disney, Alan F. Horn, car il avait précédemment supervisé Warner Bros. qui a sorti les huit films Harry Potter avec Watson dans le rôle d'Hermione Granger. Deux mois plus tard, il a été révélé que Luke Evans et Dan Stevens étaient en pourparlers pour jouer respectivement Gaston et la Bête, et Watson a confirmé leur casting le lendemain par le biais de tweets. [11]Le reste de la distribution principale, y compris Josh Gad, Emma Thompson, Kevin Kline, Audra McDonald, Ian McKellen, Gugu Mbatha-Raw, Ewan McGregor et Stanley Tucci ont été annoncés entre mars et avril pour jouer LeFou, Mrs. Potts, Maurice, Madame de Garderobe, Cogsworth, Plumette, Lumiére et Cadenza, respectivement. [14][13][17][19][18][15][16][36] |
doc2852 | Lors de sa sortie en 1991, La Belle et la Bête a marqué un tournant pour Walt Disney Pictures en séduisant des millions de fans avec sa partition musicale oscarisée du parolier Howard Ashman et du compositeur Alan Menken. De l'avis de Bill Condon, cette musique originale était la principale raison pour laquelle il a accepté de réaliser une version en prise de vue réelle du film. « Cette partition avait plus à révéler », dit-il, « Vous regardez les chansons et il n'y a pas un seul maladroit dans le groupe. En fait, Frank Rich l'a décrite comme la meilleure comédie musicale de Broadway de 1991. La version animée était déjà plus sombre et plus moderne que les précédents contes de fées Disney. Prenez cette vision, mettez-la dans un nouveau média, faites-en une réinvention radicale, quelque chose pas seulement pour la scène parce qu'il ne s'agit pas seulement d'être littéral, maintenant d'autres éléments entrent en jeu. Il ne s'agit pas seulement d'avoir de vrais acteurs pour le faire. [45] |
doc2865 | Aux États-Unis et au Canada, La Belle et la Bête a dominé les préventes de Fandango et est devenu le film familial qui s'est vendu le plus rapidement de l'histoire de la société, dépassant le film d'animation du studio, Le Monde de Dory, sorti l'année précédente. Les premiers suivis ont permis au film de rapporter environ 100 millions de dollars lors de son week-end d'ouverture, certaines publications prédisant qu'il pourrait atteindre 130 millions de dollars. [101][102]Au moment où la sortie du film était dans 10 jours, les analystes ont relevé les projections à 150 millions de dollars. [104]Il a rapporté 16,3 millions de dollars lors des avant-premières de jeudi soir, marquant le plus gros de 2017 (battant le record de Logan), le plus grand jamais réalisé pour un film d'action en direct de Disney (battant le record de Maléfique), le deuxième plus grand jamais réalisé pour un film classé G ou PG (derrière le sixième film Harry Potter Harry Potter et le Prince de sang-mêlé qui mettait également en vedette Watson), et le troisième plus grand jamais réalisé au mois de mars (derrière Batman v Superman : L'Aube de la justice et Les Hunger Games). On estime que 41 % des recettes brutes provenaient des projections IMAX, 3D et grand format premium qui commençaient à 18 heures, tandis que le reste – 59 % – provenait des émissions régulières en 2D qui commençaient à 19 heures. Les chiffres étaient considérés comme plus impressionnants étant donné que le film était diffusé pendant une semaine scolaire. [108] |
doc2876 | Leslie Felperin de The Hollywood Reporter a écrit : « C'est une classe de maître triplement étoilée Michelin en pâtisserie qui transforme l'équivalent cinématographique d'une ruée vers le sucre en une sorte d'euphorie narcotique semblable à du crystal meth qui dure environ deux heures. » Felperin a également fait l'éloge des performances de Watson et Kline ainsi que des effets spéciaux, de la conception des costumes et des décors, tout en saluant l'inclusion du personnage de Gad, LeFou, en tant que premier personnage LGBT de Disney. Owen Gleiberman de Variety, dans sa critique positive du film, a écrit : « C'est un film conçu avec amour, et à bien des égards un bon film, mais avant cela, c'est un morceau ravi de nostalgie de l'ancien est nouveau. » Gleiberman a comparé le personnage de la Bête de Steven à une version royale du personnage titulaire de The Elephant Man et à la version de 1946 de la Bête dans l'adaptation originale de Jean Cocteau. A. O. Scott du New York Times a fait l'éloge des performances de Watson et de Stevens, et a écrit : « Il a l'air bien, bouge gracieusement et laisse un arrière-goût propre et revigorant. Je n'ai presque pas reconnu la saveur : je pense que le nom pour cela est la joie. [183] |
doc2877 | De même, Ann Hornaday, du Washington Post, a complimenté la performance de Watson, la décrivant comme « alerte et solennelle » tout en notant que sa capacité de chanteuse était « suffisamment utile pour faire le travail ». Richard Roeper du Chicago Sun-Times a attribué au film trois étoiles et demie, a fait l'éloge des performances de Watson et Thompson qu'il a comparées aux performances de Paige O'Hara et Angela Lansbury dans la version animée de 1991 tout en appréciant les performances des autres acteurs et en soulignant également son utilisation de la combinaison de la capture de mouvement et de la technologie CGI comme un grand avantage, ce qu'il a déclaré : « Presque incroyablement somptueux, magnifiquement mis en scène et interprété avec un timing et une grâce exquis par la distribution exceptionnelle ». Mike Ryan d'Uproxx a fait l'éloge de la distribution, de la conception de la production et des nouvelles chansons tout en notant que le film n'essaie rien de différent, en disant : « Il n'y a certainement rien de nouveau dans cette version de La Belle et la Bête (enfin, sauf que ce n'est plus un dessin animé), mais c'est une bonne recréation d'un film d'animation classique qui devrait satisfaire la plupart des irréductibles. » Dans sa critique A-, Nancy Churnin du Dallas Morning News a fait l'éloge de la profondeur émotionnelle et thématique du film, remarquant : « Il y a une authenticité émotionnelle dans le film d'action en direct La Belle et la Bête du réalisateur Bill Condon qui vous aide à redécouvrir le film d'animation bien-aimé de Disney de 1991 et le spectacle sur scène de 1994 de manière fraîche et émouvante. » [187] James Berardinelli de ReelViews a décrit la version de 2017 comme « passionnante ». [188] |
doc2878 | Brian Truitt de USA Today a fait l'éloge des performances d'Evans, Gad, McGregor et Thompson ainsi que de l'affinité de Condon avec les comédies musicales, la conception de la production, les effets visuels présentés dans certains numéros de chansons, y compris les nouvelles chansons faites par les compositeurs Alan Menken et Tim Rice, en particulier Evermore qu'il a décrit comme la nouvelle chanson avec un potentiel pour un Oscar de la meilleure chanson originale. Peter Travers de Rolling Stone a attribué au film trois étoiles sur quatre, ce qu'il a considéré comme un « cadeau exaltant », tout en remarquant que « La Belle et la Bête rend justice au classique animé de Disney, même si une partie de la magie est M.I.A (Missing in Action) ». [190] Stephanie Zacharek du magazine Time a donné une critique positive avec une description comme « sauvage, vive et follement belle » comme elle a écrit « Presque tout dans La Belle et la Bête est plus grand que nature, au point que le regarder peut être un peu écrasant. » et a ajouté que « c'™est chargé de sentiments, presque comme une danse d'interprétation impétueuse exprimant la passion et l'exaltation des petites filles (et de certains garçons, trop) a dû ressentir en voyant la version précédente. Mick LaSalle, du San Francisco Chronicle, a adopté un ton affirmatif, l'appelant l'une des joies de 2017, déclarant que « La Belle et la Bête crée un air d'enchantement dès ses premiers instants, un air qui persiste et construit et prend des qualités de chaleur et de générosité au fur et à mesure » tout en qualifiant le film de « beau » et a également fait l'éloge du film pour son ton émotionnel et psychologique ainsi que pour la performance de capture de mouvement de Steven. [192] |
doc2882 | La controverse a éclaté après que le réalisateur Bill Condon a déclaré qu'il y avait un « moment gay » dans le film, lorsque LeFou valse brièvement avec Stanley, l'un des amis de Gaston. [235] Par la suite, lors d'une interview avec Vulture.com, Condon a déclaré : « Puis-je simplement dire que j'en ai un peu marre. Parce que vous avez vu le film, c'est une si petite chose, et c'est exagéré. Condon a également ajouté que La Belle et la Bête présente beaucoup plus de diversité que le très discuté LeFou : "C'était tellement important. Nous avons des couples interraciaux – c'est une célébration de l'individualité de chacun, et c'est ce qui est excitant. La présidente et directrice générale de GLAAD, Sarah Kate Ellis, a fait l'éloge de cette décision en déclarant : « C'est un petit moment dans le film, mais c'est un énorme bond en avant pour l'industrie cinématographique. » [237] |
doc3001 | Deux superpositions similaires – Country Bear Christmas Special et It's a Small World Holiday – avaient déjà connu le succès depuis un certain temps lorsque Haunted Mansion Holiday a été développé. Initialement, Disney a envisagé de faire une relecture de Un chant de Noël de Charles Dickens, mais a décidé de ne pas le faire en raison du cadre de l'attraction à New Orleans Square et de l'incongruité d'amener le Père Noël dans l'environnement étrange du manoir hanté. Au lieu de cela, ils ont décidé de le baser sur L'étrange Noël de monsieur Jack après avoir réfléchi quel personnage de Disney célébrerait Noël dans le manoir hanté, si le Père Noël y atterrissait un jour lors de son voyage. Steve Davison a repris l'idée et a travaillé avec Walt Disney Creative Entertainment pour développer la superposition. [3] |
doc3011 | Les Happy Haunts commencent enfin à se matérialiser dans la salle de bal. Sur la table, un gâteau ressemble à la colline en spirale de la ville d'Halloween, mais recouvert de neige. Un immense arbre de Noël mort se trouve au milieu de la pièce, avec des ornements de crâne et de citrouille brillants et des ornements d'araignée ascendants et décroissants. Des fantômes dansent à travers l'arbre pendant qu'un organiste fantôme joue Kidnap the Sandy Claws comme une valse. |
doc3668 | Le pouvoir judiciaire est dirigé par le président de la Cour suprême de Porto Rico, actuellement Maite Oronoz Rodríguez. Les membres du pouvoir judiciaire sont nommés par le gouverneur avec l'avis et le consentement du Sénat. |
doc4147 | Alors que la plupart des agences exécutives n'ont qu'un seul directeur, administrateur ou secrétaire nommé par le président des États-Unis, les agences indépendantes (au sens étroit d'être hors du contrôle présidentiel) ont presque toujours une commission, un conseil ou un organe collégial similaire composé de cinq à sept membres qui partagent le pouvoir sur l'agence. [2] (C'est pourquoi de nombreux organismes indépendants incluent le mot « Commission » ou « Conseil » dans leur nom.) Le président nomme les commissaires ou les membres du conseil d'administration, sous réserve de la confirmation du Sénat, mais leur mandat est souvent échelonné et plus long qu'un mandat présidentiel de quatre ans, ce qui signifie que la plupart des présidents n'auront pas la possibilité de nommer tous les commissaires d'une agence indépendante donnée. Le président peut normalement désigner le commissaire qui assumera les fonctions de président. [4] Normalement, il existe des dispositions législatives limitant le pouvoir du président de révoquer des commissaires, généralement en cas d'incapacité, de négligence dans l'exercice de ses fonctions, de malversation ou pour tout autre motif valable. [5] En outre, la plupart des agences indépendantes ont l'obligation légale d'être membre de la commission de manière bipartisane, de sorte que le président ne peut pas simplement pourvoir les postes vacants avec des membres de son propre parti politique. [4] |
doc4611 | Un autre type d'indice d'octane, appelé indice d'octane moteur (MON), est déterminé à 900 tr/min au lieu de 600 tr/min pour le RON. [1] Les essais MON utilisent un moteur d'essai similaire à celui utilisé pour les essais RON, mais avec un mélange de carburant préchauffé, un régime moteur plus élevé et un calage d'allumage variable pour mettre davantage l'accent sur la résistance au cliquetis du carburant. Selon la composition du carburant, le MON d'une essence à pompe moderne sera inférieur d'environ 8 à 12 octane à celui du RON, mais il n'y a pas de lien direct entre le RON et le MON. Les spécifications de l'essence à la pompe exigent généralement à la fois un RON minimum et un MON minimum. |
doc5734 | Tout autour du mûrier, le singe pourchassait la belette. Le singe s'est arrêté pour remonter sa chaussette, (ou Le singe s'est arrêté pour se gratter le nez) (ou Le singe est tombé et oh quel bruit)Pop ! va la belette. Une demi-livre de riz tuppenny, une demi-livre de mélasse. Mélangez-le et rendez-le agréable, Pop ! va la belette. |
doc6531 | L'article deux de la Constitution des États-Unis établit le pouvoir exécutif du gouvernement fédéral, qui exécute et applique les lois fédérales. Le pouvoir exécutif comprend le président, le vice-président, le Cabinet, les départements exécutifs, les agences indépendantes et d'autres conseils, commissions et comités. |
doc6540 | En ce qui concerne les nominations présidentielles, comme pour les traités, une personne n'est pas officiellement et légalement nommée à un poste tant que sa nomination n'est pas approuvée par le Sénat. Avant l'approbation et la publication de cette approbation par le Sénat, ainsi que la date et l'heure officielles de leur assermentation et de leur entrée en fonction et responsabilités, ils sont des candidats plutôt que des personnes nommées. Et encore une fois, le président nomme des personnes pour des postes spécifiques à leur guise et peut le faire sans ou malgré l'avis du Sénat. Le consentement du Sénat se produit lorsqu'une majorité qualifiée des sénateurs vote pour approuver et donc nommer un candidat. |
doc6583 | De temps à autre, il donnera au Congrès des informations sur l'état de l'Union, et recommandera à leur considération les mesures qu'il jugera nécessaires et opportunes ; il peut, dans des occasions extraordinaires, convoquer les deux chambres, ou l'une d'elles, et en cas de désaccord entre elles, en ce qui concerne l'heure de l'ajournement, il peut les ajourner à l'époque qu'il jugera convenable ; il recevra les ambassadeurs et autres ministres publics ; il veillera à ce que les lois soient fidèlement exécutées, et commissionnera tous les officiers des États-Unis. |
doc6858 | Les chemins de fer sont crédités de la création de l'entreprise commerciale moderne par des érudits tels qu'Alfred Chandler. Auparavant, la gestion de la plupart des entreprises était composée de propriétaires individuels ou de groupes de partenaires, dont certains avaient souvent peu d'implication dans les opérations quotidiennes. L'expertise centralisée dans le bureau à domicile n'était pas suffisante. Un chemin de fer avait besoin d'une expertise disponible sur toute la longueur de ses voies, pour faire face aux crises quotidiennes, aux pannes et aux intempéries. Une collision dans le Massachusetts en 1841 a conduit à un appel à une réforme de la sécurité. Cela a conduit à la réorganisation des chemins de fer en différents départements avec des lignes claires d'autorité de gestion. Lorsque le télégraphe est devenu disponible, les entreprises ont construit des lignes télégraphiques le long des chemins de fer pour suivre les trains. [86] |
doc6964 | En 1858, Charles Darwin et Alfred Russel Wallace publièrent une nouvelle théorie de l'évolution, expliquée en détail dans De l'origine des espèces de Darwin (1859). Contrairement à Lamarck, Darwin a proposé une descendance commune et un arbre de vie ramifié, ce qui signifie que deux espèces très différentes pourraient partager un ancêtre commun. Darwin a basé sa théorie sur l'idée de la sélection naturelle : elle a synthétisé un large éventail de preuves provenant de l'élevage, de la biogéographie, de la géologie, de la morphologie et de l'embryologie. Le débat sur les travaux de Darwin a conduit à l'acceptation rapide du concept général de l'évolution, mais le mécanisme spécifique qu'il a proposé, la sélection naturelle, n'a pas été largement accepté jusqu'à ce qu'il soit ravivé par les développements de la biologie qui se sont produits entre les années 1920 et 1940. Avant cette époque, la plupart des biologistes considéraient d'autres facteurs comme responsables de l'évolution. Les alternatives à la sélection naturelle suggérées pendant « l'éclipse du darwinisme » (vers 1880 à 1920) comprenaient l'hérédité des caractères acquis (néo-lamarckisme), une pulsion innée de changement (orthogenèse) et de grandes mutations soudaines (saltationnisme). La génétique mendélienne, une série d'expériences du XIXe siècle avec des variations de pois redécouvertes en 1900, a été intégrée à la sélection naturelle par Ronald Fisher, J. B. S. Haldane et Sewall Wright entre les années 1910 et 1930, et a abouti à la fondation de la nouvelle discipline de la génétique des populations. Au cours des années 1930 et 1940, la génétique des populations s'est intégrée à d'autres domaines biologiques, ce qui a abouti à une théorie de l'évolution largement applicable qui englobait une grande partie de la biologie – la synthèse moderne. |
doc7018 | Le concept d'évolution a été largement accepté dans les cercles scientifiques quelques années après la publication d'Origin, mais l'acceptation de la sélection naturelle comme son mécanisme moteur était beaucoup moins répandue. Les quatre principales alternatives à la sélection naturelle à la fin du XIXe siècle étaient l'évolution théiste, le néo-lamarckisme, l'orthogenèse et le saltationnisme. Les alternatives soutenues par les biologistes à d'autres époques comprenaient le structuralisme, le fonctionnalisme téléologique mais non évolutionniste de Georges Cuvier et le vitalisme. |
doc7023 | La redécouverte des lois de l'hérédité de Gregor Mendel en 1900 a déclenché un débat féroce entre deux camps de biologistes. Dans un camp se trouvaient les Mendéliens, qui se concentraient sur les variations discrètes et les lois de l'hérédité. Ils étaient dirigés par William Bateson (qui a inventé le mot génétique) et Hugo de Vries (qui a inventé le mot mutation). Leurs adversaires étaient les biométriciens, qui s'intéressaient à la variation continue des caractéristiques au sein des populations. Leurs chefs, Karl Pearson et Walter Frank Raphael Weldon, ont suivi la tradition de Francis Galton, qui s'était concentré sur la mesure et l'analyse statistique de la variation au sein d'une population. Les biométriciens ont rejeté la génétique mendélienne sur la base que les unités discrètes de l'hérédité, telles que les gènes, ne pouvaient pas expliquer la gamme continue de variations observées dans les populations réelles. Les travaux de Weldon sur les crabes et les escargots ont fourni la preuve que la pression de sélection de l'environnement pouvait modifier la gamme de variation des populations sauvages, mais les Mendéliens ont maintenu que les variations mesurées par les biométriciens étaient trop insignifiantes pour expliquer l'évolution de nouvelles espèces. [103][104] |
doc7091 | Le point-virgule ou point-virgule[1] (;) est un signe de ponctuation qui sépare les principaux éléments de la phrase. Un point-virgule peut être utilisé entre deux clauses indépendantes étroitement liées, à condition qu'elles ne soient pas déjà jointes par une conjonction de coordination. Les points-virgules peuvent également être utilisés à la place des virgules pour séparer les éléments d'une liste, en particulier lorsque les éléments de cette liste contiennent des virgules. [2] |
doc7093 | Bien que les marques terminales (c'est-à-dire les points, les points d'exclamation et les points d'interrogation) marquent la fin d'une phrase, la virgule, le point-virgule et les deux-points sont normalement internes à la phrase, ce qui en fait des marques de limite secondaires. Le point-virgule se situe entre les marques terminales et la virgule ; Sa force est égale à celle du côlon. [5] |
doc7096 | En arabe, le point-virgule s'appelle Fāṣila Manqūṭa (arabe : فاصلة منقوطة) qui signifie littéralement « une virgule pointillée », et s'écrit inversé ( ؛ ). En arabe, le point-virgule a plusieurs utilisations : |
doc7099 | En français, un point-virgule (point-virgule) est une séparation entre deux phrases complètes, utilisée là où un deux-points ou une virgule ne serait pas approprié. La phrase qui suit un point-virgule doit être une clause indépendante, qui est liée à la précédente (mais ne l'explique pas, contrairement à une phrase introduite par un deux-points). |
doc7106 | En programmation informatique, le point-virgule est souvent utilisé pour séparer plusieurs instructions (par exemple, en Perl, Pascal, PL/I et SQL ; voir Pascal : les points-virgules comme séparateurs d'instructions). Dans d'autres langages, les points-virgules sont appelés terminators[14] et sont obligatoires après chaque instruction (comme en Java et dans la famille C). Aujourd'hui, les points-virgules en tant que terminators l'ont largement emporté, mais c'était une question qui divisait les langages de programmation des années 1960 aux années 1980.[15] Une étude influente et fréquemment citée dans ce débat était Gannon & Horning (1975), qui a conclu fortement en faveur du point-virgule en tant que terminator : |
doc7108 | L'étude a été critiquée comme étant défectueuse par les partisans du point-virgule comme séparateur, en raison de la familiarité des participants avec un langage de point-virgule comme terminateur et d'une grammaire irréalistement stricte. Néanmoins, le débat s'est terminé en faveur du point-virgule comme terminator. Par conséquent, le point-virgule fournit une structure au langage de programmation. |
doc7112 | Dans certains cas, la distinction entre un séparateur et un terminateur est forte, comme dans les premières versions de Pascal, où un point-virgule final produit une erreur de syntaxe. Dans d'autres cas, un point-virgule final est traité soit comme une syntaxe facultative, soit comme étant suivi d'une instruction null, qui est soit ignorée, soit traitée comme un NOP (no operation ou null command) ; comparer les virgules de fin dans les listes. Dans certains cas, une instruction vide est autorisée, ce qui permet une séquence de points-virgules ou l'utilisation d'un point-virgule seul comme corps d'une structure de flux de contrôle. Par exemple, une instruction vide (un point-virgule en soi) représente un NOP en C/C++, ce qui est utile dans les boucles de synchronisation en attente occupées. |
doc7116 | Le point-virgule est souvent utilisé pour séparer les éléments d'une chaîne de texte. Par exemple, plusieurs adresses e-mail dans le champ « À » de certains clients de messagerie doivent être délimitées par un point-virgule. |
doc7119 | En HTML, un point-virgule est utilisé pour terminer une référence d'entité de caractère, nommée ou numérique. |
doc7120 | Dans certains formats de fichier de valeurs séparées par des délimiteurs, le point-virgule est utilisé comme caractère de séparation, comme alternative aux valeurs séparées par des virgules. |
doc7161 | Le téléfilm de l'épisode a été écrit par Shana Goldberg-Meehan et Scott Silveri à partir d'une histoire de Michael Borkow (première partie) et Jill Condon et Amy Toomin (deuxième partie). La genèse de l'épisode a eu lieu pendant la pause entre les saisons trois et quatre, lorsque Channel 4, la chaîne britannique de première diffusion de Friends, a proposé aux producteurs de la série un épisode se déroulant au Royaume-Uni. La proposition s'inscrivait parfaitement dans un scénario déjà en cours, selon lequel le personnage de Ross serait marié à la fin de la quatrième saison. L'épisode a été filmé en mars 1998 sous la direction du producteur exécutif Kevin S. Bright à Londres et devant un public en studio à The Fountain Studios. Des scènes mettant en vedette le personnage de Lisa Kudrow, Phoebe Buffay, ont été filmées sur les plateaux de la série à Burbank, en Californie, car Kudrow était trop enceinte pour s'envoler pour Londres avec le reste de la distribution. Kudrow a donné naissance à son fils le jour de la diffusion originale de l'épisode. |
doc7163 | La première partie commence alors que le groupe se rend au mariage de Ross à Londres, laissant derrière lui une Phoebe (Lisa Kudrow) très enceinte et Rachel (Jennifer Aniston), qui a décliné l'invitation. À Londres, Joey (Matt LeBlanc) et Chandler (Matthew Perry) vont voir les sites touristiques dans un montage musical mettant en vedette la chanson « London Calling » des Clash, avec Joey filmant tout sur son caméscope. Chandler est embarrassé par l'enthousiasme de son ami, et après que Joey ait acheté un grand chapeau Union Flag à un vendeur (joué par Richard Branson), ils se séparent. Ils se retrouvent dans leur chambre d'hôtel et Chandler s'excuse. Joey l'impressionne avec un enregistrement vidéo de Sarah, duchesse d'York (qui jouait son propre rôle). Emily emmène Ross dans la salle où se tiendra le mariage, mais ils découvrent qu'elle est en train d'être démolie plus tôt que prévu. Monica suggère plus tard à Emily de reporter le mariage jusqu'à ce que tout soit parfait. Elle transmet la pensée à Ross, ce qui le met en colère ; il lui dit que les gens ont pris l'avion d'Amérique pour y être et que c'est « maintenant ou jamais » ; Elle choisit « jamais ». Monica réprimande Ross pour son insensibilité et Ross s'excuse auprès d'Emily, lui montrant que la cérémonie peut toujours avoir lieu dans la salle à moitié démolie qu'il a rangée. Elle est d'accord. À New York, Rachel se rend compte qu'elle aime toujours Ross et s'envole pour Londres pour le lui dire. [1] |
doc7165 | Pendant la pause estivale de 1997, les producteurs ont été contactés par Channel 4, la chaîne britannique de première diffusion de Friends, avec une proposition de filmer un épisode à Londres. Le producteur Greg Malins aurait déclaré : « Nous avons dû trouver un scénario qui amènerait tous les Friends à aller à Londres [...] et cela a fini par être le mariage de Ross, parce qu'ils devraient tous aller à son mariage". [2] |
doc7166 | L'épisode comportait de nombreux rôles de soutien d'acteurs britanniques. Pour son rôle d'Andrea Waltham, Saunders « a entendu la voix de Joan Collins dans [sa] tête ». Sa co-star d'Absolutely Fabulous, June Whitfield, est apparue dans un caméo dans le rôle de la femme de ménage. Felicity, la demoiselle d'honneur que Joey séduit, est jouée par Olivia Williams. D'autres caméos ont été faits par Sarah Ferguson dans son propre rôle, Richard Branson dans le rôle du vendeur qui vend un chapeau à Joey, et Hugh Laurie dans le rôle de l'homme assis à côté de Rachel dans l'avion. Lisa Kudrow n'a pas rejoint les autres à Londres car elle était trop enceinte pour voler, comme son personnage Phoebe. Elliott Gould a révélé par inadvertance au public que Rachel devait se présenter au mariage, ce qui a contrarié Marta Kauffman. [4] |
doc8158 | Grand Est1989, 1991, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 |
doc8220 | La saison régulière 2014-2015 commence par une défaite en prolongation contre Stanford lors du deuxième match de la saison, mettant fin à une série de 47 victoires consécutives pour UConn. Menée par les juniors Stewart et Jefferson et la senior Kaleena Mosqueda-Lewis, UConn se remet rapidement en remportant tous les autres matchs de la saison, y compris une victoire 76-58 contre son rival Notre Dame. Dans le tournoi national, le Connecticut et Notre Dame ont été classés premiers dans leurs tableaux éliminatoires respectifs ; chacun s'est qualifié pour le Final Four tenu à Tampa, en Floride. Le Connecticut bat le Maryland 81 à 58, tandis que Notre Dame bat de justesse la Caroline du Sud, 66 à 65, en demi-finale. |
doc8477 | « Ticket to Ride » apparaît dans une séquence du deuxième long métrage des Beatles, Help !, réalisé par Richard Lester. Les performances live du groupe ont été incluses dans le film du concert des Beatles au Shea Stadium, sur l'album live documentant leurs concerts au Hollywood Bowl et sur le coffret Anthology 2 de 1996. En 1969, « Ticket to Ride » a été repris par les Carpenters, dont la version a culminé à la 54e place du Billboard Hot 100. |
doc9324 | Les dirigeants républicains, cependant, s'opposèrent fermement à toute tentative de modifier la position du parti sur l'esclavage, consternés par ce qu'ils considéraient comme un abandon de leurs principes quand, par exemple, les quatre-vingt-douze membres républicains du Congrès votèrent pour le projet de loi Crittenden-Montgomery en 1858. Bien que cette mesure de compromis ait bloqué l'entrée du Kansas dans l'Union en tant qu'État esclavagiste, le fait qu'elle appelait à la souveraineté populaire, plutôt qu'à une opposition pure et simple à l'expansion de l'esclavage, était troublant pour les dirigeants du parti. [citation nécessaire] |
doc9798 | Le tournage de la première saison a commencé en novembre 2015 et a été largement réalisé à Atlanta, en Géorgie, avec les frères Duffer et Levy s'occupant de la direction de chaque épisode. Jackson a servi de base à la ville fictive de Hawkins, dans l'Indiana. [72][73] D'autres lieux de tournage comprenaient le Georgia Mental Health Institute en tant que site du Hawkins National Laboratory, Bellwood Quarry, le lycée Patrick Henry à Stockbridge, en Géorgie, pour les scènes du collège et du lycée, le département de formation continue de l'Université Emory, l'™ancien hôtel de ville de Douglasville, en Géorgie, le Georgia International Horse Park, le tribunal des successions dans le comté de Butts, Géorgie, Old East Point Library et East Point First Baptist Church à East Point, en Géorgie, Fayetteville, en Géorgie, Stone Mountain Park, Palmetto, en Géorgie, et Winston, en Géorgie. Le travail de plateau a été effectué aux Screen Gem Studios à Atlanta. La série a été filmée avec une caméra numérique Red Dragon. Le tournage de la première saison s'est terminé au début de 2016. [72] |
doc10388 | En novembre 2007 et 2008, le Centre a accueilli les demi-finales et les finales du Legends Classic de basket-ball universitaire. [33] |
doc10855 | « The Wedding of River Song » a été l'un des derniers épisodes filmés pour la série ; Le 29 avril 2011 était le dernier jour de tournage. Cependant, une scène de « Let's Kill Hitler » a été retardée et tournée le 11 juillet 2011, ce qui en fait le dernier jour de tournage de la série. [11]L'animatrice de télévision américaine Meredith Vieira a enregistré son reportage sur le retour de Churchill au Sénat de Buckingham devant un écran vert alors qu'elle filmait un segment pour le segment « Anchors Abroad » du Today Show en mai 2011. [13] |
doc11639 | Un modèle de motivation politique et financière, et un manque de compréhension de la géographie et de l'écologie des Everglades ont affecté l'histoire des projets de drainage. Les Everglades font partie d'un immense bassin versant qui prend sa source près d'Orlando et se jette dans le lac Okeechobee, un lac vaste et peu profond. Comme le lac dépasse sa capacité pendant la saison humide, l'eau forme une rivière plate et très large, d'environ 160 km de long et 97 km de large. Au fur et à mesure que la terre du lac Okeechobee descend progressivement vers la baie de Floride, l'eau s'écoule à un rythme d'un demi-mile (0,8 km) par jour. Avant l'activité humaine dans les Everglades, le système comprenait le tiers inférieur de la péninsule de Floride. La première tentative d'assèchement de la région a été faite par le promoteur immobilier Hamilton Disston en 1881. Les canaux parrainés par Disston n'ont pas eu de succès, mais les terres qu'il a achetées pour ces canaux ont stimulé la croissance économique et démographique qui a attiré le promoteur ferroviaire Henry Flagler. Flagler construisit un chemin de fer le long de la côte est de la Floride et finalement jusqu'à Key West. Les villes se sont développées et les terres agricoles ont été cultivées le long de la ligne de chemin de fer. |
doc11640 | Au cours de sa campagne de 1904 pour être élu gouverneur, Napoléon Bonaparte Broward a promis d'assécher les Everglades, et ses projets ultérieurs ont été plus efficaces que ceux de Disston. Les promesses de Broward ont déclenché un boom foncier facilité par des erreurs flagrantes dans le rapport d'un ingénieur, la pression des promoteurs immobiliers et l'industrie touristique en plein essor dans tout le sud de la Floride. L'augmentation de la population a amené des chasseurs qui n'ont pas été contrôlés et ont eu un impact dévastateur sur le nombre d'échassiers (chassés pour leurs plumes), d'alligators et d'autres animaux des Everglades. |
doc11646 | La responsabilité finale de l'impasse militaire ne résidait pas dans la préparation militaire, les approvisionnements, le leadership ou les tactiques supérieures des Séminoles, mais dans le terrain impénétrable de la Floride. Un chirurgien de l'armée écrivit : « C'est en fait une région des plus hideuses où vivre, un paradis parfait pour les Indiens, les alligators, les serpents, les grenouilles et toutes les autres espèces de reptiles répugnants. » [8] La terre semblait inspirer des réactions extrêmes d'émerveillement ou de haine. En 1870, un auteur a décrit les forêts de mangroves comme un « gaspillage de la plus grande exposition de la nature pour avoir ces carnavals de végétation splendide se produisant dans des endroits isolés où ils sont rarement vus ». Une bande de chasseurs, de naturalistes et de collectionneurs s'y est aventurée en 1885, emmenant avec eux le petit-fils de 17 ans d'un des premiers résidents de Miami. Le paysage a déconcerté le jeune homme peu de temps après son entrée dans la rivière Shark : « L'endroit avait l'air sauvage et solitaire. Vers trois heures, Henry a semblé s'énerver et nous l'avons vu pleurer, il ne voulait pas nous dire pourquoi, il avait tout simplement peur. [10] |
doc11655 | Après la guerre de Sécession, une agence nommée Internal Improvement Fund (IIF), chargée d'utiliser l'argent des subventions pour améliorer l'infrastructure de la Floride à travers les canaux, les lignes de chemin de fer et les routes, était impatiente de se débarrasser de la dette contractée par la guerre de Sécession. Les administrateurs de l'IIF ont trouvé un promoteur immobilier de Pennsylvanie nommé Hamilton Disston qui était intéressé par la mise en œuvre de plans de drainage des terres pour l'agriculture. Disston se laissa convaincre d'acheter 4 000 000 d'acres (16 000 km2) de terre pour 1 million de dollars en 1881. [15] Le New York Times a déclaré qu'il s'agissait du plus grand achat de terres jamais effectué par un individu. Disston commença à construire des canaux près de Saint-Cloud pour abaisser le bassin des rivières Caloosahatchee et Kissimmee. Ses ouvriers et ses ingénieurs ont été confrontés à des conditions similaires à celles des soldats pendant les guerres séminoles ; C'était un travail déchirant et éreintant dans des conditions dangereuses. Au début, les canaux semblaient contribuer à abaisser le niveau de l'eau dans les zones humides entourant les rivières. Une autre voie navigable draguée entre le golfe du Mexique et le lac Okeechobee a été construite, ouvrant la région à la circulation des bateaux à vapeur. [17] |
doc11659 | L'hiver 1894-1895 a produit un gel amer qui a tué les agrumes aussi loin au sud que Palm Beach. Julia Tuttle, résidente de Miami, a envoyé à Flagler une fleur d'oranger immaculée et une invitation à visiter Miami, pour le persuader de construire le chemin de fer plus au sud. Bien qu'il l'ait refusé à plusieurs reprises, Flagler finit par accepter et, en 1896, la ligne de chemin de fer a été prolongée jusqu'à la baie de Biscayne. Trois mois après l'arrivée du premier train, les habitants de Miami, au nombre de 512, votèrent en faveur de l'incorporation de la ville. Flagler a fait connaître Miami comme une « ville magique » à travers les États-Unis et elle est devenue une destination de choix pour les extrêmement riches après l'ouverture de l'hôtel Royal Palm. [26] |
doc11669 | Dans les années 1920, après que les oiseaux aient été protégés et que les alligators aient été chassés presque jusqu'à l'extinction, la prohibition a créé un moyen de subsistance pour ceux qui étaient prêts à faire passer de l'alcool de Cuba aux États-Unis. Les trafiquants de rhum utilisaient les vastes Everglades comme cachette : il n'y avait jamais assez d'agents des forces de l'ordre pour y patrouiller. L'avènement de l'industrie de la pêche, l'arrivée du chemin de fer et la découverte des avantages de l'ajout de cuivre à la boue d'Okeechobee ont rapidement créé un nombre sans précédent de résidents dans de nouvelles villes comme Moore Haven, Clewiston et Belle Glade. En 1921, 2 000 personnes vivaient dans 16 nouvelles villes autour du lac Okeechobee. La canne à sucre est devenue la principale culture cultivée dans le sud de la Floride et a commencé à être produite en masse. Miami a connu un deuxième boom immobilier qui a rapporté 150 millions de dollars à un promoteur de Coral Gables et a vu des terrains non développés au nord de Miami se vendre à 30 600 $ l'acre. Miami est devenue cosmopolite et a connu une renaissance de l'architecture et de la culture. Des stars de cinéma hollywoodiennes passaient leurs vacances dans la région et les industriels construisaient des maisons somptueuses. La population de Miami a été multipliée par cinq, et Fort Lauderdale et Palm Beach ont également augmenté plusieurs fois. En 1925, les journaux de Miami publient des éditions pesant plus de 3,2 kg, la plupart étant de la publicité immobilière. [50] Les propriétés riveraines étaient les plus valorisées. Les palétuviers ont été abattus et remplacés par des palmiers pour améliorer la vue. Des acres de pin du sud de la Floride ont été abattus, certains pour le bois d'œuvre, mais le bois s'est avéré dense et il s'est fendu lorsque des clous y ont été enfoncés. Il était également résistant aux termites, mais les maisons étaient nécessaires rapidement. La plupart des forêts de pins du comté de Dade ont été défrichées pour le développement. [51] |
doc11699 | Voici l'amendement tel qu'il a été ratifié par les États et authentifié par Thomas Jefferson, le secrétaire d'État : |
doc11739 | À la fin du mois d'août 1789, la Chambre débattit et modifia le deuxième amendement. Ces débats tournaient principalement autour du risque de « mauvaise administration du gouvernement » en utilisant la clause « religieusement scrupuleux » pour détruire la milice comme la Grande-Bretagne avait tenté de détruire la milice au début de la Révolution américaine. Ces préoccupations ont été résolues en modifiant la clause finale et, le 24 août, la Chambre a envoyé la version suivante au Sénat : |
doc12271 | L'origine du nom de Kermit fait l'objet d'un débat. On prétend souvent que Kermit a été nommé d'après l'ami d'enfance de Henson, Kermit Scott, de Leland, dans le Mississippi. [5][6] Cependant, Karen Falk, archiviste en chef et membre du conseil d'administration de l'organisation Jim Henson Legacy, nie cette affirmation sur le site Web de la Jim Henson Company : |
doc13999 | Marvin est un prénom masculin, dérivé du prénom gallois Mervyn. [1] On le trouve également comme nom de famille. Marven est une forme variante. |
doc14361 | Le manuscrit original du discours est conservé à la National Archives and Records Administration. |
doc14528 | Le couronnement commence par la procession dans l'abbaye de Westminster. |
doc14746 | Au début de la saison 5, Clark et Lana ont eu une relation heureuse, exempte de malhonnêteté et de secrets. Le retour des pouvoirs de Clark dans « Hidden », ainsi que les secrets et les mensonges qui les accompagnent, ont causé du stress sur leur relation. Dans le 100e épisode de la série, Clark a finalement pris une chance et a dit la vérité à Lana. Lorsqu'il en résulta, indirectement, sa mort et qu'il fut autorisé à revivre la journée, Clark choisit de ne pas lui révéler son secret. Dans « Hypnotic », dans un effort pour arrêter de blesser Lana émotionnellement, Clark lui a dit qu'il ne l'aimait plus. Cela poussa Lana dans les bras de Lex. Le scénariste Darren Swimmer explique que ce n'était pas quelque chose qui s'est produit simplement dans la série, mais quelque chose qui avait été suggéré pendant de nombreuses saisons. Swimmer pense que Lana a commencé à sortir avec Lex pour rendre Clark fou, mais la relation « s'est transformée en beaucoup plus ». Kreuk soutient que Lana est allée voir Lex parce qu'elle « sait qu'elle ne l'aimera jamais vraiment ». Kreuk croit que la relation de Lana avec les hommes de sa vie a été motivée par le désir de combler un vide dans sa vie qui a été laissé après le meurtre de ses parents. Ce besoin de combler ce vide a été satisfait dans « Void », lorsque Lana a pris une drogue pour induire la mort afin qu'elle puisse voir ses parents dans l'au-delà. Lorsqu'elle a rencontré ses parents, Kreuk croit que Lana a réalisé qu'elle n'avait plus besoin de quelqu'un d'autre pour combler ce vide en elle. Kreuk voit ce vide rempli comme la raison pour laquelle Lana graviterait autour de Lex. Bien qu'elle n'aimait pas vraiment Lex, Kreuk soutient que Lex n'était pas un homme rebondissant et que Lana avait des sentiments pour lui. [43] |
doc15095 | Chacun des Trois Purs représente à la fois une divinité et un ciel. Yuanshi Tianzun règne sur le premier ciel, Yu-Qing, qui se trouve dans la Montagne de Jade. L'entrée de ce ciel s'appelle la Porte d'Or. « Il est la source de toute vérité, comme le soleil est la source de toute lumière ». Lingbao Tianzun règne sur le ciel de Shang-Qing. Daode Tianzun règne sur le ciel de Tai-Qing. Les Trois Purs sont souvent représentés comme des anciens trônants. |
doc15890 | Dans Les Amis de Voltaire, Hall a écrit la phrase : « Je désapprouve ce que vous dites, mais je défendrai jusqu'à la mort votre droit de le dis-le » (qui est souvent attribué à tort à Voltaire lui-même) comme une illustration des croyances de Voltaire. [5][6][7] La citation de Hall est souvent citée pour décrire le principe de la liberté d'expression. |
doc16766 | Deux responsables de l'industrie cinématographique britannique ont demandé que le film soit tourné au Royaume-Uni, offrant leur aide pour trouver des lieux de tournage, l'utilisation des studios de cinéma Leavesden, ainsi que pour modifier les lois britanniques sur le travail des enfants (en ajoutant un petit nombre d'heures de travail par semaine et en assouplissant les horaires des cours sur le plateau). Warner Bros. a accepté leur proposition. Le tournage a commencé le 17 septembre 2000 aux studios de cinéma de Leavesden et s'est terminé le 23 mars 2001[42], les travaux finaux ayant été terminés en juillet. [34]Le tournage principal a eu lieu le 2 octobre 2000 à la gare de Goathland dans le Yorkshire du Nord. La cathédrale de Canterbury et le château d'Inverailort en Écosse ont tous deux été présentés comme des lieux possibles pour Poudlard. Canterbury a rejeté la proposition de Warner Bros. en raison de préoccupations concernant le thème « païen » du film. [45]Le château d'Alnwick et la cathédrale de Gloucester ont finalement été choisis comme lieux principaux pour Poudlard[12], certaines scènes étant également filmées à l'école Harrow. D'autres scènes de Poudlard ont été filmées dans la cathédrale de Durham sur une période de deux semaines ; [48] Il s'agissait notamment de plans des couloirs et de certaines scènes de classe. L'école de théologie de l'université d'Oxford servait d'aile de l'hôpital de Poudlard, et la bibliothèque du duc Humfrey, qui faisait partie de la Bodleian, était utilisée comme bibliothèque de Poudlard. Le tournage de Privet Drive a eu lieu sur Picket Post Close à Bracknell, dans le Berkshire. [48] Le tournage dans la rue a duré deux jours au lieu de la journée prévue, de sorte que les paiements aux habitants de la rue ont été augmentés en conséquence. Pour toutes les scènes du film suivant se déroulant à Privet Drive, le tournage a eu lieu sur un plateau construit dans les studios de cinéma de Leavesden, ce qui s'est avéré être moins cher que le tournage sur place. L'Australia House de Londres a été choisie comme lieu de tournage de la Gringotts Wizarding Bank[12], tandis que Christ Church, Oxford a été le lieu de la salle des trophées de Poudlard. Le zoo de Londres a été utilisé comme lieu de tournage pour la scène dans laquelle Harry place accidentellement un serpent sur Dudley, la gare de King's Cross étant également utilisée comme le précise le livre. [53] |
doc17330 | Pansy a été interprétée par Katherine Nicholson dans La pierre philosophale et dans La Chambre des secrets, Genevieve Gaunt dans Le Prisonnier d'Azkaban, Charlotte Ritchie dans La Coupe de feu, Lauren Shotton dans L'Ordre du Phénix, par Scarlett Byrne dans Le Prince de sang-mêlé, Harry Potter et les Reliques de la Mort – Partie 1 et Partie 2. |
doc17481 | Bret Easton Ellis a déclaré que Robert Pattinson avait été le premier choix de James pour le rôle de Christian Grey, mais James a estimé que le casting de Pattinson et de sa co-star de Twilight, Kristen Stewart, dans le film serait « bizarre ». Ian Somerhalder et Chace Crawford ont tous deux exprimé leur intérêt pour le rôle de Christian. [36]Somerhalder a admis plus tard que s'il avait été pris en considération, le processus de tournage aurait finalement entré en conflit avec son calendrier de tournage pour la série The Vampire Diaries de The CW. Le 2 septembre 2013, James a révélé que Charlie Hunnam et Dakota Johnson avaient été choisis pour incarner respectivement Christian Grey et Anastasia Steele. La liste restreinte des autres actrices considérées pour le rôle d'Anastasia comprenait Alicia Vikander, Imogen Poots, Elizabeth Olsen, Shailene Woodley et Felicity Jones. Keeley Hazell a auditionné pour un rôle non spécifié. Lucy Hale a également auditionné pour le film. Emilia Clarke s'est également vu offrir le rôle d'Anastasia, mais a refusé le rôle en raison de la nudité requise. Taylor-Johnson donnerait à chaque actrice qui auditionnait pour le rôle d'Anastasia quatre pages à lire d'un monologue de Persona d'Ingmar Bergman. [33] |
doc17808 | Le tournage a commencé le 2 novembre 2016 à Los Angeles, en Californie. Avec un budget de production de plus de 100 millions de dollars, le film est devenu le premier film d'action en direct avec un budget à neuf chiffres à être réalisé par une femme de couleur. A Wrinkle in Time a été présenté en avant-première au El Capitan Theatre le 26 février 2018 et sortira en salles le 9 mars 2018 dans les formats Disney Digital 3-D, Real D 3D et IMAX. Le film a reçu des critiques mitigées, les critiques « contestant l'utilisation intensive de CGI et les nombreux trous de l'intrigue » tout en « célébrant son message d'autonomisation des femmes et de diversité »[7], et a rapporté 124 millions de dollars dans le monde contre un seuil de rentabilité de 400 millions de dollars, étant ainsi une bombe au box-office. [8][9] |
doc18264 | Le tournoi de basket-ball masculin de la division I de la NCAA 2018 est un tournoi à élimination directe de 68 équipes pour déterminer le champion national de basket-ball universitaire de la division I de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) pour la saison 2017-2018. La 80e édition du tournoi a débuté le 13 mars 2018 et s'est terminée par le match de championnat le 2 avril à l'Alamodome de San Antonio, au Texas. |
doc18273 | Demi-finales nationales et championnat (Final Four et Championship) |
doc18274 | Pour la quatrième fois, l'Alamodome et la ville de San Antonio accueillent le Final Four. C'est le premier tournoi depuis 1994 où aucun match n'a été joué dans un stade de la NFL, car l'Alamodome est un stade de football universitaire, bien que l'Alamodome ait accueilli quelques matchs à domicile pour les Saints de la Nouvelle-Orléans au cours de leur saison 2005. Le tournoi de 2018 comportait trois nouveaux arénas dans les villes hôtes précédentes. Le Philips Arena, domicile des Hawks d'Atlanta et remplaçant de l'Omni Coliseum, a accueilli les matchs de la région Sud, et le nouveau Little Caesars Arena, domicile des Pistons de Détroit et des Red Wings de Détroit, a accueilli des matchs. Et pour la première fois depuis 1994, le tournoi est revenu à Wichita et dans l'État du Kansas où l'Intrust Bank Arena a accueilli des matchs du premier tour. |
doc18814 | La mini-série met en vedette Lawrence Hilton-Jacobs dans le rôle du patriarche des Jackson, Joseph Jackson, Angela Bassett dans le rôle de la matriarche de la famille, Katherine Jackson, Alex Burrall, Jason Weaver et Wylie Draper ont joué Michael Jackson à différentes époques, tandis que Bumper Robinson et Terrence Howard ont joué Jackie Jackson à différentes époques, Shakiem Jamar Evans et Angel Vargas ont joué Tito Jackson, Margaret Avery dans le rôle de la mère de Katherine, Martha Scruse. Holly Robinson Peete dans le rôle de Diana Ross, Billy Dee Williams dans le rôle de Berry Gordy et Vanessa L. Williams dans le rôle de Suzanne de Passe. Le titre d'ouverture du film montre des images des vrais Jacksons en train de répéter, de se produire sur scène, quelques extraits du clip « Can You Feel It », des couvertures d'albums, des couvertures de magazines et des photos de la famille. Le film est principalement basé sur l'autobiographie écrite par Katherine Jackson, qui a publié l'autobiographie de 1990, My Family. La première partie du film était basée sur la façon dont Joseph et Katherine ont réussi à élever leurs enfants, d'abord à Gary, dans l'Indiana, puis plus tard face à la célébrité précoce des Jackson 5 et à ses conséquences. La deuxième partie du film est basée sur les difficultés du jeune Michael Jackson alors qu'il fait face à ses frères qui se marient tôt dans le succès des Jackson 5, ses problèmes d'acné à l'adolescence, son éventuelle superstar solo basée sur le succès de ses albums Off the Wall et Thriller et sa légendaire performance de « Billie Jean » à Motown 25 ainsi que sa relation difficile avec son père. |
doc18842 | Gemma se cache à Rogue River, dans l'Oregon, avec Tig chez le père de Gemma, Nate (Hal Holbrook), qui souffre de démence. Gemma a du mal lorsqu'elle emmène Nate dans sa nouvelle maison de retraite, et il supplie qu'on le ramène chez lui. Elle retourne à Charming pour retrouver son petit-fils, ignorant qu'il a été kidnappé. Le retour de l'agent de l'A.T.F. Stahl déforme les faits sur le meurtre de Donna, Stahl tente de conclure un accord avec Jax dans le dos du club. Maureen, la sœur du père Kellan Ashby, contacte Gemma à la demande d'Ashby et lui dit qu'Abel est en sécurité à Belfast. En apprenant l'enlèvement de son petit-fils, Gemma souffre d'une arythmie cardiaque et s'effondre dans le parking Teller-Morrow. Après que le club soit revenu d'Irlande et ait ramené Abel à la maison, l'agent Stahl double Jax et informe le club de l'accord parallèle que Jax a conclu avec elle, ignorant que Jax et le club l'avaient prévu depuis le début, sachant que Stahl se retirerait de l'accord. Jax, Clay, Bobby, Tig, Juice et Happy sont emmenés en prison. Tandis qu'Opie, Chibbs et les Prospects sont tous en route pour suivre Stahl. Opie tue Stahl pour venger la mort de sa femme, Donna. |
doc19185 | Dans la dernière saison de la série, Leo était la cible de l'Ange de la Mort. [Épisodes 28] Les sœurs ont cherché une clé pour annuler sa condamnation à mort. Piper a convoqué à la fois un Ancien et un Avatar pour donner à Leo un nouveau souffle de vie, mais les deux ont été interdits de le faire. À leur tour, les sœurs ont convoqué l'Ange du Destin, qui les a averties de l'imminence d'une grande force maléfique, que la mort de Leo serait la seule motivation pour donner aux sœurs la volonté de combattre le grand mal, de la même manière que la mort de leur sœur Prue les a motivées à vaincre La Source. Alors Piper a supplié l'Ange du Destin de faire un compromis, insistant sur le fait que s'ils devaient se battre pour la vie de Leo à la place, ce serait encore plus fortement motivant pour vaincre ledit grand mal à venir. Il est donc décidé que Leo sera gelé en stase pour être renvoyé s'il réussit à vaincre ce grand mal. Ce n'est qu'alors qu'ils pourront sauver sa vie et le rendre à Piper. [Épisodes 28] |
doc20601 | Lorsque le célèbre chanteur et acteur Johnny Fontane demande l'aide de son parrain Vito pour obtenir un rôle au cinéma qui pourrait revitaliser sa carrière en déclin, Vito envoie Hagen à Hollywood pour persuader Jack Woltz, un grand producteur de films, de choisir Johnny dans son nouveau film de guerre. Hagen offre l'aide de son bienfaiteur pour résoudre les problèmes syndicaux de Woltz et l'informe également que l'un de ses acteurs est passé de la marijuana à l'héroïne ; une scène supprimée du film montre que cette information serait utilisée pour endommager le studio de Woltz. Woltz repousse Hagen, mais devient cordial après avoir appris qu'il travaille pour les Corleone. Woltz refuse toujours de choisir Fontane, qui a couché avec l'un des protégés de Woltz, mais propose de faire toute autre faveur à Vito Corleone. Hagen refuse, et peu de temps après, Woltz se réveille dans son lit avec la tête coupée de son précieux étalon de course plantée sous les couvertures, l'intimidant pour qu'il choisisse Fontane dans le film. |
doc21277 | En 1907, il réussit son examen de baccalauréat et l'année suivante, il entre à l'Elphinstone College, affilié à l'université de Bombay, devenant ainsi le premier intouchable à le faire. Ce succès a suscité beaucoup de célébrations parmi les intouchables et, après une cérémonie publique, il a reçu une biographie du Bouddha par Dada Keluskar, l'auteur et un ami de la famille. [1] |
doc21339 | L'un des principaux changements apportés à la fonctionnalité des Sims 4 Create A Sim est que les curseurs ont été remplacés par le clic direct de la souris, le glisser-glisser et le tirer. En cliquant sur la souris, en glissant et en tirant, les joueurs peuvent manipuler directement les traits du visage d'un Sim. Les joueurs peuvent également manipuler directement n'importe quelle partie du corps, y compris l'abdomen, la poitrine, les jambes, les bras et les pieds. Dans les jeux Sims précédents, seules la forme physique et la graisse peuvent être manipulées sur le corps d'un Sim. Cependant, les niveaux de forme physique et de graisse peuvent toujours être ajustés dans Les Sims 4 à l'aide de curseurs comme dans les jeux précédents. Les jeux de base sont livrés avec plus de 40 coiffures pour hommes et femmes. Il y a jusqu'à 18 options de couleur de cheveux par coiffure. Des sélections de designs prédéfinis de Sims sont disponibles, allant de différentes formes de corps à des ethnies. |
doc21340 | Sept étapes de la vie sont disponibles : bébé, tout-petit, enfant, adolescent, jeune adulte, adulte et aîné. L'étape de la vie du bébé n'est accessible que par la naissance d'un Sim et n'est pas disponible dans Créer un Sim. Les tout-petits étaient initialement absents de la version originale du jeu, mais ont été ajoutés dans le patch de janvier 2017. [10][11] |
doc21347 | Le 9 janvier 2015, EA a sorti une version de The Gallery pour les appareils iOS et Android. [17] |
doc21350 | Les Sims 4 est un jeu solo[25] et ne nécessite pas une connexion Internet constante pour jouer. Les joueurs auront toutefois besoin d'un compte Origin et d'un accès à Internet lors du processus d'installation initial pour l'activation du jeu. Ilan Eshkeri est le compositeur de la bande originale orchestrale du jeu, qui a été enregistrée aux studios Abbey Road et interprétée par le London Metropolitan Orchestra. [27][28] |
doc21363 | Maxis a soutenu qu'il n'était pas possible d'inclure toutes les fonctionnalités dans le nouveau jeu qui avaient été ajoutées au fil du temps au cours des six années de développement des Sims 3, et que celles-ci pourraient toujours être ajoutées à une date ultérieure, bien qu'ils n'aient pas confirmé exactement comment cela serait fait, ni si ce serait gratuit ou payant. Certains ont émis l'hypothèse que de nombreuses nouvelles fonctionnalités seraient publiées par le biais de packs d'extension payants, mais d'autres ont émis l'hypothèse que certains des contenus les plus « basiques » (c'est-à-dire les piscines, les tout-petits) pourraient être publiés en tant que mises à jour gratuites, de la même manière que certaines nouvelles fonctionnalités ont été corrigées gratuitement dans Les Sims 3, comme les fonctionnalités de sous-sol. [55] |
doc21368 | Maxis et la productrice des Sims, Rachel Rubin Franklin, ont ensuite développé dans un article de blog officiel, reconnaissant les inquiétudes des fans, et expliqué le problème sur l'accent mis par le développeur sur les nouvelles technologies de moteur de jeu de base des Sims 4, et que les sacrifices que l'équipe a dû faire étaient une « pilule difficile à avaler » : |
doc21372 | Cependant, le 1er octobre 2014, Maxis a confirmé que l'une de ses fonctionnalités manquantes, les piscines, ainsi que d'autres nouvelles mises à jour et fonctionnalités, seraient ajoutées gratuitement au jeu en novembre, et cela s'est produit sous la forme d'un correctif de jeu. [58][59]D'autres caractéristiques comme les sous-sols ont ensuite été ajoutées dans les correctifs ultérieurs, et l'étape de la vie manquante du « bambin » a finalement été ajoutée gratuitement dans un correctif publié le 12 janvier 2017. [10][11] |
doc21378 | Sur le site agrégateur Metacritic, Les Sims 4 a reçu un score de 70 basé sur 74 avis, indiquant un accueil « mitigé ou moyen ». [4] |
doc21829 | La désintégration bêta est une conséquence de la force faible, qui se caractérise par des temps de décomposition relativement longs. Les nucléons sont composés de quarks up ou down[2], et la force faible permet à un quark de changer de type par l'échange d'un boson W et la création d'une paire électron/antineutrino ou positron/neutrino. Par exemple, un neutron, composé de deux quarks down et d'un quark up, se désintègre en un proton composé d'un quark down et de deux quarks up. Le temps de désintégration de nombreux nucléides sujets à la désintégration bêta peut être de plusieurs milliers d'années. |
doc21831 | Les deux types de désintégration bêta sont connus sous le nom de bêta moins et bêta plus. Dans la désintégration bêta moins (β−), un neutron est converti en proton et le processus crée un électron et un antineutrino électronique ; Alors que dans la désintégration bêta plus (β+), un proton est converti en neutron et le processus crée un positron et un neutrino électronique. La carie β+ est également connue sous le nom d'émission de positrons. [4] |
doc21832 | La désintégration bêta conserve un nombre quantique connu sous le nom de nombre de leptons, ou le nombre d'électrons et de neutrinos associés (les autres leptons sont les particules de muons et de tau). Ces particules ont le lepton numéro +1, tandis que leurs antiparticules ont le lepton numéro -1. Étant donné qu'un proton ou un neutron a le lepton numéro zéro, la désintégration β+ (un positron, ou antiélectron) doit être accompagnée d'un neutrino électronique, tandis que la désintégration β− (un électron) doit être accompagnée d'un antineutrino électronique. |
doc21841 | L'étude de la désintégration bêta a fourni la première preuve physique de l'existence du neutrino. Dans les désintégrations alpha et gamma, la particule résultante a une distribution d'énergie étroite, car la particule transporte l'énergie de la différence entre les états nucléaires initial et final. Cependant, la distribution cinétique de l'énergie, ou spectre, des particules bêta mesurée par Lise Meitner et Otto Hahn en 1911 et par Jean Danysz en 1913 montrait de multiples raies sur un fond diffus. Ces mesures ont offert le premier indice que les particules bêta ont un spectre continu. En 1914, James Chadwick a utilisé un spectromètre magnétique avec l'un des nouveaux compteurs de Hans Geiger pour effectuer des mesures plus précises qui ont montré que le spectre était continu. [6][7] La distribution des énergies des particules bêta était en contradiction apparente avec la loi de conservation de l'énergie. Si la désintégration bêta était simplement une émission d'électrons comme on le supposait à l'époque, alors l'énergie de l'électron émis devrait avoir une valeur particulière et bien définie. [8] Pour la désintégration bêta, cependant, la large distribution d'énergies observée suggère que l'énergie est perdue dans le processus de désintégration bêta. Ce spectre a été déroutant pendant de nombreuses années. |
doc21844 | Dans une lettre célèbre écrite en 1930, Wolfgang Pauli a tenté de résoudre l'énigme de l'énergie des particules bêta en suggérant qu'en plus des électrons et des protons, les noyaux atomiques contenaient également une particule neutre extrêmement légère, qu'il a appelée le neutron. Il a suggéré que ce « neutron » était également émis lors de la désintégration bêta (ce qui explique l'énergie manquante, la quantité de mouvement et le moment angulaire connus), mais il n'avait tout simplement pas encore été observé. En 1931, Enrico Fermi a renommé le « neutron » de Pauli en « neutrino » (à peu près « petit neutre » en italien). En 1934, Fermi a publié sa théorie historique de la désintégration bêta, où il a appliqué les principes de la mécanique quantique aux particules de matière, en supposant qu'elles peuvent être créées et annihilées, tout comme les quanta de lumière dans les transitions atomiques. Ainsi, selon Fermi, les neutrinos sont créés dans le processus de désintégration bêta, plutôt que contenus dans le noyau ; Il en va de même pour les électrons. L'interaction des neutrinos avec la matière était si faible que sa détection s'est avérée un défi expérimental de taille. D'autres preuves indirectes de l'existence du neutrino ont été obtenues en observant le recul des noyaux qui émettaient une telle particule après avoir absorbé un électron. Les neutrinos ont finalement été détectés directement en 1956 par Clyde Cowan et Frederick Reines dans l'expérience sur les neutrinos de Cowan-Reines. [9] Les propriétés des neutrinos étaient (avec quelques modifications mineures) telles que prédites par Pauli et Fermi. |
doc21856 | Un exemple de capture d'électrons est l'un des modes de désintégration du krypton-81 en brome-81 : |
doc21871 | La valeur Q est définie comme l'énergie totale libérée lors d'une désintégration nucléaire donnée. Dans la désintégration bêta, Q est donc également la somme des énergies cinétiques de la particule bêta émise, du neutrino et du noyau en recul. (En raison de la grande masse du noyau par rapport à celle de la particule bêta et du neutrino, l'énergie cinétique du noyau en recul peut généralement être négligée.) Les particules bêta peuvent donc être émises avec n'importe quelle énergie cinétique allant de 0 à Q.[1] Un Q typique est d'environ 1 MeV, mais peut aller de quelques keV à quelques dizaines de MeV. |
doc21872 | Comme la masse résiduelle de l'électron est de 511 keV, les particules bêta les plus énergétiques sont ultrarelativistes, avec des vitesses très proches de la vitesse de la lumière. |
doc21875 | où
m
N
(
X
Z
A
)
{\displaystyle m_{N}\left({\ce {^{\mathit {A}}_{\mathit {Z}}X}}\right)}
est la masse du noyau de l'atome AZX,
m
e
{\displaystyle m_{e}}
est la masse de l'électron, et
m
ν ̄
e
{\displaystyle m_{{\overline {\nu }}_{e}}}
est la masse de l'électron antineutrino. En d'autres termes, l'énergie totale libérée est l'énergie de masse du noyau initial, moins l'énergie de masse du noyau final, de l'électron et de l'antineutrino. La masse du noyau mN est rapportée à la masse atomique standard m par |
doc21888 | À titre d'exemple, le spectre de désintégration bêta de 210Bi (appelé à l'origine RaE) est montré à droite. |
doc21906 | Le phénomène dans les atomes entièrement ionisés a été observé pour la première fois pour 163Dy66+ en 1992 par Jung et al. du groupe de recherche sur les ions lourds de Darmstadt. Bien que le 163Dy neutre soit un isotope stable, le 163Dy66+ entièrement ionisé subit une désintégration β dans les coquilles K et L avec une demi-vie de 47 jours. [38] |
doc22149 | L'origine de Tom Robinson est moins claire, bien que beaucoup aient émis l'hypothèse que son personnage s'inspirait de plusieurs modèles. Quand Lee avait 10 ans, une femme blanche près de Monroeville a accusé un homme noir nommé Walter Lett de l'avoir violée. L'histoire et le procès ont été couverts par le journal de son père, qui a rapporté que Lett avait été reconnu coupable et condamné à mort. Après la publication d'une série de lettres affirmant que Lett avait été faussement accusé, sa peine a été commuée en prison à vie. Il y meurt de la tuberculose en 1937. Les chercheurs pensent que les difficultés de Robinson reflètent le cas notoire des Scottsboro Boys[24],[25], dans lequel neuf hommes noirs ont été reconnus coupables du viol de deux femmes blanches sur la base de preuves négligeables. Cependant, en 2005, Lee a déclaré qu'elle avait en tête quelque chose de moins sensationnel, bien que l'affaire de Scottsboro ait servi « le même objectif » pour montrer les préjugés du Sud. Emmett Till, un adolescent noir qui a été assassiné pour avoir prétendument flirté avec une femme blanche dans le Mississippi en 1955, et dont la mort est considérée comme un catalyseur pour le mouvement des droits civiques, est également considéré comme un modèle pour Tom Robinson. [27] |
French translation of zeta-alpha-ai/NanoNQ.