start_time
float64 0
2.73M
| end_time
float64 326
2.78M
| speaker_id
stringclasses 55
values | text
stringlengths 1
4.06k
| audio
audioduration (s) 0.17
388
|
---|---|---|---|---|
2,170,485 | 2,170,984 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,170,984 | 2,171,982 | 99spk1 | ñu constater ko | |
2,171,982 | 2,172,486 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,172,486 | 2,175,272 | 99spk1 | muy service technique élevage bu agriculture | |
2,175,272 | 2,175,634 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,175,634 | 2,177,950 | 99spk1 | bu pêche bu ñu constater que yàqu-yàqu am na | |
2,177,950 | 2,178,282 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,178,282 | 2,181,822 | 99spk1 | ñun daañu delloo banque bi quatre vingt pour cent ci ci million | |
2,182,437 | 2,183,090 | 99spk1 | huit cent mille | |
2,183,090 | 2,183,872 | 99spk2 | huit cent mille | |
2,183,872 | 2,184,210 | 99spk1 | waaw | |
2,184,210 | 2,184,570 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,184,570 | 2,187,877 | 99spk1 | donc là mën naa am banque bi mën na am du la ko laaj | |
2,187,877 | 2,188,390 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,188,390 | 2,193,891 | 99spk1 | mais yow bu la neexee nga ne banque %e kii producteur ne banque bi dama bëgg assurer xaalis bi | |
2,193,891 | 2,194,307 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,194,307 | 2,196,429 | 99spk1 | ñoom daañu ñëw bu ñu ñëwee ñu defal leen contrat bi | |
2,196,429 | 2,196,931 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,196,931 | 2,199,283 | 99spk1 | nga verser foofu directement ñu assurer la | |
2,203,644 | 2,205,290 | 99spk2 | mbay %hum %hum | |
2,205,290 | 2,208,077 | 99spk1 | %e agriculture élevage pêche | |
2,208,077 | 2,209,760 | 99spk2 | pêche ñett yooyu daal ñoom ñoom | |
2,211,660 | 2,212,075 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,212,075 | 2,213,831 | 99spk1 | vraiment bokkul ci suñu compé() | |
2,213,831 | 2,214,826 | 99spk2 | bokkul seen compétence | |
2,214,826 | 2,215,134 | 99spk1 | waaw | |
2,215,134 | 2,222,426 | 99spk2 | loolu daal am na solo waaye xam nga sànq ci bi ñuy wax ci mbirum %e jiwu da nga ne %e jiwu bi ba nit ki bay xam nga | |
2,223,611 | 2,224,054 | 99spk1 | %hum %hum | |
2,224,054 | 2,226,781 | 99spk2 | mooy boo bayee ba noppi denc ba | |
2,227,622 | 2,228,166 | 99spk1 | waaw | |
2,228,166 | 2,233,060 | 99spk2 | parce que tamit bu fekkente ni foofu ndax assurance bi dina intervenir ba foofu wala | |
2,233,060 | 2,234,905 | 99spk1 | léegi ñun bu ñuy assurer nii | |
2,234,905 | 2,235,340 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,235,340 | 2,237,040 | 99spk1 | ba keroog ngay góob | |
2,237,040 | 2,238,372 | 99spk2 | ba keroog ngay góob | |
2,238,372 | 2,240,297 | 99spk1 | boo boo boogee boo góobee ba pare | |
2,240,297 | 2,240,680 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,240,680 | 2,242,251 | 99spk1 | assurance bi foofu la yam | |
2,242,251 | 2,243,229 | 99spk2 | foofu la yam | |
2,243,229 | 2,245,219 | 99spk1 | bu la neexee nag nga ne man damay dolli | |
2,245,219 | 2,246,250 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,246,250 | 2,247,553 | 99spk1 | ci pour sama stock bi | |
2,247,553 | 2,247,879 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,247,879 | 2,248,601 | 99spk1 | ma sécuriser ko | |
2,248,601 | 2,249,419 | 99spk2 | ma sécuriser ko | |
2,249,419 | 2,253,560 | 99spk1 | parce que taw bi mën na ko yàq %e gunóor yi mën nañu ko yàq | |
2,253,560 | 2,253,995 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,253,995 | 2,254,881 | 99spk1 | mën nañ ko sàcc | |
2,254,881 | 2,255,228 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,255,228 | 2,255,931 | 99spk1 | mën na lakk | |
2,255,931 | 2,256,224 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,256,224 | 2,259,681 | 99spk1 | loolu yépp bu la neexee nga dolli ci tuuti encore ñu assurer waat ko | |
2,259,681 | 2,260,278 | 99spk2 | ah | |
2,260,278 | 2,261,726 | 99spk1 | bu ñu ko sàccee ñu fay la | |
2,261,726 | 2,262,335 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,262,335 | 2,264,128 | 99spk1 | waaw bu fekkee am na yàqu-yàqu | |
2,264,128 | 2,264,508 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,264,508 | 2,267,276 | 99spk1 | comme nu ñu nee gerte bi yàqu na mbaa ñebe yàqu na | |
2,267,276 | 2,267,638 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,267,638 | 2,268,344 | 99spk1 | ñun dañ lay fay | |
2,268,344 | 2,269,478 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,274,490 | 2,274,834 | 99spk1 | %hum %hum | |
2,274,834 | 2,277,367 | 99spk2 | %hum jumtukaay yi nga xam ne moom lay liggéeyee tamit | |
2,277,367 | 2,277,729 | 99spk1 | waa | |
2,277,729 | 2,280,298 | 99spk2 | %hum %e tay jii bu fi ab Diallo Diallo jaaree | |
2,280,298 | 2,280,760 | 99spk1 | %hum %hum | |
2,280,760 | 2,285,166 | 99spk2 | loolu tamit ndax assurance bi am na lu mu ci war a mën a bu fekkente ne moom demoon na assurer ji ko | |
2,285,166 | 2,287,391 | 99spk1 | waaw dëgg la loolu tamit jumtukaat yépp | |
2,287,391 | 2,287,947 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,287,947 | 2,289,798 | 99spk1 | loolu ñuy wax matériel agricole | |
2,289,798 | 2,290,251 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,290,251 | 2,291,582 | 99spk1 | dafa bokk ci assurance bi | |
2,291,582 | 2,292,005 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,292,005 | 2,294,501 | 99spk1 | mën nañu ne sax boobu vraiment moo gën a yomb | |
2,294,501 | 2,294,924 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,294,924 | 2,298,395 | 99spk1 | ci lu jëm ci tracteurs yi houe yi ñoom seen charette yi | |
2,298,395 | 2,298,700 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,298,700 | 2,301,183 | 99spk1 | oto yoo xam ne mu ngi ci biir tool bi di ci liggéey | |
2,301,183 | 2,301,661 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,301,661 | 2,302,848 | 99spk1 | ba ci batimat yi | |
2,302,848 | 2,303,192 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,303,192 | 2,307,759 | 99spk1 | yooyu yépp assurance daf koy jël en charge jàppale la te foofu moo gën a yomb | |
2,307,759 | 2,308,475 | 99spk2 | moo gën a yomb | |
2,308,475 | 2,311,195 | 99spk1 | gis nga boroom usines yi ñoom dañuy assurer seen usines yi | |
2,311,195 | 2,311,615 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,311,615 | 2,313,965 | 99spk1 | donc ñun tamit dañu ne mbay mi | |
2,313,965 | 2,314,327 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,314,327 | 2,315,521 | 99spk1 | ba ci stock bi | |
2,315,521 | 2,315,865 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,315,865 | 2,317,005 | 99spk1 | ba ci jumtukaay yi | |
2,317,005 | 2,317,294 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,317,294 | 2,319,900 | 99spk1 | assurance mu ngi seen wet di leen jàppale ci risques yi | |
2,319,900 | 2,320,507 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,320,507 | 2,325,075 | 99spk1 | %e bu ñu dellu see maintenant ci mbirum élevage ku wax région de Louga | |
2,325,075 | 2,325,681 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,325,681 | 2,327,517 | 99spk1 | ne mbay ak càmm | |
2,328,110 | 2,328,592 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,328,592 | 2,330,340 | 99spk1 | kooku Yàlla moo ñu ko defal | |
2,330,340 | 2,330,808 | 99spk2 | %hum %hum | |
2,330,808 | 2,335,135 | 99spk1 | maintenant bu ñu ñëwee ci comme waxtaan nañ ci yële ba mu des donc élevage bi |
Subsets and Splits