Question: When i click on Grid to view my list items then there is message "Loading..." shows up during the loading of the items into the Grid. I want to translate this "Loading..." word into french but i cant do it because its linked in .Js file.

How can i translate this word???
 in my file **grid-locale-en.js**

```
(function(a){a.jgrid={defaults:{recordtext:"View {0} - {1} of {2}",emptyrecords:"No records to view",loadtext:"Loading...",pgtext:"Page {0} of {1}"},......)

```

Can anybody help me plzz

Answer: 
Here it is:

![Screenshot of the table](https://i.stack.imgur.com/lgRLZ.png)

Code: <http://jsfiddle.net/jsTvA/14/>
The best i can:

```
<table border="1">
<tr>  
    <td colspan="3">aaa</td> 
    <td colspan="3">aa</td> 
</tr>
<tr>  
    <td>a</td> 
    <td> aa </td> 
    <td> aaa </td> 
    <td>lol</td>
    <td>
        <table border="1">
            <tr>
                <td colspan="3">
                    lol
                </td>
            </tr>
        <tr>
            <td>
                ok
            </td>
            <td>
                ok
            </td>
            <td>
                ok
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td>
                ok
            </td>
            <td>
                ok
            </td>
            <td>
                ok
            </td>
        </tr>
        </table>
    </td>
    <td>

    </td> 
</tr>
    <tr>
        <td colspan="2">
        </td>
        <td>
        </td>
        <td>
        </td>
        <td>
        </td>
        <td>
        </td>
   </tr>
    <tr>
        <td colspan="10">
        </td>
    </tr>

</table>

```

<http://jsfiddle.net/jsTvA/15/>