Question: Mi demandas min ĉu ekzistas disvastiĝinta vorto por la sporto “bouldering” (kiel grimpado, sed sen ŝnuregoj kaj sekuriloj kaj nur ĝis malmultaj metroj de alteco).

La evidenta eblo estas laŭvorta traduko el la angla: “ŝtonegado”

Answer: 
Ŝajnas al mi ke la plej evidenta esprimo estas la klarigo en via demando:

* malalta grimpado
* ŝton-grimpado
* senŝnura grimpado
Nudmana grimpado. Varapado (oficiale esperantigita franca vorto).