Question: I'm developing an RCP application. In our application we are using the Eclipse Packing Project's Eclipse Marketplace.

There is one command for showing the Eclipse Marketplace. Using plug-in spy, I found that its ID is 
org.eclipse.epp.mpc.ui.command.showMarketplaceWizard.

The display name on the menu is "Eclipse Marketplace". The Product Manager doesn't like that and wants it to just say "Marketplace". 

Is there a way to change the name of this menu item?

Answer: 
You could use the [Equinox Transforms](http://wiki.eclipse.org/Equinox_Transforms) project with its xslt bundles. This allows you to perform a xslt-transformation of the plugin.xml that contributes this menu before its loaded by the platform without modifying any platform bundles. Check also [Bug 276638](https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=276638)
Its really easy with *Equinox Transform*. It won't take much time. For reference you can have a look at my blog [**Equinox Transform Revealed**](http://eclipse-api-inside-story.blogspot.de/2014/09/equinox-transform-revealed.html). You just need to write an xslt for Plugin.xml.