Question: Case in point:

[![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/awWdQ.jpg)](https://i.stack.imgur.com/awWdQ.jpg)
[![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/TIkmU.jpg)](https://i.stack.imgur.com/TIkmU.jpg)

Anyone know what's happening here?

Answer: 
This particular requirement seems to be buggy, and I had the same thing happen to me. I resolved it by logging out and logging in again. Upon entering the game, I was awarded with the Season's Journey progress.
That achievement is buggy.

Same thing happened to me, but once I hit 100 extracts, all those achievements unlocked.