Dataset Viewer
subtitle
stringlengths 1
3.76k
⌀ |
|---|
e us Livia and learn the traitor, who is so important for you and your state. |
An unimportant Christian woman... ...or your state and life. |
Make your decision, Sencer Bey. |
Can I come in, Melik Hadrath? |
Come in. |
Sultan Meliksah is coming to the tribe, Melik Hadrath. |
Melik Hadrath, didn't you say Sultan Meliksah couldn't dare to do anything? |
It looks like his arrival is not with good intentions. |
Don't worry Beys. |
He must be coming to talk with us. |
We will welcome him in front of the tent. |
The Beys are ready, father. |
We both know my uncle. |
He must be coming here with his wrath. |
Sultan may even pull his sword against us. |
Tell soldiers to position themselves around secretly. |
When Sultan comes to the tribe, if he pulls his sword, or raises his hand... ...tell them to shoot him. |
If necessary, the rebellion will begin today. |
When Sencer told me about your situation, I wanted to see you. |
Thank you... |
Melik Hadrath. |
Not your Melik... ... |
I'm your son. |
I couldn't say it as I thought you would be mad at me. |
I'm so angry with you. |
But I won't get mad. |
Call me your son. |
My son... |
|
-My Sultan. |
You incautious, impertinent men! |
How can you disobey my firman! |
Neither the traitor's nor Sencer Bey's head reached here, my Sultan. |
However, you promised us. |
Haven't I fulfilled the promises I've made so far? |
How can you be ungrateful now! |
What about you? |
Who are you to act like the state? |
Who are you to support the Beys against my firman? |
Even though you are the Sultan, the state belongs to the whole dynasty. |
I did what's necessary. |
If I had not supported the Beys, they would have already rebelled by now. |
You are the one who encourages them to rebel indeed. |
Were you planning to take the Beys to your side and stand against me? |
I forgave all your crimes similar to this one. |
Now I'll cut the head of the snake of ambition in you! |
I'm not ambitious, my Sultan. |
But you are too delusional. |
Are you this angry because I'm able to do politics that you couldn't? |
You exceeded your limit too much, Tekis. |
This is more than being heedless! |
Even though you are the Sultan... ...you can't accuse Alparslan's son Tekis like this. |
If you don't take back our words... ...there will be bad blood between us. |
That blood had been coming for a long time. |
I won't take back my words... ...or the sword I hold in my hand. |
How are you? |
Now that I saw you... ... |
I have no worries. |
I said some mean things to you. |
Even though I'm still mad at you... ...you didn't deserve any of it. |
No. |
You were right my son. |
Anyone would be mad if they found out the truth after all the years. |
You... ...didn't deserve to be without a mother all this time. |
If there's someone to blame... It's me... |
So what you and Sencer was hiding from me... ...is about Melik Tapar. |
I'll figure it out. |
Tapar. |
And one... |
Two... |
Three... |
His future is on the line. |
He's one of their best students. |
I hope they remember that. |
If only your brother could do something. |
It was an accident! |
Hi, Jean-Pierre. |
What's going on? |
He has his disciplinary hearing this afternoon. |
There's nothing you can do. |
Stop worrying. |
Know what else is today? |
Our first gym class. |
Guess what? |
I fell this morning. |
I'm going to have a huge bruise. |
VOLTAIRE HIGH SCHOOL |
-Hi, Martine. |
Hi, Monique. |
-Hi. |
You already know everybody's name? |
Not everybody. |
Just the girls. |
I hope we don't do endurance exercises. |
Do you sweat a lot? |
Hi, Laubrac. |
Why did you say hello to him? |
Why wouldn't I? |
You're all so weird here. |
-If my brother gets kicked out... |
End of preview. Expand
in Data Studio
- Downloads last month
- 124