Een citaat analyseren
Bedachtzaamheid en nauwkeurigheid zijn essentieel voor een goede analyse van een citaat. Presenteer het citaat feitelijk en denk na over de bredere context ervan. Parafraseer het citaat om je begrip ervan over te brengen. Analyseer de elementen van de schrijfstijl, en houd het belang van het citaat voor zijn publiek in gedachten.
1. **Let op figuurlijk taalgebruik.** Een citaat, gesproken of geschreven, heeft een unieke taalkundige stijl en structuur. Merk het gebruik van figuurlijke taal (metaforen, vergelijkingen, hyperbool, idiomen, personificatie, enz.) op dat diepte of een dubbele betekenis aan woorden kan geven. Dit soort vergelijkingen maken een citaat vaak ingrijpend en gedenkwaardiger.
Als voorbeeld zou je kunnen schrijven, 'Hemingway heeft een botte en donkere metafoor gebruikt wanneer hij zei, 'Schrijven is makkelijk. Je hoeft alleen maar een ader open te maken en te bloeden.
2. **Identificeer de toon van het citaat.** Laat het belang en de impact van een citaat zien door de stemming waarin het geschreven of gesproken is te beschrijven. Elementen als sarcasme kunnen de echte betekenis van een citaat veranderen. Let op de toon en stemming van het citaat, en merk op of deze emblematisch zijn voor de persoon die het gezegd of geschreven heeft.

Je kunt de toon van een auteur bijvoorbeeld ook als macaber, eerbiedig, afgemat, nostalgisch, kritisch, arrogant, ironisch, vermijdend, bitter, bescheiden, bijtend, serieus, speels, assertief, bot, formeel, neutraal, enthousiast, of neerbuigend beschrijven.
Je zou de toon van een Dorothy Parker citaat bijvoorbeeld kunnen identificeren door te zeggen, 'Met haar typische, ironische defaitisme, schreef Dorothy Parker, 'Neem me of laat me; of, zoals de volgorde meestal gaat, allebei.
3. **Merk het gebruik van alliteratie op.** Alliteratie is een literaire tool dat een muzikaal effect in tekst en proza creëert, waardoor het fijn om te verdragen en makkelijk te memoriseren wordt. Deze schrijftechniek groepeert een aantal woorden met dezelfde eerste medeklinker dicht bij elkaar. Identificeer alliteratie wanneer je een citaat analyseert en merk op hoe het citaat mogelijk gedenkwaardiger of beter te citeren heeft gemaakt.
Een analyse van een beroemd citaat uit de Engelse versie van 'Romeo en Juliet' zou kunnen opmerken dat, 'Shakespeare gebruikte alliteratie in een gedenkwaardige zin die gelezen kan worden als een liedtekst: 'From forth the fatal loins of these two foes; a pair of star-cross'd lovers take their life.
4. **Leid het citaat in.** Bied een zin of twee om de toon en het belang van het citaat in te leiden voordat je het citaat dat je gaat analyseren presenteert. Geef een indicatie van hoe het citaat overgebracht hoort te worden door een positieve of negatieve waarde eraan te hechten. Laat indien mogelijk zien hoe het citaat ontvangen werd toen het eerst gezegd of geschreven werd.

Leid een negatief citaat bijvoorbeeld in door iets te zeggen als, 'Critici van de groep waren uitgesproken over hun ongenoegen.'
Stel een citaat binnen het context van een thema of fenomeen door iets te zeggen als, 'De anti-vaccinatiebeweging heeft het land in recente jaren geteisterd.'
5. **Introduceer de bron van het citaat.** Zet het citaat binnen het kader van wie het gezegd heeft, wanneer, en waar. Vermeld de naam van degene die het gezegd heeft, en wat achtergrondinformatie over wie hij of zij was en waarom hij of zij het gezegd heeft. Vertel ook wanneer het citaat gezegd/geschreven is en door welk medium (bijvoorbeeld in een boek of tijdens een speech).
Bijvoorbeeld: 'In zijn uitgave uit 1975, 'Discipline and Punish: The Birth of the Prison,' had Michel Foucault het volgende te zeggen over macht, kennis, en seksualiteit: [...]'
6. **Vermeld het citaat.** Als vuistregel moet je altijd een citaat vermelden zoals het oorspronkelijk gepresenteerd werd. Reproduceer de spelling, interne leestekens, en het hoofdlettergebruik precies uit geschreven citaten, ook al zijn deze elementen grammaticaal incorrect. Als je een lezing, speech, of interview citeert, zorg er dan voor dat je een nauwkeurig transcript haalt bij een bibliotheek of online archief dat je kunt gebruiken.
7. **Parafraseer het citaat.** Herformuleer het citaat in je eigen worden om de betekenis ervan te verduidelijken. Begin met iets als, 'Met andere woorden,' en presenteer het citaat op een andere manier om over te brengen wat de auteur bedoeld. Zorg ervoor dat je niet weggaat van de oorspronkelijke betekenis.
Zeg bijvoorbeeld, 'Met andere woorden; toen Aristoteles zei, 'Een denkbeeld kunnen beschouwen zonder het te accepteren is het kenmerk van een ontwikkelde geest,' bedoelde hij dat het belangrijk is om te weten wat de overtuigingen van anderen zijn, ook al ben je het niet eens met die overtuigingen.'
8. **Stel het belang van het citaat op.** Verbind het citaat aan iets groters, als een beweging, thema, motief, of theorie, om je analyse ervan te rechtvaardigen. Wees beknopt en breng dit belang in niet meer dan 2-3 zinnen over. Geef een analyse van hoe het citaat zijn publiek raakte (bijvoorbeeld door een nieuw idee te introduceren of door een emotionele reactie teweeg te brengen).
Schrijf bijvoorbeeld iets als, 'Dit citaat van Churchill, als deel van een roerende toespraak die Groot-Brittannië inspireerde, vat zijn rol in het bevorderen van moreel tijdens de oorlog samen.'
9. **Relateer het citaat aan huidige gebeurtenissen of ideeën.** Illustreer de blijvende invloed van een citaat door te laten zien hoe het vandaag de dag nog relevant is, buiten de onmiddellijke context ervan om. Zoek parallellen tussen verschillende historische tijdperken. Bied een theorie voor waarom de woorden door de tijd heen belangrijk zijn gebleven.
Je zou bijvoorbeeld het Winston Churchill citaat, 'Gezonde burgers zijn de grootste aanwinst die een land kan hebben,' kunnen binden aan hedendaagse debatten over gezondheidszorg.
{"url": "https://nl.wikihow.com/Een-citaat-analyseren", "language": "nl"}