Upload README.md
Browse files
README.md
ADDED
@@ -0,0 +1,56 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
---
|
2 |
+
language:
|
3 |
+
- la
|
4 |
+
- en
|
5 |
+
tags:
|
6 |
+
- t5
|
7 |
+
- translation
|
8 |
+
- latin
|
9 |
+
- english
|
10 |
+
- hf-trained
|
11 |
+
- custom-model
|
12 |
+
license: cc-by-4.0
|
13 |
+
library_name: transformers
|
14 |
+
model_name: William_Tyndale
|
15 |
+
datasets:
|
16 |
+
- opus
|
17 |
+
- bible-uedin
|
18 |
+
- tatoeba
|
19 |
+
- xlent
|
20 |
+
---
|
21 |
+
|
22 |
+
# William Tyndale ๐๏ธ
|
23 |
+
|
24 |
+
**William_Tyndale**๋ ๋ผํด์ด(la)์์ ์์ด(en)๋ก ๋ฒ์ญํ๊ธฐ ์ํด ํ์ต๋ `T5-small` ๊ธฐ๋ฐ ์ปค์คํ
๋ชจ๋ธ์
๋๋ค. Hugging Face์ Transformers ๋ผ์ด๋ธ๋ฌ๋ฆฌ์ Seq2SeqTrainer๋ฅผ ์ด์ฉํ์ฌ ํ์ต๋์์ต๋๋ค.
|
25 |
+
|
26 |
+
## ๐ ํ์ต ๋ฐ์ดํฐ ์ถ์ฒ
|
27 |
+
|
28 |
+
์ด ๋ชจ๋ธ์ ๋ค์ ๊ณต๊ฐ ๋ณ๋ ฌ ์ฝํผ์ค๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ํ์ต๋์์ต๋๋ค:
|
29 |
+
|
30 |
+
- [**bible-uedin** (CC0 1.0)](http://opus.nlpl.eu/bible-uedin.php): ๋ค์ํ ์ธ์ด๋ก ๋ ์ฑ๊ฒฝ ๊ตฌ์ ์ ํฌํจํ ๋ง๋ญ์น
|
31 |
+
- [**Tatoeba** (CC BY 2.0 FR)](https://tatoeba.org): ์ฌ์ฉ์๋ค์ด ์ ๊ณตํ ์๋ฌธ ๊ธฐ๋ฐ ๋ค๊ตญ์ด ๋ณ๋ ฌ ๋ฌธ์ฅ
|
32 |
+
- [**XLENT** (์ธ์ฉ ํ์)](http://data.statmt.org/xlent/): WikiMatrix, CCAligned ๋ฑ์์ ์ถ์ถ๋ ๋๊ท๋ชจ ์ํฐํฐ ์ ๋ ฌ ๋ณ๋ ฌ ๋ฌธ์ฅ ๋ฐ์ดํฐ์
|
33 |
+
- [**OPUS** (CC BY 4.0)](http://opus.nlpl.eu): ๋ค์ํ ๊ณต๊ฐ ๋ฒ์ญ ๋ณ๋ ฌ ์ฝํผ์ค์ ๋ชจ์
|
34 |
+
|
35 |
+
> โ ๏ธ ๊ฐ ๋ฐ์ดํฐ๋ ์ ์ถ์ฒ์ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด๋ฉฐ, ๋ณธ ๋ชจ๋ธ์ ์ฐ๊ตฌ ๋ฐ ํ์ต ๋ชฉ์ ๋ฐฐํฌ๋ฅผ ์ ์ ๋ก ํฉ๋๋ค.
|
36 |
+
|
37 |
+
## ๐ง ๋ชจ๋ธ ์ ๋ณด
|
38 |
+
|
39 |
+
- **๋ชจ๋ธ ๊ตฌ์กฐ**: T5-small (220M ํ๋ผ๋ฏธํฐ)
|
40 |
+
- **์ง์ ์ธ์ด์**: Latin โ English
|
41 |
+
- **ํ์ต ํ๊ฒฝ**: Kaggle GPU (T4 x2), Transformers 4.51.3
|
42 |
+
- **ํ ํฐํ**: `T5Tokenizer` (max_length=128, padding="max_length")
|
43 |
+
- **์์ค ํจ์**: CrossEntropyLoss
|
44 |
+
- **์ต์ ํ ์๊ณ ๋ฆฌ์ฆ**: AdamW (lr=2e-4, weight_decay=0.01)
|
45 |
+
- **ํ๊ฐ์งํ**: BLEU, ROUGE, METEOR
|
46 |
+
|
47 |
+
## โ๏ธ ๋ผ์ด์ ์ค
|
48 |
+
|
49 |
+
- ๋ชจ๋ธ ์ฝ๋ ๋ฐ ํ์ ๋ชจ๋ธ: **Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)**
|
50 |
+
- ํ์ต ๋ฐ์ดํฐ: ๊ฐ ์ถ์ฒ์ ๋ผ์ด์ ์ค๋ฅผ ๋ฐ๋ฆ
๋๋ค (CC0, CC-BY ๋ฑ)
|
51 |
+
|
52 |
+
## ๐ ์ธ์ฉ
|
53 |
+
|
54 |
+
์ด ๋ชจ๋ธ์ ์ฌ์ฉํ์ ๋ค๋ฉด ์๋ ํ์์ผ๋ก ์ธ์ฉํด์ฃผ์ธ์.
|
55 |
+
|
56 |
+
> William_Tyndale, valla2345 (2025). Hugging Face Hub. https://huggingface.co/valla2345/William_Tyndale
|