Fix: Create and set permissions for local cache directory

Dockerfile

@@ -4,10 +4,13 @@ FROM python:3.11-slim
 # Define o diretório de trabalho dentro do contêiner
 WORKDIR /app
 
-# CORREÇÃO: Define uma variável de ambiente para que o cache de modelos
-# seja salvo dentro da nossa pasta de projeto, onde temos permissão de escrita.
+# Define a variável de ambiente para o cache
 ENV HF_HOME=/app/.cache
 
+# 1. Cria o diretório de cache.
+# 2. Dá permissão de escrita para o usuário padrão do contêiner (ID 1000).
+RUN mkdir -p /app/.cache && chown -R 1000:1000 /app/.cache
+
 # Copia o arquivo de dependências primeiro para aproveitar o cache do Docker
 COPY requirements.txt requirements.txt
 
@@ -18,4 +21,4 @@ RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt
 COPY . .
 
 # Comando para iniciar o servidor web de produção (gunicorn)
-CMD ["gunicorn", "--bind", "0.0.0.0:7860", "app:app"]
+CMD ["gunicorn", "--bind", "0.0.0.0:7860", "app:app"]