update title and english translate

README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: minimal-browser-screenshot-experiment
+title: minimal-helium-experiment
 emoji: 💻
 colorFrom: blue
 colorTo: red
@@ -8,72 +8,72 @@ app_file: app/server.py
 pinned: false
 ---
 
-# Minimal Browser Screenshot Experiment avec Helium
+# Minimal Browser Screenshot Experiment with Helium
 
-Cette application web permet de prendre des captures d'écran de sites web en utilisant un navigateur headless et de les afficher directement dans l'interface utilisateur.
+This web application allows taking screenshots of websites using a headless browser and displaying them directly in the user interface.
 
-## Fonctionnalités
+## Features
 
-- Interface web simple et responsive
-- Saisie d'URL avec valeur par défaut pointant vers Open LLM Leaderboard
-- Capture d'écran via Helium (navigateur Chrome)
-- Affichage des résultats dans l'interface
+- Simple and responsive web interface
+- URL input with default value pointing to Open LLM Leaderboard
+- Screenshot capture via Helium (Chrome browser)
+- Display of results in the interface
 
-## Technologies utilisées
+## Technologies Used
 
 - **Backend**: FastAPI, Helium
-- **Frontend**: HTML/JS avec Tailwind CSS
-- **Gestion des dépendances**: Poetry
-- **Déploiement**: Docker, Hugging Face Spaces
+- **Frontend**: HTML/JS with Tailwind CSS
+- **Dependency Management**: Poetry
+- **Deployment**: Docker, Hugging Face Spaces
 
-## Installation locale
+## Local Installation
 
-### Prérequis
+### Prerequisites
 
 - Python 3.10+
 - Poetry
-- Docker (optionnel)
+- Docker (optional)
 
-### Installation avec Poetry
+### Installation with Poetry
 
 ```bash
-# Cloner le dépôt
+# Clone the repository
 git clone [repo-url]
 cd minimal-browser-screenshot-experiment
 
-# Installer les dépendances
+# Install dependencies
 poetry install
 
-# Lancer l'application
+# Launch the application
 poetry run uvicorn app.server:app --host 0.0.0.0 --port 7860
 ```
 
-### Utilisation de Docker
+### Using Docker
 
 ```bash
-# Construire l'image Docker
+# Build the Docker image
 docker build -t minimal-browser-screenshot .
 
-# Lancer le conteneur
+# Run the container
 docker run -p 7860:7860 minimal-browser-screenshot
 ```
 
-## Déploiement sur Hugging Face Spaces
+## Deployment on Hugging Face Spaces
 
-Cette application est conçue pour être facilement déployée sur un Hugging Face Space.
+This application is designed to be easily deployed on a Hugging Face Space.
 
-1. Créer un nouveau Space de type Docker
-2. Associer ce dépôt GitHub à votre Space
-3. Le Space utilisera automatiquement le Dockerfile fourni pour construire et déployer l'application
+1. Create a new Docker-type Space
+2. Associate this GitHub repository with your Space
+3. The Space will automatically use the provided Dockerfile to build and deploy the application
 
-## Utilisation
+## Usage
 
-1. Accéder à l'application via votre navigateur
-2. Saisir l'URL du site dont vous souhaitez prendre une capture d'écran (par défaut: Open LLM Leaderboard)
-3. Cliquer sur "Take a screenshot"
-4. Attendre quelques secondes que le navigateur headless charge la page et prenne la capture d'écran
-5. La capture d'écran apparaît dans l'interface
+1. Access the application through your browser
+2. Enter the URL of the site you want to screenshot (default: Open LLM Leaderboard)
+3. Click "Take a screenshot"
+4. Wait a few seconds for the headless browser to load the page and take the screenshot
+5. The screenshot appears in the interface
 
-## À propos d'Helium
+## About Helium
 
-Helium est une bibliothèque Python qui simplifie l'automatisation des navigateurs. C'est une couche d'abstraction au-dessus de Selenium qui offre une API plus simple et plus intuitive. Helium a été choisi pour remplacer Playwright dans ce projet pour démontrer sa facilité d'utilisation.
+Helium is a Python library that simplifies browser automation. It's an abstraction layer on top of Selenium that offers a simpler and more intuitive API. Helium was chosen to replace Playwright in this project to demonstrate its ease of use.

app/server.py

@@ -51,25 +51,25 @@ async def take_screenshot(url: str = Form(...)):
         logger.info(f"HOME env: {os.environ.get('HOME')}")
         logger.info(f"Current working directory: {os.getcwd()}")
         
-        # Lancer Chrome avec des options simples
+        # Launch Chrome with simple options
         logger.info("Launching Chrome browser")
         driver = start_chrome(headless=True)
         
         try:
-            # Aller à l'URL
+            # Navigate to URL
             logger.info(f"Navigating to URL: {url}")
             go_to(url)
             
-            # Attendre que la page soit chargée
+            # Wait for page to load
             logger.info("Waiting for page to load")
             time.sleep(3)
             
-            # Prendre la capture d'écran
+            # Take the screenshot
             logger.info(f"Taking screenshot at {filepath}")
             driver.save_screenshot(filepath)
             logger.info(f"Screenshot saved to {filepath}")
         finally:
-            # Toujours fermer le navigateur
+            # Always close the browser
             kill_browser()
             logger.info("Browser closed")